Aprile 2012 partita iva I servizi, le opzioni e gli strumenti per chi gestisce la propria attività, sia in ufficio che fuori. Roberta Wedding Planner Edoardo Fiorista INDICE OFFERTA MOBILE E FISSO TUTTO INCLUSO Smart Top Pag. 4 Smart Professional Pag. 6 Smart Easy Pag. 8 Apple iPhone 4S 2 Pag. 10 sempre connesso senza limiti Offerte con Internet Key inclusa Pag. 12 OFFERTA ADSL E TELEFONO FISSO Vodafone Station 2 Pag. 16 ADSL Soluzione Lavoro Pag. 17 PARLA E NAVIGA IN MOBILITà IN TUTTO IL MONDO Se sei un viaggiatore occasionale Pag. 18 Se sei un viaggiatore abituale Pag. 18 INFORMAZIONI Informazioni utili Pag. 19 3 OFFERTA MOBILE E FISSO TUTTO INCLUSO Smart Top Parli, navighi e invii sms in Italia e in tutta l’Unione Europea*. 2.500 3 Tà NOVI Minuti al mese inclusi verso tutti i numeri fissi e mobili 3 numeri Vodafone fissi o mobili da chiamare gratis 1 smartphone a tua scelta con mail e 1 GB di traffico internet inclusi su cellulare Bonus Extra RI LA SCOP O A TE M PRO DICATA DE 500 minuti in più verso tutti oppure 250 SMS verso tutti Tutto a soli 75 euro al mese, con Tassa di Concessione Governativa inclusa per 12 mesi se passi a Vodafone Completa la tua offerta e risparmia anche per internet e telefono fisso ADSL Soluzione Lavoro • 2 linee telefoniche indipendenti • Chiamate incluse verso i fissi e i cellulari • ADSL illimitata Solo 35 euro al mese se passi a Vodafone Internet Speed Open • 20 GB di traffico internet a bimestre da usare liberamente con Internet Key e Smartphone • Vodafone Internet Key 42.2 inclusa Solo 20 euro in più al mese *Dettagli traffico Estero: il traffico in roaming voce effettuato e ricevuto, il traffico Mobile Internet e gli SMS inclusi nell’abbonamento, sono validi in tutta l’Unione Europea e in Svizzera fino a un massimo mensile di 500 minuti di chiamate ricevute, 500 minuti di chiamate effettuate verso fissi e mobili, 100 sms e 250 MB di Mobile Internet. Per il dettaglio dei paesi inclusi consulta il sito vodafone.it Per ulteriori dettagli vai a pagina 19. Offerta voce mobile: il contributo di 75 euro al mese, Tassa di Concessione Governativa inclusa per 12 mesi, è valido per le SIM che passano a Vodafone entro il 10 giugno 2012 mantenendo lo stesso numero di telefono mobile a condizione che lo stesso non sia stato attivo in Vodafone nei sei mesi precedenti. In caso di sottoscrizione di nuovo numero o nel caso in cui questo risulti essere già stato attivo in Vodafone nei sei mesi precedenti, il contributo mensile è di 75 euro Tassa di Concessione Governativa esclusa. Offerta ADSL Soluzione Lavoro: il prezzo di 35 euro al mese è valido per i Clienti che attivano l’offerta ADSL Soluzione Lavoro contestualmente all’offerta voce mobile Smart Top entro il 10 giugno 2012, richiedendo la portabilità del numero fisso. In caso di mancata richiesta di portabilità del numero fisso il contributo mensile è di 40 euro al mese. L’offerta non comprende il traffico generato in mobilità con la Internet Key. La Internet Key inclusa nella Vodafone Station ha una velocità massima di 14.4 Mega. Offerta Internet Speed Open: il prezzo di 20 euro al mese è valido per i nuovi Clienti che attivano il Piano dati Internet Speed Open contestualmente all’offerta voce mobile Vodafone Smart Top entro il 10 giugno 2012. Per conoscere le caratteristiche vai a pagina 15 e 19. 4 Tà NOVI BlackBerry Curve 9360 Samsung Galaxy Ace Plus •Sistema Operativo BlackBerry 7.0 •Fotocamera 5 Mpixel •Bluetooth, WiFi, GPS •Memoria interna 512 MB RAM espandibile con MicroSD •Sistema Operativo Android 2.3 •Fotocamera 5 Mpixel •Bluetooth, WiFi, GPS •Memoria interna 2 GB, espandibile con MicroSD fino a 32 GB Motorola Pro+ Nokia Lumia 710 •Sistema operativo Android 2.3 • Fotocamera da 5 Mpixel con flash •Bluetooth, GPS, WiFi • Memoria interna 1 GB espandibile con scheda MicroSD •Sistema Operativo Windows Phone 7.5 • Fotocamera 5 Mpixel con zoom 4x •Bluetooth, WiFi, GPS •Memoria interna 8 GB +10 euro ese al m +10 euro ese al m Nokia Lumia 800 Samsung Galaxy S II •Sistema Operativo Windows Phone 7.5 • Fotocamera 8 Mpixel con zoom 4x •Bluetooth, WiFi, GPS •Memoria interna 16 GB •Sistema operativo Android 2.3 • Fotocamera da 8 Mpixel con flash •Bluetooth, GPS, WiFi •Memoria integrata da 16 GB espandibile con MicroSD fino a 32 GB 1 GB aggiuntivo di traffico mail e Mobile Internet OFFERTA MOBILE E FISSO Scegli lo smartphone che preferisci 1 GB aggiuntivo di traffico mail e Mobile Internet 5 Smart Professional Parli, navighi e invii sms in Italia e in tutta l’Unione Europea*. 1.000 3 Tà NOVI Minuti al mese inclusi verso tutti i numeri fissi e mobili 3 numeri Vodafone fissi o mobili da chiamare gratis 1 smartphone a tua scelta con mail e 500 MB di traffico internet inclusi su cellulare Bonus Extra RI LA SCOP O A TE M O PR DICATA DE 200 minuti in più verso tutti oppure 100 SMS verso tutti Tutto a soli 55 euro al mese, con Tassa di Concessione Governativa inclusa per 12 mesi se passi a Vodafone Completa la tua offerta e risparmia anche per internet e telefono fisso ADSL Soluzione Lavoro • 2 linee telefoniche indipendenti • Chiamate incluse verso i fissi e i cellulari • ADSL illimitata Solo 45 euro al mese se passi a Vodafone Internet Speed Open • 20 GB di traffico internet a bimestre da usare liberamente con Internet Key e Smartphone • Vodafone Internet Key 42.2 inclusa Solo 20 euro in più al mese *Dettagli traffico Estero: il traffico in roaming voce effettuato e ricevuto, il traffico Mobile Internet e gli sms inclusi nell’abbonamento, sono validi in tutta l’Unione Europea e in Svizzera fino a un massimo mensile di 500 minuti di chiamate ricevute, 500 minuti di chiamate effettuate verso fissi e mobili, 100 sms e 250 MB di Mobile Internet. Per il dettaglio dei paesi inclusi consulta il sito vodafone.it Per ulteriori dettagli vai a pagina 19. Offerta voce mobile: il contributo di 55 euro al mese, Tassa di Concessione Governativa inclusa per 12 mesi, è valido per le SIM che passano a Vodafone entro il 10 giugno 2012 mantenendo lo stesso numero di telefono mobile a condizione che lo stesso non sia stato attivo in Vodafone nei sei mesi precedenti. In caso di sottoscrizione di nuovo numero o nel caso in cui questo risulti essere già stato attivo in Vodafone nei sei mesi precedenti, il contributo mensile è di 55 euro Tassa di Concessione Governativa esclusa. Offerta ADSL Soluzione Lavoro: il prezzo di 45 euro al mese è valido per i Clienti che attivano l’offerta ADSL Soluzione Lavoro contestualmente all’offerta voce mobile Smart Professional entro il 10 giugno 2012, richiedendo la portabilità del numero fisso. In caso di mancata richiesta di portabilità del numero fisso il contributo mensile è di 50 euro al mese. L’offerta non comprende il traffico generato in mobilità con la Internet Key. La Internet Key inclusa nella Vodafone Station ha una velocità massima di 14.4 Mega. Offerta Internet Speed Open: il prezzo di 20 euro al mese è valido per i nuovi Clienti che attivano il Piano dati Internet Speed Open contestualmente all’offerta voce mobile Vodafone Smart Professional entro il 10 giugno 2012. Per conoscere le caratteristiche vai a pagina 15 e 19. 6 Tà NOVI BlackBerry Curve 3G 9300 Samsung Galaxy Mini 2 •Sistema Operativo BlackBerry 6.0 •Fotocamera 2 Mpixel •Bluetooth, WiFi, GPS •Memoria interna 256 MB flash espandibile con MicroSD fino a 32 GB •Sistema Operativo Android 2.3 •Fotocamera 3 Mpixel •Bluetooth, WiFi, GPS •Memoria interna 2 GB, espandibile con MicroSD fino a 32 GB Nokia E5-00 Motorola Fire •Fotocamera 5 Mpixel con zoom 4X •Bluetooth, WiFi, GPS •Memoria interna 250 MB espandibile con MicroSD da 2 GB in confezione •Sistema Operativo Android 2.3 •Fotocamera 3 Mpixel con zoom 4x •Bluetooth, WiFi, GPS •Memoria interna 150 MB con MicroSD da 2 GB inclusa in confezione +10 euro ese al m OFFERTA MOBILE E FISSO Scegli lo smartphone che preferisci +10 euro ese al m BlackBerry Curve 9360 Samsung Galaxy Ace Plus •Sistema Operativo BlackBerry 7.0 •Fotocamera 5 Mpixel •Bluetooth, WiFi, GPS •Memoria interna 512 MB RAM espandibile con MicroSD •Sistema Operativo Android 2.3 •Fotocamera 5 Mpixel •Bluetooth, WiFi, GPS •Memoria interna 2 GB, espandibile con MicroSD fino a 32 GB 1 GB aggiuntivo di traffico mail e Mobile Internet 1 GB aggiuntivo di traffico mail e Mobile Internet 7 Smart Easy 500 3 Tà NOVI Minuti al mese inclusi verso tutti i numeri fissi e mobili 3 numeri Vodafone fissi o mobili da chiamare gratis 1 smartphone a tua scelta con mail e 250 MB di traffico internet inclusi su cellulare Bonus Extra RI LA SCOP O A TE M O PR DICATA DE 100 minuti in più verso tutti oppure 50 SMS verso tutti Tutto a soli 39 euro al mese, con Tassa di Concessione Governativa inclusa per 12 mesi se passi a Vodafone Completa la tua offerta e risparmia anche per internet e telefono fisso ADSL Soluzione Lavoro • 2 linee telefoniche indipendenti • Chiamate incluse verso i fissi e i cellulari • ADSL illimitata Solo 50 euro al mese se passi a Vodafone Internet Ready • Fino a 2 GB al mese di traffico incluso • Vodafone Internet Key 14.4 inclusa Solo 10 euro in più al mese Offerta voce mobile: il contributo di 39 euro al mese, Tassa di Concessione Governativa inclusa per 12 mesi, è valido per le SIM che passano a Vodafone entro il 10 giugno 2012 mantenendo lo stesso numero di telefono mobile a condizione che lo stesso non sia stato attivo in Vodafone nei sei mesi precedenti. In caso di sottoscrizione di nuovo numero o nel caso in cui questo risulti essere già stato attivo in Vodafone nei sei mesi precedenti, il contributo mensile è di 39 euro Tassa di Concessione Governativa esclusa. Offerta ADSL Soluzione Lavoro: il prezzo di 50 euro al mese è valido per i Clienti che attivano l’offerta ADSL Soluzione Lavoro contestualmente all’offerta voce mobile Smart Easy entro il 10 giugno 2012, richiedendo la portabilità del numero fisso. In caso di mancata richiesta di portabilità del numero fisso il contributo mensile è di 55 euro al mese. L’offerta non comprende il traffico generato in mobilità con la Internet Key. La Internet Key inclusa nella Vodafone Station ha una velocità massima di 14.4 Mega. Offerta Internet Ready: il prezzo di 10 euro al mese è valido per i nuovi Clienti che attivano il Piano dati Vodafone Ready contestualmente all’offerta voce mobile Vodafone Smart Easy entro il 10 giugno 2012. Per conoscere le caratteristiche vai a pagina 14 e 19. 8 Samsung Galaxy Y Nokia C5-00 •Sistema Operativo Android 2.3 •Fotocamera 2 Mpixel •Bluetooth, WiFi, GPS • Memoria interna 180 MB, espandibile con MicroSD fino a 32 GB •Sistema Operativo Symbian 60 3.2 •Fotocamera 5 Mpixel con zoom 4x •Bluetooth, GPS •Memoria interna 50 MB espandibile con MicroSD da 2 GB in confezione OFFERTA MOBILE E FISSO Scegli lo smartphone che preferisci Nokia Asha 302 •Sistema Operativo Symbian 40 •Fotocamera 3.2 Mpixel •Bluetooth, WiFi • Memoria interna 100 MB, espandibile con MicroSD fino a 32 GB Legenda icone: Sistema Operativo Android Sistema Operativo BlackBerry Sistema Operativo Windows Phone Sistema Operativo Symbian 9 Tante nuove funzioni per essere più efficienti, organizzati e connessi: iPhone è la scelta ideale per le aziende. TM e © 2011 Apple Inc. Tutti i diritti riservati. 10 vodafone partita iva iPhone 4S passa a Vodafone Partita iva Parli, navighi e invii sms in Italia e in tutta l’Unione Europea*. RI LA SCOP O A TE M O PR DICATA DE Contributo mensile Smart Professional Smart Top 55 euro 75 euro con Tassa di Concessione Governativa con Tassa di Concessione Governativa inclusa per 12 mesi se passi a Vodafone inclusa per 12 mesi se passi a Vodafone 1.000 Traffico disponibile Più di Extra minuti/SMS 200 100 verso tutti minuti minuti in più, oppure SMS inclusi verso tutti Più di 2.500 verso tutti 500 250 minuti minuti in più, oppure SMS inclusi verso tutti Contributo mensile per iPhone 4S 16 GB 24 euro 20 euro Contributo mensile per iPhone 4S 32 GB 29 euro 23 euro Mobile Internet1 Traffico Mobile Internet incluso Per maggiori informazioni consulta le informazioni utili a pagina 19. *Dettagli traffico Estero: il traffico in roaming voce effettuato e ricevuto, il traffico Mobile Internet e gli sms inclusi nell’abbonamento, sono validi in tutta l’Unione Europea e in Svizzera fino a un massimo mensile di 500 minuti di chiamate ricevute, 500 minuti di chiamate effettuate verso fissi e mobili, 100 sms e 250 MB di Mobile Internet. Per il dettaglio dei paesi inclusi consulta il sito vodafone.it Per ulteriori dettagli vai a pagina 19. 1. Il traffico internet compreso è fruibile per navigare in internet su iPhone dall’Italia. Il traffico internet nazionale è incluso fino a 2 GB al bimestre. 11 sempre connesso senza limiti Con i nuovi piani Vodafone Internet hai il massimo delle prestazioni e sai sempre quanto spendi. Tà NOVI INTERNET EXTRA Per te che vuoi il massimo da Internet, in Italia e all’estero. Traffico incluso Senza Limiti di tempo Velocità di navigazione Fino a 42.2 Mega per i primi 30 GB di traffico a bimestre Vodafone Broadband Plus Migliore velocità di navigazione anche in condizioni di traffico intenso Contributo mensile 35 euro Vodafone Internet Key 42.2 Mega inclusa E in più per te Utilizza il tuo pc senza frontiere co Traffi estero incluso Solo con il Piano Internet Extra hai 600 MB di traffico internet incluso a bimestre da usare come vuoi in tutti i Paesi d’Europa. Dettagli dell’offerta Internet Extra Tariffazione: il Piano Vodafone Internet Extra non prevede scatti anticipati e la tariffazione tiene conto dell’effettivo traffico in KB effettuato dal Cliente. Il traffico incluso HSPA/UMTS/GPRS internet/intranet nazionale può essere utilizzato nell’intero bimestre di riferimento. Superata la soglia bimestrale di 30 GB sarà possibile continuare a navigare gratuitamente alla velocità di 64 Kbps fino al termine del bimestre di fatturazione. Durata contrattuale: 24 mesi con costo, in caso di disattivazione anticipata, di 100,83 euro IVA inclusa una tantum. Velocità di navigazione: l’effettiva velocità di navigazione dipende dalla copertura, dalla capacità, dal grado di congestione della rete, dall’offerta sottoscritta e dall’hardware utilizzato. La copertura HSPA+ di Vodafone a 42.2 Mbps è presente nelle principali città italiane. Nelle altre zone la copertura può variare tra 14.4 e 21.6 Mbps. Per i dettagli sulla copertura visita il sito vodafone.it Traffico estero: il traffico incluso si riferisce al traffico generato esclusivamente in Zona 1, per avere il dettaglio dei Paesi inclusi nell’offerta visita la sezione Estero di www.vodafone.it Al superamento della soglia bimestrale di 600 MB il traffico internet effettuato all’estero verrà tariffato a 6 euro al giorno per 150 MB. 12 internet Tà NOVI INTERNET SPEED Per te che vuoi la migliore velocità di navigazione. Traffico incluso Senza Limiti di tempo Velocità di navigazione per i primi 20 GB di traffico a bimestre Vodafone Broadband Plus Migliore velocità di navigazione anche in condizioni di traffico intenso Contributo mensile 25 euro Fino a 42.2 Mega Vodafone Internet Key 42.2 Mega inclusa E in più per te Prova la velocità o Prom Solo con il Piano Internet Speed hai la Promozione Prova la Velocità: navighi alla migliore velocità al prezzo esclusivo di 15 euro al mese anziché 25 euro per i primi due mesi. Dettagli dell’offerta Internet Speed Tariffazione: il Piano Vodafone Internet Speed non prevede scatti anticipati e la tariffazione tiene conto dell’effettivo traffico in KB effettuato dal Cliente. Il traffico incluso HSPA/UMTS/GPRS internet/intranet nazionale può essere utilizzato nell’intero bimestre di riferimento. Superata la soglia bimestrale di 20 GB sarà possibile continuare a navigare gratuitamente alla velocità di 64 Kbps fino al termine del bimestre di fatturazione. Sarà comunque possibile aumentare la velocità di navigazione in qualsiasi momento sottoscrivendo gratuitamente una delle offerte superiori. Durata contrattuale: 24 mesi con costo, in caso di disattivazione anticipata, di 100,83 euro IVA inclusa una tantum. Velocità di navigazione: l’effettiva velocità di navigazione dipende dalla copertura, dalla capacità, dal grado di congestione della rete, dall’offerta sottoscritta e dall’hardware utilizzato. La copertura HSPA+ di Vodafone a 42.2 Mbps è presente nelle principali città italiane. Nelle altre zone la copertura può variare tra 14.4 e 21.6 Mbps. Per i dettagli sulla copertura visita il sito vodafone.it Promozione Prova la Velocità: al termine dei due mesi di promozione il canone mensile passerà a 25 euro. In alternativa, accedendo al sito promozionespeciale.vodafone.it entro 30 giorni dalla scadenza del periodo promozionale, sarà possibile effettuare gratuitamente un cambio verso l’offerta Internet Ready (canone mensile 15 euro al mese). 13 Tà NOVI INTERNET Ready Per te che vuoi avere le funzioni più semplici di Internet sempre a portata di mano. Traffico incluso Senza Limiti di tempo Velocità di navigazione per i primi 4 GB di traffico a bimestre Contributo mensile 15 euro Fino a 14.4 Mega Vodafone Internet Key 14.4 Mega inclusa E in più per te Vantaggi esclusivi per i Clienti Partita IVA e RAM iale Spec IVA Partita e RAM Internet Ready a soli 10 euro al mese per sempre Internet Ready è in Promozione Speciale per i Clienti che sottoscrivono un abbonamento Vodafone Smart Top, Vodafone Smart Professional, Vodafone Smart Easy, New RAM Full Optional, New RAM Chiavi in Mano o New Ram Facile. Dettagli dell’offerta Internet Ready Tariffazione: il Piano Vodafone Internet Ready non prevede scatti anticipati e la tariffazione tiene conto dell’effettivo traffico in KB effettuato dal Cliente. Il traffico incluso HSPA/UMTS/GPRS internet/intranet nazionale può essere utilizzato nell’intero bimestre di riferimento. Superata la soglia bimestrale di 4 GB sarà possibile continuare a navigare gratuitamente alla velocità di 64 Kbps fino al termine del bimestre di fatturazione. Sarà comunque possibile aumentare la velocità di navigazione in qualsiasi momento sottoscrivendo gratuitamente una delle offerte superiori. Durata contrattuale: 24 mesi con costo, in caso di disattivazione anticipata, di 100,83 euro IVA inclusa una tantum. L’effettiva velocità di navigazione dipende dalla copertura, dalla capacità, dal grado di congestione della rete, dall’offerta sottoscritta e dall’hardware utilizzato. Promozione Internet Ready: il prezzo di 10 euro al mese è valido per i nuovi Clienti che attivano il Piano dati Internet Ready contestualmente ad una delle seguenti offerte voce mobile: Vodafone Smart Top, Vodafone Smart Professional, Vodafone Smart Easy, New Ram Full Optional, New Ram Chiavi in Mano o New Ram Facile. 14 internet à per Novit IVA Partita e RAM Libera la tua voglia di Internet Usa il tuo traffico in totale libertà: Internet Speed Open è il nuovo piano da usare con flessibilità su Internet Key e Smartphone Internet Speed Open Porta il traffico della tua Internet Key sul tuo Smartphone Key lusa Internet c in 42.2 20 GB A BIMESTRE DA USARE LIBERAMENTE CON INTERNET KEY E SMARTPHONE. A soli 20 euro al mese Internet Speed Open è un’offerta esclusiva per i Clienti che sottoscrivono un abbonamento Vodafone Smart Top, Vodafone Smart Professional, New RAM Full Optional o New RAM Chiavi in Mano. Dettagli dell’offerta Internet Speed Open Il Piano Internet Speed Open ha le stesse caratteristiche del Piano Internet Speed. Per conoscere le caratteristiche vai a pagina 13. Promozione Internet Speed Open: il prezzo di 20 euro al mese è valido per i nuovi Clienti che attivano il piano dati contestualmente ad una delle seguenti offerte voce mobile: Vodafone Smart Top, Vodafone Smart Professional, New Ram Full Optional o New Ram Chiavi in Mano. 15 VODAFONE STATION 2 Semplice, sempre connessa e con un design innovativo: molto più di una normale ADSL Controlli la tua rete e accedi ai tuoi dati ovunque ti trovi con la APP dedicata Gestisci le chiamate, FAX e POS grazie alle due linee intercomunicanti Condividi hard disk e stampanti collegandoli alla porta USB Navighi e parli da subito con la Internet Key a 14.4 Mbps Navighi in totale libertà con due reti WiFi a tua disposizione Tutto sotto controllo dal display LCD multifunzione E installarla è semplicissimo: all’accensione della tua Vodafone Station 2, attraverso lo schermo interattivo, sarai guidato nell’installazione in pochi minuti. 16 ADSL Soluzione lavoro La soluzione completa per gestire tutta la comunicazione della tua attività con chiamate, internet e tanti servizi, tutto incluso Navigazione illimitata e sempre disponibile con ADSL fino a 7 Mega e 2 reti WiFi a tua disposizione 2 linee intercomunicanti e servizi gestione chiamata inclusi Con la APP dedicata: Vodafone FAX Per ricevere e inviare i tuoi fax direttamente dal pc Antivirus Per proteggere il tuo PC durante la navigazione • Controlli la tua Vodafone Station 2 direttamente da PC e tablet • Controlli la tua rete e accedi ai tuoi dati in modo semplice e sicuro, ovunque ti trovi Telefonate incluse Verso i cellulari Vodafone intestati alla tua Partita IVA e verso i numeri fissi nazionali o Prom iale c spe Verso tutti i cellulari nazionali fino al 31 dicembre 2012 Tutto a solo 54 euro al mese se passi a Vodafone Dettagli dell’offerta: il contributo di 54 euro al mese è valido per i Clienti che attivano l’offerta richiedendo la portabilità del numero fisso. In caso di mancata richiesta di portabilità del numero fisso il contributo mensile è di 59 euro al mese. L’offerta non comprende il traffico generato in mobilità con la Internet Key. Promozione speciale: fino al 31 dicembre 2012 traffico da telefono fisso incluso per ogni linea fino a 1.000 minuti al mese per le chiamate verso i cellulari Vodafone e fino a 350 minuti al mese verso i numeri degli altri operatori mobili. Allo scadere della promozione questa verrà automaticamente rinnovata ad un costo di 9 euro al mese. Sarà possibile disattivare gratuitamente la promozione su www.promozionespeciale.vodafone.it a partire dal 15 dicembre 2012. In caso di disattivazione della promozione o al superamento delle soglie previste, verrà applicata la tariffa base a consumo e pertanto la tariffazione delle chiamate verso i numeri mobili nazionali sarà di 10 centesimi a chiamata per i numeri Vodafone e di 10 centesimi a chiamata più 12 centesimi al minuto verso i numeri mobili di tutti gli altri operatori. 17 parla e naviga in mobilitÀ in tutto il mondo se sei un viaggiatore occasionale naviga in Europa in totale libertà con le offerte Passport Vodafone Vodafone Passport Smartphone Passport Internet Contributo giornaliero 2,5 euro 6 euro Traffico incluso 50 MB da smartphone 150 MB da PC o tablet Paesi inclusi Europa Europa Vodafone Passport Smartphone è attiva in automatico sulle SIM Voce attivate dopo il 18 settembre 2011. Vodafone Passport Internet è attiva in automatico sulle SIM Dati attivate dopo il 18 luglio 2011. Per entrambe le offerte la tariffazione è su base giorno solare, con addebito al momento della prima connessione e termine validità alle ore 24.00 (ora italiana). I costi per la navigazione effettuata oltre soglia sono: 1 euro al MB per Zona A, 3 euro al MB per Zona B e 5 euro al MB per Zona C. se sei un viaggiatore abituale PARLA E NAVIGA IN TUTTO IL MONDO SENZA pensieri Vodafone Mondo Smart voce e one h artp sm Contributo mensile 35 euro Tariffa -50% su chiamate effettuate, ricevute e internazionali Traffico incluso 150 MB da smartphone Paesi inclusi Mondo Il traffico dati incluso è effettuabile esclusivamente da smartphone. Il costo per il traffico effettuato oltre soglia è di 5 euro al MB. L’opzione Vodafone Mondo Smart ha una durata contrattuale di 4 mesi, con addebito delle rate residue in caso di recesso anticipato a rimborso dei costi sostenuti da Vodafone. Monthly Internet Mondo Contributo mensile 59 euro Traffico incluso 500 MB da PC o tablet Paesi inclusi Mondo tablet pc o Il costo per la navigazione effettuata oltre soglia è di 5 euro al MB. L’opzione Monthly Internet Mondo ha una durata contrattuale di 4 mesi, con addebito delle rate residue in caso di recesso anticipato a rimborso dei costi sostenuti da Vodafone. Per informazioni dettagliate sulle offerte e per conoscere l’elenco dei Paesi inclusi, visita la sezione estero sul sito vodafone.it 18 INFORMAZIONI UTILI Condizioni valide per le SIM attivate entro il 10 giugno 2012 Condizioni valide per i Piani Smart Top e Smart Professional Chiamate nazionali oltre soglia: 18 centesimi al minuto senza scatto alla risposta. Tariffazione basata sugli effettivi secondi di conversazione. Tutte le soglie sono calcolate su base bimestrale. SMS: 12,5 centesimi per ogni SMS inviato verso numeri nazionali. Mail e Mobile Internet: con il Piano Smart Top è incluso 1 GB di traffico mail e Mobile Internet nazionale su APN wap e/o mobile. Con il Piano Smart Professional sono inclusi 500 MB di traffico mail e Mobile Internet nazionale su APN wap e/o mobile. Solo con gli smartphone BlackBerry, sono inclusi 500 MB di traffico mail e Mobile Internet nazionale su APN BlackBerry e 250 MB su APN wap e/o mobile (Vodafone Smart Professional), 1 GB di traffico mail e Mobile Internet nazionale su APN BlackBerry e 250 MB su APN wap e/o mobile (Vodafone Smart Top). Per i telefoni con costo aggiuntivo è previsto 1 GB di traffico mail e Mobile Internet nazionale su APN mobile o BlackBerry. Il traffico si aggiunge a quello standard previsto dal piano voce. Il traffico oltre soglia costa 3 euro per 500 MB. Oltre tale soglia il traffico verrà tariffato a 0,06 centesimi per ogni 100 KB. Dettagli traffico estero: Il traffico Mobile Internet incluso è valido su APN BlackBerry, iPhone, Mobile, Wap e Real Time. Il traffico voce originato e ricevuto oltre soglia è tariffato a 18 centesimi al minuto, gli sms oltre soglia sono tariffati a 11 centesimi per SMS, il traffico Mobile Internet oltre soglia è tariffato a 0,06 centesimi ogni 100 KB. Condizioni valide per il Piano Smart Easy Chiamate nazionali oltre soglia: 18 centesimi al minuto senza scatto alla risposta. Tariffazione basata sugli effettivi secondi di conversazione. Tutte le soglie sono calcolate su base bimestrale. SMS: 12,5 centesimi per ogni SMS inviato verso numeri nazionali. Mobile Internet: sono inclusi 250 MB di traffico mail e Mobile Internet nazionale su APN wap e/o mobile. Per i telefoni con costo aggiuntivo è previsto 1 GB di traffico mail e Mobile Internet nazionale su APN mobile o BlackBerry. Il traffico si aggiunge a quello standard previsto dal piano voce. Il traffico oltre soglia costa 3 euro per 500 MB. Oltre tale soglia il traffico verrà tariffato a 0,06 centesimi per ogni 100 KB scaricati. Durata minima contrattuale Per le offerte Smart Top, Smart Professional e Smart Easy: 24 mesi, con corrispettivo una tantum di 100 euro in caso di recesso anticipato a rimborso dei costi sostenuti da Vodafone. Per le offerte con telefono incluso: in caso di disattivazione prima dei 24 mesi è previsto un ulteriore corrispettivo una tantum di 149 euro (Smart Easy), 199 euro (Smart Top e Smart Professional), IVA inclusa, a rimborso del valore del telefono. Per i telefoni con costo aggiuntivo è invece previsto un costo una tantum di 100 euro ed il pagamento in un’unica soluzione delle rate residue. In caso di mancata portabilità del numero voce mobile, per ogni SIM è previsto il pagamento della Tassa di Concessione Governativa di 12,91 euro al mese (fiscalmente deducibile). Dettagli dell’offerta Internet in Mobilità Condizioni valide per le SIM attivate entro il 10 giugno 2012 Vodafone Internet Tariffazione: i Piani Vodafone Internet non prevedono scatti anticipati e la tariffazione tiene conto dell’effettivo traffico al kb effettuato dal Cliente. Superata la soglia bimestrale di 4 GB (Internet Ready), 20 GB (Internet Speed e Internet Speed Open), 30 GB (Internet Extra) la velocità di navigazione sarà ridotta a 64 Kbps fino al termine del bimestre di fatturazione. Sarà comunque possibile aumentare la velocità di navigazione in qualsiasi momento sottoscrivendo gratuitamente una delle offerte superiori. L’effettiva velocità di navigazione dipende dalla copertura, dalla capacità, dal grado di congestione della rete e dall’offerta sottoscritta. In caso di traffico intenso o saturazione della rete, la riduzione della velocità di navigazione è commisurata in maniera proporzionale alla velocità massima consentita dall’offerta sottoscritta. Durata minima contrattuale: 24 mesi con costo, in caso di disattivazione anticipata, di 100 euro una tantum a rimborso delle spese sostenute da Vodafone e del valore dell’hardware incluso. 19 Condizioni di corretto utilizzo della Banda Larga Mobile Per salvaguardare la qualità del servizio e consentire a tutti di navigare su internet in libertà e senza problemi, l’offerta Internet in Mobilità è soggetta a condizioni di corretto utilizzo. In particolare, Vodafone limita la velocità di connessione per applicazioni che, permettendo lo scambio di file di grandi dimensioni (ad es. peer to peer e file sharing), possono congestionare la rete. Pertanto, per queste applicazioni, la velocità massima consentita in invio (upload) e in ricezione (download), tra le 7.00 e le 24.00, è pari a 64 Kbps. Eventuali ulteriori modifiche e aggiornamenti delle “Condizioni di corretto utilizzo della Banda Larga Mobile Vodafone” saranno sempre comunicati su www.vodafone.it, nelle pagine dedicate alle offerte per la navigazione su internet: si consiglia pertanto di consultarle regolarmente. I piani internet in mobilità sono soggetti a specifiche condizioni per il traffico effettuato con applicazioni VoIP. Verifica sul sito vodafone.it quali sono i piani che permettono di utilizzare tali applicazioni. Dettagli dell’offerta ADSL Condizioni valide per le sottoscrizioni effettuate entro il 10 giugno 2012 Condizioni valide per le offerte ADSL Soluzione Lavoro Internet: l’offerta include traffico internet illimitato se effettuato dall’ufficio utilizzando la linea ADSL o, prima della sua attivazione e in caso di temporanea indisponibilità del servizio ADSL, utilizzando la tecnologia radio UMTS mediante la Vodafone Internet Key inserita nella Vodafone Station. Il traffico internet effettuato con la Vodafone Internet Key, utilizzata al di fuori della Vodafone Station, sarà tariffato 3 euro al giorno con termine della sessione alle ore 24.00 (ora italiana). Al termine della sessione inizia in automatico una nuova sessione con relativo costo giornaliero. Per l’ADSL, la velocità di connessione a 7 Mbps dipende dalla distanza dalla centrale e dalla qualità del doppino telefonico della linea d’utente mentre l’effettiva velocità di navigazione e trasmissione a 7 Mbps in download e 832 Kbps in upload, dipende anche dalla capacità e dal grado di congestione della rete, dal server a cui ci si collega e dall’eventuale utilizzo del collegamento WiFi. La velocità minima di trasmissione in download per l’ADSL è 2.1 Mbps, valore determinato ai sensi dell’art. 7, commi 3 e 4 della delibera 244/08/CSP dell’Autorità per le Garanzie nelle Comunicazioni. Ulteriori approfondimenti sulle caratteristiche dei servizi offerti e sugli indicatori di qualità sono disponibili sul sito vodafone.it, nelle pagine dedicate alle offerte. È previsto un costo di attivazione comprensivo dell’intervento tecnico di installazione del servizio in sede, di 120 euro in caso di portabilità del tuo numero fisso (addebitati in 24 rate mensili da 5 euro l’una) e di 220 euro in caso di attivazione di un numero fisso Vodafone (100 euro una tantum + 120 euro addebitati in 24 rate mensili da 5 euro l’una). Durata minima contrattuale 24 mesi, con corrispettivo una tantum di 150 euro in caso di recesso anticipato a rimborso dei costi sostenuti da Vodafone oltre che il pagamento delle rate residue relative al costo di attivazione. Le offerte sono soggette alle condizioni per l’uso equo del servizio: i Clienti sono tenuti ad utilizzare il servizio secondo buona fede e correttezza, evitando utilizzi illeciti o abusivi. Al fine di prevenire tali comportamenti e di preservare la velocità e la continuità del servizio, Vodafone si riserva il diritto di effettuare verifiche sull’utilizzo dello stesso e, qualora riscontri comportamenti anomali, si riserva il diritto di sospenderne in tutto o in parte l’erogazione o a procedere alla sostituzione del piano con uno diverso. Il superamento ripetuto della soglia mensile di 1.000 minuti di traffico verso i numeri di rete fissa e/o 1.000 minuti verso i numeri della tua Partita IVA e/o 1.000 minuti verso i numeri mobili Vodafone, qualora tale traffico raggiunga una percentuale superiore al 95% del traffico totale effettuato, si considera presunzione di abuso. Vodafone potrà inoltre limitare la velocità di connessione con Internet Key in mobilità per applicazioni che permettono lo scambio di file di grandi dimensioni e che quindi possono congestionare la rete (ad es: peer to peer e file sharing). Queste limitazioni, solo in orari di picco di traffico (tra le 7.00 e le 22.00) e solo per il tempo necessario, prevedono una velocità massima di 384 Kbps sia in invio (upload) che in ricezione (download). Per informazioni sulle numerazioni raggiungibili, sul blocco selettivo delle chiamate, sui Centri Servizi POS certificati, sulle funzionalità dei servizi dati e per ulteriori dettagli sull’offerta, rivolgiti al tuo consulente commerciale Vodafone o visita il sito vodafone.it Per conoscere i costi del traffico effettuato all’estero vai sul sito vodafone.it, nella sezione All’Estero dell’Area Business. Tutte le tariffe indicate si intendono IVA esclusa. Gli importi indicati possono essere soggetti a variazioni. Per conoscere l’offerta completa ed aggiornata visita il sito vodafone.it 20 Porta il tuo business in Vodafone e goditi i nostri servizi Vuoi tenere sotto controllo i tuoi costi e verificare lo stato dei tuoi ordini? Vai su faidate.vodafone.it/business, gestisci in autonomia opzioni, servizi e hai sempre sotto controllo la tua spesa e lo stato dei tuoi ordini. Vuoi chiarimenti sul conto telefonico? Consulta la nuova Guida alla lettura del nuovo Conto Telefonico, nella sezione Assistenza del sito vodafone.it Voglia di novità? Sarai tra i primi a conoscere tutte le offerte Vodafone e se hai da tanto tempo lo stesso piano, ti chiameremo per stabilire insieme un nuovo piano dedicato su misura per le tue nuove esigenze. SCOPRI TUTTI I VANTAGGI DEL SERVIZIO ASSISTENZA DEDICATO AI CLIENTI VODAFONE PARTITA IVA 42323 • Un unico numero di telefono con consulenti dedicati e specializzati per Clienti con Partita IVA come te. • Un consulente gestisce le tue richieste e ti risponde entro un giorno dalla chiamata. La tua opinione per noi è importante Ti contatteremo via SMS per chiederti come possiamo migliorare per te il nostro servizio. 21 www.vodafone.it Fai da te Business: gestisci online in totale autonomia i servizi, le opzioni e tieni sotto controllo i costi su faidate.vodafone.it/business Assistenza online: tutta l’assistenza gratuita su utilizzo e configurazione degli strumenti per lavorare in mobilità a portata di click su assistenza.vodafone.it/business Numero breve 42323, gratuito da cellulare Vodafone. Numero verde 800-227755, dalle 8.00 alle 22.00.