CURRICOLO DV-SI ”RIN TIN TIN” anno pedagogico 2014/15 Stesura Tamara Brussich, direttrice 1 INDICE: Prefazione Assetto del lavoro Visione del curriculum La struttura di base Obiettivo generale del curriculum della SI “ Rin Tin Tin” Fine generale del curriculum della SI “ Rin Tin Tin” Curriculum delle sezioni educativo istruttive Curriculum della scuola dell`infanzia 2 PREFAZIONE La Scuola dell’ infanzia “RIN TIN TIN” mira ad offrire un ambiente educativo sicuro e tranquillo dove i bambini possono sviluppare le loro potenzialità personali . Siamo sempre alla ricerca per inspirare la passione per la conoscenza e la promozione degli interessi e delle capacità individuali incoraggiando lo sviluppo dell’autodisciplina in un’atmosfera dove la libertà di pensiero e le idee possano prosperare. Sviluppando le loro potenzialità intellettuali, i bambini vengono incoraggiati a vedere l’apprendimento come un’esperienza esaltante e ad avere un atteggiamento curioso e creativo. Adulto e bambino compiono insieme un percorso importante: l`educazione. Il bambino cresce, si forma e impara a interagire nella realta`. Cio`che ci proponiamo come compito e` aiutare il bambino a conoscere se stesso. Conoscendo se stessi, imparando a gestire le proprie emozioni, pensieri, atteggiamenti, posizioni e desideri nonche` bisogni , il bambino avra`facilitato l`approccio con gli altri bambini e col mondo che lo circonda. Offrendo al bambino, ma anche alla famiglia, sicurezza, comprensione e guida, porgiamo la mano e diventiamo partner, compagni di avventura. L`educatore ha sempre chiaro il fine ed e`capace di usare gli strumenti giusti per arrivarci. Non sempre e`facile, non sempre si riesce ad arrivare al bambino e a quelli che sono i suoi bisogni con facilita`. Questo processo necessita di una continua riflessione e ricerca di mezzi, stimoli , metodologie e saperi ma anche sviluppo di abilita`umane estremamente necessarie se si vuole educare ed far imparare. La presenza dei educatori motivati, preparati, attenti alle specifità dei bambini e dei gruppi di cui si prendono cura, e’ un indispensabile fattore di qualità per la costruzione di un ambiente educativo, accogliente, sicuro, ben organizzato e capace di suscitare la fiducia dei genitori. 3 ASSETTO DEL LAVORO Sede centrale in Clivo Glavinić 4/A : - sezione Briciole– sezione del nido che abbraccia bambini da 1 a 2 anni di eta` educatrici : Marlena Banko e Iva Kukac - sezione Pulcini– sezione del nido che accoglie bambini da 2 a 3 anni di età educatrici: Sara Pancun e Linda Sannino - sezione Bassotti – sezione di scuola dell’infanzia che accoglie bambini dai 3 ai 7 anni di eta` educatrici: Sandra Brakus Brženda ( ed. Mentore ) ed Iris Kuftić - sezione Topo Gigio– che e`una sezione di scuola dell’infanzia con bambini da 3 a 7anni di eta` Romina Moscarda Bilić e Manuela Pieri Le sedi dislocate o periferiche sono le seguenti: - sezione Delfini - presso la SEI „Giuseppina Martinuzzi“ – sezione di scuola dell’infanzia che accoglie bambini di eta`dai 6 ai 7 anni educatrici: Serena Sirotić ( ed.mentore ) e Ksenija Dajčić - sezione Pinguino - Banovčeva 7 – sezione di scuola dell’infanzia che accoglie bambini dai 3 ai 7 anni di eta` educatrici:Lena Mitrović e Tatiana Pamić - sezione Titti – via Mohorovičić 2 – sezione di scuola dell’infanzia che abbraccia i bambini della fascia d`eta`dai 3 ai 7 anni educatrici: Marina Vekić e Barbara Buić - sezione Calimero – via Capodistria 52/B – sezione di scuola dell’infanzia che accoglie bambini dai 3 ai 7anni educatrici Nataša Brušić e Lilia Batel 4 - sezione Cip&Ciop – via Brunjak s.n. - – sezione di scuola dell’infanzia che accoglie bambini dai 3 ai 7 anni educatrici: Daniela Michelich e Adriana Blažina - sezione Mondo Bimbo – via Karlovac 31 – sezione di scuola dell’infanzia che accoglie bambini dai 3 ai 7 anni educatrice: Caterina Poropat Mošnja / programma regolare della durata di tre ore / 5 LA NOSTRA VISIONE DEL CURRICULUM: 1. PER I BAMBINI - sicurezza di tutti i bambini - felicita’ - costruzione di relazioni di qualità con altri bambini ed adulti - capacità di comprendere i propri bisogni - apprendimento ed approfondimento della lingua e cultura italiana - sviluppo del comportamento responsabile in un ambiente naturale e materiale 2. PER I GENITORI - collaborazione con i genitori creando il triangolo bambino-genitore-educatore - supporto e sostegno ai genitori nell`educazione 6 3. PER IL TEAM PROFESSIONALE E LE EDUCATRICI - rafforzamento delle competenze personali e professionali per l'attività funzionale rispetto a co-lavoratori, bambini e famiglia - lavoro continuo sull`autoriflessione ed autovalutazione - sviluppo e crescita professionale individuale e collettiva L’IMPORTANZA DELLA LINGUA ITALIANA Uno dei nostri compiti più importanti è legato in particolarmodo allo sviluppo dell’ espressione orale in lingua italiana. La padronanza della lingua può esercitare un effetto straordinario su molti aspetti della vita di un bambino, ed è qui che si manifestano le capacità delle educatrici nel pianificare e collegare i contenuti dei progetti tematici nati dagli interessi intrinsechi dei bambini con l’ obiettivo di stimolare lo sviluppo delle capacità- principalmente del linguaggio e poi le capacità fisiche e psicomotorie, socio-emozionali, comunicative, creative, della ricerca . La struttura basilare del Curriculum prescolare abbraccia tre grandi campi attraverso i quali il bambino acquisisce le competenze ed abilita`di gestione: 1. IO (me stesso ) 2. Io e gli altri ( la famiglia, la scuola dell`infanzia la societa`: naturale, vicina e piu`larga) 3. Il mondo attorno a me (la natura, la societa`civile, cultura, usi, costumi e tradizioni 7 IO – ME STESSO - prendere coscienza di se` stesso, del proprio corpo, delle proprie capacita`, possibilita`fisiche e psicologiche ( chi sono?, come sono?) - sviluppare il senso di appartenenza al gruppo ( famiglia, sezione, scuola, comunita` ) e al territorio - insegnare a ottenere quello di cui si ha bisogno senza ferire gli altri - sviluppare il senso di rispetto per il proprio corpo e per l`anima - sviluppare il proprio pensiero e ragionamento individuale da contrapporre poi con quello degli altri - capacita` di mettersi in discussione ( autoriflessione ed autovalutazione ) - sviluppo della comprensione verbale e non verbale - saper esprimere e comunicare agli altri le proprie emozioni e sentimenti - rafforzamento delle proprie abilita` in base all`eta`evolutiva - sviluppo della concentrazione e dell`autoregolazione IO – GLI ALTRI - io faccio parte del gruppo – inclusione, accettazione, socializzazione, adattamento, tolleranza, comprensione - sviluppare la coscienza di convivenza, attivita`di vita pratica comune 8 - insegnare come gestire un conflitto, come concluderlo, prevenirlo che non si ripeta piu`in futuro - imparare a giocare in modo costruttivo con gli altri, sapere argomentare e sostenere le proprie ragioni con adulti e bambini - scambiare piu` intensamente il dare e il ricevere - offrire sostegno a chi si trova in difficolta` - favorire il benessere del bambino nella famiglia aiutando i genitori a capirlo ed aiutando i genitori a chiarire il loro fine - stimolare la cooperazione ed il reciproco aiuto nella dimensione sociale e nella vita quotidiana della scuola – sezione - conoscere e vivere la dimensione sociale-culturale IL MONDO INTORNO A ME - costruire relazioni: conoscenza, sperimentazione, ricerca, osservazione nelle attivita`sociali, artistico-culturali, insegnamenti o soddisfacimento di curiosita` - acquisire conoscenze affiche`il bambino impari ( andare a teatro per sviluppare la cultura e l`amore per lo stesso, seguire il film al cinema per immedesimarvisi, frequentare le mostre di vario genere per sviluppare l`abitudine di vivere la vita sociale cittadina e/o regionale) - rispettare e festeggiare ricorrenze e festivita`tradizionali tipiche della comunita` nazionale italiana, cittadine,regionali e nazionali - seguire e partecipare attivamente agli avvenimenti proposti dalla scena cittadina/regionale o interregionale/europea 9 - osservare e vivere i cambiamenti in natura: conoscendo si impara e si rispetta - rispettare tutte le forme di vita, sviluppare il senso di solidarieta`con tutti gli esseri viventi - capire la diversita`: accettare i diversamente abili, conoscere culture, lingue, razze, abitudini, tradizioni diverse dalla nostra, facendole diventare una ricchezza e motivo di orgoglio - sviluppare le relazioni umane per rafforzare il senso dell`appartenenza alla CNI, al territorio, al luogo natio, alla regione natia - arricchimento della rete di coesione sociale - sviluppo della sensibilita`verso l`uomo in generale – uomo inteso come genere, civilta` Obiettivo generale del curriculum della SI “ Rin Tin Tin” Offrire al bambino la possibilita`di sentirsi soddisfatto e rendersi conto delle proprie emozioni sapendole riconoscere e descivere. Offrire la possibilita`di imparare. L` ”imparare” viene sottointeso come conoscere, sperimentare, sentire, vedere, capire. L` ”imparare” e`sottointeso pure come il comprendere ed essere compreso nei propri bisogni, aspettative, ragioni nei confronti di se` stesso e in coesione con gli altri. 10 Fine generale del curriculum della SI “ Rin Tin Tin” - La scuola si propone di arricchire la “visione del mondo e della vita” del bambino,di integrare tale visione nella sua personalità. - Il nostro approccio pedagogico comprende il ruolo del benessere del bambino e di promozione del suo sviluppo sociale,emotivo e di diventare una persona indipendente e un membro responsabile della comunità . - Acccogliere e supportare il bambino ma anche la sua famiglia intesa come base della societa`civile - Come fine principale vogliamo fermarci e lavorare intensamente sullo sviluppo delle abilita`umane finalizzato alla crescita della qualita`dell`educazione. - Vogliamo acquisire conoscenze per ottenere il risultato : che il bambino impari sviluppando le sue abilita`di relazione : stare bene insieme. - Vogliamo migliorare la qualita`dei rapporti umani della scuola stessa ma anche della famiglia ed elevare il senso di appartenenza alla propria comunita`ed al proprio territorio. 11 Attivita` Mese e data SETTIMANA DELLA MOBILITA` 25 – 21 settembre ROMA CLASSICA A POLA 23 settembre al 23 novembre Fine dell`attivita` Portatore/trici di attivita` Sottolineare DV-SI l`importanza del Citta`di Pola movimento senza uso Pedagogista di veicoli educatrici Inizio ufficiale del Progetto della Regione Istriana „L`Istria negli Occhi del bambino“ PROGRAMMA INTEGRATO PER PROMUOVERE L'IDENTITA` LEGATA ALLA STORIA E ALLA CULTURA DEL TERRITORIO ISTRIANO PER I BAMBINI DELLE SCUOLE DELL'INFANZIA Modalita`di realizzazione Modo di valutazione Partecipazione al programma organizzato dalla Citta`di Pola Partecipazione, documentazione fotografica e verbale nonche`figurativa Scelta dei lavori dei bambini che frequentano l`atelier della SI - Rpeparazione dei testi peri l Catalogo - Allestimento della mostra - Visite guidate alla mostra stessa Educatrice Sara Pancun Museo archeologico dell`Istria DV-SI „ Rin Tin Tin“ Partecipazione, visita, impressioni scritte, verbali, fotodocumentazione 12 PROGRAMMA OBBLIGATORIO PRESCUOLA 250 ore 1 ottobre 2014 31 maggio 2015 Preparazione dei bambini nati entro il 31 marzo 2008 alla scuola elementare Educatrice Pedagogista Infermiera genitori Programma di lavoro in base al Programma verificato dal MZOS R.di Croazia 250 ore 1,5 ora al giorno nelle ore pomeridiane Partecipazione al programma proposto dalla Societa`nostra Infanzia in collaborazione con la CItta`di Pola - Visita ai bambini malati, in Ospedale - Visita ai bambini dell`orfanotrofio R.Petrović - Laboratori, schede operative, abbracciando tutte le sfere di sviluppo dei bambini nell`ultimo anno di scuola dell`infanzia LA SETTIMANA DEL BAMBINO 13-19 ottobre Sottolineare l`importanza dei diritti del bambino DV-SI „ Rin Tin Tin“, tutti Genitori Collaboratori esterni -Visioni di film e animati al cinema Valli - visione di spettacoli teatrali - partecipazione ad attivita`in P.zza Foro - espressioni figurative - fotodocumentazione - impressioni verbalizzate dei bambini 13 MESE DEL LIBRO Ottobre/ novembre 2014 Rendere il libro partecipe della vita quitidiana del bambino come mezzo e fonte di sapere, divertimento ed arricchimento lessicale CALENDARIO DELLA SCUOLA DELL`INFANZIA Dicembre 2015 Carellata di lavori dei bambini del laboratorio artistico col fine di accompagnamento durante l`anno – dodici mesi Con lo spazio per segnare i propri avvenimenti ma anche con le date importanti segnate Roma Classica a Pola DV-SI „ Rin Tin Tin“, tutti Genitori Collaboratori esterni ( Biblioteca cittadina – dipartimento in lingua italiana, Biblioteca della Comunita`degli italiani, Bibilioteca Scolastica ) - Attivita`in biblioteca: letture, racconti, espressioni, incontri con lo scrittore R.Piumini - Iscrizione alla Biblioteca civica Sara Pancun Stamperia MPS Direttrice Pedagogista AMI Attivita`al laboratorio artistico - Letture, visite, documentazione fotografica, documentazione pedagogica, manifesti, cartelloni - Rappresentazioni grafiche di resti romani usando tecniche diverse Fotografie Grafiche Disegni Annotazioni - 14 CELEBRAZIONI 23 sett. 21 dic. 21 marzo 21 giugno S.Nicolo` Natale Importanza delle stagioni e dello trascorrere del tempo Capodanno Importanza delle Carnevale festivita`come raduno Pasqua della famiglia Pentecost e DV-SI „ Rin Tin Tin“, tutti Genitori Collaboratori esterni Visite, passeggiate, osservazioni, gite, esperienze vissute in natura ( visite all`uliveto, alla vigna,bosco….) Usi, costumi e tradizioni delle feste nazionali e religiose Esperienze vissute Gite Visite Foto-videodocumentazione Osservazioni Disegni Manipolazione Creazione FEsta della Repubblica… SETTIMANA BIANCA 19-25 gennaio Sviluppo dell`autonomia, della fiducia, dell`autoregolazione, della psicomotricita` Agenzia turistica Zeatours – Pola DV-SI „ Rin Tin Tin“ Praticare lo sci, imparare a muoversi sulla neve Sviluppare la sicurezza dallo staccarsi dalla famiglia Praticare lo sci Espresssione verbale Rappresentazioni grafiche Foto e video documentazione Analisi tra i partecipanti ( team docenti ) 15 LABORATORIO ARTISTICO MONTE LIBRIĆ 2015 Ottobre 2014 Maggio 2015 Aprile 2015 Esplorazione del mondo dell`espressione artistica – approccio con l`arte veneta e Veneziana, dell`epoca della Repubblica di Venezia Importanza della lingua italiana nella vita quitidiana anche fuori dalla scuola dell`infanzia Tutela del bilinguismo Presentazione del libro“ L`arte e dio“ Sara Pancun Pedagogista Direttrice AMI Educatrici delle sezioni della sede centrale e della sezioni Delfini Genitori Fattori ed enti esterni Conoscere ed usare le tecniche proposte Esplorare Ricercare Interiorizzare DV-SI „ Rin Tin Tin“ Monte Librić Comunita`degli italiani di Pola Unione Italiana Sapersi comportare durante la presentazione, laboratori ed iin genere inu n luogo pubblico di genere culturale Visite a mostre, allestimenti di reperti Attivita`di ricerca Cartelloni Fotografie Illustrazioni Libri ed enciclopedie Internet Lavori artistici dei bambini Mostra finale Klovićevi Dvori 2015 Partecipare alla presentazione del libro Visitare la fiera Andare alla ricerca di libri in lingua italiana Partecipare ai Laboratori proposti dall`organizzatore di Monte Librić 16 IMMAGINARIO SCIENTIFICO Maggio 2015 Avvicinamento della scienza al bambino prescolare Maggio 2015 Incontro di tutti i bambini prescolari della CNI GIROTONDO DELL`AMICIZIA APPUNTAMENTO CON LA FANTASIA Aprile 2015 Incontro e rappresentazioni di arte scenica dei bambini prescolari della CNI IS DV-SI „ Rin Tin Tin“ Unione Italiana UPT Visita e partecipazione ai laboratori dell`IS Conversazioni Foto documentazione Manifesti Dichiarazioni dei bambini Impressioni Esperimenti possibili nelle sezioni Unione Italiana – UPT SI ospitante Partecipazione dei bambini prescolari e della piccola scuola all`incontro Partecipazione alle attivita`proposte dall`organizzatore, scuola dell`infanzia ospitante Unione Italiana – UPT Comunita`ospita nte Partecipazione con una scenetta della sezione ??? Espressione scenica, musicale, verbale Capacita`e volonta`di rappresentare la scenetta sul palcoscenico dinanzi al pubblico 17 MOF Miglioramento dell`offerta formativa UI - UPT Dicembre 2014 Valigetta della scuola dell`infanzia Fine del progetto: Aiuto e supporto alle famiglie e ai bambini presoclari PROGETTO L`ISTRIA NEGLI OCCHI DEI BAMBINI „La Repubblica di Venezia a Pola“ PROGRAMMA INTEGRATO PER PROMUOVERE L'IDENTITA` LEGATA ALLA STORIA E ALLA CULTURA DEL TERRITORIO ISTRIANO PER I BAMBINI DELLE SCUOLE DELL'INFANZIA Ottobre 2014 Maggio 2015 Sensibilizzare il bambino e la famiglia al luogo natio, alla conoscenza delle caratteristiche dello stesso Conoscenza di fatti storici legati all`epoca della Repubblica di Venezia Team professionali delle tre scuole: DV-SI „ Rin Tin Tin“ DV-SI „ Paperino“ Parenzo SMI „ Girotondo“ Umago UI UPT Stamperia MPS Pola Sezioni Topo Gigio, Delfini e Bassotti Pedagogista Direttrice AMI UI UPT Regione Istriana genitori Elaborazione dei materiali da inserire nella valigetta Preparazione dei materiali, ricerca ed ottimizzazione Incontri tra le tre scuole Incontri tra team profesionale e direttori Elaborazione progetturale interdisciplinare - Visite, mostre, laboratori presso il museo archeologico dell`Istria - Gite e visite organizzate - Ricerca attraverso fonti storiche materiali, orali, scritte, - Presentazione degli opuscoli atti al supporto al genitore nel momento dell`entrata del bambino alla prima elementare - - - Mostra dei progetti in seno al progetto L`Istria negli occhi dei bambini Documentazione progettuale Stesura di PP Presentazione al consiglio docenti della scuola dell`infanzia e ad altre scuole della CNI Partecipazione alla rassegna finale maggio 2015 18 iconografiche, audiovisive, tradizionali EXPO` MILANO 2015 Maggio 2015 Presentazione del Ricettario Europeo Regionale Milano DV-SI „ Rin Tin Tin“ Sezione Titti, educatrici Barbara Buić e Marina Vekić Pedagogista Direttrice Consolato generale della Repubblica d`Italia in Fiume Ufficio EU a Berlino, dott.sa Elosia Guarracino Presenza alla fiera EXPO`Milano 2015 Valutazione del progetto inserito nel ricettario EU Regionale Confronto con gli altri progetti inclusi nel libro 19 ATTIVITA` ANTIDISPERSIONE COSTRUIRE RELAZIONI Dicembre 2014 giugno 2015 Gennaio – giugno 2015 Rendere il Passaggio dei bambini prescolari iscritti alla Rin Tin Tin alla prima elementare della SE Giuseppina Martinuzzi quanto piu`naturale Team profesionali della Rin Tin tIn e della SE Giuseppina Martinuzzi Specialisti del Centro Podresca Rafforzamento delle competenze della Docenti della Rin persona – abitudini di Tin Tin vita / insegnare le Silvana Tiani relazioni Brunelli Silvano Brunelli Conferenze per i genitroi Elevamento professionale per le educatrici Colloquii individuali con i genitori Laboratori per i genitori Incontri a scuola Visite alla scuola Attivita`comuni: giochi, attivita`alla CI di Pola, giochi sportivi Laboratori mensili Valutazione ed autovalutazione Conferenze per i genitori Lavoro con i bambini Test di maturita`dei futuri prescolari Numero complessivo dei bambini preiscritti e poi successivamente iscritti alla prima elentare Fotodocumentazione Video documentazione Dispense Libri Progetto personale 20 21