5 novembre 2014
Fumo di tabacco e
sigarette elettroniche
Dr. Roberto Boffi
Responsabile della S.S.D. Fisiopatologia Respiratoria
Fondazione IRCCS Istituto Nazionale dei Tumori
Milano
Fumo passivo e particolato indoor
Uno studio dell’Istituto Nazionale dei Tumori aveva
esaminato in tempo reale la concentrazione di polveri
sospese totali (TSP) e delle polveri fini e ultrafini (PM10,
PM7, PM2,5 e PM1) che si liberano nell’aria di una stanza per
l’accensione di una singola sigaretta, e quella rilevata in un
locale pubblico dotato di aree riservate fumatori/nonfumatori indipendenti.
Le concentrazioni di particolato indoor dovute al fumo di
sigaretta erano risultate superiori fino a 100 volte ai limiti di
legge per l’outdoor
La misurazione in tempo reale del particolato fine prodotto da fumo di sigaretta
negli ambienti indoor: risultati di uno studio pilota.
G. Invernizzi, A. Ruprecht, R. Mazza, E. Majno, E. Rossetti, P. Paredi, R. Boffi.
Epidemiol Prev. 2002 Jan-Feb; 26(1):30-4
Boffi ’14
Particulate matter determination by portable instrument:
ETS contribution to indoor pollution at workplace
Contribution of ETS from a cigarette to PM concentration
in a 30m3 ventilated office room
6000
5000
mcg/m3
4000
PM1
PM2,5
3000
PM7
PM10
TSP
2000
1000
0
11,15,40
11,20,40
11,25,40 11,30,40
11,35,40
11,40,40 11,45,40
11,50,40
11,55,40 12,00,40
12,05,40
12,10,40
time
G. Invernizzi, A. Ruprecht, R. Mazza, E. Majno, E. Rossetti, P. Paredi, R. Boffi.
Epidemiol Prev 2002 Jan-Feb; 26(1):30-4
Boffi
’14
PM production from ETS (e) and an ecodiesel engine (d)
(three smoldering cigarettes and 30 min. idling engine in a 60m3 garage)
PM1e
700
PM2.5e
600
PM10e
PM 1d
Starting smoldering cigarettes
and idling diesel engine
400
PM 2.5d
PM 10d
300
200
100
94
98
10
2
10
6
11
0
11
4
11
8
12
2
86
90
78
82
70
74
62
66
54
58
46
50
38
42
30
34
22
26
14
18
6
10
0
2
PM μg/m3
500
Time (min)
Invernizzi G, Ruprecht A, Mazza R, Rossetti E, Boffi R.
Tobacco Control 2004 Sep; 13(3):219-21
Boffi ’14
Boffi ’14
Boffi ’14
La legge SIRCHIA: un primo passo
• Un’importante risposta legislativa italiana, che va
tuttora accompagnata con:
 Studi scientifici, come quelli da noi realizzati e
pubblicati su riviste mediche internazionali
 Campagne di stampa, in risposta a quelle che erano state
finanziate per convincere i ristoratori di una
diminuzione del business dovuta alla legge
 Mobilitazione degli operatori, sanitari e della sicurezza
Boffi ’14
Una nuova forma di inquinamento indoor:
il “Residual Tobacco Smoke”
Boffi ’14
Boffi ’14
Boffi ’14
E-Cigarette: Protocollo di Studio INT
Analisi e comparazione dell’inquinamento ambientale
generato da una sigaretta elettronica rispetto ad una normale
Aim: To analyze composition of e-cigarettes sidestream in confined spaces similar to the
indoor environments encountered in the real world and compare the results with the
composition of normal cigarettes in the same space and conditions
Methods:
- Continuous real time measurements of PM1, PM2.5, PM7, PM10 and TSP, Black Carbon
and Organic
- Research of presence of Volatile Organic Compounds (VOC)
- Research of presence of Particle Bound Polycyclic Aromatic Hidrocarbons
- Research of presence of Nicotine
- Total and water soluble toxic trace elements and metals in PM2.5 and Coarse PM
- Redox properties and oxidative potential of PM2.5 and Coarse PM
Expectation: Substantial reduction in harm from e-cigarette in the real life, for both people
and environment
Boffi ’14
Tobacco Control Unit, Fondazione IRCCS
Istituto Nazionale dei Tumori
In collaborazione con:
• Prof. C. Sioutas, University of Southern
California, LA
• Prof. D. Westerdahl, Cornell University, NY
• SIMG (Società Italiana di Medicina Generale)
Boffi ’14
COMPARISON BETWEEN THE PARTICULATE MATTER AND
ULTRAFINE PARTICLES EMISSION OF AN ELECTRONIC
CIGARETTE VERSUS A NORMAL ONE IN A REAL-LIFE CONDITION
A.A. Ruprecht, C. De Marco, P. Pozzi, E. Munarini, R. Mazza, G. Angellotti, F. Turla, R. Boffi
Boffi ’14
Indoor pollution generated by a normal and an e-cigarette
Tumori, 100: e24-e27, 2014
Boffi ’14
Boffi ’14
Boffi ’14