Comune di Cinisello Balsamo
Giunta provinciale aperta a Cinisello Balsamo
25 febbraio 2011
Comune di Cinisello Balsamo
Indice
1. Viabilità e trasporti
1.1
1.2
!"#
1.4!"#
1.5$%"
&$!"
2. Piano di Zona
4. Acqua
5. Istituti scolastici superiori
6. Illuminazione pubblica
7. Fibra Ottica
8. Allegati
Comune di Cinisello Balsamo
1. Viabilità e trasporti
' ( ) ! '"*+
," #+ , " -+ ) ///
' + 3 )" ")" )"
+ 3 6+ )7 " )
8+ 38 " *8 )
9 6
")*
3
: )! )" ( )) ;&<&=< - ><;&=<
3 ) 6" ) ! ? ! ")! "
+ )
@
+ ) ") ====== + " ) )! )"
: )! + ! "!! <==+ "
)@)+)=A<===
% 6 )"+ 6** <==/ * )
)"6+B
C)
)
),!3,"
-
C
)"6
!,","
:
))6+);=<====D+(
E)B
C!'"*
C
#
C,","
;;A==+==D
<=====+==D
</;==+==D
-")
"))
+)*
)@?
6"
)"
))!
())+"())
6+)
Richieste alla Provincia:
1. ?" "6 @ F ! ) ,
,G )8 3 )! 66 !" ) )7 ! 6*8 )!""
")*
$!H
"%
2. " " ) ))
," ) ! )7 ) )
$))!H
"
1
Comune di Cinisello Balsamo
!
"
J)@)))+)
")76
,
)*")B
Richieste alla Provincia:
1. " * 3 6" ! * " " <=+ ** ) 3
##H
2.,!K%<:)!!)
+"")!
@%<+)
"""
"))#F'
!%<
LF3
"))+),","+
)
33"
+)
"@
@J$
))+ @%"" ," 3 " ) ) ! (
) ) ! '"*
" 3 ! ! @) ")
!"J$%<M
2
Comune di Cinisello Balsamo
1.3 Prolungamento M1
%
/<<==/!;/&
<=<==!'"*+
#+
#+,"#+,"#+,"
-+,","
:")B<=/;<===+==
" !'"* # ,"# ,"# ,"-
,","
<=====+==
/<====+==
====+==
<;=>====+==
A/<====+==
A/<====+==
A/<====+==
'@"),","())
3!!
"*
3**"
""
")
"))@B"!!<=;
Richieste alla Provincia:
?@ 3 * @ ) ! )!" # ) ") " ) @ "* ) )
3!! 3 " =======+== $'
+
L-,!,"
!HJ
",&J
1.4 Prolungamento M5
: )" ") 3 @# )
)
!6
)#&N
J) )) )! )" )8 " ) "+ H
(*
!"+)
3!!
"*"
3)*H
" ) ")" " )
Richieste alla Provincia:
3 @! ") )! ! ")
1.5 Via De Amicis e Via Risorgimento
Richieste alla Provincia:
36",","
$!HJ
"?
Comune di Cinisello Balsamo
2. Piano di Zona
?@ ! )!"" " @"* , "+ %' # #))
)8
")!""
<==/&<=
' # )
) 8 ! Richieste alla Provincia:
1.) * : : F # F ) ) @ <==
@!6+);<===+==
+
*!!)
)!!
))!*6
)
: 3 @ "!! 3 ")
6B
C"&
!"*
C
&
6
C)66"@@<==
")
B
C!
F)!""
)"-!M
C?!)
!?'
!
!
@"*F()+"8"!!+
"
C@"*)
!6**!""8!
2.:!
,O%F
"@%"*
J
A%'
#6)
36"
3)@,O%,?%J
"!!
3"
@))
!!
F
K6
#)*
@"*J6
*
6!8+*!6"!
)
*J@"))8
3
)))&
*
3.:"*))
#
"@"*
3 " 3 66 6"! " * )) ")!")6
)!!*"*
+)@"
!)**
:")))
)
4.
")!"))
*8&"!
) @) , " : )! ( )" @
P%$L#?J:,%Q")))!!@)@-@
:,#'@))
8"+)**
))!&))
4
Comune di Cinisello Balsamo
:#!,")))")
)7")
3 )) )** K # '@%
,
#3!!"6@)"
@8
))
"+
)"6!
3)G!
8)@")"+)))
))*6
")8
"
+)@"""
!?R)<=+""
68
#!@"*
@#)
- " ) #+ ) " **
)"+))"6"
?@ ) !+ 3 )) # ! ,")+ )! ! ! ") ! ))8 6 " " "
H ) "" Richieste alla Provincia:
1.,?@
,
3!))
#+
,","#!,")
* ) ! 6 ) ! )
? <=====+==
?=====+==,"B""8
)
! 6!
3 ) ! !" @8
" ""
' )!"+8+)*
+
(
)"
' , 8 )) ) ,! 8 8 2. ?@ # ! ,")B
)) ( 66 "" ! L! ) J - ' 6 ,! -
& ,! J! ,G ) )" )
?@ " 6" ) 3 !
@" ! 3.%")"":)!")))")"
@
-3:"
!#!3
")
*)":"3*!))!
3))
)")"
3
>=====""!@
!!!
36!
")
'@) ( " ) " ) * -3 /=
" ) 6 " )" )
)+ " "
+ !
?@ )* ) @ !"
)" ! '"* 3 # )) 6 6!
5
Comune di Cinisello Balsamo
4. ") %@")" # ) )" ")'
")!)"@""!+6@66)
;,"
#+")+!#
)L*:#!8)
*
"
+ " )! )**
@ 3 8 )" <=< 3 ") 8
3 K # S! + %
"*+
+#6*
3+#:'-+O8
+
:#
(
)
)!)"*
5. ?R) <= ?@ ) 6
3T # ) )) " 6 ) ?R) <=+ ")! " @+
)! "" ! 6! " ?R) 3 **
3
*8"+)**
+)U*+
Comune di Cinisello Balsamo
4. Acqua
: ,! ," , " 3 )) ! "
P%
**
#Q 3 ")! 3 @%L+ 8 ""* ,6+ )) ! ")" ) @6"
"83
$L-,!,"!HJ
"
5. Istituti scolastici superiori
@!!)!:
)@K
# ) @
)" @: @: K
'@%"" )* @ @ @:
3B
C@
)"@:
K
")"@66
C)*"!6"
@'
O"
C)*)7)
C)*"@"@:
Richieste alla Provincia:
3)!)"")"
)
K
)*8
")*8
"
6. Illuminazione pubblica
Richieste alla Provincia:
3 ! @" )**
) ")
)
B
1.-)+!6
(
2.)
)
K
3.*8)
A
Comune di Cinisello Balsamo
7. Fibra ottica
: ! < "* <==/ # ," , " ( !
))@)
*
"
:
*!!8)V@*
3+)
#+))8!!!,
L
")P
KQ+
))
"WW$%)X@"86
+
" * 3 " " !!
:)<6**<=
"*<=
Richieste alla Provincia:
3)
")!)
)!""
3)
!!
X 6 "
)"8 !" "
)
) WW$ %)+ * ! :+ " 6 @ ) ', U*+ ,LK:
L !" !8 " ,*+ + "
+ , #" %+ #! )+ )" )" !+ + 8 )* + " ") )
) %#+ K#%+ + E " ") )7 ")
:8*
@")"!
!86
"M
' )8 ) ) 66 + ")+
@ ) 6" & " + ))
! Y:H: 3 ) )**
3 >
Comune di Cinisello Balsamo
%!
Viabilità e Trasporti
#J
"%H'
#J
"H)
#J
",H'
#J
"JH
:L-
,!,"
CJ
"?H'
Acqua
#J
"HL-,!,"
Viabilità e Trasporti - Documento A
#OMUNEDI#INISELLO"ALSAMO
)L3INDACO
$QWLFLSDWDYLDHPDLO
&LQLVHOOR%DOVDPRGLFHPEUH
2Q3UHVLGHQWH
'RWW*XLGR3RGHVWj
3URYLQFLDGL0LODQR
9LD9LYDLRQ
0LODQR
(JU6LJ
$VVHVVRUH*LRYDQQL'H1LFROD
3URYLQFLDGL0LODQR
&VR3RUWD9LWWRULD
0LODQR
HSF *UXSSL&RQVLOLDUL
GHOOD3URYLQFLDGL0LODQR
2**(772 2SHUHVWUDGDOL9LDOH)XOYLR7HVWL²631
3LDQR7ULHQQDOH2SHUHSXEEOLFKH
/DULTXDOLILFD]LRQHGL9LDOH)XOYLR7HVWL²631qSUHYLVWDGDOSURWRFROORGLDFFRUGR
WUD 5HJLRQH /RPEDUGLD &RPXQH GL 0LODQR &LQLVHOOR %DOVDPR H 6HVWR 6DQ *LRYDQQL
VRWWRVFULWWRLQGDWDDSULOH
/DULTXDOLILFD]LRQHULVXOWDHVVHQ]LDOHDQFKHLQYLVWDGHOSURVVLPRFRPSOHWDPHQWRGHO
SRWHQ]LDPHQWR GHOOD 66 FKH GL IDWWR QRQ DYHQGR SL LQWHUVH]LRQL R DOWUH FDXVH GL
OLPLWD]LRQH GHOOD VXD FDSDFLWj VFDULFKHUj GLUHWWDPHQWH VXOOD YLDELOLWj SURYLQFLDOH IOXVVL GL
WUDIILFRLQFRPSDWLELOLFRQOHVXHFDUDWWHULVWLFKH
,O SURJHWWR SUHOLPLQDUH q VWDWR DSSURYDWR GDOOD 3URYLQFLD LO 'HO *LXQWD
HGKDSRUWDWRDOODFRQIHUPDGHJOLLPSHJQLHFRQRPLFLGDSDUWHGHJOL(QWLFRLQYROWL
ULSDUWLWL GDOO·DFFRUGR VWHVVR SHU FRPSOHVVLYL € FRPH SUHYLVWR GDO SURJHWWR
SUHOLPLQDUH
Viabilità e Trasporti - Documento A
#OMUNEDI#INISELLO"ALSAMO
)L3INDACO
,O SURJHWWR GHILQLWLYR FRQVHJQDWR LQ GDWD PDJJLR LQGLYLGXDYD XQ FRVWR
QRWHYROPHQWHVXSHULRUHGHOO·RSHUDSDULD€ $IURQWHGLWDOHQRWHYROHVXSHUDPHQWRQHOIHEEUDLRYLHQHGHOLEHUDWRXQQXRYR
DFFRUGRSHUODUHDOL]]D]LRQHGHLSULPLORWWLIXQ]LRQDOLLQGLYLGXDWLLQ
SDVVHUHOOD FLFORSHGRQDOH D VFDYDOFR LQ FRUULVSRQGHQ]D GL YLDOH &DVLUDJKL LQ
FRPXQHGL6HVWR6DQ*LRYDQQL
UHDOL]]D]LRQHGLXQRVYLQFRORDGXHOLYHOOLLQFRUULVSRQGHQ]DGHOVHPDIRURWUD
OD63HOHYLH)HUULH3DUWLJLDQLLQ&RPXQHGL&LQLVHOOR%DOVDPR
,OFRVWRSUHYLVWRSHULGXHORWWLIXQ]LRQDOLSDULD€ qFRVuULSDUWLWR
5HJLRQH/RPEDUGLD
€ 3URYLQFLDGL0LODQR
€ &RPXQHGL&LQLVHOOR%DOVDPR
€ 1HO9RVWUR%LODQFLRQRQF·qWUDFFLDGHOO·LPSHJQRDVVXQWR*LjO·$VVHVVRUH'H1LFROD
PL DYHYD IDWWR SUHVHQWH O·LPSRVVLELOLWj GL RQRUDUH O·LPSHJQR SUHVR SHU LO PD
FRQVLGHUDWD O·LPSRUWDQ]D GHOOH RSHUH H OH GLFKLDUD]LRQL VXOO·LPSURURJDELOLWj GHOO·RSHUD
HVSUHVVH GDOO·$VVHVVRUH 'H 1LFROD VWHVVR QHO FRUVR GHOO·LQFRQWUR FRQ O·$VVHVVRUH UHJLRQDOH
&DWWDQHRL6LQGDFLGL0RQ]DH&LQLVHOOR%DOVDPRHO·$1$6LOQRYHPEUHVFRUVRHUDYDPR
FHUWLFKHDOPHQRQHO3LDQR7ULHQQDOH2SHUH3XEEOLFKHYHQLVVHRQRUDWRO·DFFRUGR
$EELDPRJLjDYXWRO·RFFDVLRQHGL5,&25'$5(FKHLO&RQVLJOLR&RPXQDOHGL&LQLVHOOR
%DOVDPRDSSURYzLOSURJHWWR66DOORUDTXHOWUDWWRGLVWUDGDHUDDQFRUD3URYLQFLDOHVRORD
IURQWHGHOO·LPSHJQRSHUODULTXDOLILFD]LRQHGHOO·LQWHURDVVH
121 (· 3266,%,/( FDULFDUH DQFRUD OD FRPXQLWj GL &LQLVHOOR %DOVDPR GHO WUDIILFR
SURYHQLHQWH GDOOD 6YL]]HUD H GDOOD %ULDQ]D D FDXVD GHO SHUPDQHUH GHO VHPDIRUR GL YLD
)HUUL3DUWLJLDQLFKHDOWHUPLQHGHLODYRULGLSRWHQ]LDPHQWRLQFRUVRGLUHDOL]]D]LRQHVXOOD66
YHUUHEEHDFRVWLWXLUHLOSULPRRVWDFRORLQFRQWUDWRGDOWUDIILFRSURYHQLHQWHGD1RUGVDUj
LOSULPRVHPDIRURWUDLO&RQILQHGL6WDWRH0LODQR
2
Viabilità e Trasporti - Documento A
#OMUNEDI#INISELLO"ALSAMO
)L3INDACO
6RQRFKLDUDPHQWHSUHILJXUDELOLOHVLWXD]LRQLGLFULWLFLWjHGLFROODVVRFKHVLDYUDQQR
VXOOD63
/D UHDOL]]D]LRQH GL RSHUH GL DGHJXDPHQWR VXOOD 63 ULVXOWD SHUFLz DVVROXWDPHQWH
IRQGDPHQWDOH HG XUJHQWH VHFRQGR L SURJHWWL JLj GHILQLWL R DGRWWDQGR QXRYH VROX]LRQL GD
YDOXWDUH 'LVWLQWDPHQWH
,O6LQGDFR
'DQLHOD*DVSDULQL
6HJUHWHULD6LQGDFR
&RPXQHGL&LQLVHOOR%DOVDPR0,
3]D&RQIDORQLHUL
7HOID[
VLQGDFR#FRPXQHFLQLVHOOREDOVDPRPLLW
3
Viabilità e Trasporti - Documento B
6SHWWOH
&RPXQHGL&LQLVHOOR%DOVDPR
8IILFLR(FRORJLD
9LD8*LRUGDQR
&LQLVHOOR%DOVDPR
'RWWVVD0DULQD/XFFKLQL
FD
&LQLVHOOR%DOVDPR2WWREUH
1VULI*7JWSURW2II1ƒ
2JJHWWR2IIHUWD6SD]]DPHQWRSXOL]LDSLVWHFLFODELOLFRVWRQL]RQDYHUGHFHQWURFDUUHJJLDWDFRVWRQH
HVFDOHGL9LD6WDOLQJUDGRDGRJJLGLFRPSHWHQ]DGHOOD3URYLQFLDGL0LODQR
$VHJXLWRGHOODYRVWUDULFKLHVWDLQDOOHJDWRDOODSUHVHQWH9LWUDVPHWWLDPRLOSUHYHQWLYRGLVSHVD
UHODWLYRDJOLLQWHUYHQWLGLSXOL]LDGHOODSRU]LRQHGL9LDOH)XOYLR7HVWLSUHVHQWHVXOWHUULWRULR&RPXQDOH
'DOODSUHVHQWHRIIHUWDULPDQHHVFOXVDODPDQXWHQ]LRQHHGLOWDJOLRGHOYHUGH6DUjYRVWUDFXUD
HYHQWXDOPHQWHLQGLFDUFLOHDUHHGLULIHULPHQWRLQTXDQWRQHOO¶RIIHUWDDEELDPRSUHYLVWRLOSHUFRUVRFKH
SDUWHGD9LD)LQDOHVLQRDO3RQWHGHOOH6FXROH3DUFR1RUG/DSDUWHHVFOXVDqUHODWLYDDOODUDPSDGL
DFFHVVRDOOD6WDWDOHLQSURVVLPLWjGL0HGLD:RUGLQTXDQWRGLSHUWLQHQ]DGHO&RPXQHGL6HVWR6
*LRYDQQL
3HUODIRUPXOD]LRQHGHOO¶RIIHUWDVLqWHQXWRLQFRQVLGHUD]LRQHO¶HVSOHWDPHQWRGHOOHVHJXHQWLDWWLYLWj
,QWHUYHQWRGLULSULVWLQRVWDQGDUGSULPRLQWHUYHQWR
6SD]]DPHQWRPHFFDQL]]DWRHPDQXDOHSLVWHFLFODELOL
3XOL]LDIRVVDWLSLVWDFLFODELOH
3XOL]LD]RQDYHUGHFHQWURFDUUHJJLDWD
3XOL]LDFRVWRQHHVFDODGL9LD6WDOLQJUDGR
*OLLQWHUYHQWLVDUDQQRHIIHWWXDWLFRQOHVHJXHQWLPRGDOLWjRSHUDWLYH
,QWHUYHQWRGLULSULVWLQRVWDQGDUG
$OILQHGLJDUDQWLUHXQVHUYL]LRHIILFDFHHGHIILFLHQWHSULPDGHOO¶LQL]LRGHOO¶HYHQWXDOHJHVWLRQH
GHOVHUYL]LRRJJHWWRGHOO¶RIIHUWDVDUjQHFHVVDULRHVHJXLUHXQLQWHUYHQWRGLSXOL]LD
VWUDRUGLQDULR
D /¶LQWHUYHQWRVDUjHIIHWWXDWRPHGLDQWHO¶XWLOL]]RGLQRVWURSHUVRQDOHHGLUHODWLYLPH]]LGL
VXSSRUWRPLQLFRPSDWWDWRUHSLDQDOHSRUWHU
E ,QWHUYHQWLSUHYLVWL
6SD]]DPHQWRPHFFDQL]]DWRHPDQXDOHSLVWHFLFODELOL
D /¶LQWHUYHQWRVDUjHIIHWWXDWRPHGLDQWHO¶XWLOL]]RGHOODVSD]]DWULFHGDHPFFRQLO
SHUVRQDOHHGLUHODWLYLPH]]LGLVXSSRUWRSLDQDOHFRQVSRQGDLGUDXOLFDPLQL
FRPSDWWRUH
E ,QWHUYHQWLSUHYLVWLLQWHUYHQWLPHVH
Nord Milano Ambiente S.p.A.
Sede Legale e Amministrativa: Via Monfalcone 39 – 20092 Cinisello Balsamo (Mi) Tel. +39.02.66017427 Fax +39.02.61294742
Sede Operativa: Via Modigliani 5 – 20092 Cinisello Balsamo (Mi) Tel. +39.02.61291271 Fax +39.02.66049468
CF/PI 05414070960 - REA 1820085 – Capitale Sociale € 120.000 i.v.
Viabilità e Trasporti - Documento B
3XOL]LDIRVVDWLSLVWDFLFODELOH
D /¶LQWHUYHQWRVDUjHIIHWWXDWRPHGLDQWHO¶XWLOL]]RGLQRVWURSHUVRQDOHHGLUHODWLYLPH]]LGL
VXSSRUWRPLQLFRPSDWWDWRUHSRUWHU
E ,QWHUYHQWLSUHYLVWLLQWHUYHQWLPHVH
3XOL]LD]RQDDYHUGHFHQWURFDUUHJJLDWD
D /¶LQWHUYHQWRVDUjHIIHWWXDWRPHGLDQWHO¶XWLOL]]RGLQRVWURSHUVRQDOHHGLUHODWLYLPH]]LGL
VXSSRUWRPLQLFRPSDWWDWRUHSLDQDOHSRUWHU
E ,QWHUYHQWLSUHYLVWLLQWHUYHQWRPHVH
3XOL]LDFRVWRQHHVFDOD9LD6WDOLQJUDGR
D /¶LQWHUYHQWRVDUjHIIHWWXDWRPHGLDQWHO¶XWLOL]]RGLQRVWURSHUVRQDOHHGLUHODWLYLPH]]LGL
VXSSRUWR0LQLFRPSDWWDWRUH3LDQDOHDWWUH]]DWXUDDOWDSUHVVLRQH/DSXOL]DGHOODVFDOD
VDUjHIIHWWXDWDPHGLDQWHODYDJJLRDGDOWDSUHVVLRQHHDOFRPSOHWDPHQWRVDUjWUDWWDWD
FRQLGRQHRGLVLQIHWWDQWH
E ,QWHUYHQWLSUHYLVWLLQWHUYHQWRPHVH
,O&RVWRSUHYLVWRSHUJOLLQWHUYHQWLGLFXLVRSUDq
SHULOSXQWR
¼LYD
SHULSXQWLVXFFHVVLYL
¼LYDPHQVLOL
1HOULPDQHUHDGLVSRVL]LRQHSHUHYHQWXDOLFKLDULPHQWLFRQO¶RFFDVLRQHVLSRUJRQRGLVWLQWLVDOXWL
1RUG0LODQR$PELHQWH6S$
,O5HVSRQVDELOH2UJDQL]]DWLYR
7RWDUR*LXVHSSH
Nord Milano Ambiente S.p.A.
Sede Legale e Amministrativa: Via Monfalcone 39 – 20092 Cinisello Balsamo (Mi) Tel. +39.02.66017427 Fax +39.02.61294742
Sede Operativa: Via Modigliani 5 – 20092 Cinisello Balsamo (Mi) Tel. +39.02.61291271 Fax +39.02.66049468
CF/PI 05414070960 - REA 1820085 – Capitale Sociale € 120.000 i.v.
Viabilità e Trasporti - Documento C
Comune di Cinisello Balsamo
Il Sindaco
&LQLVHOOR%DOVDPRIHEEUDLR
3URW&%Q
GHO
6HJUHWHULD6LQGDFR
3]D&RQIDORQLHUL²&LQLVHOOR%DOVDPR
7HOID[
6HJUHWHULDVLQGDFR#FRPXQHFLQLVHOOREDOVDPRPLLW
VLQGDFR#FRPXQHFLQLVHOOREDOVDPRPLLW
,OOPR
3UHVLGHQWH5REHUWR)RUPLJRQL
5HJLRQH/RPEDUGLD
9LD)LO]L
0,/$12
,OOPR
3UHVLGHQWH*XLGR3RGHVWj
3URYLQFLDGL0LODQR
9LD9LYDLR
0,/$12
(JU
$VVHVVRUH,QIUDVWUXWWXUHH0RELOLWj
5DIIDHOH&DWWDQHR
5HJLRQH/RPEDUGLD
9LD3ROD
0,/$12
(JU
$VVHVVRUH,QIUDVWUXWWXUH9LDELOLWjH
WUDVSRUWL2SHUHSXEEOLFKHVWUDGDOL
*LRYDQQL'H1LFROD
3URYLQFLDGL0LODQR
&RUVRGL3RUWD9LWWRULD
0,/$12
(JU
3UHVLGHQWH'DULR$OOHYL
3URYLQFLD0RQ]DH%ULDQ]D
9LD7RPPDVR*URVVL
021=$
(JU
$VVHVVRUH9LDELOLWjH7UDVSRUWL
3URYLQFLD0RQ]DH%ULDQ]D
)UDQFHVFR*LRUGDQR
3]D'LD]
021=$
(JU
6LQGDFR0DUFR0DULD0DULDQL
&RPXQHGL0RQ]D
3]D7UHQWRH7ULHVWH
021=$
VHJXH
Viabilità e Trasporti - Documento C
Comune di Cinisello Balsamo
Il Sindaco
*HQWPD
6LQGDFR/HWL]LD0RUDWWL
&RPXQHGL0LODQR
3]DGHOOD6FDOD
0,/$12
(JU
9LFH6LQGDFR5LFFDUGR'H&RUDWR
&RPXQHGL0LODQR
3]D%HFFDULD
0,/$12
(JU
6LQGDFR*LRUJLR2OGULQL
&RPXQHGL6HVWR6DQ*LRYDQQL
3]DGHOOD5HVLVWHQ]DQ
6HVWR6DQ*LRYDQQL0,
(JU
3UHVLGHQWH(OLR&DWDQLD
$70$]LHQGD7UDVSRUWL0LODQHVL
)RUR%XRQDSDUWH
0,/$12
(JU
3UHVLGHQWH/DQIUDQFR6HQQ
0HWURSROLWDQD0LODQHVH
9LDGHO9HFFKLR3ROLWHFQLFR
0,/$12
(JU
,QJ0DUFR%URJOLD
0HWURSROLWDQD0LODQHVH
9LDGHO9HFFKLR3ROLWHFQLFR
0,/$12
2**(772352/81*$0(1726(672)6²021=$'(//$/,1($'(//$0(75232/,7$1$',
0,/$12²5($/,==$=,21($5($',,17(56&$0%,2
(JUHJL6LJQRUL
/D QRWL]LD GHOO·DYYHQXWD DJJLXGLFD]LRQH GHOOD JDUD SHU OD SURJHWWD]LRQH HVHFXWLYD H OD
UHDOL]]D]LRQH GHOOH RSHUH DO UXVWLFR VRWWRVHUYL]L YLDELOLWj H VLVWHPD]LRQL VXSHUILFLDOL ILQLWXUH
DUPDPHQWRHLPSLDQWLGHOSUROXQJDPHQWR6HVWR)6²0RQ]DGHOODOLQHDGHOODPHWURSROLWDQDGL
0LODQR UDSSUHVHQWD XQD WDSSD LPSRUWDQWH QHO FDPPLQR FKH KD YLVWR O·LPSHJQR FRQGLYLVR GHJOL
(QWLVDQFLWRQHOO·DFFRUGRVRWWRVFULWWRLQGDWDGLFHPEUH
Viabilità e Trasporti - Documento C
Comune di Cinisello Balsamo
Il Sindaco
&RPH QRWR TXHVWR SHUFRUVR YHGH DQFRUD DSHUWD OD GHILQL]LRQH GL XQD FRQFUHWD H IDWWLELOH
SUHYLVLRQHSHUODUHDOL]]D]LRQHGHOO·DUHDGLLQWHUVFDPELRQHFHVVDULDSHUUHQGHUHHIILFDFHVXVFDOD
PHWURSROLWDQDO·LQYHVWLPHQWRSHULOSUROXQJDPHQWRGHOODOLQHDSHUPHWWHQGRGLDWWHVWDUHIOXVVLGL
WUDIILFRDOWULPHQWLGHVWLQDWLDOODSHQHWUD]LRQHYHUVRLOQXFOHRXUEDQR
3HU WDOH UHDOL]]D]LRQH LO &RPXQH GL &LQLVHOOR %DOVDPR q LPSHJQDWR HFRQRPLFDPHQWH HG
RSHUDWLYDPHQWHHVWDULFHUFDQGRFROODERUD]LRQLDQFKHFRQOH6RFLHWj$706S$HG006S$
FKH FRQVHQWDQR GL LQGLYLGXDUH VROX]LRQL GL FRQFUHWD IDWWLELOLWj SHU OH TXDOL VRQR VWDWH GHILQLWH
FRHUHQWLSUHYLVLRQLXUEDQLVWLFKHQHOODSURSRVWDGL3*7LQLWLQHUH
7XWWDYLD q HYLGHQWH FRPH OH ULVRUVH FRPXQDOL SUHYLVWH QRQ SRVVDQR HVVHUH GD VROH
FRQVLGHUDWHVXIILFLHQWLDFRQVHQWLUHODIDWWLELOLWjGHOODUHDOL]]D]LRQH&RQVLGHUDWRTXLQGLFKHO·DUHD
GL LQWHUVFDPELR GHYH HVVHUH FRQVLGHUDWD RSHUD FRQQHVVD DOO·HIIHWWLYD IXQ]LRQDOLWj GHO VHUYL]LR
RIIHUWR GDOOD OLQHD H YLVWR LO ULOHYDQWH ULEDVVR G·DVWD GHWHUPLQDWR GDOO·HVLWR GL JDUD ULWHQLDPR FKH O·LPSHJQR GL XQD TXRWD GHOOH VRPPH D GLVSRVL]LRQH D VHJXLWR GL GHWWR ULEDVVR
SRVVD HVVHUH XQ·RFFDVLRQH LUULQXQFLDELOH SHU GDUH VHJXLWR DG XQ QHFHVVDULR FRPSOHWDPHQWR
GHOO·RSHUDRJJHWWRGHOO·DFFRUGRFLWDWR
3URSRQLDPR TXLQGL DJOL (QWL VRWWRVFULWWRUL GHOO·DFFRUGR GL FRQGLYLGHUH WDOH LPSHJQR DOOD
GHVWLQD]LRQH GL XQD TXRWD GHOOH VRPPH D GLVSRVL]LRQH D VHJXLWR GHO ULEDVVR UHQGHQGRFL
GLVSRQLELOLILQ G·RUDDOO·HYHQWXDOHVRWWRVFUL]LRQH GLXQDFFRUGRLQWHJUDWLYRSHUODFRQIHUPD GHJOL
LPSHJQLLWDOVHQVR
,QDWWHVDGLXQ9RVWURULVFRQWURDOODSUHVHQWH9LSRUJRLPLHLSLFRUGLDOLVDOXWL
6HJUHWHULD6LQGDFR
3]D&RQIDORQLHUL²&LQLVHOOR%DOVDPR
7HOID[
6HJUHWHULDVLQGDFR#FRPXQHFLQLVHOOREDOVDPRPLLW
VLQGDFR#FRPXQHFLQLVHOOREDOVDPRPLLW
,O6LQGDFR
'DQLHOD*DVSDULQL
Viabilità e Trasporti - Documento D
Viabilità e Trasporti - Documento D
Viabilità e Trasporti - Documento D
Viabilità e Trasporti - Documento D
Viabilità e Trasporti - Documento D
Viabilità e Trasporti - Documento D
Viabilità e Trasporti - Documento D
Viabilità e Trasporti - Documento D
Viabilità e Trasporti - Documento D
Viabilità e Trasporti - Documento D
Viabilità e Trasporti - Documento D
Viabilità e Trasporti - Documento D
Viabilità e Trasporti - Documento D
Viabilità e Trasporti - Documento D
In prosecuzione di seduta il Presidente pasa alla trattazione del punto in oggetto. Il Sindaco
illustra l’argomento… omissis (trascrizione allegata all'originale dell'atto).
Si accende una discussione nel corso della quale il Presidente si allontana temporaneamente
dall’aula e assume la presidenza il Vicepresidente Seggio.
Al termine di una sospensiva richiesta dal Consigliere Menegardo, vengono presentati i
seguenti emendamenti condivisi da tutti i capigruppo:
EMENDAMENTI CAPIGRUPPO
Aggiungere al deliberato i seguenti punti: “4 DI NON RATIFICARE la parte che prevede la
realizzazione del parcheggio d’interscambio secondo uno schema modulare realizzabile per fasi
successive anche in base ai finanziamenti disponibili e la previsione del parcheggio a raso. 5 AL
FINE si ribadisce l’esistenza di riconoscere l’intitolazione della fermata anche al comune di
Cinisello Balsamo, superando quindi l’attuale provvisoria denominazione Monza/Bettola con
Cinisello/Bettola”
Il Presidente Sacco, riassunta la presidenza e constatato che non ci sono interventi o
dichiarazioni di voto, pone in votazione gli emendamenti presentati e si determina il seguente
risultato (all.A all'originale dell'atto):
Componenti presenti:
Voti favorevoli:
Voti contrari:
Astenuti:
n.25
n.25
n. =
n.=
Il Presidente, in base al risultato della votazione, dichiara gli emendamenti approvati.
Il Presidente, constatato che non ci sono dichiarazioni di voto, pone in votazione la
deliberazione in oggetto così come emendata e si determina il seguente risultato (all.B all'originale
dell'atto):
Componenti presenti:
Voti favorevoli:
Voti contrari:
Astenuti:
n.24
n.24
n. =
n.=
Il Presidente, in base al risultato della votazione, dichiara la deliberazione come emendata
approvata..
Il testo della deliberazione approvato è quindi il seguente:
Viabilità e Trasporti - Documento E
Viabilità e Trasporti - Documento E
Viabilità e Trasporti - Documento E
Viabilità e Trasporti - Documento E
Viabilità e Trasporti - Documento E
Centro di Riproduzione Digitale Comunale