saffiano doppie.qxd:saffiano doppie
27-09-2007
11:21
Pagina 1
Linea Saffiano
La linea Executive Saffiano è una linea dal design formale e classico.
L’utilizzo di materiali preziosi, quali la pelle di vitello con la finitura
saffiano, classica della manifattura italiana, dona alla linea un
aspetto meno formale e allo stesso tempo più resistente all’usura
ed ai graffi.
SA00.1
The Executive Saffiano line is characterized by a formal and classic
design. The use of rich material like the cow leather Saffiano, typical
of italian taste, gives the line a less formal touch and a more
resistent structure.
11:22
Pagina 2
Bruciato
27-09-2007
Dark brown
saffiano doppie.qxd:saffiano doppie
EXFSS - Fermasoldi
EXCABS - Cartella basic
EXPMSS - Portam. a soffietto
EXMNBS - Mini bag
EXPMTGS - Tacco grande
EXSCBAGS - Portfolio bag
EXPMTPS - Tacco piccolo
EXSCZS - Portfolio zip
EXCARDOS - Portab. orizzont.
EXSCBS - Portfolio basic
EXCARDRGS - Portab. da vis. rigido
EXCLIPS - Clip
EXMINS - Portaminerva
EXTVS - Organizer flap table
EXMTS - Metro
EXMS - Organizer flap medium
EXATZS - Astuccio triangolare
EXTSS - Organizer flap pocket
EXATZMS - Astucc. triangol. medio
EXTVZS - Organizer zip table
EXPPTRS - Portapenne triplo
EXMZS - Organizer zip medium
EXPPDS - Portapenne doppio
EXTSZS - Organizer zip pocket
EXPCLZS - Portachiavi lungo zip
EXMNZS - Organizer zip mini
EXPCLS - Portachiavi lungo flap
EXTVSE - Organizer elastico table
EXPC2S - Portachiavi zip
EXMSE - Organizer elastico medium
EXMMTS - Portachiavi 1/2 metro
EXPKSE - Organizer elastico pocket
EXPCRS - Portachiavi ring
EXSSE - Organizer elastico slim
EXPCSES - Portachiavi semplice
EXW1LS - Work1 large p.i.
EXPCSTS - Portachiavi strip
EXW7LS - Work7 large p.i.
EXCELLS - Portacellulare
EXW1MS - Work1 medium p.i.
EXPADS - Pad
EXW7MS - Work7 medium p.i.
EXPADS2 - Pad 2
EXW1SMS - Work1 small elast.
EXDOCS - Portadocumenti
EXW7SMS - Work7 small elast.
EXOS - Open
EXW1PS - Work1 pocket elast.
EXPENS - Pen
EXW7PS - Work7 pocket elast.
EXNOTES - Notes
EXWORKPS - Work7 pocket
EXSETS - Set da scrivania
SGGMIS - Settegiorni medium flap p.i.
EXPRS - Portariviste
DBDIS - Day by Day flap p.i.
EXSCA4S - Sketch A4
WORKPIS - Work7 pocket p.i.
EXSV2S - Svuotatasche rig.
SGGMZIS - Settegiorni medium zip p.i.
EXPLS - Portapenne rigido oriz.
DBDZIS - Day by Day zip p.i.
EXSVS - Svuotatasca
WORKPZIS - Work7 pocket zip p.i.
EXPHLS - Photo large
EXPF1LDS - Portafoglio zip lady
EXPHSS - Photo small
EXPF2LDS - Portaf doppio lady
EXCF2S - Card Folder2
EXPF4LDS - Portaf medio lady
EXCF1S - Card Folder1
EXPFMOS - Portafoglio monete
EXADS - Address
EXPFS - Portafoglio
MAATVIS - Man addre table
EXPFPAS - Portafoglio porta assegni
MAAMIS - Man addre medium
EXPAS - Porta assegni
MAATSIS - Man addre pocket
EXTASS - Tasconcino
EXONES - One year of white pag.
EXPFAS - Portafoglio aletta
EXBOXWS - Wonder box
EXPDS - Portadocumenti c.c.
EXBOXLS - Box large
EXCCS2 - Porta c.c.
EXBOXMS - Box medium
EXPPS - Penny Pack
EXBOXSS - Box small
EXPORTS - Portapassaporto
EXBOXMNS - Box mini
Ver prato
Giallo
Bruciato
Dark brown
Azzurro
Rosso
Nero
EXCALS - Cartella large
Arancio
Ver prato
Giallo
Rosso
Nero
Arancio
Colori - Colours
Azzurro
Linea Saffiano
saffiano singole2_6:Layout 1
25-01-2007
10:58
EXCALS - Cartella large cm 45 x 32 x 14
Cartella 3 soffietti. Tasca anteriore organizzata.
3 bellows bag. Front organized pocket.
EXCAORGS - Cartella organizzata cm 43 x 31 x 11
Cartella 2 soffietti. Tasca con zip esterna organizzata.
2 bellows bag. Outside organized zip pocket.
EXCABS - Cartella basic cm 43 x 31 x 11
Cartella 2 soffietti. Tasca anteriore organizzata.
2 bellows bag. Front organized pocket.
EXCASMS - Cartella small cm 40 x 30 x 10
Cartella 1 soffietto. Tasca anteriore organizzata. Ampia tasca posteriore.
1 bellow bag. Front organized pocket. Wide back pocket.
EXMNBS - Mini bag cm 38,5 x 26,5 x 4,5
Cartella con tracolle destrutturata
Soft bag with shoulder
SA010
Pagina 1
saffiano singole2_6:Layout 1
25-01-2007
EXSCBAGS - Portfolio bag cm 25 x 33
EXSCS - Portfolio flap cm 24,5 x 34
EXSCZS - Portfolio zip cm 24,5 x 34
10:59
Pagina 2
saffiano singole2_6:Layout 1
25-01-2007
10:59
EXSCBS - Portfolio basic cm 24,5 x 34
EXCLIPS - Clip cm 23 x 32
SA020
Pagina 3
saffiano singole2_6:Layout 1
25-01-2007
11:00
Pagina 4
EXTVS - Organizer flap table cm 14,8 x 21 EXMS - medium cm 9,5 x 17 EXTSS - pocket cm 8 x 12,7 EXMNS - mini cm 6,5 x 10,5
EXTVZS - Organizer zip table cm 14,8 x 21 EXMZS - medium cm 9,5 x 17 EXTSZS - pocket cm 8 x 12,7 EXMNZS - mini cm 6,5 x 10,5
EXTVSE - Organizer elastico table cm 14,8 x 21 EXMSE - Organizer elastico medium cm 9,5 x 17 EXPKSE - pocket cm 8 x 12,7
saffiano singole2_6:Layout 1
25-01-2007
11:01
Pagina 5
EXW1LS - Work 1 large Saffiano cm 21 x 29,7 EXW7LS - Work 7 large Saffiano cm 21 x 29,7
EXW1MS - Work 1 medium Saffiano cm 15 x 21 EXW7MS - Work 7 medium Saffiano cm 15 x 21
EXW1SMS - Work 1 small elastico Saffiano cm 11 x 16,5 EXW7SMS - Work 7 small elastico Saffiano cm 11 x 16,5
EXW1PS - Work 1 pocket elastico Saffiano cm 9 x 13 EXW7PS - Work 7 pocket elastico Saffiano cm 9 x 13
EXWORKPS - Saffiano Work 7 Pocket cm 16,5 x 9
SA030
saffiano singole2_6:Layout 1
25-01-2007
11:02
Pagina 6
SGGMIS - Settegiorni pelle intercambiabile flap medium cm 17 x 23
DBDIS - Day by Day pelle intercambiabile flap cm 19 x 25
WORKPIS - Work 7 pocket pelle intercambiabile cm 16 x 8,3
saffiano singole2_6:Layout 1
29-01-2007
8:26
Pagina 7
SGGMZIS - Settegiorni pelle intercambiabile zip medium cm 17 x 23
DBDZIS - Day by Day pelle intercambiabile zip cm 19 x 25
WORKPZIS - Work 7 pocket pelle intercambiabile cm 16 x 8,3
SA040
saffiano singole2_6:Layout 1
29-01-2007
EXPF1LDS - Portafoglio zip lady cm 19 x 10
EXPF4LDS - Portafoglio medio lady cm 13 x 9,5
8:26
Pagina 8
EXPF2LDS - Portafoglio doppio lady cm 19 x 11
saffiano singole2_6:Layout 1
SA050
25-01-2007
11:06
Pagina 9
EXPFMOS - Portafoglio monete cm 12,5 x 9,5
EXPFS - Portafoglio carte di credito cm 10 x 9
EXPFPAS - Portafoglio portaassegni cm 13 x 9,5
EXPAS - Portaassegni cm 13 x 7,8
EXTASS - Tasconcino cm 9 x 12,5
EXPFAS - Portafoglio aletta cm 13 x 9,5
saffiano singole2_6:Layout 1
25-01-2007
11:07
Pagina 10
EXPDS - Portadocumenti carte di credito cm 12,5 x 8,5
EXCCS2 - Porta carte di credito cm 10,5 x 9,5
EXPPS - Penny pack cm 6,4 X 10,7 x 1,5
EXPORTS - Portapassaporto cm 10 x 14,5
EXFSS - Fermasoldi cm 8 x 3
saffiano singole2_6:Layout 1
25-01-2007
11:09
Pagina 11
EXPMSS - Portamonete a soffietto cm 9,5 x 7,5
EXPMTGS - Tacco grande cm 8,5 x 8
EXPMTPS - Tacco piccolo cm 7,5 x 7,5
SA060
EXCARDS - Portamonete cm 10,5 x 8,5
saffiano singole2_6:Layout 1
25-01-2007
11:09
Pagina 12
EXCARDOS - Portabiglietti orizzontale cm 9,5 x 6 x 1
EXCARDRGS - Portabiglietti da visita rigido cm 9,5 x 6,5
EXMINS - Portaminerva cm 13 x 8
EXMTS - Metro cm 5,50 Ø
EXATZS - Astuccio triangolare cm 19 x 4
EXATZMS - Astuccio triangolare medio cm 20 x 6
EXPPTRS - Portapenne triplo cm 6,3 x 16 x 2
EXPPDS - Portapenne doppio cm 6 x 16 x 2
saffiano singole finale.qxd:Layout 1
SA070.1
27-09-2007
10:18
Pagina 3
EXPCLZS - Portachiavi lungo zip cm 6,5 x13
EXPCLS - Portachiavi lungo flap cm 6,5 x 13
EXPC2S - Portachiavi zip cm 6 x 8,5
EXMMTS - Portachiavi mezzo metro cm 3,5 Ø
EXPCRS - Portachiavi ring cm 3,80 Ø 1,5 x 7,5
EXPCSES - Portachiavi semplice cm 4 x 6
EXPCSTS - Portachiavi strip cm 1 x 14
EXCELLS - Portacellulare cm 0,6 x 14
saffiano singole finale.qxd:Layout 1
27-09-2007
10:18
Pagina 4
singole saffiano_6:Layout 1
24-01-2007
16:20
EXPADS - Pad cm 58 x 43
EXPENS - Pen cm 8 x 8 x 11,3
EXSETS - Set da scrivania / Desk set
SA080
Pagina 3
EXDOCS - Portadocumenti cm 23,5 x 33 x 5,5
EXOS - Open cm 22 x 3
EXNOTES - Notes cm 11 x 11 x 6
singole saffiano_6:Layout 1
24-01-2007
16:21
Pagina 4
EXPRS - Portariviste cm 9 x 25 x 3
EXSCA4S - Sketch A4 cm 23 x 32
EXSV2S - Svuotatasche rigido cm 18 x 18 x 3
EXPLS - Portapenne orizzontale cm 22 x 8 x 2
EXSVS - Svuotatasca cm 18 x 18
EXPHLS - Photo large cm 11,5 x 17
EXPHSS - Photo small cm 7,3 x 8,5
saffiano singole.qxd:Layout 1
27-09-2007
12:25
EXCF2S - Card Folder 2 cm 15 x 23 x 6
EXCF1S - Card Folder 1 cm 16 x 23 x 4
EXADS - Address cm 11,5 x 19 x 1,5
SA090
Pagina 17
saffiano singole.qxd:Layout 1
27-09-2007
12:25
Pagina 18
MAATVIS - Manager address table cm 15 x 21 MAAMIS - Manager address medium cm 8,3 x 16 MAATSIS - Manager address pocket cm 8,3 x 11,5
EXONES - One year of white pages cm 9,5 x 13
singole saffiano_6:Layout 1
24-01-2007
16:21
Pagina 5
EXBOXWS - Wonder box cm 21 x 15 x 7
SA100
EXBOXLS - Box large cm 43 x 35 x 28
EXBOXMS - Box medium cm 34 x 26 x 23
EXBOXSS - Box small cm 25 x 17 x 16,5
EXBOXMNS - Box mini cm 20 x 13 x 10,5
singole saffiano_6:Layout 1
24-01-2007
16:21
Pagina 6
Linea Saffiano gold - titanio
EXMSE - Organizer medium elastico
EXMINS - Portaminerva
EXPKSE - Organizer pocket elastico
EXATZS - Astuccio triangolare
EXW1PS - Work 1 pocket elastico
EXPC3S - Portachiavi zip
EXW1SMS - Work 1 small elastico
EXPCSES - Portachiavi semplice
EXPF4LDS - Portafoglio medio lady
EXPCRS - Portachiavi ring
EXPF1LDS - Portafoglio zip lady
EXPCSTS - Portachiavi strip
EXPPS - Penny pack
EXCELLS - Portacellulare
EXCARDOS - Portabiglietti da visita orizzont.
EXPENS - Pen
EXCARDRGS - Portabiglietti da visita
EXPHLS - Photo large
Titanio
Gold
Titanio
Gold
Linea Saffiano gold - titanio
Linea Executive
Design: Beat Box
La linea Executive è una linea dal design formale e classico. L’utilizzo
di materiali preziosi, quali la pelle di vitello e la chiusura al palladio
conferiscono alla linea un’immagine rigorosa, elegante e di grande
prestigio, che risponde alle esigenze più professionali.
Executive line is characterized by a formal and classic design. The
use of precious stuff, such as cow leather and palladium locks give
to the range a rigorous elegant and high prestige image, answering
to the more professional requirements.
Cartella portadocumenti EXCADPN
Portafoglio monete EXPFMOP
Portfolio flap EXSCP
Portafoglio EXPFP
Portfolio zip EXSCZP
Portadocumenti carte di credito EXPDP
Organizer Flap Table EXTVP
Portafoglio doppio lady EXPF1LDP
Organizer Flap Medium EXMP
Tacco grande EXPMTGP
Organizer Flap Pocket
Tacco piccolo EXPMTPP
Organizer Flap Mini EXMNP
Portamonete rotondo EXPMRP
Organizer Zip Table EXTVZP
Portamonete square EXPMSQP
Organizer Zip Medium EXMZP
Portamonete molla EXPMMP
Organizer Zip Pocket EXTSZP
Portamonete a soffietto EXPMSP
Organizer Zip Mini EXMNZP
Portabiglietti da visita EXCARDP
Organizer Slim EXSP
Portaminerva EXMINP
Card Folder 2 EXCF2P
New portachiavi lungo zip EXPCNLZP
Card Folder 1 EXCF1P
Portachiavi strip EXPCSTP
Tascone EXTASP
Astuccio square EXASQZP
Tasconcino slim EXTASSP
Astuccio triangolare EXATRZP
Portafoglio aletta EXPFALP
Sabbia
Rosso
Avorio
Bulgaro
Nero
Sabbia
Rosso
Bulgaro
Nero
Avorio
Linea Executive
Cartella portadocumenti EXCADPN cm 38,5 x 27 x 3
Cartella 1 soffietto. Tasca interna organizzata.
1 bellow bag. Inside organizer pocket.
Portfolio flap EXSCP
Portfolio zip EXSCZP
Organizer Flap Table EXTVP cm 14,8 x 21 - Medium EXMP cm 9,5 x 17 - EXTSP Pocket cm 8 x 12,7 - Mini EXMNP cm 6,5 x 10,5
Organizer Zip Table EXTVZP cm 14,8 x 21 - Medium EXMZP cm 9,5 x 17 - Pocket EXTSZP cm 8 x12,7 - Mini EXMNZP cm 6,5 x 10,5
Organizer Slim EXSP cm 9,5 x 17
Card Folder 2 EXCF2P cm 15 x 23,5 x 6 - design: Kuno Prey
Portabiglietti da visitaper 156 biglietti
Card Folder 1 EXCF1P cm 15 x 23,5 x 3 - design: Kuno Prey
Portabiglietti da visita per 90 biglietti
Tascone EXTASP cm 17,5 x 10,5
Tascone portadocumenti
Tasconcino slim EXTASSP cm 13,5 x 9
Tasconcino Portadocumenti
Portafoglio aletta EXPFALP cm 12 x 9,5
Portafoglio a due tramezze
Portafoglio monete EXPFMOP cm 12 x 9,5
Portafoglio con portamonete
Portafoglio EXPFP cm 12 x 9
Portafoglio con portacarte di credito
Portadocumenti carte di credito EXPDP cm 12,5 x 8,5
Portadocumenti con scomparti per carte di credito
Portafoglio doppio lady EXPF1LDP cm 14 x 10
A - Tacco grande EXPMTGP cm 8,5 x 8
B - Tacco piccolo EXPMTPP cm 7,5 x 7,5
Portamonete rotondo EXPMRP diametro cm 9
Portamonete square EXPMSQP cm 8,5 x 8,5
Portamonete molla EXPMMP cm 11 x 9
Portamonete a soffietto EXPMSP cm 9,5 x 7,5
Portamonete con portacarte di credito
Portabiglietti da visita EXCARDP cm 10,5 x 8,5
Porta biglietti da visita e portamonete
Portaminerva EXMINP cm 13 x 8
Portablocco notes
New portachiavi lungo zip EXPCNLZP cm 12,6 x 6,5
Portachiavi lungo con zip e meccanismo a 5 ganci estraibili
Portachiavi strip EXPCSTP cm 14 x 1
Astuccio square EXASQZP cm 20 x 7
Astuccio triangolare EXATRZP cm 19 x 4
Linea Moving
Design: Beat Box
La linea Moving è stata studiata e realizzata per chi è esigente
e sempre in movimento. La struttura in nylon con inserti in pelle,
le finiture cromate unitamente alla grande attenzione per i dettagli,
conferiscono alla linea un aspetto attuale e dinamico.
Moving line: thought up and realized for demanding people always
on the move. Nylon structure, leather inserts, chrome-finishing along
with a great focus on details make this line up to date.
Linea Moving
Funzioni - Features
Porta computer
Holds PC
Porta cellulare
Mobile case
Porta cavi
Cable zip pocket
Aggancio al trolley
Trolley rear coupling
Porta computer
Holds PC
Porta carte di credito
Credit cards facility
Porta chiavi
Key holder
Porta penne
Pen holder
Porta palmare
Palm pocket
Porta computer estraibile
Extractable holds PC
MVTWO - Two
MVSC - Portfolio flap
MVONE - One
MVTV - Organizer flap table
MVPC - PC
MVM - Organizer flap medium
MVBACK - Back
MVPK - Organizer flap pocket
MVBRIEFL - Brief large
MV04 - Wallet coin
MVBRIEF - Brief
MV03 - Wallet cards
MVSP - Shopping
MV01 - Tasconcino
MVSH - Shoulder
MV02 - Tasconcino zip
MVA4 - A4
MV06 - Wallet lady flap
MVSMSH - Saddle
MV05 - Pocket wallet lady
MVDH - Document holder
MV08 - Key holder
MVPILOT - Pilot
MVPL - Pochette large
MVTL - Trolley
MVPM - Pochette medium
MVLL - Large lady
MVPS - Pochette small
MVSL - Slim lady
MVA - Astuccio
MVOL - Organized lady
MV09 - Visit card holder
MVSCM - Portfolio maniglia
MV10 - Card folder
MVSCBAG - Portfolio bag
Sabbia
Rosso
Blu
Military
Arancio
Nero
Sabbia
Rosso
Military
Arancio
Blu
Nero
Colori - Colours
MVTWO - Two cm 42,5 x 31 x 12,5
Cartella organizzata a 2 chiusure.
Organized bag with 2 locks.
MVONE - One cm 40 x 29,5 x 15
Cartella organizzata a 1 chiusura.
Organized bag with 1 lock.
MVPC - PC cm 40 x 32 x 13
Borsa portacomputer organizzata.
Computer holder bag, organized inside.
MVBACK - Back cm 32 x 40 x 17,5
Zaino a due scomparti. Portacomputer estraibile.
2 spaces backpack. Extractable pc holder.
MVBRIEFL - Brief large cm 31,5 X 40,5 X 13
Borsa portadocumenti con doppia tasca anteriore organizzata,
tasca centrale con portacomputer estraibile
Organized double front pocket bag,
Extractable computer holder inside
MVBRIEF - Brief cm 37,5 x 28,5 x 12
Borsa portadocumenti con tasca anteriore organizzata,
tasca centrale con portacomputer estraibile
Organized front pocket bag, extractable computer holder
MVSP - Shopping cm 45 x 37 x 18
Borsa portadocumenti
Briefcase
MVSH - Shoulder cm 35 x 28,5 x 9,5
Borsa a tracolla a due scomparti con sistema removibile
di fissaggio per motociclisti
Shoulder bag with two spaces, removable fixing system for bikers
MVA4 - A4 cm 30 x 26 x 10
Borsa a tracolla formato A4
A4 shoulder bag
MVSMSH - Saddle cm 22 x 16 x 9
Borsello con tasca anteriore e organizzazione interna
Saddle bag with front pocket, organized inside
MVDH - Document holder cm 28 x 36,5 x 4
Borsa portadocumenti
Briefcase
MVPILOT - Pilot cm 39 x 21,5 x 34
Cartella organizzata con trolley system
Organized bag with trolley system
MVTL - Trolley cm 34 x 24 x 59
Trolley
Trolley
MVLL - Large lady cm 40 x 30 x 15,5
Borsa da donna con doppia tasca anteriore dotata di portacomputer
estraibile
Woman bag, double front pocket, extractable computer holder
MVOL - Organized lady cm 42 x 31 x 12,5
Borsa da donna dotata di portacomputer estraibile
Woman bag with extractable computer holder
MVSL - Slim lady cm 37,5 x 30 x 9
Borsa da donna organizzata internamente e dotata di portacomputer
estraibile
Woman bag, organized inside with extractable computer holder
MVSCM - Portfolio maniglia cm 28 x 36,5
Portfolio organizzato con chiusura a serratura
Organized portfolio with lock
MVSCBAG - Portfolio bag cm 28 x 36,5
Portfolio organizzato con chiusura a serratura ed anelli
estraibili
Organized portfolio with lock
MVSC - Portfolio flap cm 25,5 x 32
MVTV - Organizer flap table cm 14,8 x 21 MVM - medium cm 9,5 x 17 MVPK - pocket cm 8 x 12,7
MV04 - Wallet coin cm 12,5 x 9,5
Portafoglio con portamonete
Coin holder wallet
MV03 - Wallet cards cm 12,5 x 9,5
Portafoglio con portacarte di credito
Credit cards wallet
MV01 - Tasconcino cm 9,5 x 12,5
Portafoglio con portacarte di credito
Flap papers holder
MV02 - Tasconcino zip cm 9,5 x 12,5
Portafoglio con potrtamonete e zip
Zip papers holder
MV06 - Wallet lady flap cm 20 x 10,5
Portafoglio con portamonete da donna con chiusura flap
Woman wallet with flap
MV05 - Pocket wallet lady cm 14 x 10
Portafoglio da donna tascabile con portamonete esterno poket
Pocket woman wallet
MV08 - Key holder cm 6,5 x 12,5
Portachiavi a 5 ganci con chiusura a zip
5 hooks zip key holder
MVPL - Pochette large cm 20 x 6,5 MVPM - medium cm 20 x 6,5
MVPS - small cm 20 x 6,5
Busta porta oggetti
Pochette
MVA - Astuccio cm 20 x 6,5
Astuccio porta penne
Pen holder
MV09 - Visit card holder cm 9,5 x 11,5
Portabiglietti da visita tascabile
Pocket visit cards holder
MV10 - Card folder cm 20 x 10,5
Portabiglietti da visita da tavolo
Table visit cards holder
Linea Moving Pelle
Design: Beat Box
La grande organizzazione e la struttura tecnica delle borse della linea
Moving è stata arricchita dalla preziosità della pelle per accogliere
le esigenze di manager sempre più alla ricerca di prodotti dall’alto
valore aggiunto.
MVP010.1
The great organization and technical structure of the bags belonging
to the Moving Line are enriched with the quality of the leather,
to fulfil the needs of the manager who looks forward to high-valued
products.
Linea Moving Pelle
Funzioni - Features
Porta computer
Holds PC
Porta cellulare
Mobile case
Porta cavi
Cable zip pocket
Aggancio al trolley
Trolley rear coupling
Porta computer
Holds PC
Porta carte di credito
Credit cards facility
Porta chiavi
Key holder
Porta penne
Pen holder
Porta palmare
Palm pocket
Porta computer
estraibile
Extractable holds PC
Bagaglio a mano
Cabin luggage
MVTVP - Organizer flap table
MVONEP - One
MVMP - Organizer flap medium
MVBRIEFLP - Brief large
MVPKP - Organizer flap pocket
MVBRIEFP - Brief
MV04P - Wallet coin
MVDHP - Document holder
MV03P - Wallet cards
MVSA4 - A4
MV01P - Tasconcino
MVSHP - Shoulder
MV02P - Tasconcino zip
MVSLIMP - Slim bag
MV11P - Document & credit card holder
MVMINIP - Slim bag mini
MV08P - Key holder
MVBACKP - Backpack
MVBP - Beauty case
MVSCMP - Portfolio bag con maniglia
MVATMP - Astuccio triangolare medio
MVSCP - Portfoglio flap
MVATP - Astuccio triangolare
MVSCRZP - Portfolio ring zip
MVPPDP - Portapenne doppio
MVSCZP - Portfolio zip
MV09P - Visit card holder
MVDBDPZ - Day by Day zip p.i.
MV10P - Address
MVSGGPZ - Settegiorni zip p.i.
Rosso
Verde
Ottania
Moka
Nero
MVTWOP - Two
Arancio
Verde
Ottanio
Rosso
Arancio
Moka
Nero
Colori - Colours
Borse - Bags
MVTWOP - Two cm 42,5 x 31 x 12,5
Cartella organizzata a 2 chiusure.
Organized bag with 2 locks.
MVONEP - One cm 40 x 30 x 12,5
Cartella organizzata a 1 chiusura.
Organized bag with 1 lock.
MVBRIEFLP - Brief large cm 40 X 30 X 10
Borsa portadocumenti con doppia tasca anteriore organizzata,
tasca centrale con portacomputer estraibile.
Organized double front pocket bag,
Extractable computer holder inside.
MVBRIEFP - Brief cm 37,5 x 28,5 x 12
Borsa portadocumenti con tasca anteriore organizzata,
tasca centrale con portacomputer estraibile.
Organized front pocket bag, extractable computer holder.
MVDHP - Document holder cm 30 x 27 x 5
Borsa portadocumenti.
Briefcase.
MVP020.1
MVSA4P - A4 cm 27,5 x 30 x 10,5
Borsa a tracolla formato A4.
A4 shoulder bag.
MVSHP - Shoulder cm 35 x 28,5 x 9,5
Borsa a tracolla a due scomparti con sistema removibile
di fissaggio per motociclisti.
Shoulder bag with two spaces, removable fixing system for bikers.
MVSLIMP - Slim bag cm 24,5 x 26
Borsa a tracolla formato A4 slim.
Slim A4 shoulder bag.
MVMINIP - Slim bag mini cm 17,5 x 20
Borsa a tracolla formato mini.
Mini shoulder bag.
MVBACKP - Backpack pelle cm 32 x 40 x 17,5
Zaino a due scomparti.
2 spaces backpack.
Portfolio - Portfolio
MVSCMP - Portfolio bag con maniglia cm 28 x 36,5
MVSCP - Portfolio flap cm 25,5 x 32
MVP030.1
MVSCRZP - Portfolio ring zip cm 25,5 x 32
MVSCZP - Portfolio zip cm 24,5 x 33
Agende e organizer - Diary and organizer
MVDBDPZ - Moving Day by Day zip cm 20,5 x 26,5
MVSGGPZ - Moving Settegiorni zip cm 23,5 x 29
MVTVP - Organizer flap table cm 14,8 x 21 MVMP - medium cm 9,5 x 17 MVPKP - pocket cm 8 x 12,7
MVP040.1
Accessori - Accessories
MV04P - Wallet coin cm 13 x 10
Portafoglio con portamonete.
Coin holder wallet.
MV03P - Wallet cards cm 13 x 10
Portafoglio con portacarte di credito.
Credit cards wallet.
MV01P - Tasconcino cm 10 x 13
Portafoglio con portacarte di credito.
Flap papers holder.
MV02P - Tasconcino zip cm 9,5 x 13
Portafoglio con portamonete e zip.
Zip papers holder.
MV11P - Document & credit card holder cm 12,5 x 8,5
MV08P - Key holder cm 6,5 x 12,5
Portachiavi a 5 ganci con chiusura a zip.
5 hooks zip key holder.
MVBP - Beauty case cm 24,5 x 17 x 7
MVATMP - Astuccio triangolare medio cm 20 x 7
MVATP - Astuccio triangolare cm 19 x 5,5
MVPPDP - Porta penne doppio cm 4 x 16,5
Astuccio porta penne.
Pen holder.
MV09P - Visit card holder cm 8 x 10,5
Portabiglietti da visita tascabile.
Pocket visit cards holder.
MV10P - Address cm 12 x 19
Portabiglietti da visita da tavolo.
Table visit cards holder.
MVP050.1
Linea Moving Stripes
La linea Moving Stripes é stata studiata e realizzata per un
consumatore evoluto, raffinato ed abituato a viaggiare per lavoro.
Le borse, caratterizzate da un design pulito e contemporaneo,
sono dotate di un’ampia tasca esterna, di un portacomputer e di
una pochette estraibili e di un doppio scomparto interno. Il doppio
manico caratterizza tutta la linea, dando un’immagine alternativa alle
cartelle da lavoro classiche. La fodera a righe, la targhetta esterna e
la sacca, dove riporre la borsa quando non viene utilizzata, rendono
ancora più forte l’aspetto trendy dell’intera linea. Infine, le cerniere,
realizzate in metallo, conferiscono una forte personalità, oltre che un
maggior valore percepito.
MS010
The line Moving Stripes has been conceived and produced for the
modern, cultivated consumer, used to travel for business.
The bags, characterised by a contemporary and smart design, are
equipped with a wide outside pocket, a removable computer holder ,
a pochette and dual interior spaces to enable neat separation
of items. The double handles are a feature of the complete range,
conveying an alternative look to the traditional briefcases.
The striped lining, the outside label and the storage wrap for
protecting the bag when not being used enhance further the refined
and cutting edge nature of the line. And as a final touch the zippers,
made of metal, give a strong personality and a higher perceived value.
Linea Moving Stripes
Funzioni - Features
Porta computer
Holds PC
Porta cellulare
Mobile case
Porta cavi
Cable zip pocket
Aggancio al trolley
Trolley rear coupling
Porta computer
Holds PC
Porta carte di credito
Credit cards facility
Porta chiavi
Key holder
Porta penne
Pen holder
Porta palmare
Palm pocket
Porta computer
estraibile
Extractable holds PC
Bagaglio a mano
Cabin luggage
MS17 - Soft briefcase 2 compartments
MSTRL - Travel bag
MS154 - Soft briefcase 1 compartments
MSM - Messenger
MSSPO - City bag
Moka
Nero
Moka
Nero
Colori - Colours
Borse - Bags
MS17 - Soft briefcase 2 compartments cm 45 x 31,5 x 13,5
Borsa organizzata per computer 17” estraibile.
Chiusura con due zip. Tracolla in dotazione.
Organized bag, removable computer holder 17’’,
closure with 2 zips, shoulder strap available.
MS154 - Soft briefcase 1 compartment cm 40 x 30 x 11,5
Borsa organizzata per computer 15,4” estraibile.
Chiusura con due zip. Tracolla in dotazione.
Organized bag, removable computer holder 15,4’’,
zip closure, shoulder strap available.
MSSPO - City bag cm 41 x 32 x 10
Borsa organizzata tramezza interna con zip.
Tracolla in dotazione.
Organized bag, zipped space inside separating t
wocompartments, shoulder strap available.
MSTRL - Travel bag cm 52 x 30 x 25
Borsa da viaggio organizzata con una pochette estraibile.
Tracolla in dotazione.
Travel bag, organized inside, removable pochette,
shoulder strap available.
MSM - Messenger cm 33 x 30 x 9
Borsa a tracolla con patella chiusa da magneti.
Shoulder bag with flap, magnetic lock.
MS020
Linea Moving Top
La linea Moving Top propone prodotti di prestigio, caratterizzati
da un design classico ed elegante per un consumatore esigente
e raffinato. Sono stati realizzati in pelle morbida, leggermente lucida,
abbinata ad accessori cromati (chiusure, ganci delle maniglie,
cerniere esterne ed interne). I portfolio, i porta agenda e i portafogli
sono arricchiti dal marchio in metallo affogato nella pelle.
MT010
The line, Moving Top, offers high quality products, characterised by a
classical and elegant design for the refinedand demanding consumer.
The range is made from soft leather finished with a slight sheen and
completed by the use of polished chrome fittings for the locks,
handle hooks and inside and outside zips. Portfolios, diary covers
and wallets are further embellished by the metal logo which is sunk
into the leather
Linea Moving Top
Funzioni - Features
Porta computer
Holds PC
Porta cellulare
Mobile case
Porta cavi
Cable zip pocket
Aggancio al trolley
Trolley rear coupling
Porta computer
Holds PC
Porta carte di credito
Credit cards facility
Porta chiavi
Key holder
Porta penne
Pen holder
Porta palmare
Palm pocket
Porta computer
estraibile
Extractable holds PC
Bagaglio a mano
Cabin luggage
Nero
Nero
Colori - Colours
MTTWO3 - Two 3 soffietti
MT13 - Tasconcino + flap (12 c.c.)
MTTWO - Two 2 soffietti
MT01 - Tasconcino (8 c.c.)
MTONE - One
MT11 - Document & credit card holder (8 c.c.)
MTSC - Portfolio flap
MT08 - Key holder with zip
MTSCZ - Portfolio zip
MT21 - Key holder with flap
MTDBDZ - Day by Day zip p.i.
MT20 - Ring key holder
MTSGGZ - Settegiorni zip p.i.
MT18 - Rigid visit card holder
MTW7 - Work 7 pocket p.i.
MT10 - Address
MT12 - Wallet coin + flap (8 c.c.)
MTPAD - Pad
MT04 - Wallet coin (4 c.c.)
MTDOC - Document
MT00 - Wallet cards + flap (12 c.c.)
MTSET - Set
MT03 - Wallet cards (8 c.c.)
Borse - Bags
MTTWO3 - Two 3 soffietti cm 42,5 x 30 x 21
Cartella organizzata in 3 soffietti. Due chiusure.
Tracolla in dotazione.
3 bellows bag, organized. 2 locks, shoulder strap available.
MTONE - One cm 39 x 30 x 17
Cartella organizzata in 2 soffietti. Una chiusura.
Tracolla in dotazione.
2 bellows bag, organized. 1 lock, shoulder strap available.
MT020
MTTWO - Two 2 soffietti cm 42,5 x 30 x 17,5
Cartella organizzata in 2 soffietti. Due chiusure.
Tracolla in dotazione.
2 bellows bag, organized. 2 locks, shoulder strap available.
Portfolio - Portfolio
MTSC - Portfolio flap cm 24,5 x 32
MTSCZ - Portfolio zip cm 24,5 x 33
Agende e organizer - Diary and organizer
MTDBDZ - Day by Day zip pelle intercambiabile cm 20,5 x 26,5
MTSGGZ - Settegiorni zip pelle intercambiabile cm 23,5 x 29
MTW7 - Work 7 pocket pelle intercambiabile cm 9,5 x 17,5
MT030
Accessori - Accessories
MT12 - Wallet coin + flap (8 c.c.) cm 13 x 9,5
Portafoglio monete con aletta.
Coin wallet with flap.
MT04 - Wallet coin (4 c.c.) cm 13 x 9,5
Portafoglio monete.
Coin wallet.
MT00 - Wallet cards + flap (12 c.c.) cm 12,5 x 9,5
Portafoglio carta di credito con aletta.
Credit cards wallet with flap.
MT03 - Wallet cards (8 c.c.) cm 12,5 x 9,5
Portafoglio carte di credito.
Credit cards wallet.
MT13 - Tasconcino + flap (10 c.c.) cm 9 x 10,5
Tasconcino patella.
Tasconcino small with flap.
MT01 - Tasconcino (8 c.c.) cm 9 x 13
Tasconcino.
Tasconcino.
MT040
MT11 - Document & credit card holder (8 c.c.) cm 12,5 x 9
MT08 - Key holder with zip cm 6,5 x 13
Portachiavi con chiusura a zip.
Long key holder.
MT21 - Key holder with flap cm 6,5 x 12
Portachiavi con chiusura flap.
Flap key holder.
MT20 - Ring key holder cm 6,5 x 12
MT18 - Rigid visit card holder cm 6,5 x 9,5
Portabiglietti da visita rigido verticale.
Rigid visit card holder.
MT10 - Address cm 11,5 x 19 x 1,5
MTPAD - Pad cm 58 x 43
MTSET - Set / Desk set
MTDOC - Document cm 23,5 x 33 x 5,5
MT050
ark schede doppie:Layout 1
23-05-2007
9:43
Pagina 1
Linea Ark
La linea Ark é una linea creata appositamente sia per il business che
per il tempo libero. È caratterizzata da linee morbide e diverse
nuances, realizzate tono su tono. Il punto di forza di questa linea
é l'utilizzo di diversi materiali: la cordura (nelle zone dove é richiesto
un maggior carico e un maggior sforzo), il naylon, gli inserti in
gomma ed i dettagli in pelle. Infine, questa linea é stata pensata
appositamente per il business e perciò dotata di una tasca porta-pc
imbottita ed estraibile, oltre ad una divisione interna ed esterna dello
spazio in diverse tasche.
AK000
Linea Ark is specially created both for business and for free time.
Its characteristics are soft lines and various nuances, tone on tone.
The most important point of this line is the use of different materials:
cordura (for the parts that must resist a big weight), nylon, rubber
inserts, and leather details.
Being conceived for business , the line is equipped with a removable
PC holder besides an inside and outside pocket organization.
ark schede doppie:Layout 1
23-05-2007
9:43
Pagina 2
Linea Ark
Funzioni - Features
Porta computer
Holds PC
Porta cellulare
Mobile case
Porta cavi
Cable zip pocket
Aggancio al trolley
Trolley rear coupling
Porta computer
Holds PC
Porta carte di credito
Credit cards facility
Porta chiavi
Key holder
Porta penne
Pen holder
Porta palmare
Palm pocket
Porta computer estraibile
Extractatable holds PC
ARKA4 - Organizer flap A4
ARKONE - One
ARKTV - Organizer flap table
ARKBRIEFL - Brief large
ARKM- Organizer flap medium
ARKBRIEF - Brief
ARKPK - Organizer flap pocket
ARKBACK - Backpack
ARKW1L - Work 1 large p.i.
ARKBACK2 - Backpack small
ARKW7L - Work 7 large p.i.
ARKSP - Shopping
ARKW1M - Work 1 medium p.i.
ARKSH - Shoulder
ARKW7M - Work 7 medium p.i.
ARKA4 - A4 bag
ARKW1SM - Work 1 small p.i.
ARKSD - Saddle
ARKW7SM - Work 7 small p.i.
ARKPILOT - Pilot
ARKPL - Pochette large
ARKTL - Trolley
ARKPM - Pochette medium
ARKSC - Portfolio flap
ARKPS - Pochette small
ARKSCR - Portfoglio ring flap
ARKAT - Astuccio triangolare
Sabbia
Giallo
Rosso
Blu
Nero
ARKTWO - Two
Arancio
Sabbia
Rosso
Blu
Giallo
Nero
Arancio
Colori - Colours
ark schede singole:Layout 1
AK010
23-05-2007
10:55
Pagina 1
ARKTWO - Two cm 44 x 30 x 12
Cartella organizzata a 2 chiusure.
Organized bag with 2 locks.
ARKONE - One cm 41 x 31 x 14
Cartella organizzata a 1 chiusura.
Organized bag with 1 lock.
ARKBRIEFL - Brief large cm 41,5 X 31,5 X 13
Borsa portadocumenti con tasce anteriori organizzate.
Portacomputer estraibile
Organized front pocket bags.
Extractable computer holder inside
ARKBRIEF - Brief cm 39,5 x 31 x 7
Borsa portadocumenti con tasce anteriori organizzate.
Portacomputer estraibile.
Organized front pocket bags. Extractable computer holder.
ARKBACK - Backpack cm 32,5 x 40 x 11,5
Zaino con tasche anteriori organizzate. Portacomputer estraibile.
Organized front pocket bags backpack. Extractable pc holder.
ARKBACK2 - Backpack small cm 29 x 36 x 10
Zainetto con tasche anteriori organizzate. Portacomputer estraibile.
Organized front pocket bags backpack. Extractable pc holder.
ark schede singole:Layout 1
23-05-2007
10:55
Pagina 2
ARKSP - Shopping cm 38 x 41 x 5
Borsa espandibile dalla tripla funzione. Portacomputer
Triple functiones expandiable bag with space for PC
ARKSH - Shoulder cm 37,5 x 32 x 8
Borsa con tracolla tipo postina
Shoulder bag (postman)
ARKSD - Saddle cm 23 x 27
Borsello con tracolla slim
Saddle slim bag
ARKA4 - A4 bag cm 30 x 32
Borsa con tracolla slim
Slim shoulder bag
ark schede singole:Layout 1
23-05-2007
10:55
Pagina 3
ARKPILOT - Pilot cm 42 x 36 x 24
Cartella organizzata pilota con trolley system.
Trasportabile in cabina
Organized bag with trolley system.
ARKTL - Trolley cm 38 x 50 x 22
Trolley
Trolley
AK020
ark schede singole:Layout 1
23-05-2007
10:55
Pagina 4
ARKSC - Portfolio flap cm 25 x 32
ARKSCR - Portfolio ring flap cm 27 x 32
ARKA4 - Organizer flap A4 cm 21 x 29,7 ARKTV - table cm 14,8 x 21 ARKM - medium cm 9,5 x 17 ARKPK - pocket cm 8 x 12,7
ark schede singole:Layout 1
23-05-2007
10:55
Pagina 5
ARKW1L - Work 1 large interc. cm 24 x 32 ARKW7L - Work 7 large interc.cm 21 x 29,7
ARKW1M - Work 1 medium interc. cm 15 x 21 ARKW7M - Work 7 medium interc. cm 17 x 24
ARKW1SM - Work 1 small interc. cm 11 x 16,5 ARKW7SM - Work 7 small interc. cm 11 x 16,5
AK030
ark schede singole:Layout 1
23-05-2007
10:55
Pagina 6
ARKPL - Pochette large cm 30 x 17 ARKPM - medium cm 23 x 11
ARKPS - small cm 20 x 8
Busta porta oggetti
Pochette
ARKAT - Astuccio triangolare cm 18,5 x 7
Astuccio porta penne
Pen holder
Bit
Porta computer - Computer holder
BIT Business in travel cm 37 x 28,5 x 5
Disponibile nei colori:
Antracite
Arancio
Silver
Espositore Lusso
ESPPCS Espositore lusso portachiavi (36 pz) cm 30 x 50 x 30
Espositore da banco contenente: 6 portachiavi zip, 6 portachiavi mezzo metro, 6 portachiavi ring, 6 portachiavi strip e 6 porta cellulare
Desk display with: 6 zip key holders, 6 half-meter key holders, 6 ring key holders and 6 cell holders
Linea Ego
Design: Beat Box
La linea Ego è rivolta ad un pubblico giovane ed informale.
Caratterizzata da linee morbide ma con forte personalità, è realizzata
in materiale tecnico di grande effetto estetico. L’interno è strutturato
con vari scomparti, quali il vano portacomputer, tasche porta cd,
portapenne etc.
Ego line is addressed to a young and informal public. defined through
soft lines but with strong identity, it is made in technical stuff
resulting in a great aesthetic effect. Well structured inside, the bags
have spaces for computer, pockets for cd, pen holders.
Linea Ego
Funzioni - Features
Porta computer
Holds PC
Porta cellulare
Mobile case
Porta cavi
Cable zip pocket
Aggancio al trolley
Trolley rear coupling
Porta computer
Holds PC
Porta carte di credito
Credit cards facility
Porta CD
CD holder
Porta penne
Pen holder
EGOWT - Work top
EGOTV - Organizer flap table
EGOWM - Work medium
EGOM - Organizer flap medium
EGOWB2 - Work basic
EGOPK - Organizer flap pocket
EGOOFF - Office
EGOSM - Organizer flap mini
17” EGOC17 - Computer bag
EGOPEN - Organizer pen medium
15” EGOC15 - Computer bag
EGONO - Organizer note medium
EGOCS - Computer slim
EGOSQ - Organizer flap square
EGOCSB - Computer slim basic
EGOA4Z - Organizer zip A4
EGOSH - Shoulder bag
EGOMZ - Organizer zip medium
SCEGO - Portfolio flap
EGOPKZ - Organizer zip pocket
SCEGOR - Portfolio ring flap
EGOPH - Organizer phone
SCEGOT - Portfolio twin
EGOCF - Card folder 1
SCEGOZ - Portfolio zip
EGOMI - Portaminerva
SCEGORZ - Portfolio ring zip
EGOPPS - Astuccio portapenne
SKEGOZ - Portfolio sketch zip
EGOB - Beautycase
MEMOA4 - Memo A4
EGOPC - Porta chiavi lungo
MEMOA5 - Memo A5
EGOCD - Custodia portaCD
17” SHELL17 - Shell
15,4” SHELL154 - Shell
12” SHELL12 - Shell
Silver
Giallo
Arancio
Nero
EGOA4 - Organizer flap A4
Salvia
Rosso
Mattone
Military
Grigio
Bronzo
Blu
Nero
Salvia
Rosso
Military
Grigio
Mattone
Blu
Bronzo
Nero
Colori - Colours
EGOWT - Work top cm 43 x 32 x 11
Cartella organizzata con scomparto per pc e tascone esterno
Organized bag with space for pc. Outside pocket
EGOWM - Work medium cm 40 x 32 x 11
Cartella organizzata con comparto per pc e tascone esterno
Organized bag with space for pc. Outside pocket
EGOWB2 - Work basic cm 42 x 32 x 11
Cartella organizzata con scomparto per pc. Tasca portadocumenti
Organized bag with space for pc. Papers-holder pocket
EGOOFF - Office cm 43 x 32 x 11
Cartella con organizzazione interna.
Briefcase with inside organized compartments inside
EGOC17 17” - Computer bag cm 45 x 36 x 12 EGOC15 15”” cm 42 x 32,5 x 11,5
Cartella portacomputer organizzata internamente
Computer holder bag, organized inside with 2 spaces.
EGOCS - Computer slim cm 38,5 x 29,5 x 7,5.
Borsa portacomputer studiata per portatili da 15”, 12
Computer holder bag, laptop 15” and 12”
EGOSH - Shoulder bag cm 36 x 33 x 10
Borsa con tracolla “tipo postino”. Tasca esterna con zip.
Shoulder-strap bag (“postman bag”). Outside pocket with zip.
Shell design (Eliana Maria Lorena) custodia portacomputer
SHELL17 17” cm 42 x 32 x 5
SHELL154 15,4” cm 37 x 31 x 5 SHELL12 12”(cm 30 x 26,5 x 5)
EGOCSB - Computer slim basic cm 38,5 x 29,5 x 6.
Borsa portacomputer studiata per portatili da 15”, 12”
Computer holder bag, laptop 15” and 12”
SCEGO - Portfolio flap cm 21 x 29,7
SCEGOR - Portfolio ring flap cm 21 x 29,7
SCEGOT - Portfolio twin cm 34 x 27
SCEGOZ - Portfolio zip cm 21 x 29,7
SCEGORZ - Portfolio ring zip cm 21 x 29,7
SKEGOZ - Portfolio sketch zip cm 21 x 29,7
MEMOA4 - Portfolio memo A4 cm 21 x 29,7
MEMOA5 - Portfolio memo A5 cm 14,8 x 21
EGOA4 - Organizer flap A4 cm 21 x 29,7 EGOTV - table cm 14,8 x 21
EGOM - Organizer flap medium cm 9,5 x 17
EGOPK - Organizer flap pocket cm 8 x 12,7 EGOSM - mini cm 6,5 x 10,5
EGOPEN - Organizer pen medium cm 9,5 x 17
EGONO - Organizer note medium cm 9,5 x 17
EGOSQ - Organizer flap square cm 13 x 13
EGOA4Z - Organizer zip A4 cm 21 x 29,7 - EGOTVZ table cm 14,8 x 21
EGOMZ - Organizer zip medium cm 9,5 x 17 EGOPKZ - pocket cm 8 x 12,7
EGOPH - Organizer ego phone cm 9,5 x 17
EGOCF - Card folder 1 cm 16,5 x 23,5 x 3
Portabiglietti da visita per 90 biglietti
EGOMI - Portaminerva cm 8x13
EGOPPS - Portapenne cm 20 x 6,5
EGOB - Beautycase cm 22 x 15 x 10
EGOPC - Portachiavi cm 13 x 6,5
EGOCD - Custodia portaCD cm 16X16
Linea Ego Dobby
Design: Beat Box
Ego Dobby, l’ultima nata della linea Ego che unisce lo stile ed il
design a nuovi materiali tessili che donano a queste borse un aspetto
moderno. Il peso estremamente leggero e l’organizzazione interna
con tasche e scomparti la rendono strumento adatto ad un uso
professionale.
Ego Dobby, the last born in the ego line which connects the style
and the design with new textile materials that give a modern look
to this line. The inside organization, trough pockets and spaces, and
the light weight make the object suitable for a professional use
Linea Ego Dobby
Funzioni - Features
Porta computer
Holds PC
Porta cellulare
Mobile case
Aggancio al trolley
Trolleys rear coupling
Porta carte di credito
Credit cards facility
Porta penne
Pen holder
Porta cavi
Cable zip pocket
EGOWTD - Work top
SCEGORZ2D - Portfolio ring plus
EGOWMD - Work medium
SCEGORZD - Portfolio ring zip
EGOWBD - Work basic
EGOA4D - Organizer flap A4
EGOCSD - Computer brief
EGOTVD - Organizer flap table
EGOTRBD - Travel business
EGOMD - Organizer flap medium
EGOTLD - Trolley
EGOTSD - Organizer flap pocket
EGOSPD - Shopping
EGOA4ZD - Organizer zip A4
EGOBACKD - Back pack
EGOTVZD - Organizer zip table
EGOA4D - A4 bag
EGOMZD - Organizer zip medium
EGOSHD - Shoulder
EGOMDE - Organizer elastico medium
EGOSDD - Saddle bag
EGOPKDE - Organizer elastico pocket
SCEGOD - Portfolio flap
EGOPPSD - Astuccio portapenne soft
SCEGORD - Portfolio ring flap
EGOPPSSD - Astuccio portapen soft small
SCEGOZD - Portfolio zip
EGOCDD - Custodia portaCD
Silver
Sabbia
Porpora
Rosso
Giallo
Blu
Arancio
Nero
Silver
Sabbia
Rosso
Giallo
Porpora
Arancio
Blu
Nero
Colori - Colours
EGOWTD - Work top cm 43 x 32 x 11
Cartella organizzata internamente con scomparto porta PC
Inside organized bag with space for PC
EGOWMD - Work medium cm 40 x 32 x 11
Cartella organizzata internamente con scomparto porta PC
Inside organized bag with space for PC
EGOWBD - Work basic cm 42 x 32 x 11
Cartella organizzata internamente con scomparto porta PC
Inside organized bag with space for PC
EGOTRBD - Travel business cm 45 x 33 x 20
Borsa 48 ore a 3 scomparti
Travelling bag, 3 spaces
EGOCSD - Computer brief cm 38 x 30 x 7
Borsa portadocumenti per PC da 12” e 15”.
Computer holder bag, laptop 12”-15”.
EGOTLD - Trolley cm 33 x 55 x 24
Doppio scomparto di cui quello superiore per abiti
Two spaces: the top one for clothes
EGOSPD - Shopping cm 35,5 x 42 x 13,5
Borsa espandibile dalla tripla funzione
Triple functions expandable bag
EGOBACKD - Back pack cm 28 x 35 x 10
Zainetto monospalla con organizzazione interna
Single shoulder backpack organized inside
EGOA4D - A4 bag cm 26 x 32 x 7,5
Borsa con tracolla formato A4
A4 shoulder bag
EGOSHD - Shoulder cm 34 x 34 x 10
EGOSDD - Saddle bag cm 16 x 22,5 x 6
Borsello con patella anteriore
Saddle bag, front flap with vertical zip
Borsa con tracolla “tipo postino”
Shoulder bag (postman)
SCEGOD - Portfolio flap cm 21 x 29,7
SCEGORD - Portfolio ring flap cm 34 x 34,5
SCEGOZD - Portfolio zip cm 21 x 29,7
SCEGORZ2D - Portfolio ring plus cm 34 x 34,5
SCEGORZD - Portfolio ring zip cm 34 x 34,5
EGOA4D - Organizer flap A4 cm 21 x 29,7 EGOTVD - table cm 8 x 12,7
EGOMD - Organizer flap medium cm 9,5 x 17
EGOTSD - Organizer flap pocket cm 8 x 12,7
EGOA4ZD - Organizer zip A4 cm 21 x 29,7 EGOTVZD - table cm 14,8 x 21
EGOMZD - Organizer zip medium cm 9,5 x 17
Organizer elastico medium EGOMDE cm 9,5 x 17 - pocket EGOPKDE cm 8 x 12,7
EGOPPSD - Astuccio portapenne soft cm 20 x 6,5
EGOCDD - Custodia portaCD cm 16 x 16
EGOPPSSD - Astuccio portapenne soft small cm 20 x 4,5
Linea Ego Pelle
Design: Beat Box
La ricchezza della pelle nappata e la cura delle finiture caratterizzano
la linea Ego Pelle come una linea estremamente attuale ed elegante,
mantenendo comunque un’immagine sportiva. Il materiale tecnico a
contrasto utilizzato per l’interno, e la sua organizzazione la rendono
estremamente utile e comoda per chi lavora.
Its rich soft leather and its well refined finishing characterize
Ego Pelle line as an actual and elegant range, keeping however a
casual look. The inside contrasting technical stuff and the organized
structure make this line very handy and comfortable for those
who work.
Work medium EGOWMP
Organizer Flap A4 EGOA4P
Work top EGOWTP
Organizer Flap Table EGOTVP
Work basic EGOWBP
Organizer Flap Medium EGOMP
Shoulder bag EGOSHP
Organizer Zip A4 EGOA4ZP
Computer backpack EGOCBACKP
Organizer Zip Table EGOTVZP
Portfolio ring flap SCEGORP
Organizer Zip Medium EGOMZP
Portfolio ring zip SCEGORZP
Testa di moro
Muschio
Arancio
Bordeaux
Nero
Testa di moro
Muschio
Bordeaux
Nero
Arancio
Linea Ego Pelle
EGOWTP - Work top cm 43 x 32 x 11
Cartella organizzata internamente con scomparto per PC
Inside organized soft cow leather bag with space for PC
EGOWMP - Work medium cm 40 x 32 x 11
Cartella organizzata internamente con scomparto per PC
Inside organized soft cow leather bag with space for PC
EGOWBP - Work basic cm 42 x 32 x 11
Cartella organizzata internamente con scomparto per PC
Inside organized soft cow leather bag with space for PC
EGOSHP - Shoulder bag cm 36 x 33 x 10
Borsa con “tracolla tipo postino”. Tasca esterna con zip
Shoulder strap bag “postman bag”. Outside pocket whit zip
EGOCBACKP - Computer backpack cm 28 x 38 x13,5
Zaino portacomputer. 2 scomparti. Tasca anteriore organizzata
Computer holder backpack. 2 spaces. Front organized pocket
SCEGORP - Portfolio ring flap cm 34 x 34,5
SCEGORZP - Portfolio ring zip cm 34 x 34,5
EGOA4P - Organizer flap A4 cm 21 x 29,7 EGOTVP - table cm 14,8 x 21
EGOMP - Organizer flap medium cm 9,5 x 17
EGOA4ZP - Organizer zip A4 cm 21 x 29,7 EGOTVZP - table cm 14,8 x 21 EGOMZP - medium cm 9,5 x 17
Linea Soft - Soft Vintage
Design: Beat Box
Le linee Soft reinterpretano con gusto minimalista modelli
tradizionali. Esse sono realizzate in pelle con lavorazione vintage, che
dona il caratteristico effetto nuvolato o scamosciato, il tutto le rende
estramamente morbide e confortevoli all’utilizzo. Le linee sono
arricchite da una chiusura girevole con finitura al palladio.
Soft line translates the traditional rules through a minimalist taste.
Made in soft vintage leather which gives the typical shadow, suede
effect. This makes the line soft and easy to use. Refined with a
turning palladium lock.
Linea Soft - Soft Vintage
Funzioni - Features
Porta cellulare
Mobile case
Porta penne
Pen holders
Porta carte di credito
Credit cards facility
SOFTCAV - Cartella
SOFTPOST - Borsa postina
SOFTPOSTV - Borsa postina
SOFTVERT - Borsa verticale
SOFTVERTV - Borsa verticale
SOFTSC - Portfolio flap
SOFTMV - Organizer flap medium
SOFTSCAZ - Portfolio anelli zip
SOFTPKV - Organizer flap pocket
SOFTTV - Organizer flap table
SOFTMZV - Organizer zip medium
SOFTM - Organizer flap medium
SOFTPKZV - Organizer zip pocket
SOFTTS - Organizer flap pocket
SOFTA4Z - Organizer zip A4
SOFTTVZ - Organizer zip table
SOFTMZ - Organizer zip medium
SOFTTSZ - Organizer zip pocket
SOFTRM - Organizer ring flap medium
SOFTTAS1 - Tascone da viaggio
SOFTTAS3 - Tasconcino slim
SOFTPF1 - Portafoglio monete
SOFTPF2 - Portafoglio aletta
SOFTPF3 - Portafoglio carte di credito
SOFTPC1 - Portachiavi lungo zip
SOFTPC2 - Portachiavi zip
Saigon
Cuoio
Marrone
Caco
Nero
SOFTCA - Cartella
Miele
Colori - Colours
Linea Soft Vintage
Colori - Colours
Linea Soft
SOFTCA - Cartella cm 42 x 32,5 x 9
Borsa in pelle di vitello
Cow leather bag
SOFTVERT - Borsa verticale cm 35 x 28 x 8
Borsa in pelle di vitello
Cow leather A4 bag
SOFTPOST - Borsa postina cm 40 x 31 x 6,5
Borsa in pelle di vitello
Cow leather postman bag
SOFTSC - Portfolio flap 28x34cm
SOFTSCAZ - Portfolio anelli zip 28x34cm
SOFTTV - Organizer flap table 14,8x21cm SOFTM - medium 9,5x17cm SOFTTS - pocket 8x12,7cm
SOFTA4Z - Organizer zip A4 28x34cm SOFTTVZ - table 14,8x21cm SOFTMZ - medium 9,5x17cm SOFTTSZ - pocket 8x12,7cm
SOFTRM - Organizer ring flap medium 9,5x17cm
SOFTTAS1 - Tascone da viaggio cm 11 x 21
Tascone portadocumenti con zip
Zip pocket papers holder
SOFTTAS3 - Tasconcino slim cm 9 x 13,5
Tasconcino portadocumenti
Pocket papers holder
SOFTPF1 - Portafoglio monete cm 12 x 9,5
Portafoglio con portamonete
Coin holder wallet
SOFTPF2 - Portafoglio aletta cm 12 x 9,5
Portafoglio portacarte di credito con due tramezze
Two spaces wallet and credit cards holder
SOFTPF3 - Portafoglio carte di credito cm 12 x 9,5
Portafoglio portacarte di credito
Credit cards wallet
SOFTPC1 - Portachiavi lungo zip cm 7 x 13
Portachiavi lungo con zip
Long zip key holder
SOFTPC2 - Portachiavi zip cm 7 x 10
Portachiavi con zip a 3 ganci estraibili
3 extractable hooks holder
Linea Soft Vintage
Design: Beat Box
SOFTCAV - Cartella cm 42 x 32,5 x 9
Borsa con lavorazione, effetto scamosciato
Vintage bag, chamois effect
SOFTVERTV - Borsa verticale cm 35 x 28 x 8
Borsa con lavorazione effetto scamociato
vintage A4 bag
SOFTPOSTV - Borsa postina cm 40 x 31 x 6,5
Borsa con lavorazione, effetto scamosciato
Vintage postman bag, chamois effect
SOFTMV - Organizer flap medium 9,5x17cm SOFTPKV - pocket 8x12,7cm
SOFTMZV - Organizer zip medium 9,5x17cm SOFTPKZV - pocket 8x12,7cm
Linea Cube
Design: Beat Box
La linea Cube è caratterizzata da un design puro ed essenziale.
Gli inserti in pelle e l’interno con materiale tecnico a contrasto,
impreziosiscono la linea.
Cube line’s design pure and essential. The outside leather parts,
contrasting with the inside technical stuff, make the line even
more precious.
Linea Cube
Funzioni - Features
Porta carte di credito
Credit cards facility
A3
Porta cartelline A3
Sheets A3
Porta penne
Pen holder
A4
Porta cartelline A4
Sheets A4
CUBOXN - Box
CUBTV - Organizer velcro table
CUBACK - Backpack
CUBTVZ - Organizer zip table
CUBA3 - A3
CUBMZ - Organizer zip medium
CUBRIEFN - Brief
CUBNOA5 - Notes A5
Tabacco
Petrolio
Light orange
Pelle marrone
Giallo
Blu notte
Arancio
Tabacco
Petrolio
Pelle marrone
Giallo
Light orange
Arancio
Blu notte
Colori - Colours
CUBOXN - Box CM 43 X 33 X 11
Cartella con apertura dall’alto
Bag with opening on the top
CUBACK - Backpack CM 35 X 29 X 11
Zainetto. Chiusura velcro. Organizzazione interna
Backpack. Lock with velcro, organized inside
CUBA3 - A3 cm 56 x 41 x 55.
Cartella atta a contenere cartelline per formati cm 35 x 50
Bag for sheets cm 35 x 50
CUBRIEFN - Brief cm 40 x 35 x 5
Cartella a 2 scomparti separati
Briefcase with 2 spaces
CUBTV - Organizer velcro table cm 14,8 x 21
Organizer in cordura con inserti in pelle. Chiusura con velcro
Cordura organizer with leather parts. Lock with velcro
CUBTVZ - Organizer zip table cm 14,8 x 21 CUBMZ - medium cm 9,5 x 17
Organizer in cordura con inserti in pelle. Chiusura con zip
Cordura organizer with leather parts. Lock with zip
CUBNOA5 - Notes A5 cm 18 x 23,5 x 2
Copertina porta blocco in cordura. Chiusura con eleastico
Cordura notepad holder. Elastic fastening