montaggio cinese 11-04-2005 9:10 Pagina 1 Conveyors and Food Processing ® SRL Conveyors & Food Processing montaggio cinese 11-04-2005 9:17 Pagina 2 Food processing & conveyors Alit is based in Marsango, north Padova, an area of high-density industry. The company was formed by a 40-year old group itself a specialist manufacturer of food processing systems. Years of intensive activity have led Alit’s staff to perfect and fine-tune reliable and versatile, technologically advanced and automated system to be used for product handling, cooling, freezing, proofing, pasteurising, seasoning and heating. The proposed program covers a full range of products and work processes which is the result of the large experience of Alit’s designers and engineers. Flexibility and reliability are the most important factors in Alit’s strategy, its system allows to be installed and adapted to existing production lines as well as to make new lines with a big space-reduction. Alit está situada en Marsango, en el norte de la provincia de Padova, en una zona muy industrial. La empresa se ha fundado desde un grupo que tiene más de 40 años de experiencia laboral en el sector de la fabricación de maquinaria para la industria agro-alimentaria. Años de intensa actividad han determinado en el staff Alit realizar y perfeccionar un sistema de maquinaria fiable, versátil y automático para los transportadores, la congelación, la fermentación, el enfriamiento, la pasteurización, la maduración de los productos alimentarios. El plan de la empresa Alit cubre una gama completa de procedimientos que nacen de parte de la larga experiencia de sus tecnicos, proyectistas y diseñadores. Flexibilidad y fiabilidad son los factores más importantes de la estrategia de Alit, además sus instalaciones pueden ser incorporadas a líneas existentes o de otra manera realiza nuevas líneas menos voluminosas. alimatic alicold Automated Bakery System Cooler Alit è situata a Marsango, a nord della provincia di Padova, un’area ad alta densità industriale. La ditta è stata fondata da un gruppo con oltre 40 anni d’esperienza nella costruzione di attrezzature per l’industria agro-alimentare. Anni di intensa attività hanno portato lo staff Alit a realizzare e perfezionare un sistema di attrezzature affidabile, versatile e automatico per la movimentazione, il raffreddamento, la lievitazione, la pastorizzazione, la stagionatura di prodotti alimentari e non. Il programma proposto da Alit copre una gamma completa di processi che sono il risultato della larga esperienza dei suoi tecnici e progettisti. Flessibilità e affidabilità sono i fattori più importanti nella strategia di Alit, i suoi impianti possono essere integrati e adattati a linee di produzione esistenti così come consentono la realizzazione di nuove linee con notevole riduzione di ingombro. Alit se trouve à Marsango, au nord de la province de Padoue, une zone à haute densité industrielle. La société a été formée par un groupe avec plus de 40 ans de savoir-faire dans la fabrication d'équipements pour l’industrie agroalimentaire. Des années d'activité intense ont conduit l’équipe Alit à réaliser et perfectionner un système d’équipements fiable, versatile et automatique pour la manutention, le refroidissement, la fermentation, la pasteurisation, le mûrissement des produits alimentaires et pas alimentaires. Le programme proposé par Alit comprend une gamme complète de processus qui sont le résultat de la grande expérience de ses ingénieurs et techniciens. Souplesse et fiabilité sont les points les plus importants de la stratégie Alit. Ses installations peuvent aussi bien être intégrées et adaptées aux lignes de production existantes, que permettre la réalisation de nouvelles lignes avec une réduction considérable d’encombrement. alifrost aliproof Deep-Freezer Proofer alipast aliflex aliflat alibelt aliwash Pasteurizer Conveyor System Conveyor System Conveyor System Automated modular Belt washer ® SRL Conveyors & Food Processing Aliflex conveyor system alimatic alicold Automated Bakery System Cooler alifrost aliproof Deep-Freezer Proofer ALIFLEX Belt with s/s wire-mesh, pitch 4 – 6 – 8 – 10 – 12 mm Nastro ALIFLEX con rete inox passo 4 – 6 – 8 – 10 – 12 mm Cinta ALIFLEX con red en acero inoxidable paso 4 – 6 – 8 10 – 12 mm Tapis ALIFLEX grillagé inox, entraxe 4 – 6 – 8 – 10 – 12 mm ALIFLEX Belt 13,75 – 18,5 27,5 mm bars pitch Nastro ALIFLEX a barrette passo 13,75 – 18,5 – 27,5 mm Cinta ALIFLEX barras paso 13,75 – 18,5 – 27,5 mm Tapis ALIFLEX à barreaux entraxe 13,75 –18,5-27,5 mm alipast aliflex aliflat alibelt aliwash Pasteurizer Conveyor System Conveyor System Conveyor System Automated modular Belt washer aliflex New ALIFLEX steel belt on its exclusive sliding system. Nuovo nastro metallico ALIFLEX sul suo esclusivo sistema di scorrimento. Nouveau tapis métallique ALIFLEX sur son exclusif système de guidage. Nueva cinta metalica ALIFLEX. en su exclusivo sistema de deslizamiento ® SRL Conveyors & Food Processing Aliflex conveyor system New ALIFLEX steel belt on its exclusive sliding system. Nuovo nastro metallico ALIFLEX sul suo esclusivo sistema di scorrimento. Nouveau tapis métallique ALIFLEX sur son exclusif système de guidage. Nueva cinta metalica ALIFLEX. en su exclusivo sistema de deslizamiento alimatic alicold Automated Bakery System Cooler alifrost aliproof Deep-Freezer Proofer alipast aliflex aliflat alibelt aliwash Pasteurizer Conveyor System Conveyor System Conveyor System Automated modular Belt washer aliflex ® SRL Conveyors & Food Processing Aliflex conveyor system aliflex Alit starts from its staff experience in the food processing industry and conveyor system. The food industry is an excellent sector where to apply these experiences. Simple and modular drive system, stainless-steel construction, flexibility and reliability are the principal features of the new system. Alit’s commercial organisation distribute its products worldwide. Besides complete lines for proofing, freezing, cooling and pasteurisation, Alit provides many custom-made solutions in order to automates new or existing lines: elevators, de-elevators, vertical and horizontal switches, oven-loaders, oven-unloaders etc. Alit parte desde la experiencia de su staff en los procedimientos en la industria alimentaria y en los sistemas de transportadores y clasificación. Esto tipo de experiencia se aplica muy bien en la industria alimentaria. Los sistemas de arrastre simple y modular, construcción en acero inoxidable, flexibilidad y fiabilidad son las principales peculiaridades del nuevo sistema. Los productos Alit son distribuidos en la red internacional. Además de líneas completas para la fermentación, el enfriamiento, la congelación y la pasteurización, Alit proyecta innumerables realizaciones personalizadas para la automatización de líneas existentes y nuevas: elevadores, descensores, desviadores verticales y horizontales, cintas retráctiles, entradas horno, salidas horno etc.. alimatic alicold Automated Bakery System Cooler New ALIFLEX steel belt on its exclusive sliding system. Alit parte dall’esperienza del suo staff nei processi per l’industria alimentare e nei sistemi di trasporto e smistamento. L’industria alimentare è un ottimo settore dove applicare quest’esperienza. Sistemi di traino semplici e modulari, costruzione in acciaio inox, flessibilità e affidabilità sono le principali caratteristiche del nuovo sistema. I prodotti Alit sono distribuiti e diffusi in campo internazionale. Oltre a linee complete per la lievitazione, raffreddamento, surgelazione e pastorizzazione Alit fornisce innumerevoli realizzazioni personalizzate per l’automazione di linee esistenti e nuove: elevatori, discensori, deviatori laterali e verticali, nastri retrattili, infornatori, sfornatori ecc. Nuovo nastro metallico ALIFLEX sul suo esclusivo sistema di scorrimento. Nouveau tapis métallique ALIFLEX sur son exclusif système de guidage. Nueva cinta metalica ALIFLEX. en su exclusivo sistema de deslizamiento. L’industrie alimentaire est un secteur parfait où appliquer le grand savoir-faire de l’équipe Alit sur les processus pour l’industrie alimentaire et sur les systèmes de convoyage et de tri. Systèmes d’entraînement simples et modulaires, construction en acier inoxydable, flexibilité et fiabilité, ce sont les caractéristiques principales du nouveau système. Voilà les raisons de la distribution à niveau international des produits Alit. Alit fournit, en plus des lignes complètes pour la fermentation, le refroidissement, la surgélation et la pasteurisation, des réalisations infinies sur mesure pour l'automation des lignes existantes et pour les nouvelles lignes: élévateurs, descenseurs, déviateurs verticaux et latéraux, tapis rétractables, enfourneurs, défourneurs etc. alifrost aliproof Deep-Freezer Proofer alipast aliflex aliflat alibelt aliwash Pasteurizer Conveyor System Conveyor System Conveyor System Automated modular Belt washer Belt modular drive for ALIFLEX spiral. Traino nastro modulare per spirale ALIFLEX. Entraînement tapis modulaire pour spirale ALIFLEX. Arraste cinta modular para espiral ALIFLEX ® SRL Conveyors & Food Processing Alit knows how ® SRL Conveyors & Food Processing alimatic alicold Automated Bakery System Cooler alifrost aliproof Deep-Freezer Proofer alipast aliflex aliflat alibelt aliwash Pasteurizer Conveyor System Conveyor System Conveyor System Automated modular Belt washer montaggio cinese 11-04-2005 9:24 Pagina 3 montaggio cinese 11-04-2005 9:26 Pagina 4 alimatic alicold alifrost aliproof alipast aliflex aliflat alibelt aliwash 11-04-2005 9:27 Pagina 5 STUDIOVERDE montaggio cinese ® SRL Conveyors & Food Processing Via Venezia, 30 - 35010 Marsango (Padova) ITALY Tel. + 39 049 55 22 97 - Fax + 39 049 963 92 24 e-mail: [email protected] - http://www.alit.it