Edizione N.10 - Marzo/Giugno 2013 Editore: Egocasa s.r.l. Direttore Responsabile: Luigiaurelio Pomante Agenzia di Teramo Via V.Veneto, 6 Teramo tel.0861 240355 Fax 0861 253654 [email protected] Agenzia di Giulianova Via Trieste, 29/31 Giulianova (TE) tel./fax 085 8008107 [email protected] Agenzia di Ancona Via V.Emanuele II, 19 - Agugliano (AN) tel.071 9206846 Fax 071 9203289 [email protected] A TERAMO GAMMARANA rif. V541 Recente costruzione, mansarda panoramica e luminosa, composta da ingresso soggiorno con angolo cottura, due camere, bagno, terrazzo, fondaco e posto auto coperto. Ottime finiture. Classe energetica “G”. Indice di prestazione “>175 Kwh/mq annuo”. Dati ace in attesa di conferma. Euro 125.000,00 trattabili A GIULIANOVA LIDO A pochi passi dal mare, in quartiere residenziale e servito, appartamento suddiviso con ingresso in soggiorno con terrazzo vivibile, cucina abitabile, una camera matrimoniale molto ampia ed un bagno. Posto auto coperto e fondaco sono compresi nel prezzo proposto. Non necessita di ristrutturazioni interne o di interventi di manutenzione importanti. Euro 98.000,00 rif. V464 Agenzia di Teramo - info: 0861 240355 Agenzia di Teramo - info: 0861 240355 A TERAMO VILLA MOSCA In zona residenziale, appartamento di recente costruzione, composto da ingresso soggiorno, cucina, due camere, due bagni, box auto e ampio terrazzo. Dotato di allarme. Ottime finiture. Cucina nuova, armadio a muro e gazebo compresi nel prezzo. Classe energetica “G”. Indice di prestazione “>175 Kwh/mq annuo”. Dati ace in attesa di conferma. VENDE A TERAMO CENTRO VENDE Mansarda composta da ingresso soggiorno, cucina, camera matrimoniale, bagno molto ampio. Completamente ristrutturata. Ottime finiture. Classe energetica “G”. Indice di prestazione “>175 Kwh/mq annuo”. Dati ace in attesa di conferma. Euro 165.000,00 trattabili A TERAMO COLLEATTERRATO rif. V531 VENDE Panoramico appartamento composto da ampio ingresso soggiorno, cucina, tre camere, due bagni, box auto, balconi. Classe energetica “G”. Indice di prestazione “>175 Kwh/mq annuo”. Dati ace in attesa di conferma. Euro 105.000,00 trattabili A TERAMO VIALE CRISPI rif. V526 Euro 180.000,00 trattabili A TERAMO PIANO DELLA LENTA Appartamento luminoso e panoramico composto da ampio ingresso soggiorno, tinello, angolo cottura separato, tre ampie camere, due bagni, box auto, fondaco e balconi su tutti i lati dell’appartamento. Ottimo stato. Classe energetica “G”. Indice di prestazione “>175 Kwh/mq annuo”. Dati ace in attesa di conferma. rif. V543 VENDE Euro 120.000,00 rif. V508 VENDE Appartamento completamente ristrutturato composto da ingresso, soggiorno, cucina, tre camere, due bagni,balcone e fondaco. Classe Energetica classe “C”. Euro 140.000,00 trattabili A TERAMO CENTRO rif. V513 VENDE Bilocale ristrutturato, composto da ingresso soggiorno con angolo cottura, camera, bagno. L’appartamento è disposto su due livelli. Arredi compresi. Classe energetica “G”. Indice di prestazione “>175 Kwh/mq annuo”. Dati ace in attesa di conferma. IL LUSSO ACCESSIBILE Euro 75.000,00 trattabili rif. V524 QUALITÀ, DESIGN E GUSTO. TRE ELEMENTI ESSENZIALI PER IL TUO SPAZIO M A R M I - C E R A M I C H E - P A R Q U E T - I D R O S A N I T A R I DOMOSTILE SRL - Via Salara 15, 64026 - Roseto degli Abruzzi, (TE) - TEL: +39 085 893 62 76 - http://www.domostile.it Agenzia di Teramo - info: 0861 240355 Agenzia di Teramo - info: 0861 240355 A TERAMO COLLEATTERRATO VENDE VENDE Appartamento con ottime finiture composto da ingresso soggiorno, angolo cottura separato, due camere matrimoniali, studio e bagno. Mobilia su misura compresa. Classe energetica “G”. Indice di prestazione “>175 Kwh/mq annuo”. Dati ace in attesa di conferma. Appartamento luminoso e panoramico composto da ingresso soggiorno, cucina, tre camere, due bagni, box auto e fondaco. Classe energetica “E”. Euro 130.000,00 trattabili A TERAMO CENTRO rif. V518 VENDE Nuova costruzione, appartamento composto da ingresso soggiorno con angolo cottura, due camere, bagno e ripostiglio esterno. Centralissimo. Ottime finiture. Classe energetica “D”. Euro 185.000,00 trattabili A TERAMO CENTRO rif. V535 VENDE Appartamento composto da ingresso, soggiorno, cucina, due camere, bagno. Centralissimo. Classe energetica “G”. Indice di prestazione “>175 Kwh/mq annuo”. Dati ace in attesa di conferma. Euro 180.000,00 trattabili A TERAMO VILLA MOSCA Appartamento luminoso e panoramico, composto da ampio ingresso soggiorno, cucina, veranda, tre camere, due bagni, balconi, posto auto coperto. L’appartamento ha al piano terra un locale di circa 35mq con wc. Classe energetica “G”. Indice di prestazione “>175 Kwh/mq annuo”. Dati ace in attesa di conferma. A TERAMO CENTRO Euro 170.000,00 rif. V540 VENDE A TERAMO CENTRO rif. V504 VENDE A Teramo, centro storico, prestigioso appartamento in vendita. L’appartamento è composto da ingresso, soggiorno molto ampio, cucina, tre camere, due bagni e fondaco. Classe Energetica “G”. Euro 190.000,00 trattabili rif. V537 Euro 220.000,00 A TERAMO VIALE BOVIO rif. V417 VENDE Appartamento signorile composto da ingresso, sala, cucina, due camere, bagno, fondaco e terrazzo. La casa è completamente ristrutturata. Classe energetica “E”. Euro 220.000,00 trattabili Via Vezzola 11, Teramo - Tel. 3922389538 - e-mail: [email protected] rif. V539 5 Agenzia di Giulianova - info: 085 8008107 - 338 3817740 Agenzia di Giulianova - info: 085 8008107 - 338 3817740 MOSCIANO S. ANGELO fraz. Montone VENDE A pochi passi dal centro al piano terra rialzato di una piccola unità immobiliare circondata dal verde ed in posizione panoramica, appartamento di ampia metratura distribuito con ingresso in soggiorno, cucina abitabile, disimpegno, tre camere spaziose e due bagni. Tutti gli ambienti sono arricchiti da balconi ed in particolare la cucina dispone di una terrazza di ben 40 mq. Completano la proprietà il box auto e la cantina al piano seminterrato. Euro 120.000,00 TORTORETO LIDO Appartamento al secondo piano di piccolo condominio posto in zona servita e centrale. Disposto su una buona metratura con ingresso, soggiorno, cucina, due camere ed un bagno. Servito da balconi sia nella zona giorno, disposta ad ovest, che nella zona notte, disposta ad est. La proprietà è completata da box auto al piano seminterrato e posto auto scoperto nell’area condominiale. Ottimo investimento sia per la metratura che per la posizione. Necessita di ristrutturazione. rif. V469 VENDE GIULIANOVA LIDO VENDE In posizione semicentrale, ottimamente servita, intero fabbricato disposto su più livelli con area esterna di proprietà. Al piano terra locale commerciale di mq 280 ca, con vetrine lungostrada e piazzale adiacente per parcheggio dedicato. Ottimamente rifinito e adatto allo svolgimento di qualsiasi attività commerciale. Il piano primo è attualmente destinato ad abitazione principale con ambienti ampi sia nella disposizione della zona giorno, completa di camino, che nella zona notte. Terrazzo molto grande a servizio di tutto l’appartamento e soffitta abitabile al secondo piano. Trattative in sede GIULIANOVA PAESE rif. V465 VENDE In quartiere residenziale ottimamente servito, appartamento posto al terzo piano di una palazzina di recente realizzazione, disposto con: ingresso in ampio soggiorno e cucina a vista, serviti da ampio terrazzo con veduta sul Gran Sasso, due camere da letto servite da balcone, due bagni. La proprietà è completata da un fondaco al piano seminterrato e posto auto esterno. Classe energetica C Euro 130.000,00 ROSETO DEGLI ABRUZZI fraz. Cologna Spiaggia rif. V468 VENDE Appartamento ben rifinito in complesso residenziale di nuova costruzione posto fronte mare e circondato da un’area verde esclusiva. E’ composto da ingresso in soggiorno con cucina a vista, disimpegno, camera matrimoniale e camera singola, bagno. Ampio terrazzo vivibile con tenda parasole già installata. Box auto, la cantina e posto auto riservato interno alla proprietà condominiale compresi nel prezzo. Euro 175.000,00 GIULIANOVA LIDO rif. V470 VENDE Appartamento posto al primo piano di un piccolo condominio di sole tre unità abitative ubicato in zona centrale ed a pochi passi dal mare. Si sviluppa su una buona metratura che vede la zona d’ingresso, cucina abitabile, soggiorno, disimpegno, camera matrimoniale e singola, doppi servizi e balcone. Molto luminoso, esposizione su tre fronti, fabbricato in perfette condizioni grazie ad una recente ristrutturazione esterna Euro 160.000,00 TORTORETO ALTA rif. V472 VENDE Graziosa casa singola nel cuore del centro storico. Si accede all’immobile dal cortile esterno di proprietà. E’ disposta su tre livelli con al piano terra soggiorno con angolo cottura e camino; primo piano due camere ed un bagno; piano sottotetto due camere ed un bagno. Ottima vista mare. Euro 130.000,00 GIULIANOVA LIDO VENDE Graziosa mansarda, in palazzina posta in prossimità del lungomare, disposta attualmente in unico ambiente con tetto in legno con travi a vista. Impiantistica presente. Ottimo investimento per la sua vicinanza al mare ed ai servizi. Ideale per uso vacanza. Euro 129.000,00 rif. V456 Dove non specificato, classe energetica G. Dati ACE in attesa di conferma FRANCHISING IMMOBILIARE Via Trieste n. 29/31 - Giulianova (TE) Euro 80.000,00 rif. V474 rif. V462 Appartamento in vendita al primo piano di un condominio servito da ascensore, posto in pieno centro, vicino ai negozi, ai servizi ed al mare . Disposto con ingresso in soggiorno, cucina abitabile, disimpegno, una camera matrimoniale, una cameretta, un bagno, terrazzo. Fondaco al piano seminterrato. L’immobile è molto luminoso e si presenta in ottime condizioni di manutenzione. Euro 125.000,00 rif. V455 Dove non specificato, classe energetica G. Dati ACE in attesa di conferma tel. tel./fax 085 8008107 7 Agenzia di Giulianova - info: 085 8008107 - 338 3817740 Agenzia di Giulianova - info: 085 8008107 - 338 3817740 GIULIANOVA LIDO Graziosa mansarda in palazzina di recente realizzazione posta al centro di quartiere residenziale, completo di tutti i servizi. L’appartamento, posto al terzo piano, è disposto con: ingresso in soggiorno con angolo cottura, due camere di cui una con cabina armadio, un bagno. Nel prezzo sono ricompresi il posto auto assegnato interno alla proprietà e la cantina. VENDE Euro 130.000,00 GIULIANOVA LIDO Appartamento posto al secondo piano di un piccolo condominio in zona esclusiva a pochi passi dal lungomare. E’ disposto su importante metratura distribuita con ingresso, cucinino, ampio salone servito da terrazzo, due camere matrimoniali, una cameretta e due bagni. Completano la proprietà un terrazzo di circa 80mq con bella vista mare, posto auto e parco giardino. rif. V477 VENDE GIULIANOVA LIDO VENDE Appartamento signorile di ottima metratura, disposto su due livelli. Al piano giorno ingresso in salotto amplissimo con cucina abitabile, serviti da balcone e terrazzo vivibile, una camera/studio e un bagno; al piano notte due camere di cui una matrimoniale spaziosa, servita da due terrazzi con vista aperta sulla città e sul mare, un bagno con vasca idromassaggio e box doccia. La proprietà è completa di garage e fondaco al piano seminterrato. Oltre ad essere dotato di finiture di pregio e di molti comfort, gode di una posizione privilegiata per essere collocato a pochi passi dal lungomare ed in zona centralissima. Trattativa riservata GIULIANOVA LIDO Euro 280.000,00 rif. V473 rif. V443 VENDE In pieno centro cittadino, appartamento posto in piccola palazzina di recente realizzazione. Spazi ottimamente distribuiti con ingresso in soggiorno con angolo cottura, disimpegno con armadio a muro, una camera matrimoniale servita da bagno dedicato, una cameretta, un bagno con vasca. Terrazzo vivibile a servizio di tutto l’appartamento. Completa la proprietà un box auto al piano strada. Euro 260.000,00 GIULIANOVA PAESE rif. V444 VENDE In piccolo condominio di sole tre unità abitative, appartamento ottimamente suddiviso su ampia metratura disposta con ingresso in soggiorno, cucina abitabile, due camere da letto e due bagni, ripostiglio. Giardino fruibile, fondaco e posto auto riservato nell’area condominiale. Ristrutturato di recente con finiture ricercate e di gusto. Euro 150.000,00 GIULIANOVA LIDO VENDE Appartamento al piano terra rialzato di un piccolo condominio posto in prossimità del lungomare centrale. Ha doppio ingresso, sia condominiale che dal giardino privato, ed è distribuito con soggiorno servito da terrazzo, cucinotto, una camera matrimoniale, un bagno. Con scala interna si accede a locale nel piano seminterrato adibito a camera/studio. Giardino di proprietà di circa 80 mq. Un posto auto esterno riservato completa la proprietà. Euro 165.000,00 rif. V453 rif. V449 In casa semi-indipendente posta in zona centrale, ottimamente servita, disponibile appartamento ampia metratura al primo piano. Distribuito con ingresso in soggiorno, cucina abitabile, disimpegno, tre camere di cui la matrimoniale con bagno dedicato, ulteriore bagno a servizio dell’appartamento, balconi. La proprietà comprende al piano secondo un sottotetto, adibito attualmente a ripostiglio, ma con possibilità di sviluppo e realizzazione di ulteriori 60mq calpestabili. Euro 185.000,00 rif. V350 9 Leggo Arredo Angoli verdi in città e in campagna: come arredarli con stile per trascorrervi confortevoli momenti di relax Sui terrazzi o nei giardini, in tanti sogniamo di allestire un angolo verde dove godersi momenti di relax: per prendere il caffè al mattino, rilassarsi dopo una faticosa giornata di lavoro, ma anche per organizzare una cena per i propri amici. Tutte occasioni da rendere piacevoli anche con un arredo funzionale ed esteticamente allettante, per la scelta del quale desideriamo darvi alcuni consigli. Gli oggetti di arredo che rendono uno spazio esterno un luogo sereno sono moltissimi: gli elementi luminosi, i tavoli, le sedie, la chaise longue, gli elementi decorativi, le fioriere e tanto altro ancora. Ma prima di definire la composizione ideale dell’arredo, bisogna scegliere lo stile che meglio si adatta alla tipologia della vostra casa. Nell’arredare un giardino c’è da fare attenzione anche alla scelta del pavimento, la soluzione migliore è quella di orientarsi verso materiali durevoli e resistenti agli agenti atmosferici. Nel caso in cui si voglia realizzare un patio o degli attraversamenti, una valida soluzione è rappresentata dalle mattonelle in cotto o in ardesia, utili anche per proteggere l’arredo esterno dal contatto diretto con il prato e con la terra. Inoltre, una scelta molto di tendenza per pavimentare il giardino è il teak, soprattutto se vi è inserita una piscina. Infine, anche realizzare aiuole e mettere a dimora piante fiorifere e fruttifere è molto importante, ma se non è possibile dedicare il tempo necessario al giardinaggio, è meglio ripiegare su un bel prato e su una siepe ornamentale. STILE RUSTICO Se l’idea è quella di ricreare un ambiente di campagna, per ottenere un arredamento in stile rustico si può provare ad utilizzare una panca bianca, sedie e tavoli per esterni dello stesso colore e ricoperti da cuscini e tovaglie dai motivi floreali. Esistono anche materiali plastici che imitano il legno e permettono di abbinare uno stile rustico alla praticità di manutenzione della plastica. w w w. f a b b i t e n d e . i t STILE ESOTICO Se per il vostro relax all’aperto preferite ricreare un ambiente esotico, potreste utilizzare un tappeto in fibra di bambù per il pavimento. Sono immancabili un divano o una poltrona ricoperti di cuscini per il massimo confort e un tavolo da caffè da impreziosire con candele e incensi orientali, canne di bambù, fiori secchi e vasi di piante grasse. Per aumentare l’effetto esotico, si possono aggiungere delle lanterne di carta e realizzare anche delle ghirlande disposte in modo da sottolineare la comunicazione tra spazi interni ed esterni. Anche gli apparecchi illuminanti devono essere studiati nei minimi dettagli, cercando le varie fonti di luce in negozi d’arte o tra il vintage on-line. STILE MODERNO Se avete una casa moderna e prediligete le linee semplici e geometriche, l’ultima tendenza è arredare l’esterno con elementi in teak e alluminio, oppure con tavoli, sedute e mobili contenitori in materiali polimerici dalle forme ibride e con tinte monocromatiche. Per completare il look si può scegliere un’illuminazione guida fatta di tante luci di piccole dimensioni. Sede Via Martiri delle Foibe, 11/13 Zona Art.le Villa Pavone, 64100 Teramo - Tel 0861.411595 Fax 0861.210727 Show room Via Roma 30 c/o complesso residenziale “Il Parco”, 64011 Alba Adriatica (TE)- Tel/Fax 0861.751297 investiamo sul tuo domani 13 Leggo Cucina Fantasia di uova sode 8 persone Ingredienti: 2 uova sode; 20 olive nere snocciolate; 1 cucchiaino di maggiorana; 1/2 cucchiaio di rosmarino; 1/2 cucchiaio di menta; 1/2 cucchiaio di basilico; 2 cucchiai di maionese; 100 gr funghi champignon; 1 cucchiaio di parmigiano; prezzemolo; olio; sale; pepe; foglie di lattuga. Preparazione: Preparate le uova sode, tagliatele a metà per il lungo e prelevate i tuorli rassodati, suddivideteli in tre ciotole e sbriciolateli con una forchetta. Tritate le olive, aggiungete la maggiorana, un cucchiaio d’olio e lasciate macerare per un’ora. Rosolate i funghi affettati sottilmente in un cucchiaio d’olio, cuocete alcuni minuti, aggiungete il prezzemolo tritato, e alla fine il parmigiano. Lasciate raffredare e unite ai tuorli sodi di una ciotola, amalgamando bene. Aggiungete sale e pepe. Riempite con il composto un terzo degli albumi tenuti da parte. Riprendete le olive tritate, e unitele nella seconda ciotola con i tuorli, amalgamate bene e riempite un altro terzo di albumi tenuti da parte. Infine tritate rosmarino, menta, basilico, aggiungete la maionese e unite alla terza ciotola di tuorli, mescolate bene, regolate di sale e riempite gli albumi rimasti. Servite su un piatto da portata sopra delle foglie di lattuga. Gnocchi al castrato 4 persone Ingredienti: 400 gr di gnocchi di patate; 600 gr di polpa di castrato; 500 gr di pomodori pelati; aromi; 1 cipolla tritata; 1 bicchiere di vino rosso. Preparazione: Tagliate la carne a tocchetti e fatela rosolare con olio, cipolla, poco peperoncino. Appena rosolata, aggiungete il vino e fatelo evaporare. Unite i pomodori gli aromi e lasciate cuocere a fuoco lento, eventualmente aggiungendo un poco di acqua calda e sale. Fate cuocere per circa due ore, quando il sugo si addenserà e l’olio salirà in superficie il ragù sarà pronto. Lessate gli gnocchi e conditeli con il sugo e una spolverata di pecorino grattugiato. Nidi di cioccolato con ovetti Ingredienti: 225 g. di cioccolato rotto in pezzettini; 50 gr di burro; 2 cucchiai di miele fluido; 75 gr cornflakes (oppure riso soffiato); 36 mini ovetti di cioccolato o di zucchero Preparazione: Mettete in una teglia 12 dei pirottini di carta (consiglio: prendeteli anche colorati o dorati, molto carini, invece dei soliti bianchi). Fate fondere il cioccolato assieme al burro e al miele (a bagnomaria o nel microonde a potenza minima), mescolate per ottenere un composto omogeneo. Incorporate i cornflakes al miscuglio di cioccolato in modo che si ricoprano bene. Dividete il composto tra i 12 pirottini, cercando di fare un leggero incavo al centro. Deponete tre ovetti al centro di ciascuno. Mettete in frigorifero per almeno un’oretta. Buon appetito! 12 pezzi