lanterne e plafoniere
N.B. I dati e le caratteristiche tecniche dei prodotti riportati sul presente catalogo si intendono puramente indicativi.Ferritalia si riserva di apportare in qualsiasi momento variazioni alle caratteristiche
tecniche e misure di tutti i modelli illustrati.
charme
Lanterne e lampioni per esterni
in alluminio pressofuso, diffusori
in vetro, portalampada E27
in porcellana.
Controbase e accessori di montaggio
inclusi (lampada esclusa).
Colore nero.
charme
Outdoor lanterns - molten aluminium, glass
diffusers, porcelain lamp holder E27. Holder
base and assembling
accessories including
(lamp not included).
Black colour.
Farolas jardín - aluminio fundido, difusores de vidrio,
portalámpara E27 de porcelana.
Contrasoporte y accesorios de montaje
incluidos (bombilla no incluida).
Color negro.
Mod. Mini.Sospensione
18x35H cm
• 92599
Mod. Alto
28x42H cm
IP43
• 92602
IP43
Mod. Basso
28x42H cm
• 92603
IP43
Mod. Mini-Alto
20x33H cm
• 92589
IP43
Mod. Mini-Basso
20x33H cm
• 92579
IP43
2
IP43
IP43
Mod. Lampione
18x121H cm
Mod. Lampione tre luci - palo telescopico
54x137÷203H cm
• 92600
• 92601
3
clipper
chic
Lanterne e lampioni per esterni
in alluminio pressofuso, diffusori
in vetro, portalampada E27
in porcellana.
Controbase e accessori di montaggio
inclusi (lampada esclusa).
Colore bianco.
Outdoor lanterns - molten aluminium, glass
diffusers, porcelain lamp holder E27. Holder
base and assembling
accessories including
(lamp not included).
White colour.
Farolas jardín - aluminio fundido, difusores de vidrio,
portalámpara E27 de porcelana.
Contrasoporte y accesorios de montaje
incluidos (bombilla no incluida).
Color blanco.
Lanterne e lampione per esterni in
alluminio pressofuso, diffusori in
termoplastico trasparente,
portalampada E27 in porcellana.
Controbase e accessori di montaggio
inclusi (lampada esclusa).
Colore ruggine.
Outdoor lanterns molten aluminium,
thermoplastic diffusers, porcelain
lamp holder E27.
Holder base and assembling accessories
including (lamp not included).
Rust colour.
Farolas jardín de aluminio fundido, difusores de
termoplastico transparente, portalámpara E27 de
porcelana.
Contrasoporte y accesorios de montaje incluidos
(bombilla no incluida).
Color rojizo.
Mod. Alto
28x42H cm
• 95499
IP43
Mod. Basso - S
27x34H cm
• 92622
IP43
Mod. Basso
28x42H cm
• 95500
IP43
Mod. Lampione
26x122H cm
• 92625
IP43
Mod. Sospensione
18x35H cm
• 95501
IP43
Mod. Lampione
18x121H cm
• 95502
IP43
4
5
avenida
Lanterne e lampione per esterni
in alluminio pressofuso, diffusori
in vetro, portalampada E27
in porcellana.
Controbase e accessori di montaggio
inclusi (lampada esclusa).
Colore nero/verde.
avenida
Outdoor lanterns molten aluminium, glass
diffusers, porcelain lamp holder E27.
Holder base and assembling accessories
including (lamp not included).
Black/green colour.
Farolas jardín de aluminio fundido, difusores vidrio
transparente, portalámpara E27 de porcelana.
Contrasoporte y accesorios de montaje
incluidos (bombilla no incluida).
Color negro/verde.
Mod. Alto
21x34H cm
• 92604
IP43
Mod. Basso
21x34H cm
• 92605
IP43
Mod. Lampione 3 luci - Palo telescopico
46x134÷200H cm
Mod. Sospensione
20x32H cm
• 92608
IP43
• 92606
IP43
Mod. Lampione
20x121H cm
• 92607
IP43
6
7
elysium
Struttura in pressofusione
di alluminio
Diffusore in policarbonato
Portalampada E27 in porcellana
Accessori di montaggio inclusi
Dim. 16 x 21 x 60 cm
(lampada esclusa)
spotlights
Structure in die-cast aluminium
Polycarbonate diffuser
Porcelain lamp holder E27
Assembling accessories including
Dim. 16 x 21 x 60 cm
(lamp not included)
Aluminio fundido
Difusor de policarbonato
Portalámpara E27 de porcelana
Accesorios de montaje incluidos
Dim. 16 x 21 x 60 cm
(bombilla no incluida)
Alluminio pressofuso,
diffusore in vetro trasparente,
portalampada GU 10 in porcellana.
Accessori di montaggio inclusi
(lampada esclusa). Per esterni.
Colore nero.
Molten aluminium, glass transparent diffuser,
porcelain lamp holder GU10
Assembling accessories including
(lamp not included). For outdoor.
Black colour.
Aluminio fundido, difusor de vidrio transparente,
portalámpara de porcelana GU 10.
Accesorios de montaje incluidos
(bombilla no incluida). Para externo.
Color negro.
con picchetto
with peg a
con estaca
9,8x9,5H cm
Col. Bianco / White / Blanco
• 96785
Col. Nero / Black / Negro
• 93833
9,5
• 96786
9,8
5,9
IP43
17,1
IP54
con staffa - with loop - con soporte
9,8x9,5H cm
retró
9,5
9,8
5,9
• 93834
Alluminio pressofuso,
piatto smaltato bianco nella parte
inferiore, portalampada E27
in porcellana con guarnizione
gomma siliconica. Controbase
e accessori di montaggio inclusi
(lampada esclusa).
Colore nero.
Molten aluminium, plate enamelled white on
the inside, porcelain lamp
holder E27 with silicon rubber gasket.
Holder base and assembling accessories
including (lamp not included).
Black colour.
Aluminio fundido, plato esmaltado
interior, portalámpara E27 de porcelana.
Contrasoporte y accesorios de montaje
incluidos (bombilla no incluida).
Color negro.
Alluminio pressofuso, diffusore
in vetro satinato bianco,
portalampada E27 in porcellana.
Controscatola termoplastico inclusa
(lampada esclusa). Per esterni.
Colore nero.
Mod. Basso
35,5x21H cm
Molten aluminium, satin white glass
diffuser, porcelain lamp holder E27
Flash box including (lamp not included).
For outdoor.
Black colour.
Aluminio fundido, difusor de vidrio blanco satinado,
portalámpara de porcelana E27.
Caja de termpolastico incluida
(bombilla no incluida). Para externo.
Color negro.
• 93832
23,3x10,1H cm
IP43
12
• 93835
35,5
8
17
21
IP44
contro
scatola
8,2
23,3
10,1
30
8
9
mezzaluna
Applique per esterni.
Struttura in alluminio pressofuso
Diffusore in policarbonato opalino.
Portalampada E27 in porcellana
Accessori per il fissaggio inclusi
(lampada esclusa).
Colore grigio.
tondo
Outdoor wall light
Molten aluminium frame
Opal polycarbonate diffuser
Porcelain lamp holder E27
Assembling accessories including
(lamp not included)
Gray colour
Plafon para externo pared/techo, con caja.
Estructura de aluminio fundido a presión, difusor de
policarbonato opal, portalámpara E27 de porcelana.
Accesorios de montaje incluidos
(bombilla no incluida).
Color gris.
Plafoniera per esterni a parete/
soffittto, con gabbia.
Struttura in alluminio pressofuso,
diffusore in vetro stampato
trasparente, portalampada E27
in porcellana.
Accessori di montaggio inclusi
(lampada esclusa).
Wall/ceiling outdoor light, with cage.Molten
aluminium frame, transparent moulded glass
diffuser, porcelain lamp holder E27.
Assembling accessories including
(lamp not included).
Plafon para externo pared/techo, con caja.Estructura
de aluminio fundido, difusor de vidrio moldeado
transparente, portalámpara E27 de porcelana.
Accesorios de montaje incluidos (bombilla no
incluida).
19,2x10,2H cm
13,2x12H cm
• 92613
col. Bianco
• 95263
• 92612
col. Nero
• 95264
IP54
IP44
tuscia
Plafoniera per esterni a parete/
soffittto, con gabbia. Struttura in
termoplastico, diffusore in vetro
stampato trasparente, portalampada
E27 in porcellana.
Accessori di montaggio inclusi
(lampada esclusa).
Colore bianco.
ovale
Wall/ceiling outdoor light, with cage.
Thermoplastic frame, transparent moulded
glass diffuser, porcelain lamp holder E27.
Assembling accessories including
(lamp not included).
White colour.
Plafon para externo pared/techo, con caja.
Estructura de termoplastico, difusor de vidrio
moldeado transparente, portalámpara E27 de
porcelana. Accesorios de montaje incluidos
(bombilla no incluida).
Color blanco.
Plafoniera per esterni
a parete/soffittto, con gabbia.
Struttura in alluminio pressofuso,
diffusore in vetro stampato
trasparente, portalampada E27
in porcellana.
Accessori di montaggio inclusi
(lampada esclusa).
Wall/ceiling outdoor light, with cage.Molten
aluminium frame, transparent moulded glass
diffuser, porcelain lamp holder E27.
Assembling accessories including
(lamp not included).
Plafon para externo pared/techo, con caja.Estructura
de aluminio fundido, difusor de vidrio moldeado
transparente, portalámpara E27 de porcelana.
Accesorios de montaje incluidos
(bombilla no incluida).
10,7x21,3x9,5H cm
17x11x11,5H cm
• 92611
col. Bianco
• 92609
IP44
• 92610
col. Nero
IP54
10
11
palpebra ovale
Plafoniera ovale per esterni.
Struttura in alluminio pressofuso,
diffusore in vetro stampato
trasparente, portalampada E27
in porcellana.
Accessori di montaggio inclusi
(lampada esclusa).
Ceiling outdoor light.
Molten aluminium frame, transparent moulded
glass diffuser, porcelain lamp holder E27.
Assembling accessories including
(lamp not included).
palpebra tonda
Plafon aval para externo.
Estructura de aluminio fundido, difusor de vidrio
moldeado transparente, portalámpara E27 de
porcelana. Accesorios de montaje incluidos
(bombilla no incluida).
Plafoniera tonda per esterni.
Struttura in alluminio pressofuso,
diffusore in vetro stampato
trasparente, portalampada E27
in porcellana.
Accessori di montaggio inclusi
(lampada esclusa).
22,5x11,5x11,5H cm
20x12H cm
• 92616
col. Bianco
• 92620
col. Bianco
• 92614
col. Nero
• 92618
col. Nero
IP54
IP54
palpebra ovale maxi
Plafoniera ovale per esterni.
Struttura in alluminio pressofuso,
diffusore in vetro stampato
trasparente, portalampada E27
in porcellana.
Accessori di montaggio inclusi
(lampada esclusa).
Ceiling outdoor light.
Molten aluminium frame, transparent moulded
glass diffuser, porcelain lamp holder E27.
Assembling accessories including
(lamp not included).
Round ceiling outdoor light.
Molten aluminium frame, transparent moulded
glass diffuser, porcelain lamp holder E27.
Assembling accessories including
(lamp not included).
Plafon redonde para externo.
Estructura de aluminio fundido, difusor de vidrio
moldeado transparente, portalámpara E27 de
porcelana. Accesorios de montaje incluidos
(bombilla no incluida).
palpebra tonda maxi
Plafon oval para externo.
Estructura de aluminio fundido, difusor de vidrio
moldeado transparente, portalámpara E27 de
porcelana. Accesorios de montaje incluidos
(bombilla no incluida).
Plafoniera tonda per esterni.
Struttura in alluminio pressofuso,
diffusore in vetro stampato
trasparente, portalampada E27
in porcellana.
Accessori di montaggio inclusi
(lampada esclusa).
30x13,5x17,3H cm
25x15,5H cm
• 92617
col. Bianco
• 92621
col. Bianco
• 92615
col. Nero
• 92619
col. Nero
Round ceiling outdoor light.
Molten aluminium frame, transparent moulded
glass diffuser, porcelain lamp holder E27.
Assembling accessories including
(lamp not included).
Plafon redonde para externo.
Estructura de aluminio fundido, difusor de vidrio
moldeado transparente, portalámpara E27 de
porcelana. Accesorios de montaje incluidos
(bombilla no incluida).
IP54
IP54
12
13
helios
Lampade solari - batteria NI-MH AA
600 mAh - 1,2 V
Tecnologia L.E.D. avanzata
Supporto H 20 cm.
Struttura robusta e duratura.
Ricarica con luce solare durante
il giorno e accensione automatica
alla sera.
Lunga durata di luce.
Luminosità migliorata. Senza fili.
Si installa in pochi secondi.
• 92923
col. Nero
fiaccola alla citronella
Solar lamps - NI-MH battery AA 600 mAh - 1,2 V
Advanced L.E.D. tecnology
support H 20 cm.
Strong and durable construction.
Recharges by sunlight during the day and
automatically
turns-on at night.
Stays lit longer. Improved brightness.
No wiring. Assembles and installs in a few seconds.
Lamparas solares - batería NI-MH AA 600 mAh - 1,2 V
Tecnología avanzada L.E.D.
Soporte H 20 cm.
Estructura fuerte y duradera.
Se recarga con luz solar durante el día y
automáticamente se enciende de noche.
Mayor durabilidad de encendido. Más luminosidad.
Sin cables. Montaje e instalación en segundos.
Repellente per insetti
e zanzare
Ciotola in alluminio
Insect repellent
Aluminium bowl
Repelente de insectos y mosquitos
ITALY
MADE IN
Tazón de aluminio
Insect repellent
Earthenware bowl
Repelente de insectos y mosquitos
Tazón de loza de barro ADE IN ITALY
Ø 14 x H 2,5 cm
95202
Ø 17,5 x H 2,5 cm
95203
Repellente per insetti
e zanzare
Ciotola in terracotta
M
Ø 14 x H 2,5 cm
95204
• 92924
col. Acciaio Inox
Ø 17,5 x H 2,5 cm
95205
olio per lampade
Olio per lampade alla
citronella
Repellente per insetti
e zanzare
1 Lt
Citronella lamp oil
Insect repellent
1 Lt
Aceite de citronela para lámpara
Repelente de insectos y mosquitos
1 Lt
94754
14
15
torce bambu
Torce tipo intrecciato
con contenitore
in metallo
Bamboo torch
with metal can
Antorcha bamboo
Contenedor de metal
H 60 cm
94579
H 90 cm
94580
H 120 cm
94581
H 150 cm
94582
Modello da tavolo H 35 cm
94583
Stoppino in fibra di vetro (10 pz.) - 12 cm
94585
Stoppino in fibra di vetro (10 pz.) - 21 cm
94586
16
N.B. I dati e le caratteristiche tecniche dei prodotti riportati sul presente catalogo si intendono puramente indicativi.Ferritalia si riserva di apportare in qualsiasi momento variazioni alle caratteristiche
tecniche e misure di tutti i modelli illustrati.