COLORS
LA NOSTRA ESPERIENZA
PER IL VOSTRO BAGNO
OUR EXPERIENCE FOR YOUR BATHROOM
NOTRE EXPERIENCE POUR VOTRE SALLE DE BAIN
UNSER KONZEPT FÜR IHR BAD
C E R A M I C H E
COLORS
rivestimento
in pasta bianca
WHITE BODY WALL TILE
FAÏENCE EN PATE BLANCHE
WEIßSCHERBIGE WANDFLIESEN
5 colori
5 COLOURS
5 COULEURS
5 FARBEN
COLORS... UN PROGETTO COMPLETO PER IL VOSTRO BAGNO,
UNA VERA E PROPRIA ESPLOSIONE DI COLORI, PROTAGONISTI DI
QUESTA NUOVA SERIE IN SUPERFICIE LUCIDA A SPECCHIO CHE
ENFATIZZA ANCORA DI PIU’ IL CONCETTO DI CROMIA E
TRIDIMENSIONALITA’.
COLORS SI PROPONE IN 5 TINTE ALCUNE SOFT COME
BIANCO E TABACCO O STRONG COME GIALLO, VERDE E BLU,
PERFETTAMENTE COMBINABILI TRA LORO, PER CREARE
COMPOSIZIONI ELEGANTI O DI TENDENZA A SECONDO
DEL VOSTRO GUSTO. NON MANCANO LE DECORAZIONI
COORDINATE COME INSERTI, LISTELLI E COPRIBORDO,
STUDIATE PER ARRICCHIRE E PERSONALIZZARE ANCOR DI PIU’
IL VOSTRO AMBIENTE BAGNO.
“COLORS”.. A COMPLETE PROJECT FOR YOUR BATHROOM. A REAL EXPLOSION
OF COLOUR! PRIMARY FEATURE OF THIS NEW MIRROR GLOSS SURFACE IS THAT
AT IT EMPHASISES DEPTH OF COLOUR AND “3 D” PERSPECTIVE
AVAILABLE IN 5 DESIGNER COLOURS, SOME SOFT LIKE WHITE AND TABACCO
AND OTHER STRONG LIKE YELLOW, GREEN AND BLUE.
ALL CAN BE USED TO CREATE ELEGANT OR TRENDY BATHROOMS
ENRICHED WITH DECORS, BORDERS AND EDGE TRIMS
TO CUSTOMISE YOUR BATHROOM.
COLORS, UN PROJET COMPLET POUR VOTRE SALLE DE BAINS.
UNE VÉRITABLE EXPLOSION DE COULEURS, DONT LA SURFACE AUX
REFLETS BRILLANTS SOULIGNE L’EFFET CHROMATIQUE.
CETTE SÉRIE EST PROPOSÉE EN 2 TEINTES DOUCES ET 3 TEINTES SOUTENUES
AGRÉABLEMENT HARMONISÉES ENTRE ELLES POUR CRÉER DE MULTIPLES
COMBINAISONS ÉLÉGANTES CLASSIQUES OU PLUTÔT “TENDANCE” SELON VOTRE
GOÛT. LES DÉCORATIONS COORDONNÉES SONT ÉTUDIÉES POUR FAIRE DE VOTRE
SALLE DE BAINS UNE PIÈCE RECHERCHÉE ET PERSONNALISÉE.
COLORS… EIN KOMPLETTES PROJEKT FÜR IHR BAD...
EINE WAHRE EXPLOSION VON FARBEN…
DIE PROTAGONISTEN DIESER SERIE IST IM SPIEGEL VON GLÄNZENDEN OBERFLÄCHEN,
DIE NOCH MEHR DAS KONZEPT DER FARBEN UND DER DREIDIMENSIONALEN
BETONOPTIK SOWIE DEN INDIVIDUELLEN FARBZIELEN UNTERSTREICHEN.
COLORS IN DEN 5 FARBEN SOFT WEISS, TABAK, STRONG GELB ODER GRÜN UND
BLAU, SIND MITEINANDER VOLLKOMMEN KOMPATIBEL UND GEBEN EINEN STILVOLLE
KOMPOSITION JE NACH IHREM GESCHMACK. DIE UNVERWECHSELBAREN DEKORE MIT
STILVOLLEN LINIEN, ENTWORFEN UM NOCH MEHR EINE PERSÖNLICHE NOTE IN IHREM
BADEZIMMER ZU UNTERSTREICHEN.
COLORS BIANCO 25x75 / COLORS BLU 25x75 / COLORS PAINT BLU DECORO 25x75
COLORS PAINT BLU LISTELLO 3,2x75 / FLOOR: STAGE GREY RETTIFICATO 60x60
1
COLORS BIANCO & TABACCO
2
COLORS BIANCO 25x75 / COLORS TABACCO 25x75 / COLORS PAINT TABACCO DECORO 25x75
COLORS PAINT TABACCO LISTELLO 3,2x75
FLOOR: EXPO OFF WHITE RETTIFICATO 19x79
3
COLORS BIANCO & GIALLO
4
COLORS BIANCO 25x75 / COLORS GIALLO 25x75 / COLORS KENZYA LUSTRO BIANCO INSERTO 25x75
COLORS KENZYA LUSTRO BIANCO LISTELLO 3,2x75
5
COLORS BIANCO & VERDE
6
COLORS BIANCO 25x75 / COLORS VERDE 25x75 / COLORS KENZYA LUSTRO BIANCO INSERTO 25x75
COLORS KENZYA LUSTRO VERDE LISTELLO 3,2x75 / COLORS VERDE BACCHETTA 3,2x75
FLOOR: STAGE ANTHRACITE RETTIFICATO 75x75
7
COLORS BIANCO & GIALLO
8
COLORS BIANCO 25x75 / COLORS GIALLO 25x75 / COLORS PAINT ARANCIO DECORO 25x75
COLORS GIALLO BACCHETTA 3,2x75 / COLORS GIALLO MOSAICO 29,5x29,5 / STAGE GREY RETTIFICATO 75x75
FLOOR: STAGE GREY RETTIFICATO 75x75
9
COLORS BIANCO & TORTORA
10
COLORS BIANCO 25x75 / COLORS TABACCO 25x75 / COLORS KENZYA LUSTRO TABACCO LISTELLO 3,2x75
COLORS BIANCO COPRISPIGOLO 1,5x25 / FLOOR: BOIS GREIGE 19x79 / BOIS GREIGE 13x79
11
RIVESTIMENTO IN PASTA BIANCA
WHITE BODY WALL TILE
FAÏENCE EN PATE BLANCHE
WEIßSCHERBIGE WANDFLIESEN
COLORS 25x75
10 mm
DECORI/DECORS/DECORATIONS/DEKORE
C E R A M I C H E
21
Colors Paint Blu Decoro 25x75
1
Colors Bianco 25x75
20
20
Colors Bianco Mosaico 29,5x29,5
1
Colors Tabacco 25x75
Colors Paint Blu Listello 3,2x75
20
Colors Tabacco Mosaico 29,5x29,5
40
Colors Bianco Coprispigolo 1,5x25
21
21
Colors Paint Tabacco Decoro 25x75
Colors Paint Arancio Decoro 25x75
20
20
Colors Paint Arancio Listello 3,2x75
1
Colors Verde 25x75
Colors Paint Tabacco Listello 3,2x75
20
Colors Verde Mosaico 29,5x29,5
30
Colors Kenzia Lustro Bianco Inserto 25x75 (2 soggetti misti)
26
Colors Giallo 25x75
Colors Kenzia Lustro Bianco Listello 3,2x75 (16 soggetti misti)
Colors Bianco Bacchetta 3,2x75
1
35
20
26
Colors Giallo Mosaico 29,5x29,5
35
Colors Kenzia Lustro Tabacco Listello 3,2x75 (16 soggetti misti)
Colors Tabacco Bacchetta 3,2x75
26
35
Colors Kenzia Lustro Verde Listello 3,2x75 (16 soggetti misti)
Colors Verde Bacchetta 3,2x75
26
20
1
Colors Blu 25x75
26
Colors Blu Bacchetta 3,2x75
12
Colors Kenzia Lustro Giallo Listello 3,2x75 (16 soggetti misti)
Colors Giallo Bacchetta 3,2x75
Colors Blu Mosaico 29,5x29,5
35
35
Colors Kenzia Lustro Blu Listello 3,2x75 (16 soggetti misti)
13
PAVIMENTI COORDINATI IN GRES PORCELLANATO AD IMPASTO COLORATO
COMBINED COLOURED BODY PORCELAIN STONEWARE FLOOR TILE
SOL EN GRES CERAM COLORE PLEINE MASSE CORDONNÉ
KOORDINIERTER EINGEFÄRBTES FEINSTEINZEUG
DIGITAL TECHNOLOGY
10 mm
PAVIMENTI COORDINATI IN GRES PORCELLANATO
COMBINED PORCELAIN STONEWARE FLOOR TILE
SOL EN GRES CERAM CORDONNÉ
KOORDINIERTER FEINSTEINZEUG
R10 A+B
DIGITAL TECHNOLOGY
12 mm
R10
51
Expo Off White RETTIFICATO 19x79
51
Expo Off White RETTIFICATO 13x79
73
Stage Cream RETTIFICATO 60x60
Stage Cream RETTIFICATO 75x75
73
70
Stage Mud RETTIFICATO 60x60
51
Expo Beige RETTIFICATO 19x79
55
Stage Cream RETTIFICATO 30x60
51
55
Expo Beige RETTIFICATO 13x79
Stage Mud RETTIFICATO 30x60
51
Expo Rust RETTIFICATO 19x79
51
Expo Rust RETTIFICATO 13x79
Stage Grey RETTIFICATO 60x60
Stage Grey RETTIFICATO 75x75
73
70
Stage Anthracite RETTIFICATO 60x60
Stage Anthracite RETTIFICATO 75x75
73
70
51
Expo Multicolor RETTIFICATO 19x79
55
Stage Grey RETTIFICATO 30x60
14
51
55
Stage Anthracite RETTIFICATO 30x60
Expo Multicolor RETTIFICATO 13x79
15
PAVIMENTI COORDINATI IN GRES PORCELLANATO
COMBINED PORCELAIN STONEWARE FLOOR TILE
SOL EN GRES CERAM CORDONNÉ
KOORDINIERTER FEINSTEINZEUG
DIGITAL TECHNOLOGY
12 mm
R9
51
Bois Clair RETTIFICATO 13x79
51
Bois Clair RETTIFICATO 19x79
51
Bois Doré RETTIFICATO 13x79
Per una posa ottimale del prodotto
(60x60 / 30x60 /13x79 / 19x79),
consigliamo vivamente una fuga
di 2 mm.
Per un risultato eccellente
suggeriamo di utilizzare una
stuccatura dello stesso colore
dell’articolo posato.
51
For best installation result
(60x60 / 30x60 /13x79 / 19x79),
we strongly recommend using
a 2 mm grout joint.
For the correct finish,
we recommend use of
colour-matched grout.
Bois Doré RETTIFICATO 19x79
Pour obtenir le meilleur
resultat esthétique
(60x60 / 30x60 /13x79 / 19x79),
nous conseillons de poser le
produit avec un joint de 2 mm
entre les carreaux et d’utiliser un
mastic de la même couleur du
carrelage posé.
51
Bois Greige RETTIFICATO 13x79
Für eine optimale Verlegung
(60x60 / 30x60 /13x79 / 19x79),
empfehlen wir eine Fugenbreite
von 2 mm.
Das Fugenmaterial sollte den
Farbton der Fliese entsprechen,
um einen guten optische Effekt
zu erzielen.
51
Bois Greige RETTIFICATO 19x79
IMBALLAGGI E PESI - PACKING AND WEIGHTS - EMBALLAGES ET POIDS - VERPACKUNG UND GEWICHT
16
Formati
Sizes
Formats
Formate
Superfici
Surfaces
Surfaces
Oberflaeche
Pz/Scatola
Pcs/Box
Pcs/Boîte
Stk/Karton
Mq/Scatola
Sq. mt/Box
M2/Boîte
QM/Karton
Mq/Pallet
Sq. mt/Pallet
M2/Palette
QM/Palette
Scatole/Pallet
Boxes/Pallet
Boîtes/Palette
Karton/Palette
Peso/Scatola
Weight/Box
Poids/ Boîte
Gewicht/Karton
Peso/Mq
Weight/Mq
Poids/Mq
Gewicht/QM
Peso Pallet
Weight Pallet
Poids Palette
Gewicht Palette
Dimensione Pallet
Sizes Pallet
Dimension Palette
Masse Palette
25x75
25x75
25x75
3,2x75
3,2x75
3,2x75
1,5x25
29,5x29,5
75x75
60x60
30x60
19x79
13x79
19x79
13x79
Colors
Kenzia Lustro Inserto
Colors Paint Decoro
Kenzia Lustro Listello
Colors Paint Listello
Colors Bacchetta
Colors Coprispigolo
Colors Mosaico
Pav. coord. Stage
Pav. coord. Stage
Pav. coord. Stage
Pav. coord. Expo
Pav. coord. Expo
Pav. coord. Bois
Pav. coord. Bois
6
4
4
6
6
6
6
5
2
3
6
6
6
6
6
1,125
1,125
1,08
1,08
0,90
0,62
0,90
0,62
50,63
47,25
43,20
51,84
37,80
34,72
37,80
34,72
45
42
40
48
42
56
42
56
20,85 Kg
25,72 Kg
22,25 Kg
26,70 Kg
20,96 Kg
14,47 Kg
20,96 Kg
14,47 Kg
18,53 Kg
22,86 Kg
20,61 Kg
24,72 Kg
23,29 Kg
23,29 Kg
23,29 Kg
23,29 Kg
938 Kg
1080 Kg
890 Kg
1282 Kg
880 Kg
810 Kg
880 Kg
810 Kg
cm 80x120x90 (h)
cm 80x120x95 (h)
cm 80x120x80 (h)
cm 80x120x80 (h)
cm 80x120x80 (h)
cm 80x120x75 (h)
cm 80x120x80 (h)
cm 80x120x75 (h)
DIGITAL TECHNOLOGY
Arpa Ceramiche
Via Romana, 7 - 42019 Bosco di Scandiano (RE)
EN 14411
studiografico
17
C E R A M I C H E
Via Romana, 7
42019 Bosco di Scandiano
Reggio Emilia (ITALY)
Tel. 0522/34.13.11
Fax 0522/52.01.15
[email protected]
www.arpaceramiche.it