Redazione c/o Associazione Commercianti Albesi – Editrice Servizi A.C.A. S.r.l. – ALBA – Piazza San Paolo n. 3 – Tel. 0173 22.66.11 – Telefax 0173 36.15.24 e-mail [email protected] - Poste Italiane S.p.A. – Spedizione in abbonamento postale – D.L. 353/2003 (conv. In L. 27/02/2004 n. 46) art. 1, comma 1, CB-NO/CUNEO – Autorizz. Trib. di Alba del 14/01/1977 n. 371 – Iscrizione ROC n. 10079 – Direttore Responsabile: Giancarlo Drocco – Stampa: Tipografia-Litografia «l’artigiana», Corso Bra 20/b - 12051 Alba ROERO E COMMERCIO APPRENDISTATO I principi guida contenuti nel nuovo Testo Unico entrato in vigore Nella “Carta di Vezza” l’impegno per la tutela dei piccoli negozi A pag. 14 INSERTO DA CONSERVARE Informazioni su fisco, lavoro, normative, scadenze Alle pagg. 7-10 A pag. 5 Cerimonia ad Alba il 3 maggio: 39 premiati da “50&Più” per una vita dedicata al lavoro Festa per i Maestri del Commercio G iovedì 3 maggio scorso è stato un giorno di festa per l'Associazione Commercianti Albesi e per l'Associazione Anziani del Commercio dell'Albese, Langhe e Roero. Nella sala del Consiglio comunale del Municipio di Alba, si è infatti svolta la cerimonia di consegna delle Aquile di Argento, d'Oro e di Diamante, distintivi che l'associazione “50&Più” assegna agli operatori del commercio che abbiano maturato 25, 40 o 50 anni di attività lavorativa. Alla presenza dei vertici nazionali di “50&Più”, il sodalizio creato da Confcommercio per valorizzare il ruolo degli ultracinquantenni, 39 imprenditori di Alba Langhe e Roero hanno ricevuto il premio dalle mani delle numerose autorità intervenute. La premiazione si è svolta in un clima di amicizia e talvolta commozione: tutti i Maestri hanno dedicato la propria vita al lavoro e sono riusciti, nonostante le difficoltà e i cambiamenti intervenuti nel corso degli anni nel sistema del commercio, a proseguire la propria attività con intraprendenza e determinazione. Molte le autorità presenti – amministratori, rappresentanti di categorie e forze dell'ordine -; chi non ha potuto partecipare ha fatto pervenire messaggi, come nel caso del sen. Tomaso Zanoletti, dell'on. Guido Crosetto e dell'assessore regionale al Commercio William Casoni, del presidente dell'Unione regionale del Commercio Renato Viale e del vescovo di Alba, Mons. Giacomo Lanzetti. GLI INTERVENTI Il presidente dell'Aca, Giancarlo Drocco ha sottolineato l'importanza del riconoscimento per l'intero comparto del commercio, turismo e servizi… Segue a pag. 3 AL TAVOLO DEI RELATORI - Da sinistra: il presidente degli Anziani del Commercio Mario Agosto, il vice direttore Aca Giuliano Viglione, il sindaco di Alba Maurizio Marello, il presidente Aca Giancarlo Drocco, il presidente “50&Più” Renato Borghi, il direttore generale di “50&Più” Gabriele Sampaolo turiSmo più aSSiduo per i “Sei in langa” BISTRò DI PAESE SentieriStica Sei locali in alta langa in rete per dare Servizi di ritrovo e accoglienza turiStica ed eventi itineranti nei progetti dell’Unione di comUni Segue a pag. 13 A pag. 11 impreSe e territorio 2 4 maggio 2012 I Maestri del Commercio “50&Più” di Alba Langhe Roero Cerimonia di consegna delle Aquile d’Argento, d’Oro e di Diamante - Alba, giovedì 3 maggio 2012 aQuile d’argento - 25 anni di attività Bertero dario giacone domenico BruSco laura Baldissero d’alba, in attività dal 1982 Serravalle langhe, in attività dal 1984 canale, in attività dal 1975 graSSo enzo SiraguSa liBero prandi anSelmo alba, in attività dal 1981 alba, in attività dal 1984 alba, in attività dal 1981 cignetti giuSeppina monticello d’alba (alla memoria – in attività dal 1975 al 2011). Ha ritirato il premio il marito, giuseppe olocco aQuile d’oro - 40 anni di attività aleSSandria aldo allario mario alba, in attività dal 1972 alba, in attività dal 1965 alba, in attività dal 1967 drocco graziella verduno, in attività dal 1971 alba, in attività dal 1964 promio mario magliano alfieri, in attività dal 1970 diano d’alba, in attività dal 1966 alba, in attività dal 1969 torcHio Bruna alba, in attività dal 1971 dorino valter vigna angelo montà d’alba, in attività dal 1965 marcellio guido alba, in attività dal 1971 alba, in attività dal 1968 grinzane cavour, in attività dal 1969 poggio romolo Bosia, in attività dal 1970 tomatiS giovanni BattiSta e racca caterina piobesi d’alba, in attività dal 1966 alba, in attività dal 1965 zaninetta zanoletti carla alba, in attività dal 1968 drocco carlo alba, in attività dal 1971 rinaldi giovanni rinaldi dante alba, in attività da 1963 priocca, in attività dal 1969 graSSo giocondo ermete paolo Battaglio ugo e coScia maria carla alba, in attività dal 1/1/1971 cordero roSanna BoFFa valerio BoFFa angelo aSteggiano giuSeppe DISTINTIVI Le spille con l’Aquila d’Oro impreSe e territorio 4 maggio 2012 3 aQuile di diamante - 50 anni di attività BarBero giorgio Bella ceSare alba, in attività dal 1960 BoFFa anna maria alba, in attività dal 1961 alba, in attività dal 1959 Ferrero giuSeppe maletto vincenzo alba, in attività dal 1960 Baldissero d’alba, in attività dal 1/1/1958 cantameSSa luciana govone, in attività dal 1956 marcHiSio giovanni alba, in attività dal 1956 cerrato micHele castelletto Uzzone, in attività dal 1960 oBerto pietro roddi, in attività dal 1958 LA TARGA DI “50&Più” consegnata ai premiati per i 50 anni di attività insieme a diploma e distintivo Aquila di Diamante Segue dalla prima …che ad Alba e nel territorio di Langhe e Roero conta circa 15.000 addetti: «Ricordiamo sempre che a costruire l'economia sono le persone. Sta a noi, anche con l'esempio e la testimonianza, convincere le giovani generazioni che il merito viene ancora premiato e che non bisogna smettere di mettersi in gioco e intraprendere, senza temere il sacrificio». Mario Agosto, presidente dei “senior”, ha unito le congratulazioni ai premiati ad «un caro ricordo del presidente onorario del sodalizio Cesare Barbero e dei tanti soci che come lui oggi non sono più tra di noi». Maurizio Marello, sindaco di Alba, si è soffermato sull'importanza del commercio per la città. Ai presenti, la riconoscenza di aver forgiato il comparto negli anni del boom economico: «Grazie alla vostra mentalità, Alba possiede qualche anticorpo in più di altri territori contro la crisi. Se il nostro Paese ce la farà, sarà certamente merito di quella che, con le sue piccole e medie imprese, viene definita erroneamente “Italia minore”». «Avete resistito a tutte le azioni compiute nei confronti del commercio – argomenta l'assessore regionale al Turismo Alberto Cirio -: la cancellazione delle licenze, il dilagare della grande distribuzione, la liberaliz- Foto di gruppo per i premiati e le autorità intervenute alla cerimonia del 3 maggio 2012 zazione degli orari, la direttiva “Bolkestein”, in ultimo la campagna diffamatoria che equipara i commercianti a evasori fiscali. Chi ha compiuto questi atti, evidentemente ti – è un insegnamento fondamentale: ripartiamo dalla storia, dalle tradizioni, dai valori, dai legami famigliari, associativi e istituzionali e lavoriamo insieme, ritroviamo la cultura del lavoro. C'è ancora qualcosa in cui credere e voi ne siete gli interpreti». Luigi Barbero, presidente dell'Ente Turismo Alba Bra Langhe Roero, ha evidenziato la positiva ascesa di Langhe e Roero fra le mete più ambite e prestiDa sinistra: Giancarlo Drocco, Renato Borghi, Gabriele Sampaolo giose, a conferma dell'ottimo non ha compreso che soltanto aiu- lavoro svolto anche dalle imprese tando il piccolo commercio a risolle- del settore. «In qualità di direttore varsi si salverà l'economia». dell'Ascom di Bra, sottolineo il pro«Il vostro – ha detto il vice presiden- ficuo lavoro svolto insieme all'Aca te della Provincia di Cuneo, Giusep- nella difesa del territorio e dei servipe Rossetto, rivolgendosi ai premia- zi per le imprese». Il direttore generale di “50&Più”, Gabriele Sampaolo, ha rimarcato la lunga amicizia con l'Aca e la particolarità del carattere di Alba e delle sue persone, lo stesso che fece reagire quest'area dopo l'alluvione del '94. «La salvaguardia del piccolo commercio è fondamentale – afferma Renato Borghi, presidente nazionale di “50&Più” e vice presidente di Confcommercio-Imprese per l'Italia – ma è importante non arrivare a scontri ideologici: il nostro sistema prevede la convivenza tra piccola e grande distribuzione. Certo, ci vuole equilibrio. Ed è pure necessario che chi compie scelte che riguardano i nostri comparti, ci interpelli per evitare errori come la liberalizzazione degli orari che pregiudica la programmazione. Chiediamo di non essere additati come unici responsabili dell'evasione fiscale, che invece è trasversale ed ha molti volti». Una festa riuscita, quella dei Maestri del Commercio di Alba Langhe Roero. Appuntamento alla prossima edizione. impreSe e territorio 4 4 maggio 2012 La formula della primavera albese può funzionare. I commercianti del centro storico attivi e partecipi Vinum: cuore di una stagione nuova “La primavera della cultura, del gusto e del vino” si è conclusa con un lusinghiero successo, che sarebbe potuto essere anche maggiore se le condizioni climatiche tra il 28 aprile e il 1 maggio scorsi fossero state meno avverse. Il nuovo “format” degli eventi primaverili, che racchiude Vinum in un capiente contenitore di eventi che percorrono tutta la stagione, può essere apprezzato ulteriormente una volta perfezionato e, si spera, accompagnato da migliori sorti atmosferiche. Il maltempo di una stagione altalenante ha infatti depotenziato gli arrivi di quel turismo di prossimità che non è mai mancato a Vinum. La manifestazione può attirare un pubblico interessato e più numeroso, anche se gli organizzatori sono soddisfatti sia della frequentazione del Palavinum, sia dell'attenzione tributata altre attrazioni di taglio culturale. I commercianti del centro storico si sono dimostrati attivi e partecipi, dapprima abbellendo le vie con simpatiche composizioni floreali, che hanno creato un’atmosfera fresca ed accogliente, successivamente organizzando e aderendo alla “Notte bianca delle enoteche”, svoltasi il 28 aprile. Essa ha rappresentato, nel grande contenitore di matrice enoica, un momento caratterizzante ed un valore aggiunto, offrendo ai visitatori e agli enoappassionati un ulteriore e significativo motivo di attrazione. Molto gradita è stata l’iniziativa congiunta dei macellai e dei panificatori. L’abbinamento tra il “Pan ed INTERNAZIONALE - Il pubblico degli estimatori dei vini di Langhe e Roero non ha fatto mancare la propria partecipazione all’edizione 2012 di Vinum. A sinistra, una delle composizioni floreali che i commercianti del centro storico hanno apposto all’ingresso delle proprie attività Langa”, la proposta di AMA la carne (Associazione Macellai Albesi), il Dolcetto di Diano d’Alba e i ravioli del Borgo Moretta, è stato apprezzato dal pubblico generalista, sempre attratto dalle “cose buone” langarole. Una nota particolare merita la pre- senza dei Foodbloggers provenienti da tutta Italia e anche dall’estero: grazie al loro “passaparola” internettiano, il marchio “Langhe e Roero” è diventato popolarissimo su Twitter. Strade, quelle del web, che vengono sempre più battute dal popolo dei viaggiatori. Richiesto pagamento in contrassegno, non ritirate né pagate Nuova truffa: arriva in busta a domicilio e annuncia false verifiche catastali Attenzione, un’altra iattura percorre le vie infinite della criminalità spicciola e potrebbe raggiungere i vostri indirizzi. Lo ha segnalato nei giorni scorsi la Confcommercio Piemonte: a partire dal 16 aprile scorso, molte persone hanno ricevuto tramite corriere una busta recante il logo della Repubblica Italiana e richiedente un pagamento in contrassegno di euro 28,50. ATTENZIONE, la busta è intestata come riportiamo di seguito: STUDIO NOTARILE DOTT. LEONARDO ROSSI PIAZZA 4 NOVEMBRE 7 20124 MILANO UFFICIO TECNICO VERIFICHE CATASTALI. Contrassegno euro 28,50 per spese di notifica e consegna Un grande timbro blu riporta la dicitura “Obbligo adeguamento nuovi valori catastali D.L. 22/12/2011 n. 214. La busta non contiene nulla di significativo. NON RITIRATE NE’ PAGATE: è una truffa. Anziani: prossima uscita, Seborga il 7 giugno E’ stato un viaggio interessante e divertente quello che dal 23 al 25 aprile ha condotto il gruppo Anziani del Commercio dell’Aca in Toscana. Sono stati toccati i luoghi più importanti dell’arte e dell’architettura fiorentine, nonché la costa della Versilia con Viareggio. Ma è già ora di pensare al prossimo appuntamento: giovedì 7 giugno la destinazione sarà la vicina Liguria, in particolare il Principato di Seborga. Una visita al Museo dell’Olio Carli completerà la giornata, che sarà scandita dal tradizionale pranzo a base di pesci. La quota individuale di partecipazione è di 65 euro. Partenza ore 7 presso la chiesa della Moretta e alle 7,15 presso piazza San Paolo. Prenotazioni al numero di telefono 0173/226611. impreSe e territorio 4 maggio 2012 5 Nella “Carta di Vezza” sottoscritta dai sindaci, stop definitivo agli insediamenti della grande distribuzione Così il Roero tutela i piccoli negozi Un desiderio di omogeneità che sprigiona dalla base. E' questa l'impressione data, nel corso della prima sessione dei cosiddetti Stati Generali del Roero riunitisi il 14 aprile a Vezza d’Alba, che hanno chiamato a raccolta i 22 comuni “delle Rocche”, gli stessi i cui primi cittadini fanno parte dell'Associazione Sindaci del Roero. Dall’incontro, a cui hanno preso parte tutte le componenti espressione del territorio (amministrativa, associativa, economica, sociale, sportiva, culturale…) è scaturito un documento, la Carta di Vezza, che impegna i sindaci ad operare unitariamente per il prossimo biennio in merito a tutti i principali temi in grado di sviluppare ulteriormente l’area roerina. Tra questi, alcune indicazioni specifiche riguardano il commercio. «Il settore vive le sue difficoltà dichiara il presidente dell’Associazione Sindaci del Roero e sindaco di Priocca, Marco Perosino . Nella Carta ci impegniamo a non consentire nei nostri territori l’insediamento di altre strutture della grande distribuzione. Ce ne sono già a sufficienza. Più in generale, cercheremo di favorire e tutelare gli esercizi di vicinato, anche in relazione al loro ruolo Protesta delle imprese che pagano un servizio mai avviato Marco Perosino, sindaco di Priocca e presidente dell’Associazione Sindaci del Roero strategico di vitalizzazione dei paesi, al ruolo sociale e alle possibilità occupazionali che generano anche nei centri di minori dimensioni. I grandi principi, infatti, vanno calati nella realtà - prosegue Perosino -. I paesi soffrono spesso di disservizi: intendiamo riprendere un cammino insieme per essere efficaci ed omogenei nei provvedimenti a difesa del settore». «I sindaci del Roero - ha dichiarato il rag. Giuliano Viglione, direttore dell’Associazione Commercianti Albesi - hanno anche affrontato il tema dei mercati settimanali in un’ottica di superamento dei campanilismi e migliore organizzazione territoriale dei medesimi». Anche di turismo parla la Carta di Vezza, insistendo sulla vocazione Odissea SISTRI: il ministero rinvia, ma per Rete Imprese il contributo va soppresso Rete Imprese Italia, il sodalizio che riunisce le piccole e medie imprese a cui aderisce anche Confcommercio, è tornata a far sentire la propria voce in merito al problema del Sistri, il sistema di tracciabilità informatica dei rifiuti per il quale le imprese stanno già versando i contributi ma che non è ancora operativo. Un paradosso che oggi non è più sostenibile, specie di fronte alle ristrettezze che le aziende stanno attraversando a causa della crisi, per le quali risulta particolarmente odioso corrispondere un ennesimo “tributo”, peraltro non ripagato dall'erogazione di un servizio. Le proteste delle scorse settimane hanno sortito un primo effetto: il Ministero dell'Ambiente ha annunciato che il pagamento del contributo annuale che aveva per scadenza il 30 aprile, slitterà al 30 novembre 2012. Rete Imprese Italia non ci sta: il differimento è una misura insufficiente, il contributo va soppresso. Non solo: le Pmi italiane chiedono che il Ministero avvii immediatamente un confronto verso l’istituzione di un nuovo sistema di tracciabilità dei rifiuti “che risponda ai requisiti di efficienza, economicità ed efficacia”. naturalistica del Roero: la connotazione outdoor, i piccoli borghi, le architetture nobiliari, le produzioni tipiche, i luoghi culturali, impegnano i sindaci a sviluppare la rete sentieristica, diventare area di riferimento per il ciclotu- rismo, realizzare opere di riferimento per tutta l’ATL Alba Bra Langhe Roero, come il Museo del Tartufo Bianco d’Alba a Montà, il Museo del paesaggio a Magliano Alfieri e il percorso Paese di Fiaba di Sommariva Bosco. impreSe e territorio 6 4 maggio 2012 Anche l’Associazione Commercianti Albesi ha partecipato alla mobilitazione dell’11 maggio a Torino Il commercio chiede azioni per la ripresa! IN PIEMONTE TROPPE CHIUSURE Per la prima volta il numero di attività che hanno cessato ha superato quelle di nuova apertura E’ questo il dato “deflagrante” che ha dato il “la” alla mobilitazione, dopo mesi di sofferenza del comparto L'Associazione Commercianti Albesi ha partecipato alla mobilitazione regionale del commercio organizzata per venerdì 11 maggio a Torino. L'iniziativa è stata voluta in segno di protesta delle categorie del commercio rispetto ai temi più pressanti, urgenti e gravi attualmente sofferti dalle piccole e medie imprese e dalle famiglie, aggravati dalla crisi economica. Le rappresentanze imprenditoriali hanno incontrato le maggiori cariche istituzionali su tutto il territorio regionale. Ai politici sono stati presentati i dati allarmanti relativi alle attività chiuse, che per la prima volta dopo molti anni hanno superato quelle di nuova apertura e ai drastici cali di fatturato, con previsioni di ulteriori riduzioni dei consumi. Tra i temi sul tavolo, i principali provvedimenti presi a livello centrale nell'ultimo anno che hanno reso la situazione insostenibile per le imprese, fra cui si annoverano: la deregolamentazione degli orari, l'aumento dell'Iva e delle accise sui carburanti, l'appesantimento della tassa rifiuti, l'incertezza sull'operatività del Sistri (con contributi, per contro, già pagati a finanziare un servizio inesistente), l'IMU, l'aumento delle aliquote previdenziali, la riforma del mercato del lavoro, la mancanza di una seria politica di contrasto dell'abusivismo. Un calcolo provvisorio determina una ricaduta in oneri aggiuntivi annui che varia dai 3.530 ai 5.180 euro per ogni piccolo imprenditore. Il tutto in un contesto di burocrazia asfissiante e di crescente difficoltà di accesso al credito. Ai nostri rappresentanti politici sono stati chiesti IMMEDIATI provvedimenti a soluzione di tali problematiche. Anche nel nostro territorio sono stati richiesti confronti delle categorie con le pubbliche amministrazioni. Nella mattinata di venerdì 11 il Consiglio direttivo Aca e i Comitati di via hanno incontrato l’Amministrazione comunale albese per illustrare le motivazioni della protesta. L'Associazione Commercianti Albesi ha organizzato venerdì 11 maggio scorso un pullman da Alba per partecipare al momento conclusivo della mobilitazione a Torino. Il corteo torinese è partito da piazza Carignano per raggiungere simbolicamente la Prefettura. Inps: stop a contanti o assegni bancari Dal 1º maggio 2012 i pagamenti all’INPS, non canalizzati su specifici canali di riscossione (ad esempio F24, MAV, RID, POS virtuale, Reti amiche) potranno essere effettuati esclusivamente tramite bonifico su c/c bancario o postale della sede ovvero utilizzando il bollettino postale relativo al conto riscossioni varie. La disposizione (contenuta nel DL n. 5 del 9 febbraio 2012) ha la finalità di “favorire la modernizzazione e l’efficienza degli strumenti di pagamento, riducendo i costi finanziari e amministrativi derivanti dalla gestione del denaro contante e degli assegni” e si pone in linea con le altre emanate dal Governo in quest’ultimo periodo per il contrasto all’uso del contante e degli assegni circolari dal lato dei pagamenti dalle pubbliche amministrazioni. Il taccuino 4 maggio 2012 impreSe e territorio 7 Inserto da conservare di Inserto V - PAGINA XVII In evidenza Fisco Unico 2012: prima scadenza il 18 giugno Pag. XVII Normative Semplificazioni e liberalizzazioni: novità Pagg. XVII-XVIII Normative Prevenzione incendi strutture ricettive Pag. XIX Scadenze Gli adempimenti di maggio-giugno Pag. XX CREDITO AUTOTRAZIONE: C’è IL RIMBORSO SULLE ACCISE A PAG. 15 MODELLO UNICO 2012: prima scadenza il 18 giugno Ai nastri di partenza la Dichiarazione Redditi per il 2011. Per i contribuenti con situazioni dichiarative “semplici” (per esempio non hanno variato il domicilio fiscale, non sono titolari di partita IVA, possiedono solo redditi di terreni e fabbricati, di lavoro dipendente o assimilato e/o alcune fattispecie di redditi diversi, non devono presentare la dichiarazione per conto di altri soggetti, non devono presentare una dichiarazione correttiva o integrativa, non intendono indicare un domicilio diverso dalla residenza per la notificazione degli atti) è possibile utilizzare il mod. UNICO MINI che si presenta più semplificato nella compilazione; per gli altri soggetti, invece, occorre presentare il mod. UNICO 2012 “tradizionale”. La presentazione telematica va effettuata entro il 01.10.2012 mentre la presentazione in forma cartacea va effettuata entro il 02.07.2012. Il versamento del saldo 2011 e primo acconto 2012 va effettuato entro il 18 giugno ovvero 18 luglio 2012 con l’applicazione della maggiorazione dello 0,40%, fermo restando eventuali proroghe alle date di versamento. Sono invece esonerati dalla presentazione della dichiarazione i soggetti che possiedono: • SOLO REDDITI DI LAVORO DIPENDENTE O PENSIONE corrisposti da un unico sostituto d’imposta obbligato ad operare le ritenute d’acconto, ovvero, da più sostituti d’imposta, dei quali l’ultimo ha effettuato il Le principali novità fiscali del c.d. “Decreto semplificazioni” dopo la conversione in legge Con la pubblicazione sul S.O. n. 69/L alla G.U. 6.4.2012, n. 82 è entrata in vigore, a decorrere dal 7.4.2012, la Legge n. 35/2012 di conversione del DL n. 5/2012, c.d. “Decreto Semplificazioni”. Si evidenziano di seguito le principali conferme e novità riguardanti disposizioni di interesse fiscale e societario. ORGANO DI CONTROLLO DI SRL E SPA – Art. 35 Come noto, la Legge n. 183/2011 (Finanziaria 2012) ha introdotto, a decorrere dal 2012, importanti novità riguardanti l’organo di controllo di srl e spa, prevedendo, in particolare, che lo stesso debba/possa essere rappresentato da un Sindaco unico (nelle spa solo a determinate condizioni). Ora, nell’iter di conversione in legge di tale Decreto: • per le srl, sono confermate le modifiche apportate, con la conseguente possibilità di nominare un Sindaco unico, in luogo del Collegio sindacale; • per le spa, è disposto un “ritorno al passato”, a seguito dell’abrogazione del comma 3, dell’art. 2397 C.c., introdotto dalla Finanziaria 2012. società a responsabilità limitata L’art. 2477 C.c., contenente la disciplina relativa all’organo di controllo delle srl, per effetto dei citati interventi normativi, risulta ora così formulato: Da detta formulazione deriva quindi che, per le srl: • è possibile nominare un organo collegiale di controllo, a condizione che sia espressamente previsto dall’atto costitutivo; diversamente lo stesso è rappresentato da un Sindaco unico; CONDIZIONI conguaglio considerando anche i redditi derivanti dai rapporti precedenti; • SOLO REDDITI DI LAVORO DIPENDENTE e redditi di fabbricati derivanti esclusivamente dall’abitazione principale e relative pertinenze; • UN REDDITO COMPLESSIVO, AL NETTO DELL'ABITAZIONE PRINCIPALE E RELATIVE PERTINENZE: • non superiore a € 8.000, nei casi di reddito di lavoro dipendente o assimilato per un periodo non inferiore a 365 giorni, in assenza di ritenute operate; • non superiore a € 7.500, nei casi di reddito di pensione per un periodo non inferiore a 365 giorni, in assenza di ritenute operate; • non superiore a € 7.750, nei casi di reddito di pensione per un periodo non inferiore a 365 giorni, in • rimangono comunque ferme le ipotesi, già previste nella disciplina previgente, al sussistere delle quali è obbligatoria la nomina dell’organo di controllo o del revisore. Si evidenzia che in base all’attuale formulazione, “nel caso di nomina di un organo di controllo, anche monocratico, si applicano le disposizioni sul collegio sindacale previste per le società per azioni”. In precedenza il rinvio era generico alle “disposizioni in tema di società per azioni”. Per ulteriori informazioni, tel. 0173/226611, e-mail [email protected] FINO AL 31.12.2011 POST DL N. 5/2012 capitale sociale inferiore a euro 120.000 non superamento limiti ex art. 2435-bis, c.c. Facoltà nomina del collegio sindacale non obbligo redazione bilancio consolidato (se previsto dall’atto costitutivo) non controllo di una società obbligata alla revisione legale dei conti Facoltà nomina del Sindaco unico, ovvero, se previsto dall’atto costitutivo, del collegio sindacale o revisore capitale sociale pari o superiore a euro 120.000 obbligo nomina del Sindaco unico ovvero, se previsto dall’atto costitutivo, del collegio sindacale o revisore Superamento limiti ex art. 2435-bis, c.c. obbligo redazione bilancio consolidato controllo di una società obbligata alla revisione legale dei conti obbligo nomina del collegio sindacale assenza di ritenute operate ed età del dichiarante pari o superiore a 75 anni; • non superiore a € 4.800, nei casi di reddito assimilato a quello di lavoro dipendente con detrazione non rapportata al periodo di lavoro e/o nei casi di redditi derivanti da attività commerciali o di lavoro autonomo occasionali; • REDDITO DI PENSIONE NON SUPERIORE A EURO 7.500 e periodo di pensione pari a 365 giorni, redditi di terreni di importo non superiore a € 185,92 e reddito dell’unità immobiliare adibita ad abitazione principale e relative pertinenze; • SOLO REDDITI FONDIARI di importo complessivo non superiore a € 500; • SOLO REDDITI ESENTI; • SOLO REDDITI soggetti a ritenuta a titolo d’imposta ovvero assoggettati ad imposta sostitutiva; • SOLO COMPENSI PER L'ATTIVITA' SPORTIVA DILETTANTISTICA di importo non superiore a € 28.158,28. Sono infine esonerati dalla presentazione della dichiarazione i soggetti non obbligati alla tenuta delle scritture contabili con un reddito complessivo al netto della deduzione dell’abitazione principale per il quale risulta un’imposta lorda diminuita delle ritenute e delle detrazioni (per familiari a carico, lavoro dipendente, pensione e altri redditi), minore o uguale a € 10. Per le persone fisiche e le ditte interessate alla compilazione del modello UNICO 2012 telefonare alla Servizi Aca Srl (0173/226611) per prenotare un appuntamento. Per ulteriori informazioni, tel. 0173/226611,email [email protected]. impreSe e territorio 8 4 maggio 2012 PAGINA XVIII Le novità del Decreto Liberalizzazioni dopo la conversione in legge Con la pubblicazione sul Supplemento Ordinario n. 53/L alla Gazzetta Ufficiale 24.3.2012, n. 71 è entrata in vigore, a decorrere dal 25.3.2012, il “Decreto Liberalizzazioni”. Nell’iter di conversione, sono state apportate alcune modifiche alle disposizioni in vigore, come di seguito illustrato. SRL “SEMPLIFICATA” E’ prevista la possibilità di costituire la c.d. “Società a responsabilità limitata semplificata” da parte di persone fisiche che alla data della costituzione non hanno compiuto 35 anni di età. In merito va evidenziato che in sede di conversione in legge: E' stato disposto che: • l’atto costitutivo va redatto per atto pubblico (anziché per scrittura privata come previsto in precedenza) “in conformità al modello standard tipizzato” con apposito Decreto. Non sono dovuti onorari notarili e l’iscrizione al Registro delle Imprese è esente da diritto di bollo e di segreteria; • la srl semplificata deve avere un capitale sociale non inferiore a € 1 e inferiore a € 10.000. Il conferimento dello stesso va fatto in denaro all’organo amministrativo; • solo i soci possono essere amministratori; • è vietata la cessione di quote a soci di età non inferiore a 35 anni. E' stata soppressa la disposizione in base alla quale al compimento del 35° anno di età: • di uno dei soci, lo stesso veniva escluso di diritto dalla società se gli amministratori non provvedevano a convocare, senza indugio, l’assemblea per deliberare la trasformazione; • di tutti i soci, gli amministratori dovevano convocare, senza indugio, l’assemblea per deliberare la trasformazione della società, a pena di scioglimento della stessa. RIDUZIONE ALIQUOTA IMU FABBRICATI INVENDUTI È confermata la possibilità, per il Comune, di ridurre l’aliquota IMU fino allo 0,38% per i fabbricati costruiti e destinati alla vendita da parte dell’impresa costruttrice: • finché permane la destinazione alla vendita del fabbricato; • a condizione che il fabbricato non sia locato; • per un periodo comunque non superiore a 3 anni dall’ultimazione dei lavori. REGIME IVA CESSIONE / LOCAZIONE DI FABBRICATI USO ABITATIVO È confermata la modifica al regime IVA applicabile alle locazioni / cessioni di fabbricati uso abita- tivo disciplinato dal comma 1, nn. 8 e 8-bis dell’art. 10, DPR n. 633/72. In particolare: con riguardo alle locazioni: • è confermato, in generale, il regime di esenzione IVA; • è prevista l’imponibilità IVA, a scelta del locatore, per i contratti: a. di durata non inferiore a 4 anni, in attuazione di piani di edilizia abitativa convenzionata; b. aventi ad oggetto fabbricati destinati ad alloggi sociali ex DM 22.4.2008; previa apposita opzione espressa nel relativo atto. Per tali tipologie di contratti, ai fini della scelta per l’imponibilità, non sono previste limitazioni soggettive in capo al locatore. Con riguardo alle cessioni: • è confermato il regime di esenzione IVA ad eccezione di quelle effettuate, entro 5 anni dalla data di ultimazione della costruzione / intervento: - dall’impresa costruttrice; - dall’impresa che ha eseguito, anche tramite appalto, interventi di recupero. ESENZIONE IMU PER GLI IMMOBILI DEGLI ENTI NON COMMERCIALI In sede di conversione in legge è disposta l’esenzione IMU per gli immobili utilizzati dagli enti non commerciali destinati esclusivamente allo svolgimento con modalità non commerciali di attività assistenziali, previdenziali, sanitarie, didattiche, ricettive, culturali, ricreative e sportive, nonché delle attività di cui all'art. 16, lett. a), Legge n. 222/85. Se l’ente non commerciale utilizza l’immobile sia per la parte commerciale sia per la parte istituzionale, l’esenzione IMU “va applicata solo alla frazione di unità destinata all’attività non commerciale”. RIVALSA DELL’IVA ACCERTATA In caso di accertamento o rettifica dell’IVA, il contribuente ha diritto di rivalsa dell’imposta o maggiore imposta derivante dai predetti atti nei confronti del cessionario / committente, in precedenza non ammessa. Ciò tuttavia a condizione che il contribuente abbia versato l’IVA / maggior IVA accertata, le sanzioni e gli interessi. In tal caso l’acquirente / committente può esercitare il diritto alla detrazione entro la dichiarazione del secondo anno successivo a quello in cui ha corrisposto al cedente / prestatore l’imposta / maggiore imposta addebitata a titolo di rivalsa, alle condizioni esistenti al momento di effettuazione dell’operazione originaria. Per ulteriori informazioni, tel. 0173/226611, e-mail [email protected] Dichiarazioni d’intento: nuovi termini di invio della comunicazione I soggetti che cedono beni o prestano servizi ad esportatori abituali senza applicazione dell’IVA sulla base delle dichiarazioni d’intento, devono comunicare all'Agenzia delle Entrate, esclusivamente in via telematica, i dati contenuti nelle dichiarazioni ricevute, utilizzando l’apposito modello. L’invio della comunicazione andava effettuato entro il giorno 16 del mese successivo a quello di ricevimento. Il recente Decreto “Semplificazioni fiscali” ha previsto che a decorrere dal 2.3.2012, l’invio va eseguito: “entro il termine di effettuazione della prima liquidazione periodica IVA, mensile o trimestrale, nella quale confluiscono le operazioni realizzate senza applicazione dell'imposta”. Di conseguenza, la presentazione della comunicazione va collegata non al momento di ricevimento della dichiarazione d’intento, bensì al fatto di aver emesso fattura senza applicazione dell’IVA in virtù della dichiarazione ricevuta. Il termine di presentazione della comunicazione è connesso, non solo all’emissione della fattura nei confronti dell’esportatore abituale, ma anche alla periodicità di liquidazione adottata dal cedente/prestatore, con la conseguenza che la comunicazione; • per un contribuente mensile, va inviata entro il giorno 16 del mese successivo a quello nel quale è stata emessa e registrata la “prima fattura” senza applicazione dell’IVA; • per un contribuente trimestrale, va inviata entro il giorno 16 del secondo mese successivo al trimestre nel quale è stata emessa e registrata la “prima fattura” senza applicazione dell’IVA. Quindi il soggetto che ha “soltanto” ricevuto la dichiarazione d’intento non dovrà inviare la comunicazione fintanto ché non effettua alcuna operazione nei confronti dell’esportatore abituale. Per ulteriori informazioni, tel. 0173/226611, e-mail [email protected] Liberalizzazioni: prodotti agricoli e agroalimentari, obbligatorio il contratto scritto Il decreto legge n. 1/2012 relativo alle liberalizzazioni, convertito in legge n.27 del 24 marzo 2012, ha introdotto una nuova disciplina in materia di contratti aventi ad oggetto la cessione di prodotti agricoli e alimentari. Tali contratti, ad eccezione di quelli conclusi con il consumatore finale, sono stipulati obbli- gatoriamente in forma scritta e indicano a pena di nullità la durata, la quantità e le caratteristiche del prodotto venduto, il prezzo e le modalità di consegna e di pagamento. I contratti devono rispettare principi di trasparenza, correttezza, proporzionalità e reciproca corrispettività delle prestazioni. Il pagamento del corrispettivo deve essere effettuato per le merci deteriorabili entro il termine legale di trenta giorni e per tutte le altre entro il termine di sessanta giorni. Il termine decorre dall’ultimo giorno del mese di ricevimento della fattura. Gli interessi decorrono automaticamente dal giorno successivo alla scadenza del termine. Le sanzioni previste in caso di omessa forma scritta del contratto sono stabilite da euro 516,00 a euro 20.000,00, mentre il mancato rispetto da parte del debitore dei termini di pagamento è punito con la sanzione da euro 500 a euro 500.000. Le nuove disposizioni entreranno in vigore decorsi sette mesi dalla da- ta di pubblicazione della legge di conversione e cioè a partire dal 24 ottobre 2012. Entro tre mesi, un apposito decreto ministeriale dovrà definire le modalità applicative delle nuove disposizioni. Per ulteriori informazioni, tel. 0173 226611 , email: [email protected] impreSe e territorio 4 maggio 2012 9 PAGINA XIX Mediatori e agenti e rappresentanti di commercio: nuove modalità di iscrizione Sono stati pubblicati i decreti relativi alle nuove procedure di iscrizione nel Registro delle Imprese di coloro che svolgono attività di mediatore e agente e rappresentate di commercio, in vigore dal 12 maggio 2012. I relativi Ruoli erano già stati aboliti dal DLGS. 59/2010, ma erano rimasti temporaneamente attivi in attesa delle disposizioni attuative. La soppressione dei Ruoli non liberalizza lo svolgimento di tali attività, rimanendo immutati i requisiti morali e professionali richiesti dalle attuali norme di riferimento, che rimangono in vigore. Per lo svolgimento di tali attività occorrerà presentare una SCIA esclusivamente in via telematica al Registro Imprese. Anche tutte le imprese attive ed iscritte nei relativi Ruoli devono inoltrare ap- Locazioni: aggiornamenti Istat Si comunica, ai fini dell’aggiornamento dei canoni di locazione degli immobili adibiti ad uso commerciale o abitativo, la variazione dell’indice ai sensi della Legge 392/78: • annuale MARZO 2012 MARZO 2011 = 3,300% il cui 75% è pari al 2,475%; Valutazione rischi, documento obbligatorio e possibilità di contributi posita pratica al Registro Imprese esclusivamente in via telematica entro il 12 maggio 2013. Per i soggetti iscritti nei Ruoli ma attualmente non in attività è istituita una apposita sezione del REA in cui presentare la pratica di iscrizione entro il medesimo termine del 12 maggio 2013. Per informazioni, tel. 0173/226611 , e-mail: [email protected] • biennale MARZO 2012 MARZO 2010 = 5,800% il cui 75% è pari al 4,350%. Per conteggi e disbrigo pratiche, potete rivolgervi al nostro Ufficio Pratiche Amministrative. Info: tel. 0173/226611, fax 0173/449189 e-mail [email protected] (Rif. Elena Costa). A norma del nuovo Testo unico in materia di salute e sicurezza nei luoghi di lavoro, ricordiamo che tutte le imprese (indipendentemente dal numero dei lavoratori e dal settore di appartenenza) sono tenute ad elaborare uno specifico documento di valutazione di tutti i rischi aziendali. Tale documento dovrà essere elaborato entro il 30 giugno 2012. La stesura del DVR deve seguire una traccia ben precisa e deve riguardare l’analisi di tutti i rischi per la sicurezza e la salute dei lavoratori. Da sottolineare che anche le imprese che hanno autocertificato l’effettuazione della valutazione dei rischi, dovranno elaborare uno specifico documento di valutazione. La violazione delle norme in materia di sicurezza sul lavoro prevede pesanti sanzioni penali ed amministrative pecuniarie, casi in cui è previsto solo l’arresto e casi di sospensione dell’attività. La Camera di Commercio di Cuneo ha stanziato un plafond di contributi per le aziende che investono in sicurezza: tra le voci di spesa finanziabili figurano anche i costi di redazione del DVR. Invitiamo tutte le aziende a contattare il SERVIZIO SICUREZZA SUL LAVORO dell'Associazione Commercianti Albesi (tel. 0173/226611 email: [email protected]) per verificare la propria posizione e per la predisposizione dei necessari documenti e per ulteriori informazioni sulle possibilità di credito mirate alla sicurezza in azienda. SISTRI: slitta al 30/11 il pagamento delle quote 2012 Anagrafe vitivinicola campagna 2011: proroga Il Ministero dell’Ambiente sta procedendo ad una revisione del sistema SISTRI in modo da semplificare e rendere più efficienti le procedure. Nell’ambito di queste procedure, è stato inoltre concordato un differimento al 30 novembre 2012 del termine per il pagamento dei contributi per l’anno in corso, che scadeva il 30 aprile prossimo. Per informazioni, tel. 0173/226611, e-mail [email protected] La Direzione Agricoltura della Regione Piemonte comunica che la scadenza per la presentazione della dichiarazione delle aziende enologiche sarà fissata in seguito ma non prima del mese di settembre 2012. Tale decisione è stata motivata dagli attuali impegni che vedono coinvolto l’Assessorato all’Agricoltura regionale in azioni di semplificazioni delle procedure che coinvolgono le aziende di produzione viticola ed enologica. Per informazioni, tel. 0173/226611, e-mail [email protected] Commercio su aree pubbliche: proroga per la regolarità 2010 La Regione Piemonte ha disposto con esclusivo riferimento all’anno in corso , un differimento dei termini per la consegna da parte degli operatori su area pub- blica della documentazione di regolarità contributiva e fiscale ai Comuni, al 30 aprile 2012, mentre i Comuni avranno tempo fino al 31 luglio 2012 per il rilascio del VARA. Per ulteriori informazioni, tel. 0173 226611, e-mail: [email protected] Marcatura CE dei prodotti La Camera di Commercio di Cuneo ha messo a disposizione del materiale informativo relativo alla marcatura CE dei prodotti. Le brochures, in particolare, concernono gli aspetti inerenti le fasi da attuare per la marcatura CE dei prodotti e riferimenti utili per le procedure da attuare. Il materiale è disponibile presso la nostra sede. Per informazioni, tel. 0173/226611, e-mail [email protected] Prevenzione incendi, adeguamento strutture ricettive Il Ministero dell’Interno ha emanato un Piano straordinario biennale per l’adeguamento alle disposizioni di prevenzione incendi delle strutture turistico ricettive con oltre 25 posti letto. Il Piano prevede, per le strutture già esistenti alla data del 9 aprile 1994, e che non abbiano ancora ultimato i lavori per l’aggiornamento alle norme di prevenzione incendi, la possibilità di presentare un programma di adeguamento che consentirà di usufruire del beneficio di terminare le opere entro il 31 dicembre 2013. La scadenza per la presentazione della domanda di ammissione alla proroga dovrà essere presentata entro il 30 maggio 2012. Con l’occasione ricordiamo gli obblighi, previsti per tutte le strutture ricettive, anche extra-alberghiere o con meno di 25 posti letto, inerenti la redazione del documento di valutazione di tutti i rischi per la salute e sicurezza sul lavoro, e del piano di emergenza/evacuazione completo delle planimetrie indicanti le misure antincendio. Per ulteriori informazioni, tel. 0173/226611, e-mail [email protected] Sacchetti in plastica, borse, misure straordinarie e urgenti in materia ambientale Il Ministero dell’Ambiente ha prorogato il divieto di commercializzazione dei sacchetti o borse in plastica fino all'adozione di una norma che individuerà le caratteristiche tecniche dei materiali da utilizzare per la loro fabbricazione. La proroga del divieto di utilizzo, e quindi la possibilità di uso, attualmente è valida solo limitatamente alle categorie di sacchetti che rispettano determinati requisiti: • quelli biodegradabili e compostabili conformi alla EN 13432; • quelli riutilizzabili di spessore superiore a 100 micron per usi non alimentari e 200 micron per gli usi alimentari, se con maniglia esterna alla dimensione utile del sacco; • quelli riutilizzabili di spessore superiore a 60 micron per usi non alimentari e 100 micron per usi alimentari se con maniglia interna alla di- mensione utile del sacco. Una ulteriore modifica approvata ha riguardato il differimento, al 31 dicembre 2013, del termine a decorrere dal quale scatteranno le sanzioni amministrative per la commercializzazione dei sacchi non conformi a quanto disposto dalla norma. Per informazioni, tel. 0173/226611, e-mail [email protected] impreSe e territorio 10 PAGINA XX Le scadenze di maggio-giugno 2012 MAGGIO Mercoledì 16 Ritenute IRPEF - Versamento ritenute su redditi da lavoro dipendente e assimilati, lavoro autonomo, provvigioni nonché su corrispettivi per contratti d'appalto nei confronti dei condomini (mese precedente). Addizionali - Versamento addizionali regionali/comunali su redditi da lavoro dipendente del mese precedente Imposta di soggiorno - Termine ultimo per il versamento presso la tesoreria comunale. IVA liquidazione trimestrale. IVA liquidazione mensile. IVA dichiarazione d’intento. Imposta sugli intrattenimenti. Contributi ENPALS mensili - Termine per il versamento contributi previdenziali a favore dei lavoratori dello spettacolo. Contributi INPS mensili - Versamento all'INPS da parte dei datori di lavoro dei contributi previdenziali a favore della generalità dei lavoratori dipendenti, relativi alle retribuzioni maturate nel mese precedente. Contributi INPGI - Versamento dei contributi previdenziali dei giornalisti professionisti relativi alle retribuzioni maturate nel mese precedente. Gestione separata INPS collaboratori - Versamento dei contributi previdenziali per i collaboratori a progetto, occasionali e associati in partecipazione corrisposti nel mese precedente Contributi IVS - ARTIGIANI E COMMERCIANTI - quota fissa sul minimale - Versamento dei contributi IVS da parte dei soggetti iscritti alla gestione INPS artigiani e commercianti (quota fissa sul reddito minimale). Autoliquidazione INAIL - Versamento II rata Lunedì 21 Contributi ENASARCO - Termine per il versamento dei contributi trimestrali da parte del mandante. Venerdì 25 Mercoledì 30 Strutture ricettive adeguamento prevenzione incendi - Richiesta proroga. Giovedì 31 Denuncia UNI-EMENS - Denuncia telematica delle retribuzioni e dei contributi relativi al mese precedente. Modello 730 - Assistenza fiscale prestata dal Caf/professionista - Lavoratori/pensionati consegnano al CAF o professionista abilitato i Modd. 730 e 730-1. Elenchi “Black list” mensili - Invio telematico del modello di comunicazione delle operazioni con soggetti aventi sede, residenza o domicilio in Paesi a fiscalità privilegiata (mese precedente). UNICO 2012 - Persone fisiche/società di persone - Versamento delle imposte risultanti dalla dichiarazione (periodo d’imposta 2011), comprese imposte sostitutive (ad es. per regime dei minimi, cedolare secca, ecc.). UNICO 2012 Soggetti IRES - Versamento imposte risultanti dalla dichiarazione (soggetti con esercizio coincidente con l’anno solare o approvazione del bilancio nei termini ordinari). Adeguamento studi di settore Versamento delle maggiori imposte relative all'adeguamento agli studi di settore da parte dei soggetti che non si sono adeguati a giugno/luglio. Diritto annuale CCIAA ANNUALE - Versamento diritto camerale annuale. Modello 730 in caso di assistenza fiscale prestata dal sostituto d'imposta - Consegna al dipendente o pensionato del modello 730 e del prospetto di liquidazione modello 730-3. Contributi IVS - ARTIGIANI E COMMERCIANTI - Acconti e saldo versamento saldo anno precedente prima rata acconto anno corrente sul reddito eccedente il minimale. Libro unico. Gestione separata INPS – PROFESSIONISTI - Saldo e primo ac- conto versamento saldo anno precedente e prima rata acconto previdenziale anno corrente. Contributi INPS mensili - Versamento all'INPS da parte dei datori di lavoro dei contributi previdenziali a favore della generalità dei lavoratori dipendenti, relativi alle retribuzioni maturate nel mese precedente. Contributi ENPALS mensili - Termine per il versamento contributi previdenziali a favore dei lavoratori dello spettacolo. Contributi INPGI - Versamento dei contributi previdenziali dei giornalisti professionisti relativi alle retribuzioni maturate nel mese precedente. Gestione separata INPS collaboratori - Versamento dei contributi previdenziali per i collaboratori a progetto, occasionali e associati in partecipazione corrisposti nel mese precedente. INPS manodopera agricola. Consolidato nazionale - Presentazione telematica della comunicazione di opzione per il regime di tassazione del consolidato nazionale. IMU - Versamento acconto imposta per il 2012. GIUGNO Venerdì 15 Modello 730 consegna - Termine per la consegna da parte del CAF o del professionista abilitato al dipendente o pensionato del modello 730 e del prospetto di liquidazione modello 730-3. Sabato 16 Imposta di soggiorno - Termine ultimo per il versamento presso la tesoreria comunale Lunedì 18 Ritenute IRPEF - Versamento ritenute su redditi da lavoro dipendente e assimilati, lavoro autonomo, provvigioni nonché su corrispettivi per contratti d'appalto nei confronti dei condomini (mese precedente). Addizionali - Versamento addizionali regionali/comunali su redditi da lavoro dipendente del mese precedente. IVA liquidazione mensile - Liquidazione nonché versamento dell’imposta eventualmente a debito relativa al mese precedente. IVA dichiarazione d’intento. ENPALS unificata - Denuncia unificata del mese precedente Imposta sugli intrattenimenti. Elenchi INTRASTAT - mensili Presentazione contribuenti mensili. Rettifica IVA contribuenti minimi - Versamento per rettifica della de- PER trazione IVA delle rate successive alla prima per i contribuenti minimi. 4 maggio 2012 CONTATTI E INFORMAZIONI : A SSOCIAZIONE C OMMERCIANTI A LBESI PIAZZA S AN PAOLO N . 3 - A LBA TEL . 0173.226611 - FAX 0173.361524 - email [email protected] 4 maggio 2012 impreSe e territorio 11 Sei strutture in rete per un’accoglienza turistica legata alla valorizzazione dei prodotti tipici Novità in Alta Langa: i “Bistrò di paese” Paese di Santos Dilva a Paroldo, Trattoria Belvedere di Elena Risaglia a Serravalle Langhe, Agriturismo La Costa di Vinotto Marisa a Torre Bormida. Dopo aver dimostrato di possedere deter- PRESENTAZIONE - Un momento del seminario svoltosi a Mombasiglio. Nella foto piccola, l’insegna del Bistrò campeggia nei pressi di una delle attività del circuito Nei nostri piccoli centri collinari sono sei i locali che accanto alla propria attività, apporranno la colorata e simpatica insegna dei “Bistrò di paese”. E' l'inizio di un sogno che si realizza: riuscire a mantenere nei paesini dell'Alta Langa, laddove manchino o siano carenti, attività commerciali e turistiche, ampliandole nella più autentica accezione di servizio, ispirandosi all'esperienza transalpina dei “bistrot de pays”, che sulle nostre alture, pur italianizzata, ne mantiene l'accento francofono. Il marchio collettivo “Bistrò di paese” è stato registrato in Italia dalle due Camere di Commercio di Cuneo e Imperia. Il progetto prende corpo partendo da strutture prevalentemente a carattere commercialeristorativo-ricettivo (locali ove è possibile trovare ristoro, informazioni turistiche, prodotti tipici del territorio, ecc.). I “pionieri” sono: Ristoro La Torre di Porro Piera a Albaretto Torre, Nocciolarte di Alessandro Cerrato a Castelletto Uzzone, Il Sole e la Luna di Giorgio Torrengo a Cerretto Langhe, la Bottega di Visite guidate in italiano e inglese cinque giorni a settimana Riapre il castello di Serralunga d’Alba: un altro passo verso l’apertura definitiva In attesa di un accordo definitivo, grazie ad una convenzione siglata tra la Direzione Regionale per i Beni Culturali e Paesaggistici del Piemonte e il Comune di Serralunga, dopo quasi 4 mesi di chiusura, dal 25 aprile al 30 luglio 2012 il Castello di Serralunga riaprirà le porte al pubblico. Un’intesa resa possibile grazie all’ottima collaborazione tra i vari attori coinvolti e al supporto dell’Assessorato al Turismo della Regione Piemonte. Tra i promotori troviamo, la Barolo&Castle Foundation, l’Associazione Commercianti Albesi e l’Atl Langhe Roero. Tale convenzione ribadisce la volontà di valorizzare un Castello che possiede grandi potenzialità e costituisce un ulteriore passaggio per restituire definitivamente il Castello ai cittadini e ai turisti, che potranno così ammirare l’unicità nel suo genere della fortezza. I risultati ottenuti durante lo scorso periodo di apertura, 4 mila visite in due mesi, danno ragione a quanti si stanno impegnando nel progetto. La gestione delle visite e l’organizzazione delle iniziative al Castello IMPONENTE - Il maniero di Serralunga è celebre per la sua struttura a fortezza e l’indole spartana di impronta militaresca è affidata all’Associazione Amici di Serralunga. Quest’ultima garantirà le visite in italiano e in lingua inglese, con i seguenti orari: lunedì, mercoledì, giovedì e venerdì 11-13 e 14-18; sabato e domenica 14-18; martedì e mercoledì giorni di chiusura. minate caratteristiche ed aver seguito una articolata e approfondita formazione in materia di turismo, comunicazione, utilizzo di nuove tecnologie, gli operatori dell'Alta Langa hanno dato vita al circuito dei Bistrò di Paese, contraddistinti da un'apposita, simpatica segnaletica: una base di partenza alla quale si lavorerà per costruire ulteriori “tasselli” di un sistema che vuole aiutare i territori d'altura ad uscire dall'isolamento ed esprimere il proprio potenziale. Un ingrediente fondamentale è costituto dai prodotti tipici – formaggi, vino, nocciole e molto altro - che saranno veri protagonisti, non soltanto nei piatti che ver- ranno proposti in degustazione ai turisti, ma anche collocati su appositi espositori, nonché quale filo conduttore che collegherà i Bistrò ai luoghi di produzione e viceversa. Gli operatori che hanno scelto di mettersi in rete si sono impegnati a offrire un servizio costante di accoglienza turistica e di luogo di aggregazione anche sociale. I promotori del programma - attuato nell'ambito del progetto transfrontaliero Alcotra-Tourval – sono la Camera di commercio di Cuneo con il GAL Langhe Roero Leader e il GAL Mongioie; nell’entroterra ligure, la Provincia e la Camera di commercio di Imperia e la Provincia di Savona, e in Francia il Conseil Général des Alpes Maritimes. «Insieme al GAL Langhe Roero, anche l’Associazione Commercianti Albesi ha sostenuto da subito questo progetto alla luce del rilevante apporto per lo sviluppo dell’Alta Langa - afferma il direttore dell'Aca Giuliano Viglione - e il Consorzio Turistico Langhe Monferrato Roero ha messo a disposizione la sua conoscenza del territorio e degli operatori turistici». Un seminario al castello di Mombasiglio e un educational tour con giornalisti e operatori piemontesi e liguri, il 19 e 20 aprile scorsi, hanno sancito il momento inaugurale del progetto “Bistrò di paese”, che si spera attecchisca e faccia proseliti in Alta Langa. 12 impreSe e territorio 4 maggio 2012 La Piemonte Igp declinata in piatti salati e dolci nei concorsi italiano e mondiale a Cortemilia Nocciola: è nata una stella internazionale Una cosa è certa: dopo l’evento gastronomico clou che le è stato dedicato a Cortemilia, la Nocciola Piemonte IGP è sempre più protagonista sulle tavole. Il doppio appuntamento del 20 e del 23 aprile ha infatti decretato “The best Dolce alle Nocciole in the World” e “Il miglior piatto alle nocciole d’Italia”, richiamando molti appassionati e soprattutto esperti di pasticceria e cucina, che si sono cimentati nell’ardua scelta del migliore. A rendere particolarmente simpatico il concorso dolce è stata la presenza di Topolino in persona: il popolare personaggio Disney ha accompagnato a Cortemilia Vincenzo Vaccaro, noto come il pasticcere di Mickey Mouse a Disneyworld in Florida (Usa), che si è impegnato nella competizione portandosi a casa il trofeo di “Miglior torta di nocciole del mondo”. Fra i 18 titolati concorrenti - pasticcieri e mastri cioccolatieri in arrivo da 8 nazioni di 3 diversi continenti -, il trionfatore assoluto del concorso è stato Giuseppe Manilia, campano. Vincitore assoluto del concorso “Il miglior piatto alle nocciole d’Italia” è lo chef marchigiano Marco Di Lorenzi, con il piatto “Turbante di spigola su risotto alle vongole con Nocciole Piemonte Igp, gelatina di Nocciole e gelato alla Nocciola Piemonte Igp”. Un premio speciale è andato a Maurilio Garola de “La Ciau del Tornavento” di Treiso per i suoi “Gamberoni di Liguria in crosta di Nocciola Piemonte Igp” e una menzione è stata destinata alla pizzeria “En canton ed Langa” di Torre Bormida per l’innovativa pizza di farina di nocciole, lardo, tuma e nocciole. TRIPUDIO MONDIALE - Sopra, la proclamazione del vincitore assoluto del concorso “The best Dolce alle Nocciole in the world”, Giuseppe Manilia di Montesano sulla Marcellana (Sa). VERTICI NAZIONALI - A sinistra, i dieci chef che si sono contesi i titoli dei 5 migliori piatti d’Italia a base di nocciola. Vincitore assoluto è risultato Marco Di Lorenzi del ristorante “Manico-mio” di Pesaro (in foto, il quarto da destra) Entrambi i concorsi sono stati organizzati in sinergia tra Comune di Cortemilia, Assessorato al Commercio della Regione Piemonte, Ente Fiera della Nocciola e Prodotti Tipici dell’Alta Langa, Consorzio Turistico Langhe Monferrato Roero e le riviste “Pasticceria internazionale” e “Food & Beverage”. Gli eventi cortemiliesi hanno costituito una prestigiosa vetrina per la “nocciola migliore del mondo” e per le sue innumerevoli applicazioni nell’arte culinaria. Si procede all’organizzazione delle manifestazioni 2012 Cortemilia: confermati i vertici del Comitato Artigiani & Commercianti Si è tenuta il 17 aprile scorso nei locali del Municipio di Cortemilia l'assemblea del Comitato Artigiani & Commercianti, con all'ordine del giorno l'approvazione del rendiconto attività 2011, il rinnovo del direttivo, l'elezione del capogruppo e le attività promoUna recente immagine del direttivo cortemiliese zionali per il 2012. Una volta approvato all'unanimità il bilancio, è stato registrato il nuovo ingresso nel direttivo di Manuela Polo, titolare di commercio al dettaglio di detersivi sfusi e alimenti biologici. L'organico risulta quindi così formato: Valter Bertone, Daniela Caffa, Luciana Caffa, Rita Giordano, Luca Gonella, imprese e territorio Barbara Levratto, Graziano Maestro, Simone Marenco, Stefano Meistro, SaPeriodico a cura dell’Associazione brina Negro, Emma Patricola, Manuela Commercianti Albesi Polo, Annamaria Priolo, Sabina Rosson. Il Comitato Artigiani e CommerCoordinamento: cianti di Cortemilia ha confermato i Katia Robaldo vertici del sodalizio nelle persone di Emma Patricola quale presidente e BarCollaboratori: bara Levratto e Annamaria Priolo quali Tiziano Coccio, Gianluca vice. Ferrero, Laura Ghigo, Elena Giachino, Annamaria In ultimo l'attenzione si è concentrata Giacone, Elisabetta Grasso, sulla discussione del programma evenSandra Monchiero, ti dell'anno in corso, che si possono coGiovanni Moraglio, Fabrizio sì riassumere e per le quali il Comitato Pecchenino, Marco cercherà il maggior numero di collaboScuderi, Valter Seitone, razioni possibili per attuarli e affermarFulvio Taliano, Monica Vico li: la 7ª edizione di “Cortemilia verde” fissata domenica 29 luglio, la 5ª edizione della China di Cortemilia in programma a novembre, le iniziative natalizie. 4 maggio 2012 impreSe e territorio 13 L’Unione vuole sviluppare sentieristica ed eventi. Lavorando insieme, in ottica “Tavolo delle Autonomie” Sei in Langa punta a un turismo assiduo Silvio Stupino, 42 anni, geometra, sindaco di Mango dal 2004, dal febbraio scorso è presidente dell'Unione collinare “Sei in Langa”, che riunisce i comuni di Barbaresco, Camo, Castiglione Tinella, Mango, Neive, Neviglie, Treiso. Presiedere un soggetto associativo che mira ad alleggerire l'organizzazione dei servizi pubblici attraverso la razionalità e l'oculatezza della spesa è di questi tempi un compito particolarmente ostico. Nel solco del lavoro svolto dal predecessore, il sindaco di Treiso Lorenzo Meinardi, Stupino tenta la via, logica, del buon senso: concentrare il maggior numero possibile di servizi comunali nell'Unione, in modo da convogliare più finanziamenti pubblici e rendere così effettivamente possibili le economie necessarie da una parte alla salute finanziaria, dall'altra all'efficacia dei servizi. Perché, in sostanza, sulle spalle degli enti locali si sta consumando un feroce paradosso: i livelli sovraordinati esortano i comuni – in attesa di una normativa effettiva – a organizzarsi in aggregazioni al fine di tagliare spesa pubblica. Che poi, però, ricevono sempre meno risorse. «L'Unione “Sei in Langa” ha visto decurtare drasticamente i contributi – enumera il presidente - : mentre tra il 2004 e il 2009 i trasferimenti sono stati di 240 mila euro l'anno, successivamente sono stati dimezzati, per arrivare agli attuali 66 mila euro. Seguendo le indicazioni del governo UN TURISMO SLOW - Prende piede sui sentieri di Langa. In alto, il sindaco di Mango e presidente dell’Unione Sei in Langa, Silvio Stupino precedente, l'Unione si è anche dotata di una sede per raggiungere un'autonomia operativa a servizio dell'intera comunità. Oggi gli amministratori vivono un momento molto delicato, caotico, dove è difficile comprendere quali passi compiere». Di certo la crisi incide anche sulle realtà amministrative periferiche, ma l'Unione è determinata a perseguire le virtù del buon governo. «Abbiamo intenzione di andare in Regione e mettere sul tavolo il nostro impegno – afferma Stupino -: possiamo contare su validi collaboratori (a questo proposito ringrazio l'ex se- gretario Fausto Sapetti e porgo il benvenuto alla dott. Paola Fracchia), vorremmo organizzare un servizio di polizia unico, gestito completamente dall'Unione; c'è la necessità di accorpare le manutenzioni ordinarie e straordinarie, impiegando in squadra i dipendenti dei vari comuni. Questi dovrebbero essere, agli occhi degli enti superiori, esempi di virtuosismo. E' giusto chiedere che il merito venga riconosciuto». Ma pur con un occhio attento alle uscite, i paesi non si possono fermare, specie ora che si va aprendo la stagione turistica. Da Mango, ormai per il terzo anno, è stato esteso agli altri centri il programma di concerti itineranti realizzati in collaborazione con gli studenti del Regio di Torino. Grande importanza viene attribuita al sistema sentieristico: «In progetto c'è l'ambizioso collegamento tra la Langa del Barbaresco e la Langa del Barolo. Vogliamo creare le opportunità per consentire ai turisti di fermarsi una settimana in Langa, godendo dei paesaggi incantevoli e dell'enogastronomia. Non abbiamo niente da invidiare ad altre aree. Per riuscire in questi intenti dobbiamo lavorare tutti insieme, secondo lo spirito, giusto, del Tavolo delle Autonomie (il soggetto che sta nascendo tra comuni, categorie produttive, attori del territorio per rapportarsi univocamente con gli enti sovraordinati, ndr)». impreSe e territorio 14 APPRENDISTATO: IN VIGORE IL T.U. Dal 25 aprile 2012 definizione (articolo 1). l’apprendistato è un contratto di lavoro a tempo indeterminato finalizzato alla formazione e all’occupazione dei giovani. le tipologie in base alle quali è possibile stipulare tale contratto rimangono tre: a) apprendistato per la qualifica e per il diploma professionale; b) apprendistato professionalizzante o contratto di mestiere; c) apprendistato di alta formazione e ricerca. disciplina generale (articolo 2). il comma 1, dell’articolo 2, rimette la disciplina del contratto di apprendistato ad appositi accordi interconfederali ovvero ai contratti collettivi di lavoro stipulati a livello nazionale da associazioni dei datori e prestatori di lavoro comparativamente più rappresentative sul piano nazionale. principi guida Sarà comunque necessario attenersi ad una serie di principi “guida” individuati nel tU, che appresso si elencano: a) forma scritta: - del contratto; - del patto di prova; - piano formativo individuale. b) divieto di retribuzione a cottimo; c) possibilità di inquadrare il lavoratore fino a due livelli inferiori rispetto alla categoria spettante al termine dell’apprendistato, ovvero, in alternativa, se previsto dal contratto nazionale, di stabilire la retribuzione dell'apprendista in misura percentuale e in modo graduale alla anzianità di servizio; d) presenza di un tutore o referente aziendale; e) possibilità di finanziare i percorsi formativi aziendali degli apprendisti per il tramite dei fondi paritetici interprofessionali, anche attraverso accordi con le regioni (a tal proposito, l'ufficio ACAFORMAZIONE è a disposizione di tutti i datori di lavoro sia per ulteriori informazioni, sia per organizzare i corsi: tel. 0173/226611); f) registrazione della formazione effettuata e della qualifica professionale a fini contrattuali eventualmente acquisita nel libretto formativo del cittadino; g) possibilità di prolungare il periodo di apprendistato in caso di malattia, infortunio o altra causa di sospensione involontaria del rapporto, superiore a trenta giorni, secondo quanto previsto dai contratti collettivi; h) alla fine del percorso formativo, confermare in servizio una percentuale di apprendisti, non inferiore a quanto stabilito dal contratto nazionale; i) divieto per le parti di recedere dal contratto durante il periodo di formazione in assenza di una giusta causa o di un giustificato motivo. l) possibilità per le parti di recedere dal contratto con preavviso decorrente dal termine del periodo di formazione ai sensi di quanto disposto dall’articolo 2118 del c.c. numero apprendisti il numero complessivo di apprendisti che un datore di lavoro può assumere con contratto di apprendistato, direttamente o indirettamente per il tramite delle agenzie di somministrazione di lavoro, non può superare il 100 per cento e' entrato definitivamente in vigore il 25 aprile scorso – dopo sei mesi di applicazione in via transitoria - il testo unico sull'apprendistato (d. lgs. 167/2001). riassumiamo in questa pagina gli aspetti di maggior interesse del nuovo apprendistato. delle maestranze specializzate e qualificate in servizio presso il datore di lavoro stesso. il datore di lavoro che non abbia alle proprie dipendenze lavoratori qualificati o specializzati, o che comunque ne abbia in numero inferiore a tre, può assumere apprendisti in numero non superiore a tre. apprendistato per la qualifica e per il diploma professionale (articolo 3). possibilità di assumere apprendisti con contratto di apprendistato per la qualifica e per il diploma professionale, anche per l'assolvimento dell'obbligo di istruzione, i soggetti che abbiano compiuto quindici anni e fino al compimento del venticinquesimo anno di età. la durata del contratto non può essere superiore, per la sua componente formativa, a tre anni, ovvero quattro nel caso di diploma quadrienna- le regionale. per applicare tale norma è necessaria una regolamentazione dei profili formativi, per tale tipologia di apprendistato, da parte delle regioni e alle province autonome di trento e Bolzano, previo accordo in conferenza Stato-regioni, e sentite le parti sociali. apprendistato professionalizzante (articolo 4). È confermata la possibilità che possano essere assunti in tutti i settori di attività, con contratto di apprendistato professionalizzante o di mestiere per il conseguimento di una qualifica professionale a fini contrattuali, i soggetti di età compresa tra i diciotto anni (o diciassette per chi in possesso di una qualifica professionale) ed i ventinove anni. È, inoltre, demandata alle parti sociali nazionali la decisione circa la durata, anche minima, del contratto che, per la sua componente formativa, non può comunque essere superiore a tre anni, ovvero cinque per le figure professionali dell’artigianato individuate dalla contrattazione collettiva di riferimento. Questa ingiustificata disparità di trattamento tra i diversi settori ha indotto la confcommercio a non sottoscrivere l’intesa con la quale le parti sociali hanno condiviso il testo del provvedimento. la formazione di tipo professionalizzante, svol- 4 maggio 2012 ta sotto la responsabilità del datore di lavoro, interna o esterna alla azienda, e finalizzata alla acquisizione di competenze di base e trasversali per un monte complessivo non superiore a 120 ore. In materia occorre comunque attendere le determinazioni delle singole Regioni. apprendistato di alta formazione e di ricerca (articolo 5). la norma prevede la possibilità, per i soggetti di età compresa tra i diciotto (o diciassette per chi in possesso di una qualifica professionale) e i ventinove anni di poter essere assunti con contratto di apprendistato per attività di ricerca, per il conseguimento di un diploma di istruzione secondaria superiore, di titoli di studio universitari e della alta formazione, compresi i dottorati di ricerca, per la specializzazione tecnica superiore. la regolamentazione e la durata del periodo di tale tipologia di apprendistato è rimessa alle regioni, per i soli profili che attengono alla formazione, in accordo con le parti sociali e gli istituti tecnici e professionali e altre istituzioni formative o di ricerca. Standard professionali, formativi e certificazione (articolo 6). per quanto riguarda gli standard formativi per la verifica dei percorsi formativi in apprendistato per la qualifica e il diploma professionale e in apprendistato di alta formazione, è stabilito che essi siano definiti entro dodici mesi dalla entrata in vigore del decreto in esame, da parte del ministero del lavoro, di concerto con il ministero dell'istruzione, della università e della ricerca, e previa intesa con le regioni. a tal proposito, è stabilito che ai fini della verifica dei percorsi formativi, gli standard professionali di riferimento sono quelli definiti nei contratti collettivi nazionali di categoria o, in mancanza, attraverso intese specifiche da sottoscrivere a livello nazionale o interconfederale anche in corso della vigenza contrattuale. disposizioni finali (articolo 7). Sanzioni: in caso di inadempimento nella erogazione della formazione, di cui sia esclusivamente responsabile il datore di lavoro e che sia tale da impedire la realizzazione delle finalità contrattuali, si dovrà versare la differenza tra la contribuzione versata e quella dovuta con riferimento al livello di inquadramento contrattuale superiore che sarebbe stato raggiunto dal lavoratore al termine del periodo di apprendistato, maggiorata del cento per cento; per ogni violazione delle disposizioni contrattuali: forma scritta, divieto retribuzione a cottimo, retribuzione dell’apprendista e tutore o referente aziendale, il datore di lavoro è punito con la sanzione amministrativa pecuniaria da 100 a 600 euro. in caso di recidiva la sanzione amministrativa pecuniaria varia da 300 a 1500 euro. novità: possibilità di assunzione con apprendistato dei lavoratori in mobilità ai fini della loro qualificazione o riqualificazione. in questi casi si applica il regime contributivo degli apprendisti oltre all’eventuale incentivo di un contributo mensile pari al 50 per cento della indennità di mobilità che sarebbe stata corrisposta al lavoratore. apprendistato per lavoratori in mobilità: ai fini della loro riqualificazione professionale è possibile assumere in apprendistato lavoratori in mobilità indipendentemente dall’età degli stessi. per informazioni: tel. 0173/226611 e-mail [email protected] impreSe e territorio 4 maggio 2012 15 Gli aventi diritto devono presentare la dichiarazione all’Agenzia delle Dogane entro il 30 giugno 2012 Autotrazione, c’è il rimborso accise Agevolazioni sul gasolio per uso autotrazione utilizzato nel settore del trasporto. Rimborso agli esercenti dei maggiori oneri, conseguenti alle variazioni dell’aliquota di accisa, sui quantitativi di prodotto consumati nell’anno 2011. Con riferimento ai consumi di gasolio effettuati nel corso dell’anno 2011, hanno diritto al beneficio sopra descritto: a) gli esercenti l’attività di autotrasporto merci con veicoli di massa massima complessiva pari o superiore a 7,5 tonnellate; b) gli enti pubblici e le imprese pubbliche locali esercenti attività di trasporto; c) le imprese esercenti autoservizi di competenza statale, regionale e locale; d) gli enti pubblici e le imprese esercenti trasporti a fune in servizio pubblico per trasporto di persone. L’entità del rimborso riconoscibile in relazione al periodo di vigenza delle distinte aliquote di accisa è il seguente: A) € 19,78609 per mille litri di prodotto, per i consumi effettuati nel periodo che va dal 1° gennaio al 5 apri- la s h f o c s a n E 50&Puieùsiti e risposte Q AGEVOLAZIONI SUL GASOLIO vengono calcolate in riferimento ai consumi 2011 le 2011; B) € 27,08609 per mille litri di prodotto, per i consumi effettuati nel periodo che va dal 6 aprile al 27 giugno 2011; C) € 67,08609 per mille litri di prodotto, per i consumi effettuati nel periodo che va dal 28 al 30 giugno 2011; D) € 68,98609 per mille litri di prodotto, per i consumi effettuati nel periodo che va dal 1° luglio al 31 ottobre 2011; E) € 77,88609 per mille litri di prodotto, per i consumi effettuati nel pe- Manovra “Salva Italia” Come cambia la pensione Sul numero di febbraio di “Imprese e territorio” davamo conto dei contenuti della riforma previdenziale Monti-Fornero, varata a fine 2011, per quanto riguardava il trattamento di vecchiaia. In riferimento a quanto pubblicato in merito ai nuovi requisiti anagrafici per il raggiungimento della pensione di vecchiaia, la nuova normativa ha previsto delle disposizioni eccezionali per i soli lavoratori dipendenti del settore privato. Infatti per i suddetti soggetti più prossimi al compimento dell’età pensionabile, viene prevista la possibilità di accesso alla pensione con requisiti di età anagrafica più favorevoli rispetto alla generalità dei lavoratori. Pertanto: i lavoratori (uomini) dipendenti del settore privato che entro il 31 dicembre 2012 maturano 35 anni di contributi e “quota 96” (quindi 60 anni di età e 36 di contributi, oppure 61 e 35) e che entro la stessa data avrebbero perfezionato i requisiti e le lavoratrici dipendenti del settore privato, potranno, se più favorevole rispetto ai requisiti ordinari, conseguire la pensione di vecchiaia con età anagrafica di 64 anni, a condizione che entro il 31 dicembre 2012 abbiano maturato 20 anni di contribuzione ed un’età anagrafica pari a 60 anni. Questa disposizione si applica a tutti i soggetti che, a prescindere dalla gestione dipendente o autonoma a carico della quale verrà liquidato il trattamento pensionistico, alla data del 28 dicembre 2011 svolgevano attività di lavoro dipendente nel settore privato. Anche l’età anagrafica di 64 anni prevista dalla normativa in questione è soggetta all’adeguamento all’incremento dell’aspettativa di vita. Per informazioni: 50 & Più Enasco c/o A.C.A., tel. 0173/226611, referente Tiziano Coccio riodo che va dal 1° novembre al 6 dicembre 2011; F) € 189,98609 per mille litri di prodotto, per i consumi effettuati nel periodo che va dal 7 al 31 dicembre 2011. Per ottenere il rimborso degli importi sopra evidenziati, ai fini della restituzione in denaro o dell’utilizzo in compensazione degli stessi, i soggetti beneficiari devono presentare apposita dichiarazione agli Uffici dell’Agenzia delle dogane territorialmente competenti entro il 30 giugno 2012. Le imprese che scelgono di utilizzare in compensazione l’importo del credito spettante, possono usufruirne entro l’anno solare in cui il credito medesimo è sorto. Per le eventuali eccedenze di credito, non utilizzate in compensazione entro la fine dell’anno in corso, deve essere presentata, agli Uffici dell’Agenzia delle dogane territorialmente competenti, apposita domanda di rimborso in denaro entro il 30 giugno 2013. I soli esercenti l’attività di trasporto di persone di cui alle suddette lettere b), c) e d) possono comprovare i consumi di gasolio per autotrazione, dichiarati ai fini della fruizione del beneficio in parola, anche con scheda carburante. Gli esercenti l’attività di autotrasporto di merci, di cui alla suddetta lettera a), sono tenuti a comprovare i consumi effettuati unicamente mediante le relative fatture di acquisto. Per la compilazione della dichiarazione per l’ottenimento dei rimborsi gli interessati possono rivolgersi agli uffici Ascom Fidi. Per informazioni: Ascomfidi Langhe e Roero Soc. Coop., tel. 0173/226611.