IP 4500 *
Fronten, Arbeitsplatten, Griffe, Korpusfarben
Programmübersicht 2012
Fronts, worktops, handles, carcase colours Programme OVERVIEW 2012
Façades, plans de travail, poignées, couleurs des corps Aperçu des programmes 2012
Fronten, werkbladen, grepen, corpuskleuren Programmaoverzicht 2012
Frentes, encimeras, tiradores, colores de armazón Visión general del programa 2012
Facciate, piani di lavoro, maniglie, colori corpo Riassunto modelli 2012
Startschuss für
den Champion:
Starting shot for Place au
a champion:
champion:
Startschot voor
de kampioen:
Pistoletazo de sali- Sparo di partenza
da para el campeón: per il campione:
Akzentschränke
Contrasting
units
Meubles à mise
en relief
Accentkasten
Armarios Akzent
Armadietti
decorativi
Im Nullkommanichts ans Ziel:
Bei unseren Küchen fängt der
Wohnspaß schon nach kurzer Zeit
an. Mit unserem 5-WerktagesSchnell-lieferservice innerhalb
von Deutschland* sind wir in puncto
Geschwindigkeit und Servicequalität einfach unschlagbar. Und das
Beste daran: Alle Küchen sind frei
und individuell planbar. Also:
Warum lange warten? Lieber gleich
starten!
Straight to the finish in no time at all:
with our kitchens, the joy of living starts
after only a short time. When it comes
to speed and quality of service, our
5-working-day express delivery service within Germany* is quite simply
unbeatable. And the best thing is that
all our kitchens can be planned freely
and individually. So what are you waiting for? Better get started right away!
In een mum van tijd aan de finish: bij
onze keukens kan de pret al na korte
tijd beginnen. Met onze 5-werkdagensnelleveringsservice binnen Duitsland*
zijn wij op het punt van snelheid en
servicekwaliteit eenvoudig niet te verslaan. En het mooiste van alles is: alle
keukens zijn vrij en individueel te plannen. Dus: waarom nog gedraald? Beter
meteen van start gegaan!
A la meta en un santiamén: Con nuestras cocinas, el placer hogareño no
tarda en empezar. Con nuestro servicio
rápido en 5 días laborables dentro de
Alemania*, somos simplemente insuperables en cuanto a rapidez y calidad
de servicio. Y lo mejor de todo: Todas
las cocinas se pueden planificar con
absoluta libertad e individualidad. Por
eso: ¿Por qué esperar más? ¡Mejor
arrancar ya!
Mit unseren Akzentschränken* können
Sie bei der Frontgestaltung verschiedene Farben nach Lust und Laune
kombinieren. Ob Schubkasten/Auszug oder untere bzw. obere Front der
Drehtür oder Faltlifttür – Sie haben
die Möglichkeit, bei den Schränken
neue Farbakzente zu setzen und Ihrer
Küche damit ein unverwechselbares
Erscheinungsbild zu verleihen.
With our contrasting units* you can
combine fronts in different colours
entirely as you please. Be it a drawer/
deep drawer or the upper or lower
front of a hinged or upward folding door, you can now create new
colour highlights for the units and
give your kitchen its own unique and
unmistakable look.
Nos meubles à mise en relief* vous
permettent de combiner à volonté
et selon vos goûts les coloris des
façades. Qu’il s’agisse de tiroir/
coulissant, de façade inférieure ou
supérieure de porte ou de porte
pliante relevable – vous pouvez
jouer les contrastes sur les nouveaux
meubles et conférer à votre cuisine
une note incomparable.
In een mum van tijd aan de finish: bij
onze keukens kan de pret al na korte
tijd beginnen. Met onze 5-werkdagensnelleveringsservice binnen Duitsland*
zijn wij op het punt van snelheid en
servicekwaliteit eenvoudig niet te
verslaan. En het mooiste van alles is:
alle keukens zijn vrij en individueel te
plannen. Dus: waarom nog gedraald?
Beter meteen van start gegaan!
Con los armarios Akzent* se pueden
combinar los frentes de acuerdo al
color y según se deseen. Ya sea cajones / gavetas o frentes superiores
o inferiores de la puerta batiente o
puerta levadiza plegable. Ud. tiene la
posibilidad de poner nuevos acentos
de color en su cocina y con ello darle
un aspecto inconfundible.
Con questi armadietti avete la possibilità di combinare a piacere diversi
colori nella combinazione della facciata.
Che si tratti di cassetti o carrelli, delle
parte inferiore o superiore dell’antina
o dell’anta a libro, avete la possibilità
di porre nuovi accenti di colore, conferendo così alla vostra cucina un
aspetto inconfondibile.
*Akzentschränke gibt es in folgenden
Programmen: IP 2200, IP 4500 und
IP 2800. Die Programme IP 2200 und
IP 4500 können komplett miteinander
kombiniert werden.
*Contrasting units are available in
the following ranges: IP 2200, IP 4500
and IP 2800. The ranges IP 2200 and
IP 4500 can be completely combined
as desired.
*Les meubles à mise en relief sont
disponibles dans les programmes
suivants : IP 2200, IP 4500 et IP 2800.
Il est possible de combiner l’un avec
l’autre l’ensemble des programmes
IP 2200 et IP 4500.
*Accentkasten zijn in de volgende
programma’s verkrijgbaar: IP 2200,
IP 4500 en IP 2800. De programma’s
IP 2200 en IP 4500 kunnen compleet
met elkaar gecombineerd worden.
*Los armarios Akzent se pueden
encontrar en los siguientes programas:
IP 2200, IP 4500 y IP 2800. Los programas IP 2200 y IP 4500 pueden ser
combinados completamente entre ellos.
* Gli armadietti decorativi sono
disponibili nei seguenti programmi:
IP 2200, IP 4500 e IP 2800. I programmi IP 2200 e IP 4500 si possono
combinare a piacere tra di loro.
DIE SCHNELLE KÜCHE!
(*Für Lieferungen außerhalb von
Deutschland kommen die Logistikzeiten
für die Fracht per LKW/Schiff hinzu.)
THE FAST KITCHEN!
(* Plus logistic times for freight deliveries
by truck / ship outside Germany.)
Au but en un rien de temps : nos cuisines procurent immédiatement la joie
d‘habiter chez soi. Notre service de
livraison rapide en 5 jours ouvrables
à l’intérieur de l‘Allemagne* nous
permet d‘être imbattables du point
de vue de la vitesse et de la qualité.
Et le meilleur, c‘est que toutes les cuisines peuvent être planifiées librement
et individuellement. Alors pourquoi
attendre plus longtemps ? Autant en
profiter maintenant !
LA CUISINE RAPIDE!
(*Pour les livraisons en dehors de l‘Allemagne, il faut prévoir en plus les durées
de transport par route / mer.)
DE SNELLE KEUKEN!
(*Voor leveringen buiten Duitsland komen
daar de logistieke tijden voor het transport per vrachtwagen/boot bij.)
LA COCINA RÁPIDA!
(*Para suministros fuera de Alemania se
cobran adicionalmente los tiempos de logística por el transporte en camión/barco.)
In un batter d‘occhio al traguardo: nelle
nostre cucine la gioia di abitare la si
avverte già dopo poco tempo. Con il
nostro servizio di consegna rapida in
5 giorni lavorativi all‘interno della Germania*, in quanto a velocità e qualità
del servizio siamo semplicemente imbattibili. E il meglio deve ancora venire:
tutte le cucine possono venire progettate liberamente e individualmente.
Dunque perché aspettare? Conviene
partire subito!
LA CUCINA RAPIDA!
(*Per consegne al di fuori della Germania
si aggiungono i tempi di logistica per il
trasporto via camion/nave.)
2/3
3/3
IP 1200
Front
Eiche-Nachbildung sägerau/hellrosa
DOOR
Oak-effect, rough sawn/light pink
Façade
imitation chêne brut de sciage/rose clair
Korpus
Eiche-Nachbildung sägerau
CARCASE
Oak-effect, rough sawn
Corps de meuble
imitation chêne brut de sciage
arbeitsplatte
Eiche-Nachbildung sägerau
WORKTOP
Oak-effect, rough sawn
Plan de travail
imitation chêne brut de sciage
Griff
Stabgriff Edelstahl-Optik
HANDLE
Bar handle stainless steel effect
Poignée
Poignée barre aspect inox
Front
zaagruw eiken decor/lichtroze
Frente
imitación roble aserrado áspero/rosa claro
Facciata
tipo rovere grezzo/rosa chiaro
Corpus
zaagruw eiken decor
Armazón
imitación roble aserrado áspero
Corpo
tipo rovere grezzo
Werkblad
zaagruw eiken decor
Encimera
imitación roble aserrado áspero
Piano di lavoro
lam. tipo rovere grezzo
Greep
Staafgreep rvs-decor
Tirador
tirador barra ópt. acero inox
Maniglia
Maniglia a barra effetto acciaio inox
4/5
IP 4500
Front
Hochglanz türkisblau
DOOR
high-gloss turquoise blue
Façade
bleu turquoise haute brillance
Korpus
weiß
CARCASE
white
Corps de meuble
blanc
arbeitsplatte
Arusha-Dekor
WORKTOP
Arusha pattern
Plan de travail
décor Arusha
Griff
Stabgriff Edelstahl-Optik
HANDLE
Bar handle stainless steel effect
Poignée
Poignée barre aspect inox
Front
hoogglans turkooisblauw
Frente
azul turquesa de alto brillo
Facciata
turchese lucido brillante
Corpus
wit
Armazón
blanco
Corpo
bianco
Werkblad
Arusha decor
Encimera
diseño Arusha
Piano di lavoro
lam. tipo Arusha
Greep
Staafgreep rvs-decor
Tirador
tirador barra ópt. acero inox
Maniglia
Maniglia a barra effetto acciaio inox
6/6
6/7
IP 4500
Front
Hochglanz hellrosa
DOOR
high-gloss light pink
Façade
rose clair haute brillance
Korpus
platingrau
CARCASE
platinum grey
Corps de meuble
gris platine
arbeitsplatte
Wildahorn-Nachbildung
WORKTOP
Wild maple-effect
Plan de travail
imitation érable sauvage
Griff
Stangengriff Edelstahl-Optik
HANDLE
Bar handle stainless steel effect
Poignée
Poignée barre métallique aspect inox
Front
hoogglans lichtrose
Frente
rosa claro de alto brillo
Facciata
rosa chiaro lucido brillante
Corpus
platinagrijs
Armazón
gris platino
Corpo
grigio platino
Werkblad
wilde ahorn decor
Encimera
imitación arce silv.
Piano di lavoro
lam. tipo acero selvatico
Greep
Staafgreep rvs-decor
Tirador
tirador de barra acabado acero inoxidable
Maniglia
Maniglia a barra color acciaio inox
8/9
1
PReisgruppe
Price group
Groupe de prix
Prijsgroep
Grupo de precios
Gruppo prezzi
NEU
NEW
NEU
NEW
IP 1200
IP 1200
IP 1200
IP 1200
IP 1200
IP 1200
IP 1200
715 quarzgrau
715 quartz grey
715 gris quartz
715 kwartsgrijs
715 gris cuarzo
715 grigio quarzo
756 indigoblau-metallic
756 indigoblue-metallic
756 bleu indigo métallisé
756 indigoblauw-metallic
756 índigo metálico
756 blu indigo metallizzato
681 burgundrot
681 burgundy red
681 rouge bourgogne
681 bourgondisch rood
681 rojo borgoña
681 rosso borgogna
702 sonnengelb
702 solar yellow
702 jaune soleil
702 zonnegeel
702 amarillo vivo
702 giallo sole
686 platingrau
686 platinum grey
686 gris platine
686 platinagrijs
686 gris platino
686 grigio platino
774 zartgrün
774 pale green
774 vert amande
774 lichtgroen
774 verde pál.
774 verde pallido
772 hellrosa
772 light pink
772 rose clair
772 lichtroze
772 rosa claro
772 rosa chiaro
NEU
NEW
NEU
NEW
PReisgruppe
Price group
Groupe de prix
Prijsgroep
Grupo de precios
Gruppo prezzi
IP 2200
IP 2200
IP 2200
IP 2200
IP 2200
747 magnolienweiß
747 magnolia white
747 blanc magnolia
747 magnoliawit
747 blanco magnolia
747 bianco magnolia
741 weiß
741 white
741 blanc
741 wit
741 blanco
741 bianco
734 Kernzwetschge-Nachbildung natur
734 natural damson heartwood-effect
734 imitation duramen de quetsche naturel
734 kernpruimen-decor naturel
734 imitación duramen de ciruelo natural
734 Tipo durame di prugno naturale
733 Kernbuche-Nachbildung natur
733 natural beech heartwood-effect
733 imitation duramen de hêtre naturel
733 kernbeuken-decor naturel
733 imitación duramen de haya natural
733 Tipo faggio massello naturale
746 Akazie-Nachbildung
746 acacia-effect
746 imitation acacia
746 Acacia decor
746 imitación acacia
746 Tipo acacia
3
IP 1200
IP 1200
IP 1200
IP 1200
IP 1200
IP 1200
IP 1200
596 vanille
596 vanilla
596 vanille
596 vanille
596 vainilla
596 vaniglia
748 magnolienweiß
748 magnolia white
748 blanc magnolia
748 magnoliawit
748 blanco magnolia
748 bianco magnolia
628 weiß
628 white
628 blanc
628 wit
628 blanco
628 bianco
703 Noce-Nachbildung natur
703 natural noce-effect
703 imitation Noce naturel
703 Noce-decor naturel
703 imitación noce natural
703 Tipo noce naturale
769 Eiche-Nachbildung sägerau
769 Oak-effect, rough sawn
769 imitation chêne brut de sciage
769 zaagruw eiken decor
769 imitación roble aserrado áspero
769 Tipo rovere grezzo
773 Vintage Eiche-Nachbildung
773 Vintage oak-effect
773 imitation chêne vintage
773 Vintage eiken decor
773 imitación roble vintage
773 Tipo rovere vintage
716 Kernbuche-Nachbildung natur
716 natural beech heartwood-effect
716 imitation duramen de hêtre naturel
716 kernbeuken-decor naturel
716 imitación duramen de haya natural
716 Tipo faggio massello naturale
NEU
NEW
2
IP 4500*
Front
Hochglanz rot
Door
high-gloss red
FAÇADE rouge haute brillance
IP 1200
IP 1200
Front
755 Salomonzeder-Nachbildung
755 Salomon cedar-effect
755 imitation cèdre Salomon
755 Salomonceder-decor
755 imitación cedro Salomón
755 Tipo cedro di Salomone
767 Akazie-Nachbildung
767 acacia-effect
767 imitation acacia
767 Acacia decor
767 imitación acacia
767 Tipo acacia
Frente rojo de alto brillo
hoogglans rood
FACCIATA rosso lucido brillante
PReisgruppe
Price group
Groupe de prix
Prijsgroep
Grupo de precios
Gruppo prezzi
IP 3700
IP 3700
IP 3700
IP 3700
762 kupfer-metallic
762 copper-metallic
762 cuivre métallisé
762 koper-metallic
762 cobre metálico
762 rame metallizzato
761 magnolienweiß
761 magnolia white
761 blanc magnolia
761 magnoliawit
761 blanco magnolia
761 bianco magnolia
613 weiß
613 white
613 blanc
613 wit
613 blanco
613 bianco
765 Salomonzeder-Nachbildung
765 Salomon cedar-effect
765 imitation cèdre Salomon
765 Salomonceder-decor
765 imitación cedro Salomón
765 Tipo cedro di Salomone
4
PReisgruppe
Price group
Groupe de prix
Prijsgroep
Grupo de precios
Gruppo prezzi
IP 2800
IP 2800
IP 2800
IP 2800
IP 2800
IP 2800
IP 2800
743 Hochglanz schwarz
743 high-gloss black
743 noir haute brillance
743 hoogglans zwart
743 negro de alto brillo
743 nero lucido brillante
745 Hochglanz terrabraun
745 high-gloss terra brown
745 brun terroir haute brillance
745 hoogglans terrabruin
745 marrón tierra de alto brillo
745 marrone terra lucido brillante
729 Hochglanz quarzgrau
729 high-gloss quartz grey
729 gris quartz haute brillance
729 hoogglans kwartsgrijs
729 gris cuarzo de alto brillo
729 grigio quarzo lucido brillante
757 Hochglanz pflaume
757 high-gloss plum
757 prunier haute brillance 757 hoogglans pruimelaar 757 ciruelo de alto brillo
757 prugna lucido brillante
742 Hochglanz aubergine
742 high-gloss aubergine
742 aubergine haute brillance
742 hoogglans aubergine
742 berenjena de alto brillo
742 Melanzana lucido brillante
691 Hochglanz weinrot
691 high-gloss wine red
691 rouge bordeaux haute brillance
691 hoogglans wijnrood
691 burdeos de alto brillo
691 Lucido brillante rosso vino
759 Hochglanz beigegrau
759 high-gloss beige-grey
759 gris beige haute brillance
759 hoogglans beigegrijs
759 gris beige de alto brillo
759 Grigio-beige lucido brillante
10/11
4
PReisgruppe
Price group
Groupe de prix
Prijsgroep
Grupo de precios
Gruppo prezzi
IP 2800
IP 2800
IP 2800
IP 2800
744 Hochglanz champagner-metallic
744 high-gloss champagne-metallic
744 champagne métallisé haute brillance
744 hoogglans champagne-metallic
744 champán metálico de alto brillo
744 Champagne metallizzato
lucido brillante
758 Hochglanz sepiabeige
758 high-gloss sepia beige
758 beige sépia haute brillance
758 hoogglans sepiabeige 758 burdeos de alto brillo
758 beige seppia lucido brillante
731 Hochglanz magnolienweiß
731 high-gloss magnolia white
731 blanc magnolia haute brillance
731 hoogglans magnoliawit
731 blanco magnolia de alto brillo
731 bianco magnolia lucido brillante
687 Hochglanz weiß
687 high-gloss white
687 blanc haute brillance
687 hoogglans wit
687 blanco de alto brillo
687 bianco lucido brillante
5
PReisgruppe
Price group
Groupe de prix
Prijsgroep
Grupo de precios
Gruppo prezzi
NEU
NEW
IP 4500
IP 4500
732 Hochglanz schwarz
732 high-gloss black
732 noir haute brillance
732 hoogglans zwart
732 negro de alto brillo
732 nero lucido brillante
655 Hochglanz magnolienweiß
655 high-gloss magnolia white
655 blanc magnolia haute brillance
655 hoogglans magnoliawit
655 blanco magnolia de alto brillo
655 bianco magnolia lucido brillante
IP 4500
654 Hochglanz weiß
654 high-gloss white
654 blanc haute brillance
654 hoogglans wit
654 blanco de alto brillo
654 bianco lucido brillante
Arbeitsplatten
Worktops
Plans de travail
Werkbladen
Encimeras
Piani di lavoro
NEU
NEW
IP 4500
IP 4500
IP 4500
IP 4750
776 Hochglanz hellrosa
776 high-gloss light pink
776 rose clair haute brillance
776 hoogglans lichtroze
776 rosa claro de alto brillo
776 rosa chiro lucido brillante
775 Hochglanz türkisblau
775 high-gloss turquoise blue
775 bleu turquoise haute brillance
775 hoogglans turkooisblauw
775 azul turquesa de alto brillo
775 turchese lucido brillante
768 Hochglanz rot
768 high-gloss red
768 rouge haute brillance
768 hoogglans rood
768 rojo de alto brillo
768 rosso lucido brillante
705 Hochglanz magnolienweiß
705 high-gloss magnolia white
705 blanc magnolia haute brillance
705 hoogglans magnoliawit
705 blanco magnolia de alto brillo
705 bianco magnolia lucido brillante
6
IP 4750
IP 5400
IP 5400
704 Hochglanz weiß
704 high-gloss white
704 blanc haute brillance
704 hoogglans wit
704 blanco de alto brillo
704 bianco lucido brillante
764 magnolienweiß
764 magnolia white
764 blanc magnolia
764 magnoliawit
764 blanco magnolia
764 bianco magnolia
763 weiß
763 white
763 blanc
763 wit
763 blanco
763 bianco
PReisgruppe
Price group
Groupe de prix
Prijsgroep
IP 6050
Hochglanz magnolienweiß
Grupo de precios 779
779 high-gloss magnolia white
779 blanc magnolia haute brillance
Gruppo prezzi
779 hoogglans magnoliawit
779 blanco magnolia de alto brillo
779 bianco magnolia lucido brillante
563
602
639
641
642
622
Marmorschwarz-Dekor
Marble black pattern
décor marbre noir
Marmerzwart decor
acabado mármol negro
lam. marmo nero
Turmalingrau-Dekor
Tourmaline grey pattern
décor gris tourmaline
Toermalijngrijs decor
acabado turmalina gris
lam. tipo grigio turmalin
Toskanabeige-Dekor
Tuscany beige pattern
décor beige Toscana
toscanabeige decor
diseño beige Toscana
lam. tipo panna Toscana
Felsgrau-Dekor
Crag grey pattern
décor gris rocheux
Rotsgrijs decor
imitación gris roca
lam. tipo grigio roccia
Granit weiß-Dekor
Granite white pattern
décor granit blanc
Graniet-wit decor
diseño granito blanco
lam. tipo bianco granito
Arusha-Dekor
Arusha pattern
décor Arusha
Arusha decor
diseño Arusha
lam. tipo Arusha
Quarzgrau-Dekor
Quartz grey pattern
décor gris quartz
Kwartsgrijs decor
diseño gris cuarzo
lam. tipo grigio quarzo
NEU
NEW
NEU
NEW
648
616
649
621
634
619
613
Lavagrau-Dekor
Lava grey pattern
décor gris lave
Lavagrijs decor
diseño gris lava
lam. tipo grigio lava
Platingrau-Dekor
Platinum grey pattern
décor gris platine
Platinagrijs decor
diseño gris platino
lam. tipo grigio platino
Sandgrau-Dekor
Sand grey pattern
décor gris sable
zandgrijs decor
diseño gris arena
lam. tipo grigio sabbia
Vanille-Dekor
Vanilla pattern
décor vanille
Vanille decor
diseño vainilla
lam. vaniglia
Magnolienweiß-Dekor
Magnolia white pattern
décor blanc magnolia
Magnoliawit decor
diseño blanco magnolia
lam. bianco magnolia
Weiß-Dekor
White pattern
décor blanc
Wit decor
diseño blanco
lam. bianco
Noce-Nachbildung natur
Natural noce-effect
imitation Noce naturel
Noce decor naturel
imitación noce natural
Tipo noce naturale
NEU
NEW
NEU
NEW
NEU
NEW
605
NEU
NEW
IP 6050
778 Hochglanz weiß
778 high-gloss white
778 blanc haute brillance
778 hoogglans wit
778 blanco de alto brillo
778 bianco lucido brillante
NEU
NEW
651
629
653
643
623
637
627
Eiche-Nachbildung sägerau
Oak-effect, rough sawn
imitation chêne brut de sciage
zaagruw eiken decor
imitación roble. aser. ásp.
lam. tipo rovere grezzo
Kernzwetschge-Nachbildung natur
Natural damson heartwood-effect
imitation duramen de quetsche naturel
kernpruimen decor naturel
imitación duramen de ciruelo natural
lam. tipo durame di prugno naturale
Vintage Eiche-Nachbildung
Vintage oak-effect
imitation chêne vintage
Vintage eiken decor
imitación roble vintage
lam. tipo rovere vintage
Apfelbaum-Nachbildung
Apple-effect
imitation pommier
Appelboom decor
imitación manzano
lam. tipo melo
Kernbuche-Nachbildung natur
Natural beech heartwood-effect
imitation duramen de hêtre naturel
kernbeuken decor naturel
imitación duramen de haya natural
lam. tipo faggio massello naturale
Salomonzeder-Nachbildung
Salomon cedar-effect
imitation cèdre Salomon
Salomonceder decor
imitación cedro Salomón
lam. tipo cedro di Salomone
Coco-bolo-Dekor
Coco-bolo pattern
décor Coco bolo
Coco-bolo decor
diseño coco bolo
lam. tipo coco bolo
652
624
597
635
Wildahorn-Nachbildung
Wild maple-effect
imitation érable sauvage
wilde ahorn decor
imitación arce silv.
lam. tipo acero selvatico
Kernahorn-Nachbildung creme
Heartwood maple-effect, cream
imitation duramen d‘érable crème
kernahorn decor crème
imitación duramen de arce crema
lam. tipo acero selvatico
Nussbaum-Nachbildung, Stab-Dekor
Walnut planked-effect
imitation noyer, décor lames
noten decor, stroken
imitación nogal, a tablazón
lam. tipo noce a listelli
Akazie-Nachbildung
Acacia-effect
imitation acacia
Acacia decor
imitación acacia
lam. tipo acacia
NEU
NEW
Korpusdekore
Carcase decors
Décors corps
de meuble
Corpusdecors
diseños de
armazón
Colori corpo
700
650
580
750
517
660
720
quarzgrau
quartz grey
gris quartz
kwartsgrijs
gris cuarzo
grigio quarzo
platingrau
platinum grey
gris platine
platinagrijs
gris platino
grigio platino
vanille
vanilla
vanille
vanille
vainilla
vaniglia
magnolienweiß
magnolia white
blanc magnolia
magnoliawit
blanco magnolia
bianco magnolia
weiß
white
blanc
wit
blanco
bianco
Noce-Nachbildung natur
natural noce-effect
imitation Noce naturel
Noce-decor naturel
imitación noce natural
Tipo noce naturale
Kernzwetschge-Nachbildung natur
natural damson heartwood-effect
imitation duramen de quetsche
naturel kernpruimen-decor naturel
imitación duramen de ciruelo natural
Tipo durame di prugno naturale
NEU
NEW
NEU
NEW
770
780
710
760
740
690
680
Eiche-Nachbildung sägerau
Oak-effect, rough sawn
imitation chêne brut de sciage
zaagruw eiken decor
imitación roble. aser. ásp.
Tipo rovere grezzo
Vintage Eiche-Nachbildung
Vintage oak-effect
imitation chêne vintage
Vintage eiken decor
imitación roble vintage
Tipo rovere vintage
Kernbuche-Nachbildung natur
natural beech heartwood-effect
imitation duramen de hêtre naturel
kernbeuken-decor naturel
imitación duramen de haya natural
Tipo faggio massello naturale
Salomonzeder-Nachbildung
Salomon cedar-effect
imitation cèdre Salomon
Salomonceder-decor
imitación cedro Salomón
Tipo cedro di Salomone
Akazie-Nachbildung
acacia-effect
imitation acacia
Acacia decor
imitación acacia
Tipo acacia
magnolienweiß glänzend
magnolia white gloss
blanc magnolia brillant
magnoliawit glanzend
blanco magnolia brillante
bianco magnolia lucido
weiß glänzend
white gloss
blanc brillant
wit glanzend
blanco brillante
bianco lucido
12/13
griffe
Handles
Poignées
Grepen
Tiradores
Maniglie
566
600
614
629
631
646
650
Metallbügelgriff matt vernickelt,
glanzlackiert | Metal D-handle
matt nickel, polished | Poignée arc
métallique nickelé mat, laqué brillant
Metalen beugelgreep mat vernikkeld,
glanzend gelakt | tirador de asa
metálico niquelado mate | Maniglia
a staffa metallo nichelato opaco,
laccato lucido
Metallbügelgriff Edelstahl-Optik
Metal D-handle stainless steel effect
Poignée arc métallique aspect inox
Metalen beugelgreep rvs-decor
tirador de asa metálico acabado
acero inoxidable
Maniglia a staffa in metallo color
acciaio inox
Metallbügelgriff Alumatt-Optik
Metal D-handle matt aluminium effect
Poignée arc métallique effet alu mat
Metalen beugelgreep aluminium
decor
tirador de asa metálico acabado
aluminio mate
Maniglia a staffa in metallo alluminio
color opaco
Metallbügelgriff Edelstahl-Optik
Metal D-handle stainless steel effect
Poignée arc métallique aspect inox
Metalen beugelgreep rvs-decor
tirador de asa metálico acabado
acero inoxidable
Maniglia a staffa in metallo color
acciaio inox
Metallbügelgriff Aluminium
Metal D-handle aluminium
Poignée arc métal, aluminium
Metalen beugelgreep aluminium
tirador de asa metálico aluminio
Maniglia a staffa in metallo alluminio
Metallbügelgriff Edelstahl-Optik
Metal D-handle stainless steel effect
Poignée arc métallique aspect inox
Metalen beugelgreep rvs-decor
tirador de asa metálico acabado
acero inoxidable
Maniglia a staffa in metallo color
acciaio inox
Metallbügelgriff Edelstahl-Optik
Metal D-handle stainless steel effect
Poignée arc métallique aspect inox
Metalen beugelgreep rvs-decor
tirador de asa metálico acabado
acero inoxidable
Maniglia a staffa in metallo color
acciaio inox
griffe
Handles
Poignées
Grepen
Tiradores
Maniglie
694
695
696
698
699
701
702
Metallgriff Edelstahl-Optik
Metal handle stainless steel effect
Poignée métal aspect inox
Metalen greep rvs-decor
tirador metálico acabado acero
inoxidable
Maniglia in metallo color acciaio inox
Metallbügelgriff Edelstahl-Optik
Metal D-handle stainless steel effect
Poignée arc métallique aspect inox
Metalen beugelgreep rvs-decor
tirador de asa metálico acabado
acero inoxidable
Maniglia a staffa in metallo color
acciaio inox
Metallbügelgriff matt vernickelt
Metal D-handle matt nickel
Poignée arc métallique nickelé mat
Metalen beugelgreep mat vernikkeld
tirador de asa metálico niquelado mate
Maniglia a staffa in metallo nichelato
opaco
Metallbügelgriff chromglanz
Metal D-handle high gloss chrome
Poignée arc métallique chrome brillant
Metalen beugelgreep chroom glans
tirador de asa metálico cromado
brillante
Maniglia a staffa in metallo cromato
lucido
Metallbügelgriff chromglanz
Metal D-handle high gloss chrome
Poignée arc métallique chrome brillant
Metalen beugelgreep chroom glans
tirador de asa metálico cromado brillante
Maniglia a staffa in metallo cromato
lucido
Metallbügelgriff Edelstahl-Optik
Metal D-handle stainless steel effect
Poignée arc métallique aspect inox
Metalen beugelgreep rvs-decor
tirador de asa metálico acabado
acero inoxidable
Maniglia a staffa in metallo color
acciaio inox
Metallbügelgriff Edelstahl-Optik
Metal D-handle stainless steel effect
Poignée arc métallique aspect inox
Metalen beugelgreep rvs-decor
tirador de asa metálico acabado
acero inoxidable
Maniglia a staffa in metallo color
acciaio inox
NEU
NEW
NEU
NEW
NEU
NEW
NEU
NEW
652
653
660
661
663
666
667
703
704
705
706
707
708
Metallbügelgriff matt vernickelt
Metal D-handle matt nickel
Poignée arc métallique nickelé mat
Metalen beugelgreep mat vernikkeld
tirador de asa metálico niquelado mate
Maniglia a staffa in metallo nichelato
opaco
Metallbügelgriff Edelstahl-Optik
Metal D-handle stainless steel effect
Poignée arc métallique aspect inox
Metalen beugelgreep rvs-decor
tirador de asa metálico acabado
acero inoxidable
Maniglia a staffa in metallo color
acciaio inox
Metallknopf Gold-Optik glänzend
Metal knob gloss gold-coloured
Bouton métal effeet or brillant
Metalen knop goudkleurig glanzend
pomo metálico color dorado brillante
Pomello in metallo dorato
Metallbügelgriff Edelstahl-Optik
Metal D-handle stainless steel effect
Poignée arc métallique aspect inox
Metalen beugelgreep rvs-decor
tirador de asa metálico acabado
acero inoxidable
Maniglia a staffa in metallo color
acciaio inox
Metallbügelgriff matt vernickelt
Metal D-handle matt nickel
Poignée arc métallique nickelé mat
Metalen beugelgreep mat vernikkeld
tirador de asa metálico niquelado mate
Maniglia a staffa in metallo nichelato
opaco
Metallbügelgriff chromglanz
Metal D-handle high gloss chrome
Poignée arc métallique chrome brillant
Metalen beugelgreep chroom glans
tirador de asa metálico cromado brillante
Maniglia a staffa in metallo cromato
lucido
Metallbügelgriff Edelstahl-Optik
Metal D-handle stainless steel effect
Poignée arc métallique aspect inox
Metalen beugelgreep rvs-decor
tirador de asa metálico acabado
acero inoxidable
Maniglia a staffa in metallo color
acciaio inox
Bügelgriff Klarglas/chromglanz
D-handle clear glass/high-gloss
chrome | poignée arc métallique
verre transparent/chrome brillant
Beugelgreep helder glas/chroomglans
tirador de asa cristal transparente/
cromado brillo | Maniglia a staffa
vetro trasparente/cromato lucido
Metallbügelgriff chromglanz
Metal D-handle high gloss chrome
Poignée arc métallique chrome brillant
Metalen beugelgreep chroom glans
tirador de asa metálico cromado brillante
Maniglia a staffa in metallo cromato
lucido
Metallbügelgriff Edelstahl-Optik
Metal D-handle stainless steel effect
Poignée arc métallique aspect inox
Metalen beugelgreep rvs-decor
tirador de asa metálico acabado
acero inoxidable
Maniglia a staffa in metallo color
acciaio inox
Metallbügelgriff Edelstahl-Optik
Metal D-handle stainless steel effect
Poignée arc métallique aspect inox
Metalen beugelgreep rvs-decor
tirador de asa metálico acabado
acero inoxidable
Maniglia a staffa in metallo color
acciaio inox
Metallbügelgriff Edelstahl-Optik/
chromglanz | Metal D-handle stainless
steel effect/high gloss chrome
Poignée arc métallique aspect inox/
chrome brillant | Metalen beugelgreep
rvs-decor chroom glans | tirador de
asa metálico acabado acero inoxidable
cromado brillante | Maniglia a staffa
in metallo color acciaio inox cromato
lucido
Metallbügelgriff Edelstahl-Optik
Metal D-handle stainless steel effect
Poignée arc métallique aspect inox
Metalen beugelgreep rvs-decor
tirador de asa metálico acabado
acero inoxidable
Maniglia a staffa in metallo color
acciaio inox
NEU
NEW
668
669
672
673
678
679
681
680
700
710
Metallbügelgriff chromglanz
Metal D-handle high gloss chrome
Poignée arc métallique chrome brillant
Metalen beugelgreep chroom glans
tirador de asa metálico cromado brillante
Maniglia a staffa in metallo cromato
lucido
Metallbügelgriff Alumatt-Optik
Metal D-handle matt aluminium effect
Poignée arc métallique couleur aluminium
Metalen beugelgreep alu mat decor
tirador de asa metálico acabado aluminio
mate
Maniglia a staffa in metallo color
alluminio opaco
Metallbügelgriff Edelstahl-Optik
Metal D-handle stainless steel effect
Poignée arc métallique aspect inox
Metalen beugelgreep rvs-decor
tirador de asa metálico acabado
acero inoxidable
Maniglia a staffa in metallo color
acciaio inox
Metallbügelgriff Edelstahl-Optik
Metal D-handle stainless steel effect
Poignée arc métallique aspect inox
Metalen beugelgreep rvs-decor
tirador de asa metálico acabado
acero inoxidable
Maniglia a staffa in metallo color
acciaio inox
Metallbügelgriff Alumatt-Optik
Metal D-handle matt aluminium effect
Poignée arc métallique couleur aluminium
Metalen beugelgreep alu mat decor
tirador de asa metálico acabado aluminio
mate
Maniglia a staffa in metallo color
alluminio opaco
Metallbügelgriff Edelstahl-Optik
Metal D-handle stainless steel effect
Poignée arc métallique aspect inox
Metalen beugelgreep rvs-decor
tirador de asa metálico acabado
acero inoxidable
Maniglia a staffa in metallo color
acciaio inox
Metallbügelgriff chromglanz
Metal D-handle high gloss chrome
Poignée arc métallique chrome brillant
Metalen beugelgreep chroom glans
tirador de asa metálico cromado
brillante
Maniglia a staffa in metallo cromato
lucido
Stangengriff Edelstahl-Optik
Bar handle stainless steel effect
Poignée barre métallique aspect inox
Staafgreep rvs-decor
tirador de barra acabado acero inoxidable
Maniglia a barra color acciaio inox
Stangengriff Edelstahl-Optik
Bar handle stainless steel effect
Poignée barre métallique aspect inox
Staafgreep rvs-decor
tirador de barra acabado acero inoxidable
Maniglia a barra color acciaio inox
Stabgriff Edelstahl-Optik
Bar handle stainless steel effect
Poignée barre aspect inox
Staafgreep rvs-decor
tirador barra ópt. acero inox
Maniglia a barra effetto acciaio inox
682
683
684
685
686
687
690
770
Metallbügelgriff chrom
Metal D-handle chrome
Poignée arc métal chrome
Metalen beugelgreep chroom
tirador de asa metálico cromado
Maniglia a staffa in metallo cromato
Metallbügelgriff Edelstahl-Optik
Metal D-handle stainless steel effect
Poignée arc métallique aspect inox
Metalen beugelgreep rvs-decor
tirador de asa metálico acabado
acero inoxidable
Maniglia a staffa in metallo color
acciaio inox
Metallbügelgriff Edelstahl-Optik
Metal D-handle stainless steel effect
Poignée arc métallique aspect inox
Metalen beugelgreep rvs-decor
tirador de asa metálico acabado
acero inoxidable
Maniglia a staffa in metallo color
acciaio inox
Metallbügelgriff Edelstahl-Optik
Metal D-handle stainless steel effect
Poignée arc métallique aspect inox
Metalen beugelgreep rvs-decor
tirador de asa metálico acabado
acero inoxidable
Maniglia a staffa in metallo color
acciaio inox
Metallbügelgriff chromglanz
Metal D-handle high gloss chrome
Poignée arc métallique chrome brillant
Metalen beugelgreep chroom glans
tirador de asa metálico cromado brillante
Maniglia a staffa in metallo cromato
lucido
Metallbügelgriff chromglanz
Metal D-handle high gloss chrome
Poignée arc métallique chrome brillant
Metalen beugelgreep chroom glans
tirador de asa metálico cromado brillante
Maniglia a staffa in metallo cromato
lucido
Metallbügelgriff Edelstahl-Optik
Metal D-handle stainless steel effect
Poignée arc métallique aspect inox
Metalen beugelgreep rvs-decor
tirador de asa metálico acabado
acero inoxidable
Maniglia a staffa in metallo color
acciaio inox
Stangengriff Edelstahl-Optik
Bar handle stainless steel effect
Poignée barre métallique aspect inox
Staafgreep rvs-decor
tirador de barra acabado acero inoxidable
Maniglia a barra color acciaio inox
14/15
ALNO AG
Impuls Küchen GmbH
Hinterm Gallberg
59929 Brilon
T + 49 2961 778 - 0
F + 49 2961 778 - 6110
[email protected]
Wwww.impuls-kuechen.de
Änderungen in Programmen, Material, Ausführung,
Abmessung sowie bei Elektrogeräten hinsichtlich
technischer Ausführung bleiben vorbehalten.
We reserve the right to make changes to the ranges,
material, finish, dimensions as well as to the technical
design of electrical appliances.
Sous réserve de modifications des programmes, matériaux,
finitions et dimensions ainsi que de l’exécution technique
des appareils électroménagers.
Wijzigingen in programma’s, materiaal, uitvoering, afmetingen
en bij de elektrische apparaten m.b.t. de technische uitvoering
blijven voorbehouden.
Salvo modificaciones en los programas, el material, acabado y
dimensiones, así como las referentes al equipamiento técnico
de electrodomésticos.
Con riserva di modifiche a programmi, materiali, esecuzione,
dimensioni e agli elettrodomestici per quanto riguarda
l’esecuzione tecnica.
HA/09.11/727233/40.500/HO