LIGHT
WEIGHT
LIGHT, PACKABLE,
TOUGH & FAST DRYING
PERFORMANCE WITH MINIMAL WEIGHT
YOUR ‘ON THE GO’ SOLUTION
Ligera, plegable, resistente y de secado rápido
Gran rendimiento en poco peso
La auténtica solución portátil
Leggero, ripieghevole, resistente e ad asciugatura rapida
Prestazioni con il minimo peso
La soluzione “in movimento”
LIGHT-WEIGHT
LIGHT-WEIGHT
R96X Max Performance
Trek/Training Top
R97X Max Performance
Trek/Training Trousers
This stylish high performance top boasts 10,000mm waterproof
and 6,000mvp breathable making this one of the top performing
products Result offer. The outer is manufactured from high
density Ripstop with PU coating. It has many appealing features
such as a detachable fully adjustable fold away hood with a
tear release closing chin guard and a fashionable shaped longer
back panel.
Waterproof (10,000mm), Breathable (6,000mvp), Windproof
Sizes: XS-3XL
The perfect partner to the R96 above. With all the same
specifications but with the added feature of safety tape to
lower legs incorporating 3M™ Scotchlite™ reflective materials.
Waterproof(10,000mm), Breathable(6,000mvp), Windproof
Sizes: XS-3XL
Chaqueta deportiva/ para senderismo de rendimiento superior R96X
Esta moderna prenda de gran rendimiento, impermeable hasta 10.000 mm y
transpirable hasta 6000 mvp, es uno de los mejores productos de Result. La
parte exterior está elaborada en tejido Ripstop de alta densidad, recubierto con
poliuretano. Sus atractivas características incluyen una capucha extraíble, plegable,
totalmente ajustable y con cierre protector de barbilla mediante automáticos,
además de un moderno panel posterior más largo de lo habitual.
Impermeable (10.000 mm), transpirable (6.000mvp), cortavientos. Tallas: XS- 3XL
R96X Top allenamenti/trek per massime prestazioni
Questo top, alla moda e ad elevate prestazioni, vanta un’impermeabilità di
10.000mm e una traspirabilità di 6.000mvp che lo rendono uno dei prodotti più
prestazionali offerti da Result. Lo strato esterno è fatto di Ripstop ad alta densità
con rivestimento in poliuretano. Vanta molte caratteristiche allettanti come un
cappuccio amovibile, ripieghevole e completamente regolabile con proteggimento
con chiusura a strappo e un elegante rivestimento posteriore più lungo.
Impermeabile (10.000mm), Traspirabile (6.000mvp), A prova di vento
Taglie: dalla XS alla XXXL
01
Pantalones deportivos/ para senderismo de rendimiento superior R97X
El compañero perfecto de la R96. Con las mismas características, además de una
franja de seguridad, con material reflector de 3M™ Scotchlite™, en las piernas.
Impermeable (10.000 mm), transpirable (6.000mvp), cortavientos
Tallas: XS- 3XL
R97X Pantaloni allenamenti/trek per massime prestazioni
Insieme al capo R96: un binomio perfetto. Con tutte le stesse specifiche, ma con
il valore aggiunto della banda di sicurezza per abbassare le gambe e che incorpora
materiali riflettenti 3M™ Scotchlite™.
Impermeabile (10.000mm), Traspirabile (6.000mvp), A prova di vento
Taglie: dalla XS alla XXXL
LIGHT-WEIGHT
R97x
R96x
This garm
over 25% ent contains
materials recycled
reverse on Polyester
tains
This garment con
ed
over 25% recycl lyester
materials on Po
reverse
Black
LIGHT-WEIGHT
NAVY/BLACK
ORANGE/BLACK
Black
02
R155x
R156x
tains
This garment con
ed
over 25% recycl lyester
Po
on
ials
mater
reverse
This garment con
over 25% recycl tains
materials on Poed
lyester
reverse
Available in
JUNIOR & YOUTH SIZES
Black
03
NAVY
ROYAL
Forest
Burgundy
Red
ORANGE
YELLOW
WHITE
Black
NAVY
LIGHT-WEIGHT
R155X Waterproof 2000
Pro-Coach Jacket
R156X Waterproof 2000
Pro-Coach Trousers
The R155X Waterproof 2000 Pro-Coach Jacket will do exactly what it’s supposed
to do - keep the rain out. The tough 210T Ripstop Polyester with PU coating
outer fabric will also pack down neatly into any Kit Bag or Rucksack. Waterproof
rating is 2000mm with taped seams and is fully windproof having a Polyester sport
mesh body and hood lining and Nylon Taffeta lining to sleeves. Features
include a fold away fully lined hood, a stud closing storm flap, an adjustable
shockcord hem, reflective piping around lower body and 2 mesh lined zip
closing side pockets.
Waterproof (2,000mm), Windproof. Sizes: S-2XL
To compliment the R155X Pro-Coach Jacket are the R156X Pro-Coach Trousers. Specification matches that of the R155X jacket but with a Nylon lining.
Features include 2 zip closing side pockets and 1 zip closing back pocket, adjustable drawcord and elasticated waist, zip opening to lower leg and reflective piping to lower leg.
Waterproof (2,000mm), Windpoof. Sizes: S/M-2XL
Chaqueta impermeable 2000 Pro-Coach R155X
El impermeable 2000 Pro-Coach R155X hace exactamente lo que se supone que tiene
que hacer: no deja pasar el agua. El resistente tejido exterior, en poliéster Ripstop de
210T recubierto con poliuretano, se puede guardar fácilmente en cualquier bolsa de
aseo o mochila. El nivel de impermeabilidad es de 2.000 mm, tiene costuras reforzadas
y es una prenda totalmente cortavientos, con malla deportiva de poliéster, capucha con
forro interior y mangas con forro interior de tafetán de nylon. Entre sus características
incluye una capucha extraíble y plegable con forro, cierre con solapa de automáticos
para la lluvia, cordón elástico y ajustable en el bajo, ribete acanalado reflectante en la
parte inferior de la chaqueta y dos bolsillos laterales de malla con cremallera.
Impermeable (2.000 mm), cortavientos. Tallas: S- 2XL
Pantalones impermeables 2000 Pro-Coach R156X
Los pantalones Pro-Coach R156X son el complemento de la chaqueta Pro-Coach R156X.
Cuenta con las mismas características que la chaqueta R155X y están forrados de nylon.
También tiene dos bolsillos laterales con cremallera, un bolsillo trasero con cremallera,
cintura elástica con cordón ajustable, apertura de la parte inferior de la pierna con
cremallera y ribete acanalado reflectante en la parte inferior de la pierna.
Impermeable (2.000 mm), cortavientos. Tallas: S/ M- 2XL
R155X Giacca Pro-Coach 2000 impermeabile
La Giacca Pro-Coach 2000 impermeabile (R155X) rivestirà appieno la sua funzione:
terrà la pioggia lontana. Il resistente poliestere Ripstop 210T, unitamente al tessuto
esterno del rivestimento in poliuretano, potrà essere ordinatamente riposto in qualsiasi
borsa o zainetto. Con le sue cuciture nastrate, l’impermeabilità è di 2.000mm;
è completamente a prova di vento grazie al busto in maglia sportiva di poliestere, al
cappuccio foderato e alle maniche foderate con Taffeta nylon. Tra le caratteristiche:
un cappuccio completamente foderato ripieghevole, una linguetta di chiusura dotata
di bottoncini, un orlo a cordino, un cordoncino riflettente intorno alla parte bassa del
busto e 2 tasche laterali con chiusura a zip foderate.
Impermeabile (2.000mm), A prova di vento. Taglie: dalla S alla XXL
R156X Pantaloni Pro-Coach 2000 impermeabili
I pantaloni Pro-coach (R156X) sono da abbinarsi alla giacca Pro-coach (R155X). Le
specifiche corrispondono a quelle della giacca R155X, ma la fodera è di nylon. Tra le
caratteristiche: 2 tasche laterali con chiusura a zip e una tasca posteriore con chiusura a
zip, coulisse regolabile e vita elasticizzata, apertura a zip e cordoncino riflettente sulla
parte inferiore della gamba.
Impermeabile (2.000mm), A prova di vento. Taglie: dalla S/M alla XXL
LIGHT-WEIGHT
04
R103X Aqua-Tech
High Performance
Team Jacket
Lightweight and practical this waterproof (3,000mm) jacket is
perfect for all your adventures and comes with all the features
you would demand of a top quality, versatile jacket. The breathable
(3,000mvp) fabric is both comfortable to wear and quiet in use.
Perfect for throwing on, or packing away for unpredictable weather.
Waterproof (3,000mm), Breathable (3,000mvp), Windproof
Sizes: XS-2XL
Nueva chaqueta de alto rendimiento para deportes de equipo R103X Aqua-Tech
Esta chaqueta impermeable (3.000 mm) es ligera y práctica, perfecta para cualquier
tipo de aventura e incluye todas las características que se le pueden pedir a una
chaqueta polivalente de primera clase. El tejido transpirable (3.000 mvp) resulta
muy cómodo y no hace ruido al moverse. La prenda perfecta para llevar puesta o
para llevar en la mochila en caso de condiciones atmosféricas imprevisibles.
Impermeable (3.000 mm), transpirable (3.000 mvp), cortavientos
Tallas: XS- 2XL
Black/GREY
05
NAVY/WHITE
ROYAL/WHITE
RED/BLACK
PISTACHIO/WHITE
Nuovo R103X Giacca combinata ad elevate prestazioni Aqua-Tech
Leggera e pratica, questa giacca impermeabile (3.000mm) è perfetta per tutte
le tue avventure e presenta tutte le caratteristiche che si cercano in una giaccia
versatile, di altissima qualità. Il tessuto respirabile (3.000mvp) è sia confortevole
da indossare, sia facile da utilizzare. Perfetta da “buttarsi addosso” o da “portarsi
dietro” per ogni evenienza.
Impermeabile (3.000mm), Traspirabile (3.000mvp), A prova di vento
Taglie: dalla XS alla XXL
LIGHT-WEIGHT
R101X Carrick
Light-weight
Performance Jacket
Engineered for light-weight use, this tough and durable multi-purpose
jacket has a waterproof rating of 2,000mm and a breathable
rating of 2,000mvp to keep you both dry and comfortable
whatever your activity. Features include a concealed fully lined
hood, underarm ventilation eyelets and full front zip fastening
with a stud closing storm flap.
Waterproof (2,000mm), Breathable (2,000mvp), Windproof
Sizes: XS-3XL
Black/GREY
NAVY/GREY
ROYAL/BLACK
MUSTARD/NAVY
tains
This garment con
ed
over 25% recycl lyester
Po
on
ials
mater
reverse
Chaqueta para actividades moderadas R101X Carrick
Diseñada para uso en actividades moderadas, esta resistente y polivalente
chaqueta cuenta con un nivel de impermeabilidad de 2.000 mm y un nivel de
transpirabilidad de 2.000 mvp, por lo que podrá realizar cualquier actividad sin
mojarse y con comodidad. Entre sus características incluye una capucha con forro
oculta, ojales de ventilación en las axilas y cierre frontal de cremallera total con
solapa de automáticos.
Impermeable (2.000 mm), transpirable (2.000mvp), cortavientos. Tallas: XS- 3XL
R101X Giacca leggera ad elevate prestazioni Carrick
Progettata all’insegna della leggerezza, questa giacca multiuso resistente e
duratura vanta un’impermeabilità di 2.000mm e una respirabilità di 2.000mvp
in modo da mantenere asciutto chi la indossa a prescindere dall’attività svolta.
Tra le caratteristiche: un cappuccio a scomparsa completamente foderato,
asole di ventilazione ascellari e chiusura a zip intera sul davanti con linguetta
di chiusura dotata di bottoncini.
Impermeabile (2.000mm), Traspirabile (2.000mvp), A prova di vento
Taglie: dalla XS alla XXXL
LIGHT-WEIGHT
06
R56x Ripstop
Team Jacket
A highly versatile ‘easy-to-wear’ windproof, water repellent
jacket that boasts one of the largest team colour ranges in the
industry. It is manufactured from tough 210T Ripstop Nylon
with a single jersey body lining and lightweight wadding to the
sleeves. It features a fold away hood and can be easily folded
down to fit within a kit bag.
Water repellent, Windproof. Sizes: XS*-2XL
Chaqueta en tejido Ripstop para deportes de equipo R56X
Una chaqueta impermeable y cortavientos, ligera y polivalente, que cuenta con
una de las mayores gamas de combinaciones cromáticas del mercado. Fabricada
en un resistente nylon Ripstop de 210T, con forro interior en punto jersey sencillo
y refuerzo de mangas ligero. Incluye una capucha extraíble y plegable, de un
tamaño tan reducido al doblarse que puede llevarse en una bolsa de aseo.
Impermeable, cortavientos. Tallas: XS- 2XL
Black
Black/GREY
NAVY
NAVY/RED
ROYAL
NAVY/YELLOW
RED
R56X Giacca Team Ripstop
Una giacca idrorepellente, a prova di vento, altamente versatile e “facile da
indossare” che vanta una delle gamme di combinazioni cromatiche più ampie
del settore. In nylon Ripstop 210T resistente, con una sola fodera in jersey per il
busto e ovatta leggera per le maniche. Prevede un cappuccio pieghevole e può
essere facilmente riposto in uno zainetto.
Idrorepellente, A prova di vento. Taglie: dalla XS alla XXL
NAVY/WHITE
*XS Only available in All Black, All Navy, All Royal, All Red, Navy/Yellow and Black/Grey
07
LIGHT-WEIGHT
R126x Waterproof
Leisure Jacket
Black
Black/RED
Steel Grey/Black
NAVY
NAVY/YELLOW
ROYAL/NAVY
BOTTLE/RED
RED/NAVY
A stylish lightweight and versatile blouson with plenty of
features. This waterpoof and windproof jacket is perfect for
those cool summer evenings or when working in environments
that change from outdoors to indoors.
Waterproof (1,600mm), Windproof. Sizes: S-3XL*
Chaqueta impermeable para tiempo libre R126X
Una cazadora moderna, ligera, polivalente y de magníficas características. Esta
chaqueta impermeable y cortavientos es perfecta para las tardes de verano
frescas o para trabajos en los que hay que cambiar de entornos interiores a
exteriores.
Impermeable (1.600 mm), cortavientos. Tallas: S- 3XL*
R126X Giacca sportiva impermeabile
Una giacca dalla linea elegante, leggera e versatile e che offre molte caratteristiche.
Questa giacca impermeabile e a prova di vento è perfetta per le fresche sere
d’estate o per quegli ambienti di lavoro che implicano attività al coperto e
all’aperto.
Impermeabile (1.600mm), A prova di vento. Taglie: dalla S alla XXXL*
*3XL Not available in Red/Navy
LIGHT-WEIGHT
08
R92X Windcheater
in a Bag
This ‘high value’, easy care garment is manufactured from 100%
Nylon with a futuristic silver coloured acrylic backing. It is incredibly
lightweight, water repellent, windproof and folds down neatly into
a convenient printed shell carrybag. Features include a concealed
hood, adjustable drawcord hem and elasticated cuffs.
Water repellent, Windproof. Sizes: S-2XL
Cazadora en bolsa R92X
Esta prenda económica y de calidad, que no requiere cuidados especiales, está
elaborada en 100% nylon, con base acrílica teñida en un futurista color plateado.
Es increíblemente ligera, impermeable y cortavientos. Además, se puede doblar y
guardar en un pequeño y cómodo saco. Las características incluyen una capucha
oculta, bajo con cordón ajustable y puños elásticos.
Impermeable, cortavientos. Tallas: S- 2XL
Available in
JUNIOR & YOUTH SIZES
Black
09
NAVY
R92X Giacca a vento (in borsa)
Questo validissimo e pratico capo è al 100% in nylon e presenta un rinforzo
in acrilico di colore grigio dal gusto futuristico. È incredibilmente leggero,
idrorepellente, a prova di vento e si ripiega ordinatamente in un comodo zainetto
stampato. Tra le caratteristiche: un cappuccio a scomparsa, un orlo regolabile con
coulisse e polsini elasticizzati.
Idrorepellente, A prova di vento. Taglie: dalla S alla XXL
ROYAL
BOTTLE
RED
LIGHT-WEIGHT
R95x Tough Waterproof
Jacket and Trouser Set
A truly tough waterproof suit packed into it’s own zip closing bag,
ideal for the workplace or for more demanding casual activities.
Features include taped seams, spacious pockets, a hood with
drawcord adjuster and inner storm cuffs. Features of the trousers
include an elasticated waist, 2 access pockets and adjustable snap
closing ankles.
Waterproof (2,000mm), Windproof. Sizes: S-2XL
Conjunto de chaqueta y pantalón impermeables y resistentes R95X
Un conjunto impermeable realmente resistente que se guarda en su propia
bolsa de cremallera: ideal para el trabajo o para actividades moderadas más
exigentes. Las características incluyen costuras reforzadas, bolsillos amplios,
capucha ajustable con cordón y puños interiores para tormentas. Las
características del pantalón incluyen cintura elástica, dos bolsillos laterales y
cierre ajustable mediante automático en los tobillos.
Impermeable (2.000 mm), cortavientos. Tallas: S- 2XL
de
This fabric is ma
ycled
from 100% rec
material
R95X Completo giacca e pantaloni impermeabili e resistenti
Un vero e proprio completo, resistente e impermeabile, riposto nell’apposito zainetto
con chiusura a zip: ideale per il lavoro o per attività casuali più impegnative. Tra le
caratteristiche: cuciture nastrate, tasche larghe, cappuccio regolabile con coulisse
e polsini interni antivento. Tra le caratteristiche dei pantaloni: vita elasticizzata, 2
tasche e chiusura a strappo alle caviglie.
Impermeabile (2.000mm), A prova di vento. Taglie: dalla S alla XXL
Black
LIGHT-WEIGHT
NAVY
ROYAL
OLIVE GREEN
Available in
JUNIOR & YOUTH SIZES
RED
GOLD
NEON YELLOW
10
R1X Rain Jacket
R1T Rain Trousers
This ultra light compact, easy to stow waterproof jacket will fit
into any bag or rucksack ready for that unexpected shower. Its
extra long style also offers great protection when working with
water. Features include a concealed hood, elasticated cuffs
and comes with a separate drawstring carry bag.
Waterproof (2,000mm) Windproof. Sizes: S/M-L/XL
These lightweight waterproof trousers compliment the R1T
Rain Jacket and can be comfortably worn over other legwear
to you dry. Features include an elasticated waist and leg ends,
twin needle stitching on seams and two side access pockets.
Waterproof (2,000mm) Windproof. Sizes: S/M-2XL
Chubasquero R1X
Este impermeable ultra ligero y compacto, que se puede doblar y guardar con
facilidad, cabe en cualquier bolsa o mochila, de manera que siempre puede estar
a mano para esos chubascos inesperados. Con un estilo extra largo, también
ofrece una gran protección cuando se trabaja con agua. Las características incluyen una capucha oculta, puños elásticos y una bolsa de cordón aparte.
Impermeable (2.000 mm), cortavientos. Tallas: S/ M- L/ XL
Pantalones impermeables R1T
Estos ligeros pantalones impermeables complementan al chubasquero R1T y
pueden llevarse cómodamente encima de otros pantalones para no mojarse.
Las características incluyen cintura y bajo elásticos, punteado con aguja doble
en las costuras y dos bolsillos laterales.
Impermeable (2.000 mm) cortavientos. Tallas: S/ M- 2XL
R1X Giubbino impermeabile
Questo giubbino impermeabile, compatto, ultraleggero e facile da mettere in
ordine, troverà facilmente il suo posto in qualsiasi borsa o zaino per affrontare
improvvise intemperie. Estremamente lungo, offre un’eccellente protezione
quando si lavora con l’acqua. Tra le caratteristiche: cappuccio a scomparsa, polsini elasticizzati e zainetto con coulisse a parte.
Impermeabile (2.000 mm) A prova di vento. Taglie: dalla S/M alla L/XL
R1T Pantaloni impermeabili
Questi pantaloni, impermeabili e leggeri, si abbinano al giubbino impermeabile
(R1T) e possono essere comodamente indossati su altri copri gamba per mantenere asciutto chi li indossa. Tra le caratteristiche: vita e orli elasticizzati, ribattitura a doppio ago sulle cuciture e tasche con accesso bilaterale.
Impermeabile (2.000) A prova di vento. Taglie: dalla S/M alla XXL
Black
11
NAVY
ROYAL
FOREST
RED
WHITE
Black
Navy
LIGHT-WEIGHT
R1x
R1t
LIGHT-WEIGHT
12
R128x 2 Layer Base
Soft-Shell Jacket
Black
Navy
Silver grey
A unique and stylish air-permeable 2-layer jacket featuring a
sport mesh interior fabric that is bonded to a soft athletic stretch
Soft Shell exterior. It is highly breathable, water repellent and
wind resistant. This quick drying low bulk product is ideal when
traveling light.
Water repellent, Breathable, Wind resistant
Sizes: XS - 3XL
Chaqueta Soft-Shell base de dos capas R128x
Un estilo único y aire-2-capa permeable chaqueta deportiva con un interior de
malla de tejido que es la servidumbre a un estiramiento suave atlético Soft Shell
exterior. Es altamente transpirable, repelente al agua y resistente al viento. Este
rápido secado a granel de baja producto es ideal cuando viaja la luz.
Repelente al agua, transpirable, resistente al viento. Tallas: XS - 3XL
R128x 2 Giacca in tessuto soft shell a 2 strati
Una giacca alla moda, a 2 strati, impermeabile all’aria, più unica che rara che
presenta un tessuto interno dalla maglia sportiva, legato a uno strato esterno
in tessuto soft shell elasticizzato, morbido e sportivo. È altamente traspirabile,
idrorepellente e resistente al vento. Questo prodotto, poco ingombrabile e
dall’asciugatura rapida, è l’ideale per quando si intende viaggiare leggeri.
Idrorepellente, traspirazione, resistente al vento. Taglie: dalla XS alla XXXL
13
LIGHT-WEIGHT
R136x Ultra Lite
Soft Shell Jacket
Ultra lightweight, so light you won’t realise your wearing it!
Clean lines, athletic styling and practical detailing, this product
breathes brilliantly and features everything you could possibly
want from a lightweight Soft Shell
Waterproof (5,000mm) bonded fabric, Breathable 3,000mvp,
windproof, Sizes: XS - 2XL
Black
Chaqueta Soft-Shell ultra ligera R136x
Ultra ligero, tan ligero que no darse cuenta de que su uso! Líneas limpias, estilo
atlético y práctico detallando, respira este producto brillante y características
todo lo que podría desee en un ligero Soft Shell
Repelente al agua, transpirable MVP 3000, de viento. Tallas: XS - 2XL
R136x Giacca in tessuto soft shell ultra leggera
Ultraleggero. Così leggero che non ti accorgerai di indossarlo! Linee pulite, stile
atletico e dettagli pratici: questo prodotto respira benissimo e presenta tutte le
caratteristiche desiderabili da un tessuto soft shell leggero
Idrorepellente, traspirazione 3.000 mvp, a prova di vento. Taglie: dalla XS alla XXL
LIGHT-WEIGHT
14
R133x OPUS LITE
Soft Shell Top
This multifunctional, lightweight, 1/4 zip top has been designed
to perform in demanding conditions. The 3 way stretch Soft
Shell fabric provides ease of movement, superb breathability
and super warmth without weight, making it the perfect partner
for more strenuous outdoor activities
Waterproof (5,000mm) bonded fabric, Breathable (3,000mvp),
windproof, Sizes: XS - 3XL
Forro ligero Soft-Shell TECH Performance R133x Opus
Este multifuncional, ligera, 1 / 4 zip principio ha sido diseñado para llevar
a cabo en condiciones exigentes. El tramo de 3 vías tejido Soft Shell
ofrece la facilidad de movimiento, excelente transpirabilidad y super calor
sin peso, por lo que es el compañero perfecto para actividades al aire
libre más arduos
Repelente al agua, transpirable MVP 3000, de viento. Tallas: XS - 3XL
R133x Top in tessuto leggero soft shell Opus TECH Performance
Questo leggero e multifunzionale top, dotato di zip a ¼, è stato progettato
per attività in condizioni esigenti. Il tessuto soft shell, elasticizzato in
3 sensi, garantisce facilità di movimento, eccezionale traspirabilità e extra
calore senza peso diventando quindi il partner perfetto per le attività
all’aperto più energiche.
Idrorepellente, traspirazione 3.000 mvp, a prova di vento. Taglie: dalla XS alla XXXL
Black
15
Olive/Black
Orange/ Grey
LIGHT-WEIGHT
R33x Unlined
Active Fleece Top
Black*
Oxford Grey*
Navy*
Royal
Forest
Red
This product features everything you could possibly want from
a simple, easy to wear outdoor fleece. Manufactured from 100%
Polyester, 330gsm Heavy Active Fleece by RESULT™ with a 1/4
zip front fastening, fleece lined side pockets and elasticated
sleeve ends.
Sizes: XS*-2XL
Available in
JUNIOR & YOUTH SIZES
Prenda exterior de forro polar activo sin forro R33x
Este producto incluye todo lo que se puede desear en un forro polar fácil
de usar para el aire libre. Fabricado en Heavy Active Fleece 330gsm de
poliéster al 100% de RESULT™ con un cierre delantero con cremallera de
1/4, bolsillos laterales forrados y extremos de las mangas con elástico.
Tallas: XS*-2XL
R33x Top in pile attivo sfoderato
Questo prodotto ha tutto quello che si può desiderare da un pile semplice,
facile da vestire e per attività all’aperto. Prodotto interamente in pile attivo
di poliestere, pesante, 330 gsm da RESULT™, questo capo ha, davanti, una
chiusura a zip a 1/4 e lateralmente tasche foderate in pile e polsini elasticizzati.
Taglie: dalla XS* alla XXL
*XS Only available in Black, Oxford Grey and Navy
LIGHT-WEIGHT
16
R115m Horizon High
Grade Microfleece
Jacket
This versatile lightweight product can be worn by itself or as a
layered product and has been designed to zip in to the Result
R125x Hi-Active Horizon Jacket. Features include a fashionable
shaped longer back panel, taped neck seams and 2 zip closing
side pockets.
Breathable, Sizes: XS-2XL
Chaqueta de micro forro polar de calidad superior R115m Horizon
Este versátil y ligero producto se puede llevar solo o como una capa más, y
ha sido diseñado para acoplarse mediante cremallera con la chaqueta R125x
Hi-Active Horizon de Result. Incluye un moderno panel posterior de mayor longitud,
juntas del cuello con costuras selladas con cinta y 2 bolsillos laterales con
cremallera.
Transpirable. Tallas: XS-2XL
Black
17
Dove Grey
Navy
Cardinal Red
R115m Giacca Horizon in micropile di qualità superiore
Questo capo, leggero e versatile, può essere indossato da solo o come strato
ed è stato pensato per essere integrato, mediante lampo, alla giacca Horizon
Hi-Active (cod. R125x) di Result. Tra le caratteristiche del capo: un elegante
rivestimento posteriore più lungo, cuciture nastrate sul collo e 2 tasche laterali
con chiusura a lampo.
Traspirabile, Taglie: dalla XS alla XXL
LIGHT-WEIGHT
R115f La Femme®
High Grade
Microfleece Jacket
Black
Dove Grey
Navy
Cardinal Red
This feminine fit microfleece is perfect for lightweight warmth
and versatility. It can be worn by itself or as a layered product.
The soft, 2 way stretch, Polyester high grade microfleece fabric
is comfortable and quick drying.
Breathable, Sizes: XS(8)-XL(16)
Chaqueta de micro forro polar de calidad superior R115f La Femme®
Este micro forro polar de corte femenino es perfecto por su abrigo sin peso y su
versatilidad. Se puede llevar solo o como una capa más. El suave tejido de micro
forro polar de poliéster de calidad superior y elástico en 2 sentidos es cómodo y
de secado rápido.
Transpirable. Tallas: XS(8)-XL(16)
R115f Giacca in micropile di qualità superiore La Femme®
Questo micropile, molto femminile, è perfetto per un calore e una versatilità
leggeri. Può essere indossato da solo o come strato. Il morbido tessuto di qualità superiore in micropile di poliestere, elasticizzato in 2 sensi, è confortevole
e dall’asciugatura rapida.
Traspirabile, Taglie: dalla XS(8)-alla XL(16)
LIGHT-WEIGHT
18
R85f La Femme®
Semi-Micro Fleece
Jacket
This distinctive lightweight , unlined Active Fleece by RESULT™
elegantly accommodates ladies with its feminine fit. Two lined
front pockets and the natural stretch properties within the
material will keep the wearer warm, comfortable and cosy at
all times.
Sizes: XS(8)-2XL(18)
Chaqueta de semi micro forro polar R85f La Femme®
Este distintivo Active Fleece ligero y sin forro de RESULT™ es elegantemente
apropiado para la mujer por su ajuste femenino. Los dos bolsillos delanteros
con forro y las propiedades elásticas naturales del material contribuyen a conservar
el calor y la comodidad en todo momento.
Tallas: XS(8)-2XL(18)
R85f Gilet in semi micropile La Femme®
Grazie al suo taglio, questo particolare capo, leggero e sfoderato, in pile attivo di
RESULT™ accoglie con grazia la femminilità. Le due tasche davanti, foderate, e la
naturale elasticità del materiale manterranno chi lo indossa al caldo, confortevole e
comodo in qualsiasi momento.
Taglie: dalla XS(8)-alla XXL(18)
Black
19
Grey Mist
Navy
Iris Blue
Red
Lavender
Ivory
LIGHT-WEIGHT
Environmental Practices
Being responsible for our impact on the environment.
Environmental practices: RESULT demands all suppliers
pursue correct environmental practises, including the recycling
of waste materials and the re-circulation of waste heat
generated in the dyeing process. Result insists on the use of
azo-free dyed fabric & recycled polybags; and other recycled
materials where possible.
Recycling: As innovations to fabric recycling evolve,
Result reserve the right to make running changes
to any relevant styles where recycling can enhance
performance or lessen environmental impact.
REACH banned substances
RESULT actively encourages all suppliers to have full compliance
with REACH (Registration, Evaluation, Authorisation and
Restriction of Chemicals) and ensure no harmful chemicals to any human or environment - are used in products bearing
the Result brand. Draft list available on application.
Nickel: Garments are tested to ensure all trims are nickel-free.
LIGHT-WEIGHT
Prácticas medioambientales
Pratiche ambientali
Nuestra actitud responsable con el impacto sobre el medio
ambiente.
Prácticas medioambientales: RESULT exige a sus proveedores
cuenten con las prácticas medio ambientales adecuadas, que
incluyen el reciclaje de residuos y la recirculación del calor
residual generado durante los procesos de teñido. Result
insiste en la utilización de tejidos con colorantes no azoicos,
bolsas de polietileno recicladas y otros materiales reciclados,
siempre que sea posible
Essere responsabili dell’impatto che abbiamo sull’ambiente.
Pratiche ambientali: RESULT richiede a tutti i fornitori di
rispettare corrette pratiche ambientali tra le quali il riciclaggio
di materiali di scarto e il ricircolo del calore residuo generato
durante il processo di tintura. Result insiste sull’uso di buste
in polipropilene riciclate e di tessuto senza coloranti AZO, così
come di altri materiali riciclati, laddove possibile.
Reciclaje: A medida que evoluciona el reciclaje de tejidos,
Result se reserva el derecho de implementar cambios
sobre la marcha a cualquier modelo, siempre y
cuando el reciclaje pueda mejorar el rendimiento de
la prenda o disminuir nuestro impacto medioambiental
Riciclaggio: In virtù delle continue innovazioni nel
campo del riciclaggio di tessuti, Result si riserva
il diritto di effettuare modifiche costanti agli stili
interessati al fine di migliorarne le prestazioni o di
diminuirne l’impatto ambientale.
Sustancias prohibidas por REACH
Sostanze vietate dalla normativa REACH
RESULT fomenta de forma activa que sus distribuidores cumplan
con las especificaciones de REACH (Registro, evaluación,
autorización y restricción de sustancias químicas) y garantiza
que los productos de la marca Result no contienen sustancias
químicas perjudiciales para los seres humanos o para el medio
ambiente. El listado de sustancias utilizadas está disponible
mediante solicitación.
RESULT incoraggia attivamente tutti i fornitori a operare nel
pieno rispetto della normativa REACH (Registration, Evaluation,
Authorisation and Restriction of Chemicals - Registrazione,
valutazione, autorizzazione e restrizione delle sostanze chimiche) e
a garantire che nei prodotti del marchio Result non venga impiegata
alcuna sostanza nociva per le persone o l’ambiente. Elenco
dosi disponibile su richiesta.
Níquel: Todas las prendas se analizan para asegurarse de que
los adornos no contienen níquel.
Nichel: Vengono testati tutti i capi allo scopo di garantire che
non contengano nichel.
20
resultclothing.com