Il Giornale di
CORSICO
anno XXXIV • numero 2
QUALCOSA STA CAMBIANDO
“Ragazzina di Burano” - foto di Mario Bonzuan
Giornale Corsico_FEBBRAIO 2012.indd 2
01/03/12 11:28
EDITORIALE
“Le grandi opere non si costruiscono con la forza, ma con la perseveranza”
Samuel Johnson
Corsico, una città per chi non si arrende. Mai!
Nelle pagine che seguono, troverete la descrizione di alcuni
progetti che prenderanno forma nei prossimi mesi: una campagna contro la dipendenza da gioco d’azzardo; la formazione
dei facilitatori che dovranno coadiuvare le famiglie che accetteranno di sperimentare i bilanci di giustizia (analizzeranno, cioè,
in modo sistematico come gestiscono il proprio bilancio familiare e magari maturando una scelta di vita più sobria); il perfezionamento del progetto che consente al Comune di contrastare
l’evasione fiscale, un reato grave strettamente connesso alla corruzione e al riciclaggio; l’implementazione del “catalogo delle
opportunità”, che stiamo presentando a tutti gli operatori economici del territorio, perché si facciano parte attiva in una sorta
di “Patto di comunità”, che abbia come obiettivo la sostenibilità
della finanza locale; la presentazione di alcune delle proposte
educative e di sensibilizzazione culturale del percorso “Insieme
per la legalità”, promosso dall’Amministrazione insieme con le
scuole, le parrocchie e le associazioni. Questi sono solo alcuni
dei temi su cui ci stiamo impegnando, convinti che “nessuno di
noi può farcela da solo” e che il disagio, la crisi, la legalità sono
affare di tutti. Perché la società funzioni, è necessario che esista
una condivisa cultura generale di rispetto delle regole, di difesa
dei diritti e di assunzione consapevole delle responsabilità. E
perché un paese cresca e si sviluppi, occorre che il tessuto civile
ed economico abbia anticorpi attenti a contrastare l’illegalità in
tutte le sue forme. La crisi economica in cui versiamo, che ci sta
portando a ridurre il welfare e a un peggioramento complessivo
del benessere delle famiglie, trova nella corruzione il fattore causale più importante: più alta è la corruzione, più forte è l’evasione fiscale, minori sono gli investimenti sulle imprese per renderle
competitive, più bassa è la disponibilità del credito. Un circolo
vizioso che ci ha portato alla recessione.
A 20 anni da Mani pulite, la percezione della corruzione (il
metro della governance di un paese) è rimasto agli stessi livelli
di allora. La Corte dei conti avverte che la corruzione pesa 60
miliardi di euro l’anno. Se aggiungiamo che l’evasione fiscale
ne vale 100-120 miliardi, la criminalità organizzata ha un giro
d’affari di oltre 100 miliardi e il gioco d’azzardo ha fatturato
nel 2010 circa 62 miliardi (di entrate per l’erario soltanto 8,7
miliardi!), non possiamo decidere di restare inerti e di non fare
la nostra parte, per quanto è in nostro potere, nel contrastare
questa deriva.
Assistiamo a un sensibile abbassamento del livello di rispetto
delle regole sociali, un’inadeguata distinzione tra lecito e illecito,
per cui appare a molti non tanto grave commettere un reato
come non pagare le tasse o dichiarare ISEE zero per accedere a
un servizio, quando si percepiscono redditi di oltre 40.000 euro
l’anno. Compito delle pubbliche amministrazioni è controllare e
sanzionare o segnalare chi non rispetta le regole. Ma contrastare la zona grigia della complicità dell’indifferenza è compito di
ciascuno di noi in quanto cittadini e cittadine della Repubblica.
Purtroppo, viviamo in una società che ha abbandonato il senso
dell’impegno e della volontà individuale, che enfatizza e promuove la deresponsabilizzazione e la fuga dalla fatica, dalla
dedizione, dall’autodisciplina: se sei furbo aspetti la fortuna, la
spintarella giusta, il cambiamento di vento; nel frattempo è inutile stancarsi. La scelta di scorciatoie, più o meno legali, porta
alla scomparsa dell’impegno, così una parte sempre più grande
di persone, senza differenze di età, entra in un mondo illusorio
in cui si può raggiungere senza fatica qualsiasi obiettivo. Le conseguenze di questo modo di pensare sono l’apatia e le passività,
l’adattarsi a essere buoni e docili consumatori, non più padroni
della propria vita.
Ma la nostra città è fatta anche di chi non si arrende mai: ci sono
i ragazzi e le ragazze che, all’impegno per lo studio, spesso aggiungono quello per una disciplina sportiva o uno strumento
musicale; ci sono le donne e gli uomini che, oltre all’impegno
lavorativo, si dedicano al volontariato; ci sono le associazioni,
i cittadini singoli, i genitori dei bambini delle nostre scuole, i
dipendenti comunali che, in una situazione di grande difficoltà,
stanno dimostrando impegno civile e determinazione a trovare
soluzioni inedite per farcela. Noi vogliamo fare la nostra parte e scommettere
insieme con queste persone motivate,
grandi come le montagne e gli oceani,
che la nostra comunità abbia risorse impensate da mettere in campo.
Il Giornale di Corsico - febbraio 2012 - a cura dell’Amministrazione comunale
Autorizzazione Trib. di Milano n. 143 del 29/3/1980 - Direzione e redazione Via Roma 18 - Tel. 02 4480222 20094 Corsico (MI)
Direttore responsabile: Maria Ferrucci - Dirigente comunicazione: Marco Papa - Consulente di direzione: Claudio Trementozzi Segreteria di redazione: ufficio Comunicazione
Comitato di redazione: rappresentanti dei Gruppi consiliari e delle Consulte di quartiere
Grafica: AD PHARM Communications s.r.l. - Via F. Olgiati, 30 - MI - Tel. 02 8913151
Stampa: La Tipografia snc - via Bramante, 5 - Buccinasco - Copie stampate: 16.500 - Distribuito gratuitamente a tutte le famiglie di Corsico
Manoscritti e fotografie, anche se non pubblicati, non si restituiranno. Il materiale pubblicato è di esclusiva proprietà dell’editore che se ne
riserva i diritti per ogni altra pubblicazione.
Collaboratori: Roberta Cordi, Edoardo Oldrati, Cristina Marzorati, Daniela Parrella, Rosanna Benucci, Michela Gregori, Alessia Lucchese,
Daniele Palli, Elena Gerasi
Le foto di questo numero: G. Cavallari, G. Vantaggiato, archivio comunale
2
E-mail redazione: [email protected]
Giornale Corsico_FEBBRAIO 2012.indd 3
www.comune.corsico.mi.it
La sindaca
MARIA FERRUCCI
EMERGENZA
SICUREZZA
Pronto intervento
113
Carabinieri pronto intervento 112
Vigili del fuoco
115
Protezione Civile
02.45.10.31.01/45.10.34.61
01/03/12 11:28
POLITICHE DI GENERE
IMMAGINE STEREOTIPATA
DELLA DONNA: OCCORRE VIGILARE
Per celebrare la festa della donna, l’Amministrazione
comunale organizza una tombolata in biblioteca e
un incontro per parlare dell’abuso dell’immagine
femminile nella pubblicità
In occasione della festa della donna, l’Amministrazione comunale organizza due appuntamenti: una speciale tombolata in biblioteca giovedì 8 marzo e un dibattito, sabato 10
marzo alla sala “La pianta” sull’immagine femminile. “Le
iniziative che proponiamo per celebrare la ricorrenza dell’8
marzo - spiega la sindaca Maria Ferrucci - guardano con
interesse e attenzione ad alcuni segnali di cambiamento
che avvengono in diversi ambiti (politico, culturale e sociale) come risposta alle sollecitazioni di una nuova cultura di
genere”. Numerose ricerche sociali, infatti, hanno messo in
evidenza come nei media prevale un’immagine della donna legata quasi esclusivamente alla valutazione della prestanza fisica e della giovane età (e solo sporadicamente per
i meriti professionali e umani). Le tv, i giornali e Internet ci
propongono spesso un modello femminile degradato a oggetto, stereotipato e abusato, identificato con il proprio corpo e raramente valorizzato per le proprie capacità e talenti.
“È opportuno dunque che le istituzioni - prosegue la sindaca
- siano attente e vigili sull’immagine femminile veicolata dai
TOMBOLA IN BIBLIOTECA:
IN PALIO TANTI LIBRI
Giovedì 8 marzo, alle ore 21, nella biblioteca centrale
di via Buonarroti 8 si terrà una particolare edizione della tombola. Il tradizionale gioco viene proposto in una
versione particolare, in occasione della festa della donna: la tombola sarà un pretesto per raccontare, attraverso i numeri che si estrarranno, il mondo variegato delle
donne. Numeri intesi come valori: i numeri che “fanno”
le donne per vivere, lavorare, educare, costruire, amare,
rinascere dopo un dolore. Il gioco viene condotto da
una bibliotecaria coadiuvata da lettori e musicisti che, a
ogni numero estratto, leggeranno un brano, una curiosità, o canteranno e suoneranno. Lo spettacolo darà la
possibilità al pubblico di giocare a una vera e propria
mano di tombola: sarà, infatti, distribuita gratuitamente
una cartella a persona e assegnati libri in base all’estrazione. Leggere arricchisce la mente e per chi gioca ci
sono in palio tanti volumi.
Giornale Corsico_FEBBRAIO 2012.indd 4
mezzi di comunicazione, in quanto elementi integranti di
ogni organizzazione sociale, fattori cruciali di qualsiasi processo di sviluppo formativo soprattutto legato alle giovani
generazioni. In questo senso, abbiamo il dovere di guidare
le nostre ragazze e i nostri ragazzi nella formazione di una
coscienza civile che abbia nella parità di trattamento, nella
non discriminazione e nella tutela della dignità delle donne
i suoi punti cardine. Oggi, poi - prosegue Maria Ferrucci lo sviluppo esponenziale dei mezzi di comunicazione di
nuova generazione come Internet e i social network ha, da
una parte, aperto nuove opportunità, ma dall’altra ha determinato nuovi rischi, che richiedono una maggiore e diversa
responsabilità. Si tratta di un compito che come istituzioni dobbiamo assumerci per offrire alle ragazze e ai ragazzi
modelli di donne impegnate nelle professioni, nella ricerca,
nella cultura e nel volontariato”.
PUBBLICITÀ SESSISTA: “CHI È IL
MAESTRO DEL LUPO CATTIVO?”
Sabato 10 marzo alle ore 15.30, nella sala “La pianta” di via
Leopardi 7, si svolgerà il dibattito “Poi le cose accadono:
il silenzio sociale e la cultura della violenza”, proposto
da “DonneInComune”. Verrà anche presentato il libro di
Ico Gasparri “Chi è
il maestro del lupo
cattivo?”.
“Non è un libro sulla pubblicità - spiega
l’autore nella prefazione - ma contro la
pubblicità stradale,
per essere più precisi,
contro il modo quasi
uniforme di fare pubblicità violenta contro
le donne per le strade
d’Italia. […] Ho deciso di raccontarla
perché ero stufo di
leggere goffi discorsi
pronunciati dai protagonisti del mondo
della pubblicità sui
motivi alti e nobili
che starebbero dietro
a quelle immagini, anche dietro le scene di stupro, le plastiche al seno e i trucchi al computer in bella mostra, i falli finti
nei jeans e negli slip, le labbra al silicone, le modelle vestite
da prostitute per vendere automobili e giarrettiere”.
3
01/03/12 16:34
CORSICO LEGALE
ALL’INSEGNA DELLA LEGALITÀ
L’ESORDIO DEL CCR
Pubblichiamo un resoconto dell’incontro tra il neo
eletto Consiglio comunale dei ragazzi e la Giunta
proposto dal coordinatore Pierpaolo Casarin, che
ha elaborato il materiale scritto dai bambini e dalle
bambine delle scuole Salma e Copernico
Il 14 febbraio, i venticinque bambini eletti come membri del
Consiglio comunale dei ragazzi e come giornalisti si sono
recati in Comune per incontrare la sindaca Maria Ferrucci e
gli assessori della sua Giunta. Con i rappresentanti neoleletti
(3 per classe, provenienti da una quinta della scuola Salma e
da quattro della Copernico), c’erano dieci giornalisti e tre insegnanti accompagnatrici, Simona, Grazia ed Elena. I rappresentanti si sono presentati e hanno brevemente esposto il loro
programma. Diversi e interessanti i contributi e le proposte.
Molte riflessioni finalizzate al miglioramento del territorio sia
dal punto di vista dell’ambiente, sia per quel che riguarda
ATTIVITÀ POLIZIA LOCALE 2011
L’organico della Polizia locale è attualmente composto da
un comandante, quattro commissari aggiunti, dieci agenti
istruttori, sedici agenti, due ausiliari della sosta, due responsabili d’ufficio, nove amministrativi.
Nel corso del 2011, hanno effettuato:
4
• COME POLIZIA AMMINISTRATIVA
ispezioni di polizia commerciale
accertamenti
altre attività
sopralluoghi edili
esposti
134
518
154
23
191
• COME POLIZIA STRADALE
notizie di reato
trattamenti sanitari obbligatori
veicoli rubati
controlli abusivismo
191
25
131
540
Giornale Corsico_FEBBRAIO 2012.indd 5
la manutenzione della rete stradale. Particolare attenzione è
stata riservata alla sicurezza e alla cura degli spazi pubblici
e alla riduzione degli sprechi. Le riflessioni dei bambini non
si sono limitate a immaginare interventi pratici per meglio
vivere la città di Corsico, ma hanno rivolto lo sguardo verso
questioni affascinanti e complesse come quella della parità
sociale: fra uomini e donne e fra cittadini ricchi e meno fortunati dal punto di vista economico. Come garantire parità
di trattamento a partire da queste condizioni di differenza?
Dopo gli interventi dei bambini e delle bambine, ecco che
la sindaca Maria Ferrucci e gli assessori hanno offerto i loro
contributi e riflessioni. Sia la sindaca sia gli assessori hanno
raccolto le questioni proposte e si sono detti disponibili nell’inaugurare un canale di comunicazione privilegiato, per cercare insieme di portare miglioramenti alla città. Maria Ferrucci e Nadia Landoni, assessora alle Politiche educative, si sono
impegnate a far visita ai bambini nelle due scuole per meglio
approfondire le questioni sollevate. La sindaca ha ricordato a
tutti i presenti che il filo conduttore dei lavori del CCR di questa stagione sarà rappresentato dal tema della legalità e dalle
diverse modalità che ci permetteranno di declinare questa decisiva questione. Dopo gli interventi degli assessori, la parola
è andata ai giornalisti, che hanno posto domande agli assessori, ma anche offerto ulteriori contributi alla discussione. I
giornalisti svolgeranno un ruolo critico: dovranno leggere la
realtà, che osserveranno in modo puntuale e originale. I lavori dei rappresentanti e dei giornalisti verranno costantemente
condivisi con i compagni di classe, anche attraverso una rielaborazione filosofica e riflessiva. Per svolgere al meglio questo
passaggio, vi saranno i contributi e le facilitazioni di Pierpaolo
Casarin e Sara Cozzi, da tempo impegnati in progetti di Philosophy for children nel territorio di Corsico.
sgomberi
denunce/querele
persone identificate e/o segnalate
posti fissi di controllo
verbali elevati (tutti)
soste elevate (tutte)
verbali regolamento comunale
interventi gestiti dalla centrale operativa
interventi urgenti
68
27
52
719
20.505
12.999
144
8.504
611
• PER LA GESTIONE DEL TERRITORIO
atti viabilistici
ordinanze
sopralluoghi
autorizzazioni ZTL
infortuni
cessioni di fabbricato
incidenti senza feriti
incidenti con feriti
333
318
256
1.321
404
1.423
219
142
01/03/12 11:28
CORSICO LEGALE
BASTA EVASIONE E CORRUZIONE
CORSICO VUOLE ESSERE LEGALE
“Insieme per la legalità” perché conviene. Da marzo
fino a maggio, una serie di appuntamenti per
approfondire le diverse facce di un male oscuro, a
volte invisibile, ma sempre pronto a penetrare nei
gangli della società civile, politica e sociale
Gettare un pezzo di carta per terra. Tenere la radio molto
alta. Non far passare i pedoni che attraversano sulle strisce
pedonali. Sono gesti da maleducati? Ma anche: cercare
tutti i trucchi possibili per pagare meno tasse, tariffe, imposte. È un comportamento corretto, ma soprattutto giusto?
Oppure, spendere i soldi del proprio stipendio e magari anche quello del proprio coniuge, della mamma o del
papà nei giochi d’azzardo aiuta veramente se stessi e le
persone che ci sono intorno?
Stop ai furbetti
Sono interrogativi che non possiamo evitare di farci. Ai
quali non dobbiamo sottrarci, se non vogliamo che vi sia
una lenta degenerazione delle regole, che porterebbe a
un sistema sociale dove primeggerebbe il più furbo, mentre avrebbe la peggio il migliore, quello che ha faticato e
utilizzato le proprie capacità e la propria intelligenza. Si
arriverebbe, più o meno lentamente ma inesorabilmente,
a una società ingiusta, diseguale, senza equità, non realmente libera.
Cresce il divario sociale
Un rischio inaccettabile, sia per ragioni etiche sia perché,
soprattutto in un periodo di grave crisi economica come
quello che stiamo attraversando, il divario sociale sarebbe
destinato a crescere. E di fronte a questo stato di cose, le
istituzioni non possono essere indifferenti. L’Amministrazione comunale di Corsico non vuole chiudere gli occhi.
UN PERCORSO LUNGO DUE MESI
L’assessore Filippo Torrigiani, del Comune di Empoli, promotore di un disegno di legge sul gioco d’azzardo, e l’esperta di comunicazione Flavia Trupia apriranno l’edizione
2012 di “Insieme per la legalità”, una rassegna di eventi per i
quali verranno messi in campo diversi linguaggi e approcci,
per consentire a tutti i cittadini un approfondimento delle
tematiche relative al rispetto delle regole. Per vedere con
occhi diversi tante cose della vita quotidiana, che consideriamo innocue, ma che rappresentano un danno sociale che
si ripercuote sulla vita di ciascuno di noi. Un’occasione per
diventare più consapevoli, consentendo così all’istituzione
Giornale Corsico_FEBBRAIO 2012.indd 6
L’attacco ai diritti di tutti
“Se una società è costruita sul costante scambio di favori - spiega la sindaca
M
Maria Ferrucci - sulle
cconvenienze reciproche
c e sul conseguente
t silenzio di fronte a
molte
m
cose, per non
rischiare
r
di rimanerne
n coinvolti, il rischio
che
c si formi un humus
alquanto
favorevole
a
alla
a
criminalità organizzata
è molto alto.
n
Vengono
V
così sottratte
risorse
preziose alla
r
collettività,
ai servizi,
c
alle
manutenzioni di
a
scuole,
parchi, strade.
s
Per
P questo, ma non
solo,
abbiamo deciso
s
di
d investire sulla
ll legalità.
l l à Perché
hé conviene, a tutti”.
SCUOLA DELLE BUONE PRATICHE
Ci sarà anche Corsico tra i cinque Comuni protagonisti
della “Scuola delle buone pratiche” promossa da “Terre
di Mezzo” (che organizza la fiera “Fa’ la cosa giusta”) e
dalla Lega delle autonomie Lombardia, con il contributo di
Fondazione Cariplo, in programma il 30 marzo prossimo a
Fieramilanocity. Una giornata di confronto e di lavoro con
i Comuni di Sorisole (Bg), Caselle Lurani (Lo), Cernusco
sul Naviglio (Mi), Gazzada Schianno (Va) e Corsico, che
proporrà il tema: “La sostenibilità ambientale passa per la
legalità”. Iscrizioni e maggiori informazioni: sito Internet
www.scuoladibuonepratiche.it.
locale di avere maggiori risorse per i servizi e le manutenzioni. Il primo appuntamento è venerdì 23 marzo alle ore 21
nella sala “La pianta” di via Leopardi 7. Qualche giorno prima, il 17 marzo, il presidio del sud ovest milanese “Angelo
Vassallo” organizza un pullman per recarsi a Genova, dove
si svolgerà la manifestazione nazionale “Giornata della memoria e dell’impegno in ricordo delle vittime delle mafie”.
Alla fine di marzo, ci sarà l’iniziativa “Fa’ la cosa giusta” in
Fieramilanocity di Rho-Pero e in aprile una serie di spettacolo teatrali rivolti agli studenti delle secondarie di primo grado e delle superiori. Un ricco programma che prosegue in
maggio, quando la rassegna culminerà con le celebrazioni
in ricordo della morte dei giudici Falcone e Borsellino.
5
01/03/12 11:28
CORSICO PARTECIPAZIONE
PAVIMENTO RIPARATO: I BAMBINI
DELLA GALILEI RINGRAZIANO
Pubblichiamo le lettere inviate al Comitato genitori
da parte degli scolari delle classi 2ª C e 3ª A della
primaria Galilei per ringraziarlo di aver fatto riparare
il pavimento della loro aula
Cari genitori del Comitato,
signori Simone, Anna, Sara e Sabrina
un grazie gigante per il lavoro svolto nella nostra aula. Il
nostro pavimento era fortemente sconnesso e “rattoppato” qui e là con nastro adesivo ed era, per tutti noi, una
continua fonte di pericolo. Come per magia, al rientro dalle vacanze di Natale, abbiamo trovato la pavimentazione
nuova e liscia e camminarci sopra è, ora, più facile e sicuro.
È come se nella nostra aula fosse passato Babbo Natale che,
anziché riposarsi davanti al camino, ha impiegato del suo
tempo e si è sacrificato per darci una mano.
Che forte è stato! Per fare meglio ha perfino spostato gli
armadi zeppi di libri e di materiale! Ci è piaciuta molto l’iniziativa sulla vendita di biglietti e ringraziamo anche quei genitori che si sono impegnati per la buona riuscita della cosa.
Un grazie speciale anche a Gaia, Matteo, Gabriele, Alberto
e Marco, i nostri compagni, che sono riusciti a venderne
tanti.
Ora spetta a ognuno di noi fare la propria parte e rispettare
un bene comune e prezioso come la scuola, fatto di persone che ci credono e che si impegnano per mantenere puliti
gli spazi a disposizione, a rispettarne il materiale e a studiare sempre e meglio per sentirsi “CITTADINI LIBERI”, come
sempre ci ricorda la nostra maestra Carla Perrone.
A voi tutti, ancora GRAZIE per il vostro impegno nella nostra scuola e… una mongolfiera piena di saluti.
Al Comitato genitori
Cari genitori,
siamo gli alunni della 2ªC. Vi scriviamo perché al ritorno
dalle vacanze natalizie abbiamo trovato una bellissima sorpresa: il pavimento della nostra classe, che era rotto e pericoloso, è stato aggiustato!
Vogliamo dirvi il nostro grandissimo GRAZIE per il lavoro
che avete fatto per noi: ora la nostra classe è più bella e più
sicura.
GRAZIE ancora e buon lavoro!
Corsico, 11 gennaio 2012
Sara, Andrea, Tommaso, Khiria, Matilde, Gabriele, Elisa, Christian, Ada, Gabriele, Luca, Matteo, Andrea, Jamila, Christian,
Lisbeth, Elisa, Letizia, Giulia, Luca. Sofia, Gabriele, Noemi e
le insegnanti Alessandra Roveda, Laura Ruiz e Mara Spinoso
CATALOGO DELLE OPPORTUNITÀ:
ORA ANCHE PER LO SPORT
Completata la versione aggiornata del “Catalogo delle opportunità”, l’elenco dei progetti che le imprese, ma anche
le associazioni e i singoli cittadini, possono sostenere per
la città. La novità è rappresentata dall’inserimento della
sponsorizzazione dell’educazione sportiva: l’obiettivo è il
finanziamento delle iniziative di educazione motoria rivolte alle scuole d’infanzia e primarie e dei progetti sportivi alle secondarie di primo grado.
TI INFORMA OGNI GIORNO SULLA TUA CITTÀ
VIA E.MAIL O SMS - ISCRIVITI DAL SITO
www.comune.corsico.mi.it
Gli avvenimenti principali che accadono
a Milano e provincia.
Il mercoledì, ogni quindici giorni,
Corsico in diretta dalle 16 alle 16.30
nel programma “La grande Milano”
6
Giornale Corsico_FEBBRAIO 2012.indd 7
SINTONIZZATI SUL CANALE 191
01/03/12 11:28
CORSICO AMMINISTRAZIONE
DECISE LE PRIORITÀ
PER IL GOVERNO DELLA CITTÀ
Sono otto le aree tematiche sulle quali l’azione
amministrativa si concentrerà per migliorare i servizi
e il territorio, sempre tenendo sott’occhio i costi
La Giunta comunale ha elaborato le priorità della sua
azione amministrativa per il 2012. Riportiamo una sintesi
degli obiettivi, divisi per aree tematiche, e dei passaggi
necessari per realizzarli.
MIGLIORARE L’ORGANIZZAZIONE DEL LAVORO
rendere più efficiente l’organizzazione del lavoro (mobilità interna, miglioramento dei processi, riconoscimento
del merito, razionalizzazione delle risorse); utilizzare le
procedure informatiche per eliminare i costi della carta a
partire dalle attività della Giunta e del Consiglio comunale; realizzare e attivare la banda larga
RAZIONALIZZARE L’UTILIZZO
DEGLI IMMOBILI COMUNALI
piano di dismissione degli immobili non necessari; cessione dei diritti di superficie e ampliamento delle volumetrie;
piano di razionalizzazione degli uffici comunali e delle
associazioni; ristrutturazione parziale del Punto Comune
AUMENTARE LE ENTRATE COMUNALI
potenziare le attività di contrasto all’elusione e all’evasione delle entrate comunali e nazionali; valutare l’aumento
dell’addizionale IRPEF con esenzione delle fasce più basse; patto di comunità: diffondere il “Catalogo delle opportunità” e raccogliere contributi
RIPROGETTARE I SERVIZI ALLA PERSONA,
RIORGANIZZANDONE L’INSIEME, CERCANDO
SOLUZIONI CREATIVE, NUOVE E COMPATIBILI CON
GLI ATTUALI VINCOLI DI RISORSE
scuola di musica: ridurre i costi a carico del Comune, aumentando le tariffe per i non residenti e cercando sponsor; potenziare la gestione associata dei servizi sociali attraverso la Fondazione Pontirolo e altre soluzioni; Piano
di zona: contribuire a definire nuove progettualità
PRESIDIARE LA QUALITÀ DELL’AMBIENTE URBANO,
UTILIZZANDO IN MANIERA MIRATA, SULLA BASE DI
CRITERI DI PRIORITÀ ESPLICITI, LE RISORSE
DISPONIBILI PER L’AMBIENTE
ottimizzare le attività degli investimenti e delle manutenzioni; manutenere il verde pubblico, le strade e gli immobili pubblici; migliorare la qualità del servizio di igiene
urbana, proseguire con le azioni previste dal Patto dei sindaci e dal PAES (Piano di azione per l’energia sostenibile)
GEST
GE
STIR
IREE IL PGT
PGT
GESTIRE
iniziare a realizzare i progetti strategici del nuovo PGT
per l’housing sociale (via Matteotti, ex posta), per il nuovo
municipio, per il quartiere Lavagna e per l’area ex Pozzi
MIGLIORARE LA COMUNICAZIONE CON CITTADINI
E DIPENDENTI ATTRAVERSO L’ASCOLTO E LA
CAPACITÀ DI SPIEGARE LE SCELTE POLITICHE
DELL’AMMINISTRAZIONE
costruzione del nuovo sito; miglioramento del processo
CORSICO, LABORATORIO DI LEGALITÀ
TRATTATIVA EX-HITMAN:
L’ACCORDO C’È, A PAROLE
La trattativa ex-Hitman, da cui dipende il destino occupazionale di circa 70 operaie, è in stallo. L’Amministrazione
comunale ha raggiunto un accordo sulle volumetrie con
Valore Reale Sgr, proprietaria del terreno e dell’immobile.
Mancano invece le garanzie occupazionali, cioè l’accordo
sottoscritto tra le rappresentanze sindacali e Hitman srl, il
datore di lavoro delle operaie. Senza la certezza che tutte
loro avranno un lavoro, l’Amministrazione non può e non
vuole procedere. Nel frattempo l’operatore e il proprietario
del fondo hanno presentato quattro diversi ricorsi al TAR,
con la richiesta di danni per quasi 14 milioni di euro, azioni che il Comune ritiene totalmente infondate. Nella prima
udienza, che si è tenuta il 23 febbraio scorso presso il TAR
di Milano, l’operatore ha chiesto la “sospensiva urgente” per
due istanze, non accolta dal Tribunale amministrativo.
7
Giornale Corsico_FEBBRAIO 2012.indd 8
01/03/12 11:28
CORSICO FUTURA
VIA LIBERA DEL CONSIGLIO
ALLA CONSULTAZIONE SUL LUOGO
Votato a gennaio un ordine del giorno sulle
modalità per confrontarsi con la cittadinanza sulla
localizzazione del nuovo municipio
Confronto costante, partecipazione continua, condivisione, ma anche una consultazione: il Consiglio comunale
riunitosi il 19 gennaio per discutere la petizione popolare
sul nuovo municipio ha votato a maggioranza (16 favorevoli e 10 contrari) un ordine del giorno che impegna l’Amministrazione ad attivare una consultazione dei cittadini
sulla localizzazione del nuovo edificio che accorperà le
attuali sedi, consentendo significativi risparmi di risorse da
destinare alla città. Non è stata, invece, accolta la nuova
richiesta di stralciare il progetto dal Piano di governo del
territorio adottato nell’ottobre scorso.
“Abbiamo un preciso dovere nei confronti dei cittadini
- sottolinea la sindaca Maria Ferrucci - e dobbiamo assumerci la responsabilità di una scelta che ha un carattere strutturale, permettendoci di risparmiare risorse per il
funzionamento della ‘macchina comunale’, da destinare
invece alle manutenzioni e ai servizi. Attraverso un lungo
processo partecipativo, attuato con assemblee pubbliche,
focus group, laboratori e incontri mirati in ogni quartiere
siamo arrivati a definire un’idea - dice la sindaca - importante per il futuro di Corsico. Dal dialogo costante attivato sul progetto del nuovo municipio sono emersi alcuni
elementi poi inseriti nel documento di programmazione
urbanistica. Tra questi la localizzazione. Perciò riteniamo
fondamentale procedere con una consultazione popolare”.
L’assessore all’Urbanistica Emilio Guastamacchia ha voluto ricordare gli oltre dieci incontri organizzati prima
dell’adozione del PGT, che non è certamente una prassi.
“Molte altre Amministrazioni - ha detto l’assessore - anche
con Piani ben più impattanti hanno organizzato un numero di incontri notevolmente inferiore. Noi abbiamo ripreso
un progetto già contenuto nel PRG vigente fin dal 1999,
quando il Consiglio approvò una variante, adattandolo
alle esigenze dell’oggi”.
È stato l’assessore all’Attuazione del programma Emanuele Schmidt a ritornare su un aspetto che nei mesi scorsi
ha lasciato perplessi alcuni cittadini: se mancano i soldi,
perché spenderli per una nuova opera? L’assessore ha spiegato che proprio la mancanza di fondi utilizzabili per le
manutenzioni e i servizi ha spinto la Giunta a individuare
una soluzione duratura sostenibile che alleggerisse i costi
di funzionamento del Comune, liberando così preziose
risorse per la città. Come? Con l’intervento di un privato
che, grazie alla valorizzazione delle aree cedute, potrà costruire la nuova casa comunale.
SÌ AL CONFRONTO:
I CONTENUTI DELL’ODG
Nel corso della seduta del Consiglio comunale, è stato approvato a maggioranza l’ordine del giorno “sulle modalità
per la consultazione dei cittadini sulla localizzazione del
nuovo municipio”, presentato da Davide Varieschi, capogruppo del Partito democratico.
L’odg ha richiesto tre impegni da parte dell’Amministrazione comunale: “Realizzare uno studio di fattibilità in
cui si evidenziano dettagliatamente gli aspetti economici,
logistici e organizzativi del progetto attraverso simulazioni progettuali (rendering) delle due ipotesi localizzative
alternative; utilizzare tutte le modalità comunicative disponibili (assemblee con la cittadinanza, informazioni sul
sito istituzionale, Giornale di Corsico) per informare adeguatamente i cittadini sui due progetti; attivare una consultazione popolare, come previsto dall’art. 40 dello statuto comunale vigente (attraverso l’uso di un questionario
o di altri strumenti adeguati a garantire rappresentatività,
trasparenza, controllo democratico e segretezza) sulla localizzazione definitiva del nuovo municipio”.
8
Giornale Corsico_FEBBRAIO 2012.indd 9
01/03/12 11:28
CORSICO AMBIENTE
STABILIMENTO NEL PARCO AGRICOLO:
CORSICO SI ASTIENE
A gennaio, si è svolta l’assemblea del Parco agricolo
sud Milano: l’Amministrazione corsichese, assieme
a quella di Milano e di Pregnana, si è astenuta dalla
votazione per l’ampliamento dell’area edificabile
richiesto dal Comune di Rosate
“Pur riconoscendo l’esigenza specifica del Comune di
Rosate, non possiamo condividere in pieno la scelta di
costruire nel Parco agricolo sud Milano, prevedendo misure di compensazione ambientale non corrispondenti
allo spirito fondativo dell’area protetta”: così l’assessore
all’Urbanistica Emilio Guastamacchia ha motivato il voto
di astensione di Corsico, assieme al Comune di Milano e
a quello di Pregnana Milanese, espresso a gennaio nell’assemblea dei sindaci del Parco.
La sindaca Maria Ferrucci ha illustrato ai presenti le perplessità della sua Amministrazione, che con il PGT ha invece deciso di ampliare le aree vincolate.
“Riteniamo sia un pericoloso precedente - ha proseguito
Guastamacchia - per tre ragioni fondamentali: la prima
riguarda le motivazioni, cioè avere un nuovo stabilimento
per garantire qualche unità lavorativa in più, che non ci
LA LETTERA
Alla sindaca.
Siamo un gruppo di donne e uomini che ti ha votato per le
belle cose che hai promesso e mai realizzato. Ammettiamo
che non ci sono soldi, non soltanto a Corsico, ma in tutti i
Comuni. Però adesso stai esagerando. Per il nuovo Comune
i soldi li trovi, per le strade e i marciapiedi e il centro storico
che si sta sfasciando, soprattutto i muretti di piazza della
Fontana, l’assessore ai lavori pubblici non vede che va tutto
a rotoli? Di questi tempi stai vendendo opere pubbliche che
sono oro per comprare argento. E poi vuoi costruire il nuovo Comune dove c’è l’amianto e tutti i rifiuti velenosi della
cartiera, proprio sotto la montagnetta dove vuoi fare il nuovo edificio comunale. Ti conviene lasciare tutto come sta.
Lettera firmata
LA RISPOSTA
Cara signora.
Purtroppo, nonostante i nostri sforzi nell’informare, comunicare, coinvolgere e condividere tutta la cittadinanza
sui contenuti del nuovo Piano di governo del territorio,
ci rendiamo conto che le motivazioni delle nostre scelte non sono arrivate efficacemente a tutta la cittadinanza.
Non abbiamo i soldi per le manutenzioni, o meglio non
Giornale Corsico_FEBBRAIO 2012.indd 10
sufficienti;
sembrano suffi
cienti; la seconda è legata al fatto che le
modifiche alle norme tecniche di attuazione rappresentano una della prime occasioni di esclusione dei vincoli
del Parco; la terza riguarda la compensazione ambientale
scelta, cioè la realizzazione di ciclabili, che non rientra
certo nella vocazione agricola dell’area protetta”.
possiamo spendere i quattro milioni accantonati a bilancio e vincolati dallo Stato per effetto di un perverso meccanismo chiamato Patto di stabilità, né tanto meno per
costruire un nuovo palazzo comunale. Infatti, il progetto
riguarda l’accorpamento di uffici oggi ospitati in edifici di
scarso pregio architettonico o dove si trovano abitazioni.
Sedi che hanno costi altissimi. La nostra idea è quella di ridurre sensibilmente la spesa per il funzionamento del Comune, per trovare più soldi da destinare alla città facendo
costruire a un privato la nuova casa comunale, dopo una
gara a livello europeo, il quale potrà poi trasformare tre
aree pubbliche in residenze per i nostri cittadini. Ci vorrà
sicuramente tempo e forse non saremo noi a beneficiare
di questa scelta, ma le assicuro che solo così potremo garantire alla nostra Corsico di uscire a testa alta da questo
momento particolarmente difficile. Perché si tratta di un
intervento strutturale e non estemporaneo, che garantirà
entrate certe per le casse comunali e quindi soldi da spendere per le manutenzioni e i servizi. Per quanto riguarda
l’ubicazione del nuovo edificio, che sarà ecocompatibile
e a basso impatto ambientale, saranno i cittadini a fare la
scelta, nell’ex area Stella o al quartiere Burgo. In quest’ultima zona, le operazioni di bonifica sono tutte certificate
da organismi provinciali e regionali.
Grazie
Maria Ferrucci
9
01/03/12 11:29
CORSICO SOLIDALE
QUANDO LA DROGA
È IL GIOCO D’AZZARDO
Il progetto Mandala, all’interno del Piano di zona, dà
il via a una campagna contro il gioco d’azzardo, che
può diventare una vera e propria dipendenza, anche
per i giovani dai 14 ai 25 anni
Secondo una recente indagine nazionale realizzata dall’Istituto di fisiologia clinica del CNR, circa il 38% della popolazione italiana tra i 15 e i 64 anni (pari a 15 milioni di
persone) ha giocato almeno una volta a un gioco d’azzardo,
ma questa percentuale cresce nei maschi e nei giovani. Di
questi, circa il 20% (3 milioni di persone) rischia di sviluppare una dipendenza da gioco d’azzardo. Percentuali non
molto dissimili da quelle registrate nell’indagine realizzata
negli istituti scolastici, che evidenzia come il 40% degli studenti corsichesi abbia già partecipato con soldi a un gioco
d’azzardo almeno una volta.
Il campione della ricerca
La ricerca ha riguardato 242 soggetti, prevalentemente studenti dell’Omnicomprensivo di Corsico, nello specifico cinque classi dell’ITIS Righi e cinque dell’ITC Falcone; sono
AL VIA I “BILANCI DI GIUSTIZIA”
È nella sua fase iniziale il progetto sui Bilanci di giustizia
promossi dall’Amministrazione comunale all’interno del
progetto Corsico sostenibile, co-finanziato dalla Fondazione
Cariplo. Nel periodo di formazione dei formatori - che avrà
una cadenza mensile fino a dicembre - si provvederà anche
a costituire i gruppi di
ffamiglie, che si inconttreranno in almeno
o
otto appuntamenti da
o
ottobre 2012 a magggio 2013, data in cui il
p
percorso tirerà le somm
me dell’esperienza con
u
una verifica.
stati intervistati ragazzi e ragazze dalla prima alla quinta.
Inoltre, i questionari sono stati sottoposti ai frequentanti l’ENAIP di Cesano Boscone (due prime, due seconde e due
terze) e ai ragazzi dei CAG di Assago, Cesano Boscone,
Corsico e Trezzano sul Naviglio. Sono stati anche intervistati
ragazzi e ragazze che, durante le uscite nei locali del territorio di Corsico, entravano in contatto con gli operatori del
progetto “Unità mobile giovani ASL MI1 piccolo chimico”.
Il pericolo di infiltrazioni mafiose
Nel solo 2011 - sono dati riportati dall’associazione Avviso
Pubblico - gli italiani hanno speso nel gioco ben 72 miliardi e in questo settore, da tempo, è comprovata la presenza
delle mafie interessate a riciclare ingenti quantità di denaro
sporco. A ciò si aggiunga che quasi 500mila persone soffrono di ludopatia, vale a dire di dipendenza da gioco. “Sui
media nazionali - spiega Filippo Torrigiani - c’è un continuo
battage pubblicitario sui giochi, ma bisogna stare attenti anche alle sensibilità delle fasce più deboli della popolazione”, spiega. “E poi non bisogna sottovalutare le infiltrazioni
della malavita, così come evidenziato dal procuratore antimafia Pietro Grasso che ha lanciato l’allarme sul fenomeno
del riciclaggio di denaro proprio nel settore dei giochi”.
equo e solidale, detersivi biologici, uso delle biciclette al posto dell’auto, acquisto di elettrodomestici a basso consumo
energetico e che non usano i CFC).
I gruppi di famiglie corsichesi
Verranno costituiti cinque gruppi formati da un numero di
famiglie da dieci a quindici, provenienti dagli ambiti:
• scuole
• parrocchie
• condomini sostenibili
• associazionismo
• gruppi di acquisto solidali (BuonMercato).
Come agiscono
C
i
10
Obiettivo principale della campagna è sperimentare le possibilità di “spostamento” da consumi dannosi (per la salute,
per l’ambiente e per le popolazioni del Sud del mondo) a
prodotti più sani, che non incidano in modo irreparabile sulle risorse naturali e che riducano i meccanismi di sfruttamento. Come strumento fondamentale la campagna ha scelto i
bilanci mensili, nei quali ogni famiglia deve indicare i suoi
consumi “normali” e i suoi obiettivi di sostituzione di un
prodotto considerato dannoso con un altro meno dannoso
o valutato in termini positivi (ad es. prodotti del commercio
Giornale Corsico_FEBBRAIO 2012.indd 11
Nella RSA “Il naviglio”, il 14 febbraio scorso Teresina
Isacchini ha compiuto 100 anni. L’assessora alle Politiche
sociali Sonia Longo le ha portato gli auguri della città.
01/03/12 16:31
CORSICO SOLIDALE
“INVISIBILI… MA CI SIAMO!”:
PARLIAMO DI SALUTE MENTALE
Il Club Corsico ha organizzato un incontro durante
il quale utenti, familiari e operatori si sono scambiati
esperienze ed emozioni
A fine gennaio, al teatro dell’oratorio San Luigi,il Club
Corsico ha organizzato un incontro per parlare di salute
mentale, al quale hanno partecipato anche l’assessora alle
Politiche sociali Sonia Longo e rappresentanti dell’ASL
Provincia di Milano 1 e del dipartimento salute mentale
dell’ospedale San Carlo Borromeo. “In una sala affollata
più di quello che ci saremmo aspettati - spiega il presidente dell’associazione, Ignazio Caruso - sono scorse parole,
emozioni ed esperienze di utenti, familiari, operatori e cittadini. È stata un’occasione per presentare il progetto e le
relative attività del Club Corsico Onlus, delle residenzialità leggere gestite dalla cooperativa La Vita e della rete dei
servizi e delle associazioni che ci hanno sostenuto”. Sono
1.300 i pazienti provenienti da tutti i Comuni del Distretto
attualmente in carico al centro psicosociale del San Carlo
(con un incremento del 20% negli ultimi tre anni).
“Una comunità che ancora vive con pregiudizio la malattia
mentale - aggiunge Caruso - lascia nel baratro della so-
L’ASL PER IL 2012:
CENTRALITÀ DELL’INDIVIDUO
Era presente anche la sindaca Maria Ferrucci, come
presidente del Distretto 3, alla presentazione del documento di programmazione degli interventi previsti per
i prossimi mesi dall’azienda sanitaria Provincia Milano
1. Durante l’incontro, che si è svolto a fine febbraio nei
locali della Fondazione Istituto Sacra Famiglia, a Cesano Boscone, sono state sottolineate la centralità dell’individuo, le sue fragilità, la necessità di trovare nelle istituzioni locali una risposta alle sue domande. “In piena
crisi economica - ha sottolineato la sindaca - la politica
deve ridurre i costi attraverso la gestione associata dei
servizi, perché lo spezzettamento provoca il dispendio
di risorse”. Si è invece soffermato sulla valorizzazione
del volontariato il direttore generale dell’Asl, sottolineando che è una risposta in più laddove le risorse sono
limitate. “Quello che auspichiamo - ha detto il dottor
Giorgio Scivoletto - è un passaggio culturale: dal ‘curare’ al ‘prendersi cura’, che significa attenzione verso
il malato e la sua famiglia e quindi accompagnarlo nel
percorso dall’ospedale al domicilio. Il tutto affiancato
da interventi specifici di semplificazione delle procedure, per facilitare l’accesso alle prestazioni”.
Giornale Corsico_FEBBRAIO 2012.indd 12
litudine i malati e
loro famiglie; mentre è riconosciuto
scientificamente
che la responsabilizzazione e il
c o i nvo l g i m e n t o
delle famiglie nei
percorsi di cura è
uno dei presupposti fondamentali
per una evoluzione positiva della
malattia. Per maggiori informazioni:
Club Corsico Onlus, sito Internet
www.clubcorsico.
it, e-mail [email protected], cell. 338.1808338.
SULLA DISABILITÀ,
UN DIALOGO COSTANTE
La necessità di continuare a garantire una serie di servizi, a fronte dell’azzeramento dei fondi statali per la non
autosufficienza, ha spinto l’Amministrazione comunale a
confrontarsi con la Ledha (Lega per i diritti delle persone
con disabilità). “Un percorso di condivisione - spiega l’assessora alle Politiche sociali Sonia Longo - per arrivare a
definire insieme un cambiamento anche culturale nell’approccio ai problemi della disabilità. Fino ad ora, infatti,
c’è sempre stata un’interlocuzione diretta con le singole
famiglie. Invece si è deciso di cambiare l’approccio, percorrendo la strada dell’ascolto collettivo, definendo soluzioni comuni”.
È stato così organizzato un incontro, nelle scorse settimane, rivolto a tutte le famiglie dove sono presenti persone
con disabilità che, nei sei Comuni del distretto corsichese,
utilizzano i Centri diurni disabili.
“Abbiamo chiesto loro - precisa l’assessora - di contribuire
con un importo minimo di cinque euro al giorno, a fronte
di una retta che varia da 18 a 46 euro. In questo modo
potremo, come Piano di zona, garantire altri servizi altrimenti impossibili, visto che i trasferimenti regionali sono
stati ridotti a un quarto rispetto al 2010”.
Comunque il Comune di Corsico continuerà a garantire
il resto della quota di frequenza e il servizio di trasporto,
coprendo tutte le spese necessarie che, comprendendo
anche gli utenti non seguiti attraverso il PdZ, ammontano
a oltre 400.000 euro all’anno.
11
01/03/12 11:29
CORSICO NOTIZIE
APERTE LE CANDIDATURE PER LA
“NUOVA” CONSULTA
I cittadini stranieri hanno tempo fino al 6 aprile
per candidarsi alle elezioni che si svolgeranno a fine
maggio e daranno vita alla nuova Consulta
È stata in carica quattro anni la Consulta dei cittadini stranieri:
ora che è arrivata alla sua scadenza istituzionale, l’Amministrazione comunale organizza le elezioni per la nomina dei
nuovi componenti, che si svolgeranno sabato 26 e domenica
27 maggio al centro di via Foscolo. Tutti i cittadini stranieri, residenti a Corsico, maggiorenni e con il permesso di soggiorno
in regola, possono candidarsi.
Le candidature devono pervenire entro il 6 aprile:
• ritirando la modulistica all’ufficio Partecipazione, in via
Dante 11
• compilando il modulo di sottoscrizione (minimo 7 elettori)
con l’indicazione di numero e data della carta di identità
• compilazione del modulo di espressione di volontà a candidarsi e documenti relativi.
VIAGGIO DELLA MEMORIA A DACHAU
Dal 28 aprile all’1 maggio, si svolgerà un pellegrinaggio al
campo di sterminio di Dachau, in Germania. L’Amministrazione ha deciso di organizzare il viaggio in questo periodo proprio per essere presenti nel giorno dell’anniversario
della liberazione del campo: il 29 aprile 1945, infatti, la
fanteria statunitense entrò nel lager di Dachau; gli americani trovarono oltre 32.000 prigionieri in condizioni pietose
e ammassati nelle baracche del campo. Il viaggio prevede
anche una visita alla fondazione Rosa bianca, che prende
il nome dal gruppo di studenti che si opposero al regime
nazista attraverso l’informazione. L’Amministrazione comunale, considerato il particolare valore culturale dell’iniziativa e per favorire un’ampia partecipazione dei cittadini,
si fa carico dei costi fissi per l’organizzazione del viaggio:
perciò la quota individuale è di 217 euro (per la camera
singola 304 euro). Per ulteriori informazioni: ufficio Partecipazione, via Dante 11, tel. 02.4480.648, e-mail [email protected].
Il programma del viaggio
12
SABATO 28 APRILE, Corsico - Innsbruck/Monaco di Baviera; sosta a Innsbruck per visita al centro storico della città
DOMENICA 29 APRILE, Monaco - Dachau
visita al campo con sosta e riflessioni sulla piazza dell’Appello, visita alle camere a gas, al forno crematorio, alle baracche e al museo storico; nel pomeriggio, la visita prosegue
nei luoghi esterni al campo (poligono di tiro e cimitero)
LUNEDÌ 30 APRILE, Monaco, fondazione Rosa bianca
incontro con le guide per la visita alla fondazione, in parti-
Giornale Corsico_FEBBRAIO 2012.indd 13
La consegna della modulistica va effettuata all’ufficio Partecipazione nella settimana dal 2 al 6 aprile. Per ulteriori informazioni: tel. 02.44.80.648.
colar modo ai luoghi che hanno visto la nascita e la crescita
del regime nazista
MARTEDÌ 1 MAGGIO, Monaco - Corsico
tempo libero per visita alla città.
PARTECIPA ALLE ATTIVITÀ
DELLA PRO LOCO!
Vuoi far parte del gruppo della Pro Loco e fare
qualcosa per la tua città, un evento, una festa?
Vieni a trovarci il venerdì sera in via Sant’Adele
2, oppure scrivici a [email protected]
o contattaci al 340.4285533. Siamo anche su
Facebook come Pro Loco Corsico.
“Ci sarà una volta”: favole
dalle mamme del mondo
Era presente anche l’assessora alla Cooperazione, alla pace
ai gemellaggi Nadia Landoni alla presentazione del libro
“Ci sarà una volta: favole e mamme in ambulatorio” che si
è svolta il 19 febbraio nei locali dell’associazione culturale Gheroartè, in via Gramsci 4. Il libro - scritto da Andrea
Satta, pediatra di base che lavora nella periferia di Roma, e
illustrato da disegni di Staino - raccoglie le favole raccontate dalle mamme dei suoi pazienti. L’incasso della vendita
verrà devoluto a Emergency, che sta realizzando un ospedale per i bambini profughi di Mayo, nel Sudan.
01/03/12 11:29
GRUPPI CONSILIARI
Partecipazione? No, grazie!
Gli slogan del sindaco in
campagna elettorale erano: trasparenza, partecipazione,
condivisione.
Spesso queste promesse
vengono disattese preferendo imporre
scelte e programmi. Un esempio? La
scelta di costruire il nuovo municipio
senza prendere in considerazione l’opinione dei cittadini. La Giunta, sostenuta da Partito Democratico, Italia dei
Valori, Federazione della Sinistra decide di costruire il nuovo Comune e ai cittadini lascia solo la scelta, bontà loro,
di decidere l’ubicazione: area Pozzi o
area Burgo. La democrazia condivisa,
di cui il sindaco continua a riempirsi la
bocca, non è questa. Perché non è stato
chiesto prima di tutto ai cittadini: “Siete
d’accordo sulla costruzione del nuovo
municipio, votate sì; siete contrari alla
costruzione del nuovo municipio, votate no”? Sarebbe stato più democratico, invece di lasciare ai cittadini solo
la scelta della localizzazione! Questa
è partecipazione, secondo i consiglieri
Cetrangolo, Mei e Valastro e non quella
che ci fa credere questa maggioranza
impegnata ad assumere decisioni che
passano sopra la testa dei cittadini,
infischiandosene delle promesse fatte
in campagna elettorale. Questo comportamento è ben spiegato dalla metafora usata in Consiglio comunale dal
capogruppo Michele Valastro: “O ti
mangi questa minestra, o ti butti dalla
finestra”. Fino a quando i cittadini di
Corsico saranno disposti a subire questa democrazia non partecipata e non
condivisa?
Gruppo consiliare Popolo della Libertà
[email protected]
Partecipazione? Mah!
Tempo fa, siamo stati
definiti ingiustamente
“quelli che hanno permesso e permetteranno
a questa Giunta di rimanere in ‘sella’”. Leggendo quell’articolo, mi sono indignato,
ma non ho voluto rispondere ad accuse così infondate. La Lega Nord non
ha partecipato al voto incriminato,
quello di un emendamento portato da
un partito di maggioranza, semplicemente perché non siamo voluti entrare in discussioni interne alla maggio-
Giornale Corsico_FEBBRAIO 2012.indd 14
ranza e perché quelle 1.500 firme non
pensavamo e non pensiamo debbano
essere politicizzate e strumentalizzate. Per questo motivo, abbiamo chiesto che la petizione popolare venisse
portata in Consiglio; ma non da una
forza politica particolare, perché è
una questione che interessa tutti! Così
è stata discussa la petizione popolare
e, come al solito, la Sinistra ha imposto
la sua decisione! Noi della Lega avremmo voluto che la partecipazione fosse
stata reale e che quindi i cittadini fossero stati realmente interpellati a riguardo e non solo per “decidere”, se così
si può definire, dove costruire il nuovo
municipio; ma soprattutto se costruirlo. Crediamo che non ci sarebbe stata
una differenza economica se, aggiungendo alla richiesta del PD su dove
localizzare il nuovo municipio, fosse
stato aggiunto un quesito precedente
del tipo: “Siete favorevoli alla costruzione del nuovo municipio?”. Questa
sarebbe stata vera partecipazione! Siamo dell’idea che anche questa volta si
è persa un’altra occasione per gestire
un problema con il tanto sbandierato
concetto di democrazia partecipativa.
Amos Pennati
Capogruppo Lega Nord
[email protected]
Una buona cosa?
Il tentativo di consultazione popolare per verificare l’accettazione del
progetto di edificazione
del nuovo municipio è
stato bocciato dal Consiglio comunale
con 14 voti contro 12 a favore. È stata
invece approvata una consultazione
popolare, proposta dalla maggioranza,
per chiedere alla gente di scegliere l’ubicazione del nuovo municipio, offrendo ben due siti alternativi uno all’altro.
Prescindendo dal merito, analizziamo
la situazione che si è creata e che ci
porta ad alcune considerazioni.
La vittoria della sindaca Ferrucci nella
competizione elettorale era sostenuta
da un programma che nemmeno ipotizzava l’intervento in questione, così
come non è previsto nelle linee guida
del PGT recentemente anche da noi
approvate. Si evidenzia che il delegato del popolo per la gestione della
cosa pubblica va ben oltre il mandato
affidatogli con la democrazia rappresentativa. La modifica di programma
troverebbe legittimazione solo con
la consultazione popolare che è stata
bocciata a maggioranza in Consiglio
comunale. Riteniamo un grave errore
negare la legittimità della democrazia
diretta collocandola quasi come fosse
un’azione di disturbo, errore ancora
superiore come gravità alla scelta del
nuovo municipio. Infatti, mentre sul
municipio valgono solo valutazioni di
merito (tra l’altro, è recente il decreto
legge che riduce la burocrazia = Comuni più snelli = meno esigenze di spazi
= serve un nuovo edificio?), disattendere l’aspetto democratico impone anche valutazioni di legittimità, e quanto
emerge ci preoccupa molto. Saremmo
preoccupati qualora un simile comportamento fosse assunto in ambiti privati,
figuriamoci in realtà pubbliche: la democrazia non deve avere confini.Per
questo motivo, intendiamo organizzare
a breve un incontro pubblico per dibattere il tema della democrazia diretta,
con i modi che renderemo noti e con
l’intervento di idonee personalità.
Gruppo consiliare
Insieme per Corsico
www.insiemepercorsico.it
Insieme per la legalità per
una comunità più coesa
Sono sul punto di ripartire
le iniziative del programma “Insieme per la legalità”, una serie di attività
volte a sviluppare la cultura della legalità nella nostra città. Il programma è realizzato con il preziosissimo contributo delle realtà associative e
parrocchiali della nostra città, che con
la loro azione concorrono a rafforzare
la coesione sociale e il senso di appartenenza alla comunità. Del riferimento
a valori di legalità e trasparenza la nostra Amministrazione ha fatto non una
bandiera, ma un reale fattore distintivo
della sua attività politica e amministrativa. Questa ispirazione si è tradotta in
una strategia integrata con azioni tanto
a livello locale, con efficaci iniziative
di contrasto a evasione ed elusione
fiscale (ricordiamo le azioni della Polizia locale volte a debellare il fenomeno degli affitti in nero e i controlli
per combattere l’elusione delle tariffe
dei servizi pubblici), quanto a livello
istituzionale più ampio, guadagnandosi la stima a livello nazionale e fun-
13
01/03/12 11:29
GRUPPI CONSILIARI
gendo da esempio in iniziative volte a
sviluppare la cultura della legalità. Il
programma lavora dunque su più piani: porta una maggiore sensibilità e
consapevolezza della cittadinanza nei
confronti di legalità e sicurezza e permette di recuperare risorse da destinare alla città e ai servizi ai cittadini. Coniugare principi elevati e atti concreti:
questo, secondo noi, è un esempio di
buona politica.
Gruppo consiliare Partito Democratico
[email protected] - www.pdcorsico.it
Serietà, chiarezza, rispetto
La lista civica storica di
Corsico pretende di insegnare a tutti come si sta
al mondo. Perché i suoi
dirigenti lo pretendano è
un mistero. Quindi, si deve rispondere. Primo: “Uniti per Corsico” assicura
alla giunta Ferrucci il suo appoggio,
riservandosi libertà di valutazione al
voto. Secondo: mi auguro che tale
posizione non scandalizzi i docenti
di etica politica del gruppo dirigente
della lista storica. Pretendono serietà
e coerenza. E loro? Nella legislatura
passata, quando il sindaco ritirò la delega all’assessore della lista storica, la
stessa uscì dalla maggioranza, ma non
lasciò la presidenza del Consiglio.
Tutti sanno che questa carica come
quella della vice presidenza spetta
alla maggioranza; anche questo è una
questione di serietà o no? Alle ultime
elezioni, la stessa lista ha candidato
contro Maria Ferrucci un sindaco che,
nel corso della sua vita politica, è passato dalla militanza in Democrazia
Proletaria alla nuova D.C. attraverso
un passaggio nella Sinistra riformista
ambientalista.
Sempre al posto giusto, al momento
giusto. Il nostro, nel corso dell’ultimo
Consiglio, ha rivendicato con orgoglio
il diritto a mutare idea (si trattava della
proposta del nuovo municipio da lui
condivisa 10 anni fa e ora non più). Per
fortuna della città, è stata eletta una
sindaca, Maria Ferrucci. Ora siamo in
attesa del prossimo probabile giro di
giostra del nostro uomo. A proposito
di serietà e coerenza, consigliamo il
Vangelo: badate, prima, alla trave che
ingombra il vostro occhio.
14
Giacomo Di Capua
capogruppo Uniti per Corsico
Giornale Corsico_FEBBRAIO 2012.indd 15
Sulla difesa del territorio
non ci si astiene
A gennaio, la conferenza
dei Comuni ha approvato la variante del Piano
territoriale provinciale
con la presenza di soli
79 su 134 comuni. Solo 34 sono stati i voti a favore, decisive sono state
42 astensioni. Il piano proposto dal
centrodestra in Provincia prevede che
si potrà costruire nei 5 parchi provinciali, tra cui il Parco agricolo sud Milano. I soli che hanno votato contro
(Cassinetta, Albairate, Gudo Visconti)
hanno scritto una lettera aperta per
condannare un gesto frutto, per loro,
“del calcolo politico e della complicità dei partiti della sinistra che hanno preferito lasciare ognuno nella
propria fragile solitudine, sperando
che il territorio non subisca in futuro
un’aggressione traumatica”. Massimo
Gatti, capogruppo di Un’Altra Provincia -PRC-PdCI, ha ribadito che in Consiglio provinciale “il nostro voto sarà
contro questo PTCP, in linea con le nostre battaglie per la tutela ambientale,
per i parchi, l’agricoltura, la salute, per
il trasporto pubblico e per politiche
di buona occupazione che taglino gli
artigli a speculatori e cementificatori”.
La domanda che poniamo è banale:
perché sindaci del centrosinistra che
dicono di perseguire il consumo zero
di suolo nei loro PGT hanno perso
l’occasione di tutelare le zone agricole
e il Parco sud? La FdS continuerà sostenere la difesa del territorio dentro e
fuori dai nostri confini e a sollecitare
l’Amministrazione corsichese, prima
di prendere tali decisioni, a discuterne
in maggioranza o almeno, se i tempi
non lo consentono, in Giunta.
affari e politica, che aveva portato l’Italia sull’orlo della bancarotta. A tanti
anni di distanza, poco o niente è cambiato. Anzi, quel sistema si è affinato e
la politica ha tentato di demonizzare
la magistratura, depenalizzato quei reati, come il falso in bilancio, in modo
da poter agire indisturbata. Oggi, nei
salotti mediatici, per ricordare Mani
pulite troviamo volti conosciuti alle
aule giudiziarie di quel tempo. Coloro
che avevano snocciolato cifre e dettagli sulle tangenti adesso si affrettano a
smentire la testimonianza rilasciata ai
giudici, scritta e sottoscritta, e parlano
d’abuso dell’autorità giudiziaria. Con
l’intenzione di far passare i furfanti per
vittime e quelli che li avevano acciuffati per mostri e cospiratori.
La morale di quanto sta avvenendo è
che oggi, come allora, il Parlamento
cerca di fermare l’azione dei magistrati. Quando c’era Mani pulite, ci provarono con il decreto Biondi, oggi con
la norma “anti toghe”’ inserita nella
Comunitaria (certo non per colpa del
Governo Monti). Si tratta di una legge
che è una vera e propria vendetta, un
ammonimento nei confronti dei magistrati. La verità storica troppo spesso
viene negata dagli ipocriti: la colpa di
quel che è avvenuto non è dei magistrati che hanno scoperto i reati, ma di
coloro che li hanno commessi.
Gruppo consiliare IDV
Idv.Corsico@alice
Gruppo consiliare
Federazione della Sinistra
[email protected]
www.sinistracorsico.org
Di Pietro: “Vent’anni fa
Mani pulite“
Il 17 febbraio 2012 è stato il ventesimo anniversario dall’arresto di Mario Chiesa. Allora, furono
chiamati leader ed esponenti dei partiti per parlare di un sistema di potere, fatto di commistioni tra
01/03/12 11:29
CALENDARIO
8MARZOGIOVEDÌ
ore 15
teatro di via Verdi 3
per l’Università del tempo libero
“I volti del caos: un percorso di scoperta
della complessità e della semplicità, tra
musiche e paesaggi frattali”
Paolo Di Marco, docente di fisica
ore 21
biblioteca centrale di via Buonarroti 8
“Tombola!”
con premi in libri aperta a tutti
10MARZOSABATO
ore 15.30
sala “La pianta” di via Leopardi 7
“Poi le cose accadono”, il silenzio sociale e la cultura della violenza
dibattito con DonneInComune e Ico Gasparri e presentazione del libro “Chi è il
maestro del lupo cattivo?”
11MARZODOMENICA
ore 17
sala “La pianta” di via Leopardi 7
per la stagione concertistica 2011-2012
“Armonie latine”
Luigi Puddu, chitarra
15MARZOGIOVEDÌ
ore 15
teatro di via Verdi 3
per l’Università del tempo libero
“I volti del caos: alla scoperta della
complessità e della sua semplicità, con
giochi caotici e ricette amorose e di sopravvivenza”
Paolo Di Marco, docente di fisica
22MARZOGIOVEDÌ
ore 15
teatro di via Verdi 3
per l’Università del tempo libero
“Poesia e amore: Alda Merini è una parola strana”
Stefano Raimondi, poeta
23MARZOVENERDÌ
ore 14
sala “La pianta” di via Leopardi 7
documento finale sulle attività
a cura dei dirigenti scolastici di vari paesi europei che partecipano alla visita di
studio nella settimana dal 19 al 23 marzo
ore 21
centro di via Foscolo 3/D
per I venerdì del CAI
“Baltoro. Trekking al K2”
24MARZOSABATO
ore 16
centro sportivo culturale “Biliardi”
via Garibaldi 11
Apologia di Socrate
recital letterario sulla vita di Socrate
a cura del gruppo artistico letterario
“Il cuore e la voce”
25MARZODOMENICA
ore 17
sala “La pianta” di via Leopardi 7
per la stagione concertistica 2011-2012
“Battito”
Elio Marchesini e Giulio Ulisse Patara,
percussionisti
nel corso della giornata, in diverse
zone della città
iniziative per “domenicAspasso”
concordata con il Comune di Milano
le auto non potranno circolare
27MARZOMARTEDÌ
29MARZOGIOVEDÌ
ore 15
teatro di via Verdi 3
per l’Università del tempo libero
“L’amore come progetto storico”
Giorgio Rivolta, docente di filosofia
30MARZOVENERDÌ
31MARZOSABATO
1APRILEDOMENICA
ore 21
centro civico Giorgella
“Il giardino dei ciliegi” di Anton Cechov,
regia di Claudio Orlandini
rassegna Incontri a cura del Comteatro
31MARZOSABATO
ore 16
centro sportivo culturale “Biliardi”
via Garibaldi 11
Paolo Colombo presenta il suo libro di
poesie “Piccole barche”
a cura del gruppo artistico letterario
“Il cuore e la voce”
ore 18
sala “La pianta” di via Leopardi 7
“Un’ora di musica”
saggio degli allievi ai vari strumenti
“INSIEME PER LA LEGALITÀ”
I primi appuntamenti
21MARZOMERCOLEDÌ
“Il primo piatto della legalità”
pranzo con prodotti di Libera Terra
per tutti i ragazzi delle scuole
ore 21
sala “La pianta”
“Parole e musica contro le mafie”
reading musicato a cura
del Gruppo Descargalab
23MARZOVENERDÌ
ore 21
sala “La pianta”
“Il gioco d’azzardo: conoscere
per combattere una nuova dipendenza”
conversazione con Filippo Torregiani,
assessore alla Viabilità
e Città Sicura di Empoli e Flavia Trupia,
esperta in comunicazione
30MARZOVENERDÌ
dalle 9.30 alle 18.00
Fieramilanocity
Fa’ la cosa giusta!
“Battaglia per la legalità - il caso Corsico”
Partecipazione gratuita, iscrizione on line
obbligatoria
www.scuoladellebuonepratiche.it
15
Giornale Corsico_FEBBRAIO 2012.indd 16
01/03/12 16:28
€ 0,77
Giornale Corsico_FEBBRAIO 2012.indd 1
01/03/12 11:30