L.E.M. MOTOR S.R.L.
40069 Zola Predosa (Bo) ITALY - Via Gesso, 64/A
Tel. +39 051 75.88.61 (2 linee r.a.) - Telefax +39 051 75.10.52
www.lem-motor.com - E-mail: [email protected]
Tav. A
Tav. B
Tav. F
Tav. G
Tav. M
Tav. N
mod.
Motore Cayman R
Tav. C
Tav. H
Tav. O
Tav. D
Tav. I
Tav. P
01/12/2007
Tav. E
Tav. L
Tav.R
L.E.M. MOTOR S.R.L.
40069 Zola Predosa (Bo) ITALY - Via Gesso, 64/A
Tel. +39 051 75.88.61 (2 linee r.a.) - Telefax +39 051 75.10.52
www.lem-motor.com - E-mail: [email protected]
mod.
Motore Cayman R
01/12/2007
Tav. A
L.E.M. MOTOR S.R.L.
40069 Zola Predosa (Bo) ITALY - Via Gesso, 64/A
Tel. +39 051 75.88.61 (2 linee r.a.) - Telefax +39 051 75.10.52
www.lem-motor.com - E-mail: [email protected]
FIGURA
CODICE
REF.NBR.
CODE
mod.
Motore Cayman R
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
01/12/2007
Q.TÁ
Q.TY
A.1
C2078900201
COPERCHIO CILINDRO SX 12331-FYS2A-0000
LEFT COVER,CYLINDER
1
A.2
C20601107
GUARNIZIONE COPER. SX 125cc-12333-FYI0
SEAL WASHER,LEFT COVER OF CYLINDER HEAD
1
A.3
C2078900203
GUARNIZONE COMP. TESTA 12391-FYS2A-000
GASKET COMP., CYLINDER HEAD
1
A.5
C2078900205
TESTA CILINDRO CAY R 12200-FYS2A-000
CYLINDER HEAD COMP.
1
A.6
C2078900206
GUARNIZIONE RACCORDO CAY R 16105-FYS2A-0
GASKET, INLET PIPE
2
A.7
C2078900207
ISOLANTE RACCORDO CAY R 16104-FYS2A-000
INSULATOR,INLET PIPE
1
A.8
C2078900208
RACCORDO CARBUR. CAY R 16103-FYS2A-000**
INLET PIPE
1
A.9
C2078900209
ISOLANTE CAYMAN R 16106-FYS2A-000
INSULATOR,CARBURETOR
1
A.11
C2078900210
CLIP CAYMAN R 90563-FYS2A-000
CIRCLIP
1
A.13
C20601115
RONDELLA 30.8*3.2 125cc-90701-30003-002
O-RING
2
A.14
C20500104
COPERCHIO VALVOLE 12335-FYHF-000
VALVE COVER
2
A.15
C20601106
GUARNIZIONE COPERCHIO DX 125cc-12334-FYI
SEAL WASHER,RIGHT COVER OF CYLINDER HEAD
1
A.16
C20601102
COPERCHIO DX TESTA CIL.125cc-12332-FYIY
R. COVER, CYLINDER HEAD
1
A.18
C20601114
RONDELLA ALL. 6*13*1 125cc-90301-06013-0
ALUMINUM PLAIN WASHER Φ6*13*1
1
A.21
C20500118
BULLONE SPECIALE TESTA 6674-96-06110-L
HEX. FLANGE BOLT M6*110
1
L.E.M. MOTOR S.R.L.
40069 Zola Predosa (Bo) ITALY - Via Gesso, 64/A
Tel. +39 051 75.88.61 (2 linee r.a.) - Telefax +39 051 75.10.52
www.lem-motor.com - E-mail: [email protected]
FIGURA
CODICE
REF.NBR.
CODE
mod.
Motore Cayman R
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
01/12/2007
Q.TÁ
Q.TY
A.22
C2078900222
TUBO RADIATORE 1 19302-FYIE-000
COOLING TUBE 1
1
A.23
C20601120
CANDELA 125cc-30700-FYIY-000
SPARK PLUG
1
A.24
C20601112
RONDELLA 8*14*2.5 125cc-90301-08014-2500
STEEL WASHER Φ8*14*2.5
3
A.25
C20601113
RONDELLA RAME 8*14*2.5 125cc-90301-08014
COPPER WASHER Φ8*14*2.5
1
A.26
C20601111
DADO 125cc-GB/T923-M6-F5J0
CAP NUT M6 (CHROMEPLATE)
4
A.27
C2078900227
COPERCHIO TESTA CILINDRO 12310-FYS2A-000
CYLINDER HEAD
1
A.28
C2078900228
GUARNIZ.COPERCHIO TESTA 12392-FYS2A-000
SEAL WASHER,CYLINDER HEAD
1
A.29
C20500208
PRIGIONIERO TESTA GB/T899-88-06032-B
DOUBLE-HEAD BOLT M6*32
2
A.30
C2078900230
TUBO RADIATORE 2 125CC 19301-FYS2A-000
COOLING TUBE 2
1
A.32
C20601123
RADIATORE 125cc 19300-FYIY-000
OIL COOLER ASSY
1
A.33
C20601110
ANELLO 25 * 2.4 125cc-90701-25002-004
O-RING 25*2.4
1
L.E.M. MOTOR S.R.L.
40069 Zola Predosa (Bo) ITALY - Via Gesso, 64/A
Tel. +39 051 75.88.61 (2 linee r.a.) - Telefax +39 051 75.10.52
www.lem-motor.com - E-mail: [email protected]
mod.
Motore Cayman R
01/12/2007
Tav. B
L.E.M. MOTOR S.R.L.
40069 Zola Predosa (Bo) ITALY - Via Gesso, 64/A
Tel. +39 051 75.88.61 (2 linee r.a.) - Telefax +39 051 75.10.52
www.lem-motor.com - E-mail: [email protected]
FIGURA
CODICE
REF.NBR.
CODE
mod.
Motore Cayman R
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
01/12/2007
Q.TÁ
Q.TY
B.1
C20600802
CAMMA 125cc-14100-FYIY-000
CAMSHAFT COMP.
1
B.2
C2078900302
STAFFA CAYMAN R 14434-FYS2A-000
ROCKER ARM.VALVE
2
B.3
C2078900303
ALBERO STAFFA CAY R 14450-FYS2A-000
AXLE.ROCKER ARM
2
B.4
C2078900304
CLIP VALVOLA CAY R 14781-FYS2A-000
COTTER VALVE
4
B.5
C2078900305
VASSOIO MOLLA VALVOLA 14771-FYS2A-000
HOLDER.SPRING VALVE
2
B.6
C2078900306
MOLLA INTERNA VALVOLA 14761-FYS2A-000
INNER SPRING.VALVE
2
B.7
C2078900307
MOLLA ESTERNA VALVOLA 14751-FYS2A-000
OUTER SPRING.VALVE
2
B.8
C2078900308
RONDELLA CAYMAN R 28103-FYS2A-14707
WASHER, VALVE OUTER SPRING
2
B.9
C2078900309
PARAOLIO COPERCHIO 14790-FYS2A-000
BLOCK OIL COVER
2
B.10
C2078900310
VALVOLA ASPIRAZIONE CAY R 14711-FYS2A-000
INNER SPING,VALVE
1
B.11
C2078900311
VALVOLA SCARICO CAY R 14721-FYS2A-000
OUTER SPING,VALVE
1
L.E.M. MOTOR S.R.L.
40069 Zola Predosa (Bo) ITALY - Via Gesso, 64/A
Tel. +39 051 75.88.61 (2 linee r.a.) - Telefax +39 051 75.10.52
www.lem-motor.com - E-mail: [email protected]
mod.
Motore Cayman R
01/12/2007
Tav. C
L.E.M. MOTOR S.R.L.
40069 Zola Predosa (Bo) ITALY - Via Gesso, 64/A
Tel. +39 051 75.88.61 (2 linee r.a.) - Telefax +39 051 75.10.52
www.lem-motor.com - E-mail: [email protected]
FIGURA
CODICE
REF.NBR.
CODE
mod.
Motore Cayman R
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
01/12/2007
Q.TÁ
Q.TY
C.1
C2078900401
INGRANAGGIO CAY R 14109-FYS2A-000
TIMING DRIVEN SPROCKET WHEEL
1
C.2
C2078900402
CATENA DISTRIBUZIONE 14440-FYS2A-00
TIMING CHAIN
1
C.3
C2078900403
TENDICATENA CAY R 14530-FYS2A-000
CHAIN TENSION ARM COMP
1
C.4
C2078900404
TENDICATENA CAY R 14541-FYS2A-000
CHAIN TENSION TROLLEY
1
C.5
C2078900405
ALBERINO CAY R 14542-FYS2A-000
MANDREL,CHAIN TENSION ARM
1
C.6
C2078900406
MOLLA CAYMAN R 14543-FYS2A-000
SPRING, CHAIN TENSION POLE
1
C.7
C2078900407
TENDICATENA CAY R 14510-FYS2A-000
CHAIN TENSIONER BAR
1
C.8
C20600907
RONDELLA 8*15*1.5-90301-08015-15AL0
ALUMINUM PLAIN WASHER Φ8*15*1.5
1
C.9
C20600909
RUOTA OZIOSA 125cc-14560-FYIY-000
IDLER WHEEL COMP., CHAIN GUIDE
1
C.10
C20600910
BULLONE 125 cc-14561-FYIY-000
BOLT SHAFT, GUIDE IDLER WHEEL
1
C.11
C2078900411
INGRANAGGIO TRASM. 14562-FYS2A-000
CHAIN TENSION IDLER WHEEL
1
C.12
C2078900412
ALBERO INGRANAGGIO CAY R 14563-FYS2A-000
PIN SHAFT
1
C.13
C2078900413
BULLONE M5 CAY R 14565-FYS2A-000
TENSION BOLT 5
1
C.15
C2078900415
RONDELLA INGRANAGGIO 90301-FYS2A-14523
FLAT WASHER
1
C.16
C2078900416
RONDELLA 14*20*1.5 90301-FYS2A-90403
ALUMINUM PLAIN WASHE14*20*1.5
1
L.E.M. MOTOR S.R.L.
40069 Zola Predosa (Bo) ITALY - Via Gesso, 64/A
Tel. +39 051 75.88.61 (2 linee r.a.) - Telefax +39 051 75.10.52
www.lem-motor.com - E-mail: [email protected]
mod.
Motore Cayman R
01/12/2007
Tav. D
L.E.M. MOTOR S.R.L.
40069 Zola Predosa (Bo) ITALY - Via Gesso, 64/A
Tel. +39 051 75.88.61 (2 linee r.a.) - Telefax +39 051 75.10.52
www.lem-motor.com - E-mail: [email protected]
FIGURA
CODICE
REF.NBR.
CODE
mod.
Motore Cayman R
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
01/12/2007
Q.TÁ
Q.TY
D.1
C2078900501
CILINDRO CAY R 12000-FYS2A-000
CYLINDER BODY
1
D.2
C2078900502
GUARNIZIONE CILIND. 12191-FYS2A-000
GASKET, CYLINDER BODY
1
D.3
C2078900503
GOMMINO ANTIVIBRANTE 12913-FYS2A-000
RUBBER PLUG, CYLINDER THERMAL FIN
2
D.4
C2078900504
GOMMINO ANTIVIBRANTE 12912-FYS2A-000
R. RUBBER PLUG, CYLINDER THERMAL FIN
1
D.5
C2078900505
BULLONE 6*30 CAY R GB/T29.2-88-06030-B
GHEX FLANGE BOLT M6*30
1
D.6
C20500216
GRANO CARTER CILINDRO 90411-08012-000
LOCATING PIN Φ8*12
2
D.7
C20500217
GRANO CARTER CIL. TESTA 90411-08014-000
LOCATING PIN 8*14
2
D.8
C2078900508
BOCCOLA CAY R 90414-FYS2A-000
T BUSH
1
D.9
C2078900509
GUARNIZIONE CAY R 90715-FYS2A-12002
GASKET
1
D.10
C2078900510
GUARNIZIONE CAY R 90415-FYS2A-000
BUSH
1
D.11
C2078900511
GUARNIZIONE CAY R 90715-FYS2A-12007
GASKET
1
D.12
C2078900512
GUARNIZIONE CAY R 90715-FYS2A-12008
GASKET
1
L.E.M. MOTOR S.R.L.
40069 Zola Predosa (Bo) ITALY - Via Gesso, 64/A
Tel. +39 051 75.88.61 (2 linee r.a.) - Telefax +39 051 75.10.52
www.lem-motor.com - E-mail: [email protected]
mod.
Motore Cayman R
01/12/2007
Tav. E
L.E.M. MOTOR S.R.L.
40069 Zola Predosa (Bo) ITALY - Via Gesso, 64/A
Tel. +39 051 75.88.61 (2 linee r.a.) - Telefax +39 051 75.10.52
www.lem-motor.com - E-mail: [email protected]
FIGURA
CODICE
REF.NBR.
CODE
mod.
Motore Cayman R
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
01/12/2007
Q.TÁ
Q.TY
E.1
C20501001
COPERCHIO FRIZIONE AEGENTO 11300-FYHF5-0
CRANKCASE COVER,RH
1
E.2
C20501002
GUARNIZIONE COP. FRIZIONE 11393-FYHF-000
GASKET,CRANKCASE COVER,RH
1
E.3
C20501003
COPERCHIO FRIZIONE ESTERNO 11356-FYHF-00
CLUTCH COVER
1
E.4
C20501004
GUARNIZ. COPERCH. FRIZ. ESTE.11357-FYHF
GASKET R CRANKCASE COVER
1
E.5
C20501005
ASTA LIVELLO OLIO 15155-FYHF-000
DIPSTICK
1
E.6
C20501006
LEVETTA FRIZIONE COMP. 21421-FYHF-000
CONTROLLING LEVER,CLUTCH
1
E.7
C20501007
MOLLA LEVA FRIZIONE 21416-FYHF-000
SPRING
1
E.8
C20501008
PERNO FISS. LEVETTA FRIZ. 21411-FYHF-00
SET PIN
1
E.9
C20501009
PIASTRINA ESTERN. FRIZIONE 21448-FYHF-00
CONTROL PLATE
1
E.10
C20501010
PIASTRINA PRESSIONE FRIZ. 21449-FYHF-000
PRESS PLATE
1
E.11
C20501011
VITE REGOLAZIONE FRIZ. 21447-FYHF-000
ADJUSTING SCREW
1
E.12
C20501012
ANELLO PARAOLIO 90801-11021-005
OIL SEAL
1
E.13
C20501013
ANELLO PARAOLIO 90801-13024-005
OIL SEAL 13.7×24×5
1
E.14
C20501014
ANELLO OR LEVETTA FRIZ. 90701-14001-000
O-RING
1
E.15
C20501015
GUARNIZ. ASTA LIVELLO OLIO 90701-18003
O-RING,DIPSTICK
1
L.E.M. MOTOR S.R.L.
40069 Zola Predosa (Bo) ITALY - Via Gesso, 64/A
Tel. +39 051 75.88.61 (2 linee r.a.) - Telefax +39 051 75.10.52
www.lem-motor.com - E-mail: [email protected]
FIGURA
CODICE
REF.NBR.
CODE
mod.
Motore Cayman R
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
01/12/2007
Q.TÁ
Q.TY
E.16
C20501016
GUARNIZIONE ASTA LIVELLO OLIO 90701-1800
SCREW M6×16
1
E.17
C20501017
VITE M5*12 107 CC GB/T820-2000-05012-B
SCREW M5×12
2
E.18
C20501018
DADO M6 107 CC GB/T41-2000-M6-L
NUT M6
1
E.19
C20500216
GRANO CARTER CILINDRO 90411-08012-000
DOWEL PIN 8×12
2
E.20
C20501020
GRANO COPERCHIO FRIZIONE 90411-08012-000
BOLT M6×40
5
E.21
C20501021
VITE M6*100 107 CC GB/T16674-96-06100-L
BOLT M6×80
2
E.22
C20500515
RONDELLA TENSORE CATENA 90301-12-00B
BOLT M6×65
1
L.E.M. MOTOR S.R.L.
40069 Zola Predosa (Bo) ITALY - Via Gesso, 64/A
Tel. +39 051 75.88.61 (2 linee r.a.) - Telefax +39 051 75.10.52
www.lem-motor.com - E-mail: [email protected]
mod.
Motore Cayman R
01/12/2007
Tav. F
L.E.M. MOTOR S.R.L.
40069 Zola Predosa (Bo) ITALY - Via Gesso, 64/A
Tel. +39 051 75.88.61 (2 linee r.a.) - Telefax +39 051 75.10.52
www.lem-motor.com - E-mail: [email protected]
FIGURA
CODICE
REF.NBR.
CODE
mod.
Motore Cayman R
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
01/12/2007
Q.TÁ
Q.TY
F.1
C2078900701
FRIZIONE COMPLETA CAY R 21100-FYS2-50B
CLUTCH BODY
1
F.2
C20501123
ANELLO FISSAGGIO 28106-FYHF-000
ELASTICITY RING
1
F.3
C20501124
FRIZIONE COMPLETA 21000-FYHF-000
DRIVEN GEAR COMP
1
L.E.M. MOTOR S.R.L.
40069 Zola Predosa (Bo) ITALY - Via Gesso, 64/A
Tel. +39 051 75.88.61 (2 linee r.a.) - Telefax +39 051 75.10.52
www.lem-motor.com - E-mail: [email protected]
mod.
Motore Cayman R
01/12/2007
Tav. G
L.E.M. MOTOR S.R.L.
40069 Zola Predosa (Bo) ITALY - Via Gesso, 64/A
Tel. +39 051 75.88.61 (2 linee r.a.) - Telefax +39 051 75.10.52
www.lem-motor.com - E-mail: [email protected]
FIGURA
CODICE
REF.NBR.
CODE
mod.
Motore Cayman R
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
01/12/2007
Q.TÁ
Q.TY
G.1
C2078900801
PIATTELLO CONTROVOLANO 21100-FYS2A-000
SINGLE-DIRECTION SYSTEM
1
G.2
C2078900802
ROTORE CAYMAN R 31110-FYS2A-000
ROTOR ASSY.
1
G.3
C20601005
DADO 10*1.25 125cc-GB/T6171-M10*1.25-A2F
HEX. FLANGE NUT M10X1.25
1
G.5
C2078900805
GUARNIZ. COPERCH. SX 11495-FYS2A-000
GASKET, COVER FRONT LEFT
1
G.7
C2078900807
PIASTRINA FERMA CAVO 31116-FYS2A-000
BOARD PRESSURE
1
G.9
C2078900809
STATORE CAYMAN R 31120-FYS2A-000
STATOR ASSY.
1
G.10
C20500217
GRANO CARTER CIL. TESTA 90411-08014-000
LOCATING PIN 8*14
2
G.11
C2078900811
VITE M6*5 CAY R GB5787-85-06005-L
SCREW M6*5
1
G.12
C2078900812
PIASTRINO FISSAGGIO 31117-FYS2A-000
BOARD FIXING
1
G.13
C2078900813
CARTER VOLANO ANT.CAY R E032006-FYY2-000
COVER FRONT LEFT (BLACK LEM)
1
G.14
C2078900814
VITE FISS. CARTER ANT. 11445-FYS2A-000
COVER SIGHT HOLE UPPE
1
G.15
C2078900815
O-RING CARTER ANT. 90701-FYS2A-11082
O-RING SIGHT HOLE UPPER GASKET13.8×2.5
1
G.16
C2078900816
CARTER VOLANO POST.CAYR 11430-FYS2A-00B
COVER REAR LEFT(BLACK)
1
G.21
C2078900821
O-RING CARTER POST. 90701-FYS2A-11081
O-RING GASKET
1
G.22
C2078900822
VITE FISS. CARTER POST. 11446-FYS2A-000
COVER SIGHT HOLE
1
L.E.M. MOTOR S.R.L.
40069 Zola Predosa (Bo) ITALY - Via Gesso, 64/A
Tel. +39 051 75.88.61 (2 linee r.a.) - Telefax +39 051 75.10.52
www.lem-motor.com - E-mail: [email protected]
mod.
Motore Cayman R
01/12/2007
Tav. H
L.E.M. MOTOR S.R.L.
40069 Zola Predosa (Bo) ITALY - Via Gesso, 64/A
Tel. +39 051 75.88.61 (2 linee r.a.) - Telefax +39 051 75.10.52
www.lem-motor.com - E-mail: [email protected]
FIGURA
CODICE
REF.NBR.
CODE
mod.
Motore Cayman R
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
01/12/2007
Q.TÁ
Q.TY
H.1
C2078900901
O-RING COPERC. FRIZ. SX 90701-FYS2A-3111
O-RING GASKET
1
H.2
C2078900902
COPERCHIO FRIZ. SX 11251-FYS2A-00B
COVER,LEFT CRANKCASE(BLACK)
1
H.3
C2078900903
GRANO 18*14 CAYMAN R 90801-08014-000
PIN DOWEL 8×14
1
H.4
C2078900904
O-RING 7.5*11.5*1.5 28105-FYS2A-000
O-RING 7.5*11.5*1.5
1
H.9
C20601004
PARAOLIO 18.9*30*5 125cc-90801-180030-05
OIL SEAL 18.9*30*5
1
H.10
C2078900910
PARAOLIO 30.4234.5 CAY R 90801-3042-004
OIL SEAL
1
H.11
C2078900911
GUIDA CATENA M/MOTO 28132-FYS2A-000
GUIDE BOARD CHAIN
1
H.12
C2078900912
TENDICATENA M/MOTO 28134-FYS2A-000
TENSION BOARD CHAIN
1
H.13
C2078900913
CATENA MESSA IN MOTO 31210-FYS2A-000
DRIVING CHAIN
1
H.14
C2078900914
CORONA MESSA IN MOTO 28121-FYS2A-000
DRIVEN SPROCKET ASSY.
1
H.15
C2078900915
PIATTINO LIMIT.M/MOTO 23802-FYS2A-000
LIMITED PLATE
1
30× 42×4.5
L.E.M. MOTOR S.R.L.
40069 Zola Predosa (Bo) ITALY - Via Gesso, 64/A
Tel. +39 051 75.88.61 (2 linee r.a.) - Telefax +39 051 75.10.52
www.lem-motor.com - E-mail: [email protected]
mod.
Motore Cayman R
01/12/2007
Tav. I
L.E.M. MOTOR S.R.L.
40069 Zola Predosa (Bo) ITALY - Via Gesso, 64/A
Tel. +39 051 75.88.61 (2 linee r.a.) - Telefax +39 051 75.10.52
www.lem-motor.com - E-mail: [email protected]
FIGURA
CODICE
REF.NBR.
CODE
mod.
Motore Cayman R
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
01/12/2007
Q.TÁ
Q.TY
I.1
C2078901001
CARTER DESTRO CAYMAN R 11100-FYS2A-00B
RIGHT CRANKCASE BODY(BLACK)
1
I.2
C20500502
GUARNIZIONE CARTER 11191-FYHF-000
SEAL,CRANKCASE
1
I.3
C2078901003
CARTER SINISTRO CAYMAN R 11200-FYS2A-00B
LEFT CRANKCASE BODY(BLACK)
1
I.4
C20500504
TUPO SFIATO CARTER 11211-FYHF-000
VENT PIPE,CRANKCASE
1
I.5
C20500505
CLIP FISSAGG. TUBO SFIATO 11212-FYHF-000
PIPE CLIP
1
I.6
C20500506
PIASTRA FIS. TUBO SFIATO 11421-FYHF-000
CLAMP,VENT PIPE
1
I.7
C20600707
BULLONE 6*18 125cc-GB/T899-M6*178-A3H
STUD BOLT ,CYLINDER
2
I.8
C20600708
BULLONE 6*19 125cc-GB/T899-M6*186-A3H
STUD BOLT,CYLINDER
2
I.9
C20500509
GUARNIZIONE BULLONE SCARICO 90301-12-000
ALUMINUM WASHER 12*20*1.5
1
I.10
C20500510
GRANO 90411-10014-000
DOWEL PIN 10*14
2
I.11
C20500511
VITE SCARICO OLIO 90115-12015-00C
DRAIN BOLT
1
I.12
C20500514
VITE FLANGIATA M6*50 GB/T16674-96-06050-
HEX FLANGE BOLT M6*50
1
I.13
C20500513
VITE FLANGIATA M6*60 GB/T16674-96-06060-
HEX FLANGE BOLT M6*60
2
I.14
C20500515
RONDELLA TENSORE CATENA 90301-12-00B
HEX FLANGE BOLT M6*65
4
I.15
C20501317
PARAOLIO ASTA CAMBIO 90801-11024-010
OIL SEAL24*11.6*10
1
L.E.M. MOTOR S.R.L.
40069 Zola Predosa (Bo) ITALY - Via Gesso, 64/A
Tel. +39 051 75.88.61 (2 linee r.a.) - Telefax +39 051 75.10.52
www.lem-motor.com - E-mail: [email protected]
FIGURA
CODICE
REF.NBR.
CODE
I.16
C20501225
mod.
Motore Cayman R
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
01/12/2007
Q.TÁ
Q.TY
ANELLO PARAOLIO 17*29*5 90801-1729-005
OIL SEAL29*17*5
1
L.E.M. MOTOR S.R.L.
40069 Zola Predosa (Bo) ITALY - Via Gesso, 64/A
Tel. +39 051 75.88.61 (2 linee r.a.) - Telefax +39 051 75.10.52
www.lem-motor.com - E-mail: [email protected]
mod.
Motore Cayman R
01/12/2007
Tav. L
L.E.M. MOTOR S.R.L.
40069 Zola Predosa (Bo) ITALY - Via Gesso, 64/A
Tel. +39 051 75.88.61 (2 linee r.a.) - Telefax +39 051 75.10.52
www.lem-motor.com - E-mail: [email protected]
FIGURA
CODICE
REF.NBR.
CODE
mod.
Motore Cayman R
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
01/12/2007
Q.TÁ
Q.TY
L.1
C2078901101
POMPA OLIO CAYMAN R 15100-FYS2A-000
OIL PUMP COMP
1
L.3
C2078901103
FILTRO OLIO CAYMAN R 15160-FYS2A-000
OIL SCREEN COMP.
1
L.4
C20500216
GRANO CARTER CILINDRO 90411-08012-000
DOWEL PIN 8*12
2
L.E.M. MOTOR S.R.L.
40069 Zola Predosa (Bo) ITALY - Via Gesso, 64/A
Tel. +39 051 75.88.61 (2 linee r.a.) - Telefax +39 051 75.10.52
www.lem-motor.com - E-mail: [email protected]
mod.
Motore Cayman R
01/12/2007
Tav. M
L.E.M. MOTOR S.R.L.
40069 Zola Predosa (Bo) ITALY - Via Gesso, 64/A
Tel. +39 051 75.88.61 (2 linee r.a.) - Telefax +39 051 75.10.52
www.lem-motor.com - E-mail: [email protected]
FIGURA
CODICE
REF.NBR.
CODE
mod.
Motore Cayman R
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
01/12/2007
Q.TÁ
Q.TY
M.1
C2078901201
ALBERO MOTORE CAY R 13200-FYS2A-000
CRANK SHAFT ASSY
1
M.2
C20600605
CLIP 125cc-13112-FYIY-000
SNAP RING,PISTON PIN
2
M.3
C20600604
SPINOTTO 125cc-13111-FYIY-000
PISTON PIN
1
M.4
C20600602
PISTONE 125cc-13101-FYIY-000
PISTON
1
M.5
C20600603
SEGMENTI PISTONE 125cc-13120-FYIY-000
PISTON RING
1
L.E.M. MOTOR S.R.L.
40069 Zola Predosa (Bo) ITALY - Via Gesso, 64/A
Tel. +39 051 75.88.61 (2 linee r.a.) - Telefax +39 051 75.10.52
www.lem-motor.com - E-mail: [email protected]
mod.
Motore Cayman R
01/12/2007
Tav. N
L.E.M. MOTOR S.R.L.
40069 Zola Predosa (Bo) ITALY - Via Gesso, 64/A
Tel. +39 051 75.88.61 (2 linee r.a.) - Telefax +39 051 75.10.52
www.lem-motor.com - E-mail: [email protected]
FIGURA
CODICE
REF.NBR.
CODE
mod.
Motore Cayman R
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
01/12/2007
Q.TÁ
Q.TY
N.1
C2078901301
MOTORINO AVVIAMENTO 31200-FYS2A-000
START MOTOR ASSY
1
N.2
C20500119
BULLONE 6*20 125cc-90103-06020-00F5J
HEX FLANGE BOLT M6*20
2
N.3
C2078901303
PIGNONE MOTOR. AVVIAMENTO 31201-FYS2A-00
CHAIN SPROCKET MOTOR
1
N.4
C2078901304
CLIP MOTOR. AVVIAMENTO GB894.1-12000-000
1
L.E.M. MOTOR S.R.L.
40069 Zola Predosa (Bo) ITALY - Via Gesso, 64/A
Tel. +39 051 75.88.61 (2 linee r.a.) - Telefax +39 051 75.10.52
www.lem-motor.com - E-mail: [email protected]
mod.
Motore Cayman R
01/12/2007
Tav. O
L.E.M. MOTOR S.R.L.
40069 Zola Predosa (Bo) ITALY - Via Gesso, 64/A
Tel. +39 051 75.88.61 (2 linee r.a.) - Telefax +39 051 75.10.52
www.lem-motor.com - E-mail: [email protected]
FIGURA
CODICE
REF.NBR.
CODE
mod.
Motore Cayman R
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
01/12/2007
Q.TÁ
Q.TY
O.1
C20501224
ALBERO CAMBIO SECOND.CPL 23600-FYHF-000
COUNTER SHAFT ASSY.
1
O.2
C20501213
CUSCINETTO GB/T276-94-6001
BEARING 6001
1
O.3
C20501215
CUSCINETTO GB/T276-94-6203
BEARING 6203
2
O.4
C20501211/14
PIGNONE Z14 41205-FYFE-000
SPROCKET DRIVE(14T)
1
O.5
C20501212
PIASTRINA FERMO PIGNONE 23681-FYHF-000
LOCATING BOARD,SPROCKET DRIVE
1
O.6
C20501226
BULLONE FISS. PIASTR. PIGNONE GB/T5783-0
BOLT HEX M6×8
2
O.7
C20501214
CUSCINETTO GB/T276-94-6201
BEARING 6201
1
O.8
C20501223
ALBERO CAMBIO PRIMARIO CPL 23500-FYHF-00
MAIN SHAFT ASSY.
1
L.E.M. MOTOR S.R.L.
40069 Zola Predosa (Bo) ITALY - Via Gesso, 64/A
Tel. +39 051 75.88.61 (2 linee r.a.) - Telefax +39 051 75.10.52
www.lem-motor.com - E-mail: [email protected]
mod.
Motore Cayman R
01/12/2007
Tav. P
L.E.M. MOTOR S.R.L.
40069 Zola Predosa (Bo) ITALY - Via Gesso, 64/A
Tel. +39 051 75.88.61 (2 linee r.a.) - Telefax +39 051 75.10.52
www.lem-motor.com - E-mail: [email protected]
FIGURA
CODICE
REF.NBR.
CODE
mod.
Motore Cayman R
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
01/12/2007
Q.TÁ
Q.TY
P.1
C2078901501
VITE CONNET.CAMBIO M6*12 GB823-88-06012-
SCREW M6*12
1
P.2
C2078901502
DIASTRINA PRESSIONE CAMBIO 31315-FYS2A-0
PRESSURE PLATE,GEAR SWITCH
1
P.3
C2078901503
CONNETTORE CAMBIO CAY R 23706-FYS2A-000
CONNECTION COMP.,GEAR SWITCH
1
P.4
C2078901504
O-RING CAMBIO 18*1.5 23708-FYS2A-000
O-GASKET Φ18×Φ1.5
1
P.5
C2078901505
VITE CAMBIO M6*12 GB70.1-2000-06012-L
SCREW M6*12
1
P.6
C2078901506
PIASTRINA CONTATTO FOLLE 23707-FYS2A-000
CONTACTOR COMP.
1
P.7
C2078901507
PIASTRINA MOVIMENTO CONT. 31322-FYS2A-00
MOVING CONTACT PLATE
1
P.8
C20600403
MOLLA 125cc-23748-FYIY-000
SPRING CLIP
2
P.9
C20600402
PERNO 125cc-23747-FYIY-0000
LEAD PIN
2
P.10
C20600401
FORCHETTE 125cc-23740-FYIY-000
FORK.GEAR
2
P.11
C20600404
TAMBURO 125cc-23701-FYIY-000
SHIFTING DRUM
1
P.12
C20600405
VITE 125cc-23746-FYIY-000
PIN SCREW 4*12.8
5
P.13
C20600414
RONDELLA 6*17*2 125cc-90301-06017-2000
WASHER SHIFTING DRUM
1
P.14
C2078901514
VITE DESMO CAYMAN R GB/T819.1-M6020-L
SCREW M6*12
1
P.15
C20600407
PIASTRA 125cc-23730-FYIY-000
CAM LIMITATION PLATE COMP.
1
L.E.M. MOTOR S.R.L.
40069 Zola Predosa (Bo) ITALY - Via Gesso, 64/A
Tel. +39 051 75.88.61 (2 linee r.a.) - Telefax +39 051 75.10.52
www.lem-motor.com - E-mail: [email protected]
FIGURA
CODICE
REF.NBR.
CODE
mod.
Motore Cayman R
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
01/12/2007
Q.TÁ
Q.TY
P.16
C20600408
MOLLA 125cc-23731-FYIY-0000
RETURE SPRING, LOCATING PLATE
1
P.17
C20501312
BULLONE SPECIALE 23723-FYHF-000
PIN SHAFT
1
P.18
C2078901518
ALBERO CAMBIO CAY R 23712-FYS2A-000
SHIFTING ARM COMP.
1
P.19
C2078901519
CUSCINETTO CAMBIO 23703-FYS2A-000
BALL BEARING
1
P.20
C2078901520
MOLLA CAMBIO CAYMAN R 23704-FYS2A-000
SPRING
1
L.E.M. MOTOR S.R.L.
40069 Zola Predosa (Bo) ITALY - Via Gesso, 64/A
Tel. +39 051 75.88.61 (2 linee r.a.) - Telefax +39 051 75.10.52
www.lem-motor.com - E-mail: [email protected]
mod.
Motore Cayman R
01/12/2007
Tav. R
L.E.M. MOTOR S.R.L.
40069 Zola Predosa (Bo) ITALY - Via Gesso, 64/A
Tel. +39 051 75.88.61 (2 linee r.a.) - Telefax +39 051 75.10.52
www.lem-motor.com - E-mail: [email protected]
FIGURA
CODICE
REF.NBR.
CODE
R.1
C20501414
mod.
DESCRIZIONE
Motore Cayman R
DESCRIPTION
01/12/2007
Q.TÁ
Q.TY
KICK STARTER COMPLETO 28100-FYHF-000
START SHAFT ASSY
1