“Diventiamo grandi grazie ai sogni.” Woodrow Wilson (Politico - Staunton, 1856 - Washington 1924) TEENAGER NOUVELLE PARTICOLARI TECNICI CHE FANNO LA DIFFERENZA Le soluzioni tecniche adottate da Ekin sono il frutto di anni di esperienza nella produzione di camerette per ragazzi. L’impiego di materie prime di qualità e l’efficienza del processo produttivo permettono di offrire ai nostri clienti un prodotto funzionale e fatto per durare nel tempo. CERNIERE: le cerniere con montaggio a scatto sono semplici ed affidabili: garantite per ben 100.000 aperture. Sull’anta da 256cm ne vengono montate ben 6! MONTAGGIO SYSTEM: System è un sistema brevettato, 3 elementi metallici, rendono semplice e veloce il montaggio degli armadi. Grazie a System, gli armadi possono essere smontati e rimontati senza che si danneggino! BARRE DI SOSTEGNO: la stabilità strutturale di ponti e soppalchi è garantita da ben due aste in metallo, con sezione 6x2 cm. L’asta anteriore è rivestita da un copri-asta laccabile nei colori a campionario. BORDI: nelle camerette Ekin non ci sono “spigoli vivi”, tutte le parti a vista sono bordate con bordo ABS sp.1,5 mm. GUIDE DEI CASSETTI: tutti i cassetti Ekin scorrono su guide metalliche regolabili dotate di bloccaggio di sicurezza e di fermocorsa che ne evita la fuoriuscita. Pa rac PIEDINI LIVELLATORI: tutti gli armadi montano di serie dei piedini livellatori che permettono la regolazione dell’armadio anche in presenza di pavimenti fuori piano. ZOCCOLO DEGLI ARMADI: gli armadi ad anta battente e le librerie sono dotati di uno zoccolo h. 6 cm. Questo fa sì che il fondo dell’armadio sia rialzato e il contenuto non venga a contatto con il pavimento.Lo zoccolo è asportabile ed intercambiabile e preserva le ante dagli urti che si possono verificare durante la pulizia. LETTI A SOPPALCO: tutti i letti a soppalco sono dotati di rete per il letto superiore. Questo permette che il materasso non poggi direttamente sul pannello e sia sempre areato. olp SCHIENALI IN COLORE : gli armadi e le librerie montano schienali, sp.8 mm, nello stesso colore della struttura. i SCEGLIERE LA CAMERETTA Scegliere tra le diverse linee di prodotto, tra decine di articoli può, a prima vista, sembrare difficile... per questo cercheremo di guidarvi lungo il percorso che vi porterà alla realizzazione dell’ambiente Ekin per i vostri bimbi. Durante le pagine che seguiranno bisogna tenere sempre ben a mente questi 3 concetti: funzionalità, benessere, gusto. Una volta che avrete un sistema integrato Ekin capirete come un arredamento può esprimere questi 3 valori. PANNELLO ECOLOGICO L’intera cameretta Ekin (esterni ed interni) è realizzata in Pannello Ecologico classe E1 (Garantito 100% Legno Riciclato). Sapete cosa significa? Significa che ogni cameretta grazie a questa scelta risparmia una parte di foresta dalla distruzione. Significa che acquistando una cameretta si entra a far parte di una missione a lungo termine. Significa che si aderisce ad un processo produttivo dove l’ambiente viene rispettato. DURATA E RESISTENZA QUALITÁ E AFFIDABILITÁ La scelta della cameretta è una scelta in famiglia. Una di quelle scelte, ponderate e condivise in cui mamma, papà e figli si ritagliano del tempo per parlare, guardare, valutare e prendere la decisione finale sempre insieme. Ekin sa che questi momenti saranno poi nel libro dei ricordi più belli di famiglia, come la scelta della prima bici o della cartella di scuola. E il risultato non può essere che una camera che durerà nel tempo e diventerà parte di chi la abita, una camera sicura e resistente grazie all’accurata scelta dei materiali e dell’attenta lavorazione per la tranquillità dei genitori. Il tutto creato come ogni famiglia desidera. Su misura del proprio gusto e degli spazi della propria casa. Le camerette Ekin nascono dal pensiero che saranno parte viva di chi le abiterà. Non saranno solo il luogo della notte, ma anche e soprattutto quello del giorno, e lo spazio di cui i ragazzi diventeranno sempre più gelosi. Proprio per questo sono progettate e costruite per garantire la massima affidabilità di tutti gli elementi e la massima semplicità in fase di montaggio presso l’abitazione. DI NOI TI PUOI FIDARE GLI SCORREVOLI 7 9 13 15 19 23 25 29 35 37 41 45 49 53 75 77 97 99 I BATTENTI 31 33 I PONTI 57 59 I SOPPALCHI 61 65 69 73 WORKSTATION 81 85 87 91 I LETTI IMBOTTITI I COORDINATI LETTO LE FINITURE LE ANTE TEENAGER I LETTI IN LEGNO LE SEDUTE LE MANIGLIE LE ANTE NOUVELLE 102 105 108 110 93 95 TUTELA AMBIENTALE 112 INDICE “Ognuno di noi ha un paio d’ali, ma solo chi sogna impara a volare.” Jim Morrison (Cantante - Melbourne 1943 - Parigi 1971) GLI SCORREVOLI NOUVELLE Comodino 2 cassetti Nouvelle dal gusto romantico e retrò ma allo stesso tempo moderno. Finitura laccato opaco in colore rosa intenso con pomolo Z2. NOUVELLE NOUVELLE É possibile scegliere tra decine di soluzioni, per completare l’arredamento del tuo angolo studio: l’armadio scorrevole ampio e funzionale, lo scrittoio con base a quattro cassetti... per chi vuole organizzare al meglio i propri spazi. TEENAGER La cabina armadio rettangolare con anta scorrevole permette di trasformare uno spazio difficilmente sfruttabile in un comodo guardaroba. Attrezzata con cassettiera, ripiani e tubi appendiabiti è la soluzione ideale per riporre giochi e vestiti. Le diverse opzioni disponibili per l’attrezzaggio interno, permettono di organizzare al meglio lo spazio a disposizione... Una grande idea per i piccoli spazi! TEENAGER TEENAGER La struttura “basket”, in metallo, con il divertente cesto porta-giochi, è un’idea originale in tante versioni... Con quattro mensole diventerà una capiente libreria, con il piano scrittoio, si trasformerà in un allegro angolo studio, mentre inserendovi mensole e base la potrete comporre come più vi piace! Ekin offre questo e tanto altro ancora: pensili a muro, letti contenitori, ampi armadi scorrevoli; tante utili idee per riporre oggetti e avere una cameretta sempre ordinata! TEENAGER TEENAGER “SE PUOI SOGNARLO, PUOI FARLO.” Walt Disney (Animatore - Chicago 1901 - Burbank 1966) I BATTENTI NOUVELLE NOUVELLE Le tonalità del cielo e del mare per far spazio a tutte le tue passioni... L’angolo studio Nouvelle rispecchia il tuo modo di essere; uno spazio dedicato allo studio, a chi ama leggere, navigare in internet e con la fantasia... Scrivania con struttura e cassettiera laccato opaco blu avio con poltroncina coordinata rivestita in morbida ecopelle colorata. NOUVELLE Gli elementi Nouvelle creano un’atmosfera d’altri tempi: passato, presente e futuro si fondono in un’unica visione. Il pratico e campiente armadio battente con cabina si abbina perfettamente con i complementi della linea creando uno spazio originale ed esclusivo. TEENAGER Nella pagina accanto: pensili 60x60 cm (prof.35 cm); letto salva-spazio con quattro cassetti h.16 cm. Struttura acero e laccatura opaca nei colori blu landini e azzurro italia. TEENAGER Il ponte con i letti scorrevoli è abbinato alla capiente cabina armadio disponibile con diverse dotazioni interne. Tutte le ante sono laccate lucide nelle colorazioni blu landini e verde san carlo. TEENAGER Doppio letto scorrevole con 2 cassettoni per riporre oggetti e sfruttare al massimo lo spazio. Laccatura opaca nei colori bianco i-Pod e ciclamino. TEENAGER “Chi sogna di giorno conosce molte cose che sfuggono a chi sogna solo di notte.” Edgar Allan Poe (Scrittore - Boston 1809 - Baltimora 1849) I PONTI NOUVELLE Ekin propone soluzioni sempre originali e riconoscibili, colori vivaci, forme essenziali, ma decise che permettono di costruire spazi davvero unici... Nella pagina accanto: particolare del divano-letto Pyxis con testiera e fascioni rivestiti in ecopelle che si caratterizza per i piedini dallo stile inconfondibile. TEENAGER Composizione con struttura acero e frontali laccati opachi nei colori bianco i-Pod e ciclamino. Accanto, particolare del doppio letto scorrevole e del piano scrivania girevole. Un mondo di idee innovative per sfruttare al meglio ogni spazio! TEENAGER Doppio letto scorrevole con 4 cassetti per riporre oggetti e tenere tutto sempre in ordine e a portata di mano. “Siamo fatti della stessa sostanza dei sogni.” William Shakespeare (Scrittore - Stratford-upon-Avon, 1564 - 1616) I SOPPALCHI TEENAGER TEENAGER Fratelli e sorelle... giocano, ridono, litigano, sono sempre in competizione. Ekin sa che il segreto per organizzare al meglio lo spazio è sfruttarlo bene! Almeno su questo saranno d’accordo! Accanto, particolare del terzo letto estraibile per una cameretta sempre aperta agli amici! Sotto, dettaglio delle pratiche mensole sottoponte e della maniglia Bimbo: tutte le maniglie Ekin hanno colori allegri, forme divertenti e sono senza spigoli, quindi perfette e sicure per ogni bambino! TEENAGER Le nostre proposte per organizzare la zona studio sono tantissime: dalle scrivanie e librerie con i tubolari in metallo 40x40 mm ai piani sagomati su progetto. Nella foto accanto: una scrivania extra-large che permette di trovare la giusta collocazione per lo studio anche nelle stanze più piccole sfruttando lo spazio su due livelli. TEENAGER TEENAGER Al letto superiore si accede mediante una pratica scaletta, che non solo conduce verso sogni meravigliosi, ma all’accorrenza diventa un pratico contenitore, che come un prezioso forziere ricco di tesori custodirà i tuoi segreti! TEENAGER TEENAGER “I sogni sono le risposte di oggi agli interrogativi di domani.” Edgar Cayce (Fotografo - Hopkinsville, 1877 - Virginia Beach 1945) WORKSTATION TEENAGER TEENAGER Piani sagomati anche personalizzabili e diverse tipologie di gambe in metallo (laccabili nei colori a campionario) permettono di comporre scrivanie molto tecniche, ma anche pratiche e funzionali. Inoltre, mensole, librerie, pensili e cassettiere completano la scelta per rispondere a tutte le esigenze di studio e lavoro. PYXIS giroletto PYXIS pediera Misure L95 P210 H96 (rete 90x190 a doghe inclusa) Misure L90 P210 H96 (rete 80x190 a doghe inclusa) TESSUTO ICE CREAM Panna _Z Letto con giroletto e piedini laccati disponibili nelle 26 varianti colore presenti a campionario, testiera imbottita con rivestimento in ecopelle Mover con bordini a contrasto in 10 colorazioni. Arancio _V Fucsia _T Rosso _X HYDRA Misure L90 P220 H62 (rete 80x190 a doghe inclusa) Misure L115 P200 H110 (rete 90x190 a doghe inclusa) Letto con struttura laccata nelle 26 varianti colore presenti a campionario. L’interno della testiera può essere a pannello (sempre laccato su base liscia) oppure imbottito nelle 10 colorazioni di ecopelle Mover. BELLATRIX UNIVERSALE Misure L130 P230 H110 (rete 90x190 a doghe inclusa) Misure L123 P230 H115 (rete 90x190 a doghe inclusa) Verde _S Blu _U Navy _W ECOPELLE MOVER Letto con giroletto e piedini laccati disponibili nelle 26 varianti colore presenti a campionario, testiera e pediera imbottite con rivestimento in ecopelle Mover con bordini a contrasto in 10 colorazioni. PYXIS divano Divano-letto con giroletto e piedini laccati disponibili nelle 26 varianti colore presenti a campionario, spondine imbottite con rivestimento in ecopelle Mover con bordini a contrasto in 10 colorazioni. Corda _R Bianco _A Crema _B Giallo _C Arancio _D Rosso _E Violetto _F Verde _G Blu _H Dark blu _I Marrone _L LANA VERGINE Bianco _WA Verde _WC Arancio _WD Rosso _WE Rosa _WG Viola _WB Marrone _WH Nero _WF NB: tessuti disponibili solo per letto Bellatrix e poltroncina Sweet RAPALLO FABRICS Scarlet _ZS Fuchsia _ZR Turquoise _ZQ Pistachio _ZP Linen _ZO Stone _ZN Dove _ZM Charcoal _ZL Espresso _ZK Black ink _ZJ MANHATTAN FABRICS - central park Letto imbottito contenitore con cuscini a incastro metallico su giroletto e piedini cromati. Completamente sfoderabile e lavabile. Disponibile sia nelle varianti tessuto Ice Cream, Designers Guild e lana vergine che in ecopelle Mover. Letto imbottito contenitore con rete ortopedica a doghe in legno. Struttura metallica verniciata con polveri non tossiche. Completamente sfoderabile e lavabile. Disponibile nelle varianti tessuto Ice Cream e in ecopelle Mover. SIESTA RELAX Misure L100 P208 H94 (rete 90x190 a doghe inclusa) Misure L107 P218 H88 (rete 90x190 a doghe inclusa) Misure L120 P208 H94 (rete 120x190 a doghe inclusa) Misure L147 P218 H88 (rete 120x190 a doghe inclusa) Letto imbottito contenitore con rete ortopedica a doghe in legno. Struttura metallica verniciata con polveri non tossiche. Completamente sfoderabile e lavabile. Disponibile nelle varianti tessuto Ice Cream e in ecopelle Mover. Letto imbottito contenitore con rete ortopedica a doghe in legno. Struttura metallica verniciata con polveri non tossiche. Completamente sfoderabile e lavabile. Disponibile nelle varianti tessuto Ice Cream e in ecopelle Mover. NUVOLA REGOLO Misure L94 P204 H110 (rete 80x190 a doghe inclusa) Misure L94 P204 H110 (rete 80x190 a doghe inclusa) Letto con giroletto e spondine rivestite in ecopelle o lana vergine con impunture a contrasto. Disponibile con piedi o ruote nelle varianti lana vergine o ecopelle Mover. Scopri a listino tutte le possibilità di composizione di testiere e spondine. Letto con giroletto e testiera rivestiti in lana vergine o ecopelle con impunture a contrasto. Disponibile con piedi o ruote nelle varianti lana vergine o ecopelle Mover. Scopri a listino tutte le possibilità di composizione di testiere e spondine. Clover _ZX Lime _ZZ Mocha _Z1 Magenta _Z2 Noir _ZY AMALIENBORG FABRICS Amethyst _Z3 Celadon _Z4 Cocoa _Z5 Rouge _Z7 Noir _Z6 I LETTI IMBOTTITI LETTINI FISSI Topolino Cuore Quadro testiera ARCO testiera QUADRO testiera FIOCCO ...GIROLETTI in metallo MAGIC ROSA Set composto da: lenzuolo sotto con angoli, sacco copripiumino e federa con bottoni in tessuto bi-color. Misura: 90x200 (letto singolo). I cuscini abbinabili sono di formato 40x40 e vengono forniti compresi di imbottitura interna. Set composto da: lenzuolo sotto con angoli, sacco copripiumino e federa con bottoni in tessuto unito e rigato in tinta. Misura: 90x200 (letto singolo). I cuscini abbinabili sono di formato 40x40 e vengono forniti compresi di imbottitura interna. MAGIC AZZURRO MAGIC VERDE Set composto da: lenzuolo sotto con angoli, sacco copripiumino e federa con bottoni in tessuto unito e rigato in tinta. Misura: 90x200 (letto singolo). I cuscini abbinabili sono di formato 40x40 e vengono forniti compresi di imbottitura interna. Set composto da: lenzuolo sotto con angoli, sacco copripiumino e federa con bottoni in tessuto unito e rigato in tinta. Misura: 90x200 (letto singolo). I cuscini abbinabili sono di formato 40x40 e vengono forniti compresi di imbottitura interna. ...TESTIERE Componi il tuo lettino: testiera ONDA FRAGOLA con fascione testiera CUORE ...PIEDINI piedini cilindrici I LETTI IN LEGNO piedini conici ruote grandi I letti in legno sia fissi che componibili sono tutti disponibili in essenza (acero e bianco frassinato) e nelle 26 varianti colore laccate presenti a campionario. I COORDINATI LETTO SEDIE GIREVOLI sedia girevole FLIPPER sedia girevole BIKINI sedia girevole OASI SEDIE sedia FLIPPER sedia BIKINI POUF pouf FORMA SGABELLO sgabello METAL sedia girevole DISCO pouf KUBO POLTRONCINE poltroncina SWEET LE SEDUTE poltroncina PRETTY poltroncina NICE Per le varianti colore disponibili su ciascuna seduta consultare il listino. LACCATI OPACHI giallo Galbani giallo Bus giallo Olio Fiat arancio Laverda rosso Coca Cola rosso Ducati bianco i-Pod bianco Magnolia beige Marocco verde Prealpi verde Calipso verde San Carlo verde Cedro azzurro Mare blu Goodyear blu Landini blu Avio azzurro Cielo azzurro Italia rosa Barbie Cipria rosa Chiaro rosa Intenso Ciclamino Lilla viola Milka LACCATI LUCIDI giallo Olio Fiat rosso Ducati verde San Carlo blu Landini LE FINITURE NOUVELLE maniglia Meda cod. G maniglia Quadro cod. E maniglia Z1 cod. Z1 maniglia Z4 cod. Z4 maniglia Pomolone cod. B maniglia Golf cod. N pomolo Z2 cod. Z2 pomolo Z3 cod. Z3 maniglia Arco cod. D maniglia Eka cod. F maniglia Bacchetta (30cm) cod. C1 maniglia Farfalla cod. M maniglia Cuore cod. I maniglia Bimba cod. H maniglia Bimbo cod. K maniglia Bacchetta (30cm) cod. C1 maniglia Bacchetta (75cm) cod. C2 Lilla La scelta del colore riveste un ruolo essenziale nel progetto della cameretta. Le tinte delle pareti e degli arredi influenzano in maniera rilevante la percezione dello spazio all’interno della stanza e stimolano i comportamenti durante il sonno e il gioco ed è quindi importante che siano ben studiate. Ekin propone una vasta gamma di laccature: 26 varianti colore opache e 5 lucide tutte disponibili sia su fondo liscio che su fondo frassinato. Che cos’è il laccato su base frassinata? Oltre alla tradizionale laccatura su base liscia, Ekin offre la possibilità di laccare (sia in finitura lucida che opaca) gli elementi con struttura bianco frassinato: la caratteristica venatura esalta il colore della base in essenza regalando piacevoli giochi di chiaroscuro! TEENAGER Tutte le maniglie sono disponibili laccate nei 26 colori opachi presenti a campionario e anche in finitura alluminio. Il pomolo in legno B e le maniglie C1 e C2 sono disponibili anche in essenza nelle due varianti: acero e bianco frassinato. Per maggiori informazioni sui materiali consultare il listino. LE MANIGLIE ESSENZE acero ESSENZE bianco frassinato bianco frassinato ANTE battenti anta melaminico disponibile nelle 2 varianti di essenza anta melaminico laccata disponibile in tutte le varianti colore presenti a campionario scorrevoli anta con traversi disponibile in tutte le varianti colore presenti a campionario TEENAGER anta liscia disponibile in tutte le varianti colore presenti a campionario ANTE battenti anta a telaio sp 25mm, con telaio 45° in MDF e cartella in melaminico sp 12mm scorrevoli anta tamburata sp 35 mm con bordo in ABS da 15mm anta a telaio sp 35mm, con telaio 45° in MDF e cartella in melaminico sp 18mm NOUVELLE Noi di Ekin, crediamo alla tutela dell’ambiente e di tutti i diritti e doveri che ne derivano. Più che di una filosofia, si tratta di un concreto impegno che denota la decisione di investire sulla natura, ricordando che l’utilizzo di materie prime eco-compatibili e l’osservanza di rigide norme a tutela dell’ambiente, aiuta non solo il nostro pianeta ma anche chi lo abita. É per questo motivo che perseguiamo l’obiettivo del rispetto ambientale non solo attraverso l’utilizzo di pannello ecologico 100% legno riciclato su tutti i nostri prodotti ma anche scegliendo per le pagine di questo catalogo una carta certificata FSC. Il Forest Stewardship Council è un’organizzazione non governativa, senza fini di lucro il cui obiettivo è promuovere in tutto il mondo una gestione delle foreste responsabile. Nelle foreste certificate vengono mantenute immutate le biodiversità, la produttività e tutti i processi ecologici del luogo; non vi è sfruttamento delle popolazioni indigene e il perseguimento di risultati economici non pregiudica l’ecosistema e le comunità interessate. ekin s.r.l. Via dell’Industria, 15 61024 Mombaroccio (PU) - Italy tel +39 0721 471217 - fax +39 0721 470213 [email protected] - www.ekin.it ekin è un marchio di IMAB GROUP S.p.A. Via L. Falasconi, 92 61033 Fermignano (PU) - Italy tel. +39 0722 335701 - fax +39 0722 332028 [email protected] - www.pensarecasa.it IMAB GROUP S.p.A. si riserva di apportare modifiche atte a migliorare il prodotto in qualsiasi momento e senza alcun preavviso e non si ritiene responsabile per eventuali errori sulle dimensioni riportate.