PIANO INTERCOMUNALE DI EMERGENZA
1° Stralcio – settembre 2005
Centro Intercomunale di Protezione Civile
Resp. Geom. Massimo Fiaschi
Dott.ssa Veronica Mannucci – Dott.ssa Chiara Naldini
Via F. Rosselli, 36 50053 Empoli
Tel. 0571/711210 Fax 0571/711857 Cell. 335.6685863
[email protected]
http://protezionecivile.empolese-valdelsa.it
PIANO INTERCOMUNALE DI EMERGENZA
CIRCONDARIO EMPOLESE VALDELSA
1° Stralcio – settembre 2005
Indice
1. INTRODUZIONE
pag.3
2. PARTE GENERALE
2.1 INQUADRAMENTO GENERALE DEL TERRITORIO
2.1.1 Suddivisione amministrativa
2.1.2. Estensione territoriale – popolazione residente
2.1.3 Reticolo idrografico
2.1.4 Reti di monitoraggio Circondario Empolese Valdelsa
2.1.5. Rete di comunicazione viaria e ferroviaria
2.2. TIPOLOGIA DI PERICOLOSITÀ E RISCHI PRESENTI SUL TERRITORIO
2.2.1 Concetti generali: il rischio e la pericolosità
2.2.2. Pericolosità idrogeologica
2.2.3. Pericolosità sismica
2.2.4 Rischio idrogeologico
2.2.5. Rischio industriale
2.3. AREE DI EMERGENZA
2.3.1. Area ammassamento soccorritori e risorse
2.3.2. Aree ricovero della popolazione
2.4. RISORSE CIRCONDARIALI
2.4.1. Mezzi operativi comunali
2.4.2. Strutture ricettive
pag.4
pag.4
pag.6
pag.7
pag.7
pag.8
pag.10
pag.10
pag.10
pag.11
pag.13
pag.13
pag.15
pag.16
pag.16
pag.22
pag.22
pag.23
3. ORGANIZZAZIONE OPERATIVA DEL CIRCONDARIO EMPOLESE VALDELSA
3.1. IL CENTRO SITUAZIONI
pag.37
3.1.1. Invio, ricezione e verifica fax di segnalazione criticità in atto o prevista pag.38
3.1.2. Segnalazione di un evento rilevante e censimento dei danni
pag.39
3.2. I CENTRI OPERATIVI
pag.40
3.3 LE UNITA’ DI CRISI
pag.40
4. ALLEGATI
CARTA CENTRI ABITATI
CARTA RETICOLO IDROGRAFICO PRINCIPALE E SECONDARIO
CARTA DELLE DIGHE E DEGLI INVASI DI RILEVANZA NAZIONALE
CARTA DELLE STAZIONI IDROMETRICHE E PLUVIOMETRICHE
CARTA DELLA RETE DI COMUNICAZIONE VIARIA E FERROVIARIA
CARTA DELLA PERICOLOSITÀ IDRAULICA E DI VERSANTE
CARTA DELLE INDUSTRIE A RISCHIO DI INCIDENTE RILEVANTE
CARTA DELLE AREE DI EMERGENZA
CARTA DELLE STRUTTURE RICETTIVE
2
1. INTRODUZIONE
Il Circondario Empolese Valdelsa nasce nel 1997 grazie alla Legge Regionale n° 38 del 29
maggio 1997 ed è istituito quale "circoscrizione territoriale omogenea di decentramento
amministrativo nell’ambito della Regione Toscana, nonché per l’esercizio di funzioni e servizi di
ambito sovracomunale".
Svolge, quindi, sul territorio di propria competenza gran parte delle funzioni provinciali, oltre ai
compiti che le singole Amministrazioni comunali hanno ritenuto opportuno gestire in ambito
intercomunale in attuazione della Legge Regionale n°40 del 16 agosto 2001 recante “Disposizioni
in materia di riordino territoriale e di incentivazione delle forme associative di Comuni”.
Sempre nel 2001 la Giunta della Regione Toscana, con la Delibera n°1170, ha promosso ed
incentivato la costituzione dei Centri Intercomunali, quali strutture di riferimento per l’esercizio
associato dei compiti di protezione civile di competenza dei Comuni, al fine di potenziare il Sistema
Regionale di Protezione Civile.
Nel 2003 il Consiglio Regionale, con Delibera n°225 ha approvato il piano di riordino
territoriale individuando il Circondario come Ente in possesso dei livelli ottimali previsti per
l’esercizio associato di funzioni e servizi.
Per ottemperare a queste indicazioni il 9 dicembre 2003 i Sindaci dei Comuni afferenti al
Circondario Empolese Valdelsa, quali Capraia e Limite, Castelfiorentino, Cerreto Guidi, Certaldo,
Empoli, Fucecchio, Gambassi Terme, Montaione, Montelupo Fiorentino, Montespertoli, Vinci
hanno sottoscritto una convenzione per la gestione associata dei servizi di Protezione Civile,
affidandone la funzione dirigenziale al Circondario Empolese Valdelsa. Tale convenzione è stata
modificata e riapprovata il 26 ottobre 2004 con Delibera n°52 della Giunta circondariale.
La gestione associata dei servizi comunali di Protezione Civile ha come scopo principale quello
di supportare le strutture comunali impegnate nelle fasi della previsione, della prevenzione e della
gestione dell’emergenza, ottimizzando il raccordo con le Autorità competenti e promuovendo la
massima funzionalità del sistema. Per raggiungere questi obiettivi il Circondario Empolese Valdelsa
dal 1 giugno 2004 ha costituito il “Centro Intercomunale Protezione Civile”, sede anche del Centro
Operativo Misto (C.O.M.).
Tra le funzioni conferite al Centro Intercomunale a seguito della Convenzione vi è la redazione
del Piano di Emergenza Intercomunale.
A poco più di un anno, quindi, dall’inizio dell’attività il materiale raccolto e uniformato ha
consentito di dare vita ad un “1° stralcio” di Piano di Emergenza Intercomunale redatta sulla base
della normativa di riferimento e approvata dalla Giunta circondariale.
3
2. PARTE GENERALE
2.1 INQUADRAMENTO GENERALE DEL TERRITORIO
2.1.1 Suddivisione amministrativa
Il Circondario Empolese Valdelsa collocato a sud ovest di Firenze ricade sotto
l’amministrazione provinciale di Firenze e confina con le province di Prato, Pistoia, Lucca, Pisa e
Siena, comprendendo i Comuni di: Capraia e Limite, Castelfiorentino, Cerreto Guidi, Certaldo,
Empoli, Fucecchio, Gambassi Terme, Montaione, Montelupo Fiorentino, Montespertoli, Vinci.(All.
Carta centri abitati).
Capraia e Limite: è un Comune
costituito da due paesi con caratteristiche
territoriali diverse tra loro. Capraia è
ubicata su un poggio e scende a picco
sull’Arno mentre, Limite sull’Arno è
adagiato lungo la riva destra del fiume.
Il territorio del Comune di Capraia e
Limite è inserito all’interno dell’area
collinare del Montalbano che si estende
per 16.000 ettari nella zona compresa tra
le province di Firenze, Pistoia e Prato,
raggiungendo i 633 metri di altezza e
sviluppandosi ad arco dal Masso della
Gonfolina sulla riva sinistra dell'
Arno fino a Serravalle Pistoiese (PT).
Castelfiorentino: si trova nell'
area geografica denominata Val d'
Elsa, in riva destra
dell’omonimo fiume che dopo aver superato Ponte a Elsa, si riversa in Arno in prossimità di
Empoli. Importante centro industriale costituito da una parte moderna, in piano, e da un
insediamento più antico a quota 108 m s.l.m.
Cerreto Guidi: compreso tra l’area collinare del Montalbano, ad est, e il Padule di Fucecchio,
ad ovest, si estende in un territorio prevalentemente collinare. Il capoluogo è disteso su di un poggio
con struttura urbana circolare, le frazioni, invece, sono distribuite su tutto il territorio e tra queste si
ricordano: Bassa, Gavena, Stabbia, Ponte di Masino, Lazzaretto.
4
Certaldo: il capoluogo consta di due parti: il borgo antico a 130 m s.l.m. con il tipico impianto
urbanistico medievale che conserva prevalentemente le funzioni istituzionali, e Certaldo Basso con
ruolo più commerciale ed istituzionale.
Empoli: il capoluogo è situato sulle rive del fiume Arno, a metà strada tra Firenze e Pisa. Il
punto più alto del Comune raggiunge i 206 m s.l.m., mentre il punto più depresso è a 22 m s.l.m.,
con una prevalenza di aree pianeggianti.
Per quanto riguarda l’economia del comune ebbe un notevole decollo, dal punto di vista
industriale, con la nascita della produzione vetraria. Oggi, le attività industriali e l’artigianato sono
localizzate principalmente nella piana del Terrafino.
Fucecchio: è situata a metà strada tra Firenze e Pisa all'
incrocio di importanti vie di terra come la
via Francigena e d'
acqua come l'
Arno e la Gusciana, emissario del Padule di Fucecchio. Sorge,
infatti sulla riva destra dell’Arno tra l’area collinare delle Cerbaie e il bacino naturale del Padule,
che costituisce con i suoi 1800 ettari a cavallo tra le province di Firenze e Pistoia, la più importante
palude interna italiana.
Gambassi Terme: dalla circonvallazione di Certaldo basso, attraversata la ferrovia, si può
risalire in direzione di Gambassi Terme (332 m), paese di tradizioni agricole ed artigianali, che da
alcuni decenni tende a convertire il proprio ruolo in senso turistico, grazie alla presenza di una
sorgente di acque salso-bicarbonato-sodicoalcalino-terrose (acqua di Pillo) sfruttate in uno
stabilimento termale, e alla rilevante presenza di boschi.
Montaione: si trova ad una media di 50 Km da Firenze, Siena, Pisa e Lucca affacciandosi sulle
valli dell’Egola e dell’Elsa su una collina di 350 s.l.m.
La principale risorsa economica di Montaione è oggi il turismo "verde", sviluppatosi grazie al
recupero dei casolari di campagna e di piccoli borghi abbandonati negli anni sessanta e adesso
trasformati in strutture ricettive extra-alberghiere.
Montelupo Fiorentino: la posizione strategica tra il Fiume Arno, il Montalbano e la confluenza
della Val di Pesa dove l’Arno, superate le colline a sud ovest di Firenze, inizia il suo tratto
pianeggiante, ha reso nel passato questo centro un passaggio naturale e obbligato dei traffici tra
l’area fiorentina, il mondo appenninico e la costa tirrenica. Attualmente è un importante centro di
produzione della ceramica.
5
Montespertoli: il capoluogo sorge a 275 m. s.l.m. nella zona del Chianti, dista circa 25 km da
Firenze ed è situato in posizione equidistante rispetto a S.Gimignano, Siena, Pisa e Volterra. Il
paesaggio si presenta come un complesso collinare morfologicamente uniforme spazzato da tutti i
venti. Il territorio è attraversato da nord a sud dalla via Volterrana asse viario di notevole
importanza sia in passato che anche oggi come collegamento viario tra Firenze, Volterra e Siena.
Vinci: comune collocato alle pendici del Montalbano che consta di due frazioni in riva destra
dell’Arno, Spicchio e Sovigliana di chiara impostazione residenziale e commerciale-industriale e
del capoluogo situato a 97 m s.l.m. che conserva prevalentemente il ruolo istituzionale e turistico.
2.1.2 Estensione territoriale – popolazione residente
Il territorio di competenza circondariale si estende per 734,64 Kmq con 157.910 abitanti al
censimento del 21 ottobre 2001 e una densità media di 215 residenti per Kmq.
Dati statistici Superficie- Popolazione al 21/10/2001
COMUNI
SUPERFICIE
TERRITORIALE
Kmq
POPOLAZIONE
RESIDENTE AL
21/10/2001
% SUPERFICIE
Capraia e Limite
Castelfiorentino
Cerreto Guidi
% POPOPOLAZIONE
AL 21/10/2001
DENSITA'
POPOLAZIONE
(abitanti/Kmq)
25,00
5.920
66,56
17.012
3,40
3,75
237
9,06
10,77
49,33
256
9.555
6,71
6,05
194
Certaldo
75,24
15.670
10,24
9,92
208
Empoli
62,28
44.094
8,48
27,92
708
Fucecchio
65,13
21.139
8,87
13,39
325
Gambassi T.
83,06
4.709
11,31
2,98
57
Montaione
104,00
3.439
14,16
2,18
33
Montelupo F.no
24,60
11.240
3,35
7,12
457
Montespertoli
Vinci
125,02
54,42
11.354
13.778
17,02
7,41
7,19
8,73
91
253
TOTALE
734,64
157.910
100
100
215
Dati comparativi % Popolazione - % Superficie territoriale
6
2.1.3 Reticolo idrografico
In base alla Legge n°183 del 1989, il territorio del Circondario Empolese Valdelsa ricade nel
bacino di rilievo nazionale del Fiume Arno di cui, il principale corso d’acqua, è l’Arno che in area
circondariale è collettore di alcuni grossi affluenti come il Pesa, l’Orme, l’Elsa, il Virginio, il
Turbone e l’Egola in riva sinistra e il Vincio e lo Streda in riva destra. (All. Carta del reticolo
idrografico principale e secondario).
Sul territorio del Circondario Empolese Valdelsa, secondo il Servizio Nazionale Dighe, sono
presenti due dighe di interesse nazionale (All. Carta delle dighe e degli invasi di rilevanza
nazionale):
DIGA di SAMMONTANA – Rio di
SAMMONTANA (Montelupo F.no)
Altezza: 19.06 m
Volume d’invaso: 0,15 (106 mc)
Quota del coronamento: 70 (m s.l.m.)
Tipologia: Terra omogenea
Uso: irriguo
Anno di fine costruzione: 1961
DIGA di CASTELFALFI – BORRO
DELLA CASA (Montaione )
Altezza(L.584/94): 16 m
Volume d’invaso: 0,394 (106 mc)
Quota del coronamento: 155 (m s.l.m.)
Tipologia: terra omogenea
Uso: irriguo
Anno di fine costruzione: 1970
2.1.4 Reti di monitoraggio Circondario Empolese Valdelsa
L’attuale rete di monitoraggio idro-pluviometrico presente sul territorio circondariale si avvale di
stazioni e di sensori afferenti al Centro Funzionale della Regione Toscana (All. Carta delle stazioni
idrometriche e pluviometriche).
STAZIONI PLUVIOMETRICHE
CODICE
STAZIONE
COMUNE
130
Montespertoli
Montespertoli
(FI)
132
Empoli
132
Vinci
137
Certaldo
Empoli (FI)
Vinci (FI)
STAZIONI IDROMETRICHE
BACINO
Greve- Pesa
Valdarno
Inferiore e
Valdinievole
Valdarno
Inferiore e
Valdinievole
CODICE
FIUME
STAZIONE
COMUNE
BACINO
229
Virginio
Montespertoli
Montespertoli (FI)
Greve –
Pesa
232
Arno
Ponte di Empoli
Empoli (FI)
Valdarno
Inferiore e
Valdinievol
Certaldo (FI)
Elsa
234
Elsa
Certaldo
Certaldo (FI)
Elsa
138
Poggio Aglione
Gambassi Terme
(FI)
Valdarno
Inferiore e
Valdinievole
139
Castelfiorentino
Castelfiorentino
(FI)
Elsa
235
Elsa
Castelfiorentino
Castelfiorentino
Elsa
1071
Cerreto Guidi
Cerreto Guidi
(FI)
Valdarno
Inferiore e
Valdinievole
236
Elsa
Ponte a Elsa
San Miniato (PI)*
Elsa
1074
Gambassi Terme
Gambassi Terme
(FI)
Elsa
Montelupo F.no
(FI)
Valdarno
Inferiore e
Valdinievole
237
Arno
Ponte di
Fucecchio
monte
Fucecchio (FI)
Valdarno
Inferiore e
Valdinievol
e
Montespertoli
(FI)
Elsa
Monteboro
Empoli (FI)
Elsa
238
Arno
Fucecchio Valle
Fucecchio (FI)
Valdarno
Inferiore e
Valdinievol
Casa Sartori
Montespertoli
(FI)
Greve - Pesa
1076
Artimino
1090
Lungagnata
1116
1117
* idrometro della provincia di Pisa strategico anche per il Circondario
vista l’importanza del fiume Elsa
7
2.1.5 Rete di comunicazione viaria e ferroviaria
Dal 1998, in attuazione del Protocollo Aggiuntivo D.C.P. n°116 del 13 luglio 1998, la Provincia
di Firenze ha affidato al Circondario Empolese Valdelsa le funzioni già conferitegli in base alla
L.R. n°38 del 1997 tra cui la gestione della viabilità e dei trasporti.
Ulteriori competenze sono state affidate al Circondario dalla Provincia di Firenze con
Determina Dirigenziale n°2155 del 20.12.2001.
Il Circondario, dunque, ha, all’interno del suo territorio, la competenza gestionale di:
37,2 Km di Strade Regionali
309,7 Km di Strade Provinciali
Per quanto riguarda la S.G.C. Fi-Pi-Li che attraversa trasversalmente il territorio circondariale,
la Regione Toscana e le Province di Firenze, Pisa e Livorno hanno concordato di delegare le
funzioni
di
manutenzione
ordinaria,
manutenzione
straordinaria,
pronto
intervento
e
amministrazione alla Provincia di Firenze.
Dal 1 aprile 2003 la Provincia di Firenze ha affidato un appalto di servizi per la gestione e la
manutenzione della S.G.C. Fi-Pi-Li ad una associazione temporanea di imprese denominata A.T.I.
Global Service con capogruppo Autostrade per l’Italia.
La rete ferroviaria interessa i Comuni di Capraia e Limite, Montelupo Fiorentino, Empoli,
Castelfiorentino e Certaldo (All. Carta della rete di comunicazione viaria e ferroviaria).
Per gestire le strade di sua competenze il Circondario si avvale di un apposito ufficio
“Viabilità”, di due Centri Operativi fissi situati a Castelfiorentino e a Bassa, frazione di Cerreto
Guidi, e di un Centro Operativo mobile.
VIABILITA' DI COMPETENZA CIRCONDARIALE
Strada n°
Descrizione
Inizio Km
Fine Km
SP 4
SP 4
SP 4
SP 4
SP 4
SP 4
SP10
SP11
SP11
SP13
SP15
SP15
SP15
SP26
SP26
SP26
Volterrana
Volterrana
Circonvallazione
Volterrana
Volterrana
Circonvallazione
Val d'
Elsa
Pisana per Fucecchio
Pisana per Fucecchio
Montalbano
Romana Lucchese
Circonvallazione
Circonvallazione
Delle Colline
Delle Colline
Circonvallazione
10,275
19,400
19,400
26,000
Km totali
0,780
26,000
33,000
33,000
54,797
0,000
0,000
4,000
0,000
0,000
3,330
4,000
14,650
14,656
10,200
14,650
14,656
10,200
0,000
2,500
2,500
20,089
20,089
44,520
1,250
3,330
Comuni attraversati
Montespertoli
Montespertoli
Montespertoli
Castelfiorentino
Gambassi Terme
Gambassi Terme
Empoli
Empoli
Fucecchio
Vinci
Fucecchio
Fucecchio
Fucecchio
Castelfiorentino
Montaione
Montaione
8
SP31
SP43
SP43
SP46
SP46
SP46
SP48
SP48
SP49
SP49
SP50
SP50
SP51
SP51
SP52
SP60
SP61
SP62
SP63
SP64
SP64
SP65
SP65
SP73
SP75
SP75
SP76
SP79
SP79
SP79
SP80
SP80
SP81
SP93
SP93
SP105
SP105
SP106
SP106
SP106
SP108
SP111
SP111
SP112
SP113
SP123
SP125
SP125
SP128
SP128
SR429
SR429
SR429
SR436
SR436
Traversa di Cerreto Guidi
Di Pietramarina
Circonvallazione
Di Rimorti o di Val d'
Orlo
Di Rimorti o di Val d'
Orlo
Di Rimorti o di Val d'
Orlo
Lazzaretto Lamporecchio Pistoiese
Lazzaretto Lamporecchio Pistoiese
Certaldo Tavarnelle
Certaldo Tavarnelle
Di San Donnino
Di San Donnino
Di Val d'
Orme
Di Val d'
Orme
Salatola
Pesciatina
Di Poggio Adorno
DI Camporbiano
Di San Gimignano
Certaldese II
Certaldese II
Dell'
Ecce Homo
Dell'
Ecce Homo
Di Malmantile
Traversa di Montaione
Traversa di Montaione
Sanminiatese
Lucardese
Lucardese
Lucardese
Del Virginio
Del Virginio
Cipollatico San Pancrazio
Certaldese I
Certaldese I
Di Toiano
Di Toiano
Traversa di Limite
Traversa di Limite
Traversa di Limite
Di Granaiolo Castelnuovo Orlo
Di Massarella
Di Massarella
Della Motta
Maremmana Livornese
Lamporecchio Vinci
Certaldo Lungagnana Montespertoli
Certaldo Lungagnana Montespertoli
Tangenziale Ovest di Empoli
Tangenziale Ovest di Empoli
Di Val d'
Elsa
DI Val d'
Elsa
Di Val d'
Elsa
Francesca
Francesca
0,000
0,000
8,550
10,593
0,000
3,000
6,000
0,000
1,500
0,000
2,207
0,000
7,950
0,000
5,500
0,000
0,000
0,000
0,000
0,000
0,000
7,500
0,000
1,800
4,290
0,000
0,600
0,000
0,000
7,109
7,238
0,280
5,600
0,000
9,090
9,900
0,000
3,315
0,000
1,700
7,150
0,000
0,000
1,500
0,000
0,000
0,000
0,000
6,500
0,000
1,000
46,780
56,120
63,735
13,250
24,065
3,000
6,000
10,305
1,500
2,565
2,207
2,295
7,950
9,235
5,500
11,142
7,291
7,530
1,402
5,885
0,664
7,500
9,411
1,800
5,457
6,485
0,600
3,937
8,872
7,109
7,238
16,852
5,600
11,938
6,211
9,900
10,890
3,315
4,815
1,700
7,150
7,580
6,701
1,500
7,240
5,008
7,095
2,255
6,500
13,128
1,000
1,425
49,045
60,300
70,250
22,000
26,850
8,550
10,593
10,305
2,565
2,295
9,235
11,142
7,291
7,530
1,402
5,885
0,664
9,411
5,457
2,195
3,937
8,872
16,852
11,658
6,211
1,800
4,815
7,580
6,701
7,240
5,008
7,095
2,255
13,128
1,425
12,960
11,535
Cerreto Guidi
Vinci
Vinci
Castelfiorentino
Montaione
Castelfiorentino
Cerreto Guidi
Vinci
Certaldo
Certaldo - Barberino Val d'
Elsa
Certaldo
Certaldo - Barberino Val d'
Elsa
Empoli
Montespertoli
Empoli
Fucecchio
Fucecchio
Gambassi Terme
Gambassi Terme
Gambassi Terme
Certaldo
Gambassi Terme
Montaione
Montelupo Fiorentino
Gambassi Terme
Montaione
Montaione
Montespertoli
Montespertoli - Certaldo
Certaldo
Montepertoli
Montespertoli
Montespertoli
S.Casciano Val di Pesa
Montespertoli
Vinci
Cerreto Guidi
Vinci
Capraia e Limite
Montelupo Fiorentino
Castelfiorentino
Cerreto Guidi
Fucecchio
Cerreto Guidi
Montaione
Vinci
Certaldo
Montespertoli
Empoli
Vinci
Certaldo
Certaldo - Castelfiorentino
Castelfiorentino - Empoli
Cerreto Guidi - Fucecchio
Fucecchio
9
2.2
TIPOLOGIE DI
TERRITORIO
PERICOLOSITÀ
E
RISCHI
PRESENTI
SUL
2.2.1 Concetti generali: il rischio e la pericolosità
Gli eventi che richiedono interventi di protezione civile dipendono da numerose cause, sia
naturali che artificiali e coinvolgono in misura diversa persone, beni ed infrastrutture. La necessità
di meglio definire questi eventi ai fini della prevenzione e della pianificazione delle emergenze ha
portato alla loro schematizzazione per poter analizzare e confrontare fenomeni diversi per intensità
ed effetti, sia temuti che avvenuti.
E'stato così introdotto ad opera dell’UNESCO, nel 1984, il concetto di rischio inteso come
“misura della potenzialità di un evento dannoso”.
L’equazione del rischio ha trovato ampia diffusione nella comunità scientifica, anche se ancora
oggi non vi è uniformità di interpretazione.
Il rischio totale (Rt) viene così definito come il prodotto tra gli elementi a rischio (E) e il rischio
specifico (Rs) inteso a sua volta come il prodotto tra la pericolosità (H), ovvero la probabilità di
accadimento dell’evento catastrofico in uno specifico periodo di tempo e in una data zona
geografica per la vulnerabilità (V) degli elementi a rischio.
In Italia la sua prima applicazione è stata nel campo della prevenzione sismica quando, dopo il
terremoto dell'
Irpinia del 1980, si riclassificò il territorio nazionale, cioè si aggiornò l'
elenco delle
aree potenzialmente soggette a danni da terremoto, nelle quali vige l'
obbligo di costruire con criteri
antisismici.
Il concetto di rischio è poi stato esteso ad altri fenomeni naturali e da ultimo a fenomeni dannosi
di origine antropica, cioè provocati dall'
uomo.
2.2.2 Pericolosità Idrogeologica
Il 45% delle vittime avutesi in Italia a seguito di calamità naturali tra il 1945 e il 1990 è dovuto
ad eventi idrogeologici, il 32% in seguito a frane, il 9% per frane-alluvioni ed il 4% a causa di
alluvioni.
In conseguenza dell'
alto impatto avutosi in seguito ai tragici eventi che nel 1998 colpirono
Sarno, il Ministero dell'
Ambiente e gli Enti istituzionalmente competenti hanno dato avvio a
un'
analisi conoscitiva delle condizioni di rischio su tutto il territorio nazionale con lo scopo di
giungere ad una sua mitigazione attraverso una politica congiunta di previsione e prevenzione.
10
A seguito del decreto legislativo n°180 del 1998, noto appunto come “Decreto Sarno”, le
Regioni, tramite le Autorità di Bacino hanno individuato le aree a pericolosità idrogeologica elevata
(PI3- PF3) e molto elevata (PI4-PF4) (All. Carte della pericolosità idraulica e di versante).
L ‘Autorità di bacino ha infatti, elaborato il Piano di Assetto Idrogeologico (PAI), volto
soprattutto alla definizione delle condizioni d’uso del territorio per prevenire il rischio esistente
attraverso il mantenimento e il recupero di condizioni di equilibrio.
PRINCIPALI EVENTI STORICI DAL 1966 NEL BACINO IDROGRAFICO DEL FIUME
ARNO (fonte Piano di Bacino fiume Arno, luglio 1996-1999 e succ.)
4 NOVEMBRE 1966 – l’alluvione disastrosa più recente, un tipico esempio storico per la definizione degli effetti
causati dall’esondazione dell’Arno. L’evento alluvionale si sviluppò a seguito di intense piogge che interessarono
quasi tutto il bacino negli ultimi giorni di ottobre, con brevi pause il 30 ottobre, l’1 ed il 2 novembre;
25 NOVEMBRE 1990 – evento alluvionale con danni nella zona occidentale del basso Valdarno e nel medio –
basso Serchio;
10 DICEMBRE 1990 – evento alluvionale che danneggiò in particolare la Val di Nievole (Montecatini) il Valdarno
inferiore in provincia di Pisa, la Piana di Lucca (Guamo ecc.) e la Versilia;
11 OTTOBRE 1991 E 15 - 16 NOVEMBRE 1991 – alluvione nella Valle dell’Ombrone e Bisenzio con
allagamenti nella piana intorno a Prato, Pisa e della zona meridionale della Piana di Lucca rottura degli argini ed altri
gravissimi danni. Cedimento degli argini in corrispondenza di Campi Bisenzio ed allagamento del centro abitato con
oltre 2 m di acqua;
9 – 13 GIUGNO 1992 – rotture argini, esondazioni e gravi danni nella piana di Lucca a NW della città. Vennero
stimati danni per oltre 100 miliardi di lire;
20 – 21 OTTOBRE E 30 -31 OTTOBRE 1992 - grave alluvione generalizzata su tutto il bacino con ingenti danni
nell’aretino, nella Val di Sieve, nella piana tra Pistoia e Firenze per l‘esondazione dell’Ombrone, nel Valdarno
inferiore e in provincia di Pisa, ecc;
8 OTTOBRE 1993 – alluvione che interessò l’area livornese, il Valdarno ed il Casentino con danni stimati pari circa
a 400 miliardi di lire;
29 SETTEMBRE 1998 – alluvione nella zona di Montemurlo (Prato) nel bacino dell’Arno esondazione del fiume di
Camaiore ed alluvione dell’alta Val Freddana (Lucca) nel bacino del Serchio.
30 OTTOBRE – 7 NOVEMBRE 2000 – dissesto idrogeologico su tutto il territorio regionale.
20-21 OTTOBRE 2001 – nubifragi nelle province di Arezzo, Firenze, Pisa e contemporaneamente nelle province di
Grosseto, Livorno, Lucca, Massa Carrara.
6-9 AGOSTO 2002 – nubifragi e trombe d’aria nelle province di Firenze, Pisa e dissesto idrogeologico a
Firenzuola (FI).
2.2.3 Pericolosità Sismica
Il rischio sismico si definisce come l'
insieme dei possibili effetti che un terremoto può produrre
in un determinato intervallo di tempo, in una determinata area, in relazione alla sua probabilità di
accadimento ed al relativo grado di intensità.
L’impossibilità di prevedere i terremoti determina, la necessità di un’accurata ed estesa opera di
prevenzione.
Nell'
aprile 1997 è stata istituita presso il Dipartimento della Protezione Civile della Presidenza
del Consiglio dei Ministri un'
apposita commissione composta da esperti del Gruppo Nazionale per
la Difesa dai Terremoti (GNDT), dell'
Istituto Nazionale di Geofisica e Vulcanologia (INGV) e del
11
Servizio Sismico Nazionale (SSN) per la definizione dei criteri per l'
individuazione delle zone
sismiche, formulando un'
ipotesi di riclassificazione sismica del territorio nazionale sulla base degli
studi del rischio sismico aggiornati fino a tale data, denominata "Proposta 1998". Successivamente
la Commissione Grandi Rischi, istituita presso il Dipartimento della Protezione Civile (Gruppo di
Lavoro 1999) ha elaborato una ulteriore bozza denominata "Proposta 2001" non dissimile da quella
del 1998.
Di fatto soltanto nel dicembre 2002, dopo i tragici eventi del Molise, il Governo ha ritenuto di
accelerare i tempi elaborando una proposta di riclassificazione sismica da presentare alle Regioni.
In seguito, il Presidente del Consiglio dei Ministri ha approvato con l’Ordinanza n° 3274 del 20
marzo 2002, i criteri generali per la classificazione sismica del territorio nazionale e le normative
tecniche per le costruzioni in zona sismica, in accordo con le Regioni alle quali restano, comunque,
attribuite le competenze di cui all'
art. 93, comma 1, lettera g) del Decreto Legislativo n. 112 del 31
marzo 1998. L’Ordinanza prevede altresì l'
avvio e il completamento entro 5 anni delle verifiche
sismiche su tutti gli edifici pubblici "strategici" da parte degli enti proprietari con priorità per le
zone 1 e 2.
COMUNE
CLASSIFICAZIONE
FINO AL 1984
CLASSIFICAZIONE
PROPOSTA DAL GDL
DEL 1998
CLASSIFICAZIONE
ATTUALE
Capraia e Limite
2
3
2
Castelfiorentino
2
3
2
Cerreto Guidi
2
3
2
Certaldo
2
3
2
Empoli
2
3
2
Secondo
la
nuova
classificazione sismica i
Comuni del Circondario
Empolese
Valdelsa
mantengono
la
loro
categoria
di
Fucecchio
2
3
2
Gambassi Terme
2
3
2
Montaione
2
3
2
nonostante che secondo
Montelupo F.no
2
3
2
la proposta del SSN del
Montespertoli
2
3
2
Vinci
2
3
2
classificazione
1998
tutti
ed
11
i
Comuni dovessero essere
inclusi in una classe di maggior rischio sismico.
Gli eventi sismici avvenuti in Toscana e in particolare nel territorio del Circondario Empolese
Valdelsa, nel biennio 2003 e 2004 sono riportati così come registrati dalla rete sismica nazionale
dell'
Istituto Nazionale di Geofisica e Vulcanologia (INGV) .
10 Dicembre 2003
Data UTC: 10 dic 2003 ore UTC: 22:22:00
Latitudine:43.66 Longitudine: 11.06
Evento sismico di magnitudo M=3.0 (Intensità teorica all'epicentro: III )
Regione sismica: Valdarno_inferiore Province interessate: FIRENZE Comuni Interessati: <3 Km
Montespertoli, <6 Km Montelupo Fiorentino, <9 Km Capraia E Limite, Castelfiorentino, Empoli, San Casciano
In Val Di Pesa, <12 Km, Certaldo, Lastra A Signa, Scandicci, Signa, <15 Km Tavarnelle Val Di Pesa
12
13 Aprile 2003
Data utc: 13 apr 2003
Ore utc: 17:50:02
Latitudine: 43.78
Longitudine: 11.03
Evento sismico di magnitudo m= 2.6
(Intensità teorica all'epicentro: II )
Regione sismica: Valdarno_Inferiore
Province interessate: Firenze, Prato, Pistoia
Comuni interessati: <3 km Capraia e Limite, <6
km Carmignano, Montelupo Fiorentino, Signa,
Poggio a Caiano, <9km Quarrata, Lastra a Signa,
Vinci, <12Km Lamporecchio, Campi Bisenzio,
Empoli
30 Aprile 2004
Data UTC: 30 apr 2004
Ore UTC: 03:31:00
Latitudine:43.48
Longitudine: 10.83
Evento sismico di magnitudo M=2.8
(Intensità teorica all'epicentro: III )
Regione sismica: Colline_Metallifere
Province interessate: PISA, FIRENZE
Comuni Interessati: <9Km Lajatico, VOLTERRA,
<12Km Montaione, Montecatini Val di Ceci,
<15Km Peccioli, Gambassi Terme, Palaia,
Terricciola.
2.2.4 Rischio Idrogeologico
Il rischio idrogeologico, inteso come valore atteso delle perdite umane, dei feriti, dei danni alle
proprietà ed attività economiche, è il prodotto di più fattori, uno dei quali è rappresentato dalla
probabilità che un determinato evento (frana, valanga, alluvione) si verifichi in una certa area in un
determinato periodo (pericolosità). Il territorio nazionale, di recente formazione da un punto di vista
geologico e quindi ancora soggetto ad una azione di rimodellamento, è largamente interessato da
aree soggette a rischio idrogeologico.
Con l'
emanazione del D.L. 180/98, noto come decreto Sarno, le Regioni sono state chiamate, tra
l'
altro, ad individuare le aree soggette a rischio di frana e inondazione elevato e molto elevato,
nonché ad emanare le relative norme di salvaguardia.I Comuni della Toscana nel cui territorio sono
presenti aree censite ai sensi del D.L. 180/98 sono 186.
Tale attività è stata propedeutica all'
elaborazione dei progetti dei Piani di Assetto Idrogeologico,
alla redazione dei quali si è provveduto in tutti i Bacini della Regione.
L'
obiettivo dei Piano di assetto Idrogeologico non è la riduzione di pericolosità bensì la
definizione delle condizioni d'
uso del territorio finalizzata alla prevenzione attraverso il
mantenimento e recupero di equilibrio e in tale logica la riduzione del rischio esistente.
A seguito dei dati raccolti dall’Autorità di Bacino del Fiume Arno, convalidati dai Comuni del
Circondario, è possibile definire una stima della popolazione soggetta a rischio idraulico e di
versante (cfr tabelle pagina 15).
2.2.5 Rischio Industriale
Il rischio industriale preso in considerazione dal Dipartimento della P.C e anche dalle Autorità
periferiche, è quello che, per gravità e per estensione, è paragonabile all’incidente avvenuto presso
lo stabilimento ICMESA (Seveso-1976) quando avvenne il rilascio di immense quantità di diossina.
13
STIMA DELLA POPOLAZIONE SOGGETTA A RISCHIO IDRAULICO
P.I.1
Comune
Capraia e
Limite
Castelfiorentino
P.I.2
N°
abitanti
6.230
220
3,53
75
1,20
2.050
32,91
1.120
17,98
3.465
55,62
16.911
4.720
27,91
2.451
14,49
251
1,49
265
1,57
7.687
45,46
%
abitanti
%
N°
Comune
Totale
abitanti
N°
Totali per
P.I.4
abitanti
%
N°
P.I.3
abitanti
%
N°
abitanti
%
Cerreto Guidi
9.951
786
7,90
647
6,50
142
1,43
2.289
23,00
3.864
38,83
Certaldo
15.954
3.215
20,15
5.780
36,23
3.735
23,41
408
2,56
13.138
82,35
Empoli
43.634
4.753
10,89
24.016
55,04
6.808
15,60
636
1,46
36.213
82,99
Fucecchio
21.139
2.114
10,00
6.016
28,46
2.092
9,89
363
1,72
10.585
50,07
4.786
5
0,10
182
3,80
0
0,000
218
4,55
405
8,46
3.418
115
3,36
0
0,00
0
0,00
10
0,29
125
3,66
10.819
813
7,52
3.000
27,73
784
7,24
630
5,82
5.227
48,31
Montespertoli
10.964
488
4,45
13
0,12
39
0,35
60
0,55
599
5,46
Vinci
13.804
729
5,28
216
1,56
1.115
8,08
2.372
17,18
4.432
32,10
Totale
157.610
17.958
11,39
42.396
26,90
17.015
10,80
8.371
5,31
85.739
54,40
Gambassi
Terme
Montaione
Montelupo
Fiorentino
STIMA DELLA POPOLAZIONE SOGGETTA A RISCHIO DI VERSANTE
P.F.1
P.F.2
P.F.3
Totali per
P.F.4
Comune
Totale
N°
abitanti
abitanti
6.230
220
3,53
75
1,20
2.050
32,91
1.120
17,98
3.465
55,62
Castelfiorentino
16.911
2.814
16,64
7.234
42,78
84
0,50
0
0,000
10.132
59,91
Cerreto Guidi
9.951
858
8,62
5.273
52,99
245
2,46
111
1,12
6.487
65,19
Certaldo
15.954
1.688
10,58
7.834
49,10
137
0,86
110
0,69
9.769
61,23
Empoli
43.634
1.730
3,96
4.627
10,60
177
0,41
0
0,000
6.534
14,97
Fucecchio
21.139
2.224
10,52
9.049
42,81
99
0,47
0
0,000
11.372
53,80
4.786
1.608
33,60
2.600
54,33
57
1,19
148
3,09
4.413
92,21
3.418
2.445
71,53
596
17,44
30
0,88
0
0,000
3.071
89,85
10.819
4.959
45,84
674
6,23
205
1,89
0
0,000
5.838
53,96
Montespertoli
10.964
3.204
29,22
7.212
65,78
402
3,67
231
2,11
11.049
100,78
Vinci
13.804
4.840
35,06
5.303
38,42
326
2,36
0
0,000
10.469
75,84
Totale
157.610
26.590
16,87
50.477
32,03
3.812
2,42
1.720
1,09
82.599
52,41
Comune
Capraia e
Limite
Gambassi
Terme
Montaione
Montelupo
Fiorentino
%
N°
abitanti
%
N°
abitanti
%
N°
abitanti
%
N°
abitanti
%
14
Le gravi conseguenze di quell’incidente, indussero gli stati europei a predisporre una
regolamentazione precisa per le attività industriali più pericolose. La direttiva comunitaria CEE
501/82, recepita dall’ordinamento italiano con il D.P.R. 175/88 e successive modifiche, nonché
dalla Legge 137/97, definirono i processi produttivi, la natura e i quantitativi di sostanze che
caratterizzavano gli impianti industriali considerati a rischio di incidente rilevante. Più recentemente
il D.Lgs del 17 agosto 1999 n°334 e il decreto 9 maggio 2001 applicativo del D.Lgs 334/99,
puntualizzano l’obbligo dei Sindaci dei Comuni dove sono ubicate gli impianti a rischio di incidente
rilevante, a divulgare le notizie contenute nella “scheda informativa” contenente oltre alle
informazioni generali dell’industria anche il Piano di emergenza destinato alla popolazione
confinante, e l’individuazione delle tre aree circostanti l’impianto denominate “di sicuro impatto”,
“di danno” e “di attenzione” per le quali devono essere predisposte differenti norme di
comportamento.
Le industrie a rischio di incidente rilevante sono indicate dalla normativa come quelle che
utilizzano processi richiedenti l’uso di sostanze pericolose e/o impianti che in condizioni di
funzionamento anomalo possono dare origine a eventi incidentali come emissione di sostanze
tossiche, esplosione e incendi di entità tale da provocare ingenti danni immediati o differiti per la
salute umana e per l’ambiente, all’interno e all’esterno dello stabilimento.
La prevenzione del rischio industriale avviene attraverso la progettazione, il controllo e la
manutenzione degli impianti industriali in base al rispetto della normativa.
La Regione Toscana, con la Legge Regionale n°30 del 20 marzo 2000 “Nuove norme in materia
di attività a rischio di incidenti rilevanti” ha disciplinato le competenze amministrative in materia di
attività a rischio di incidenti rilevanti, secondo quanto previsto dal D.Lgs. 112/98.
In base alla normativa di riferimento sul territorio del Circondario Empolese Valdelsa, sono
ritenute industrie a rischio di incidente rilevante (All. Carta delle industrie a rischio di incidente
rilevante):
Comune
Azienda
Attività
Obblighi normativi
Vinci
Colorobbia Italia S.P.A
Stabilimento chimico petrolchimico
D.Lgs n°334 del 17/08/99 (Art.8)
(Redazione di un rapporto di sicurezza)
Empoli
S.T.O.C. S.R.L.
Deposito di oli minerali
D.Lgs n°334 del 17/08/99 (Art.6)
(Redazione di notifica)
2.3 AREE DI EMERGENZA
Le Aree di Emergenza sono quelle zone destinate, in caso di emergenza, ad uso di protezione
civile. Ovvero sono spazi e/o strutture in grado di accogliere la popolazione e di ospitare servizi
15
essenziali destinati al soccorso e al superamento dell’emergenza. Pertanto devono essere ubicate
nelle vicinanze di risorse idriche, elettriche e di smaltimento acque reflue, ma soprattutto
individuate in aree esenti da rischi prevedibili.
2.3.1 Area Ammassamento Soccorritori e Risorse
Le aree di Ammassamento dei Soccorritori e delle Risorse hanno lo scopo di permettere un
razionale impiego dei soccorritori e delle risorse nelle zone d’intervento.
A livello circondariale la Provincia di Firenze ha individuato come area di ammassamento l’area
polisportiva di Baccaiano, nel Comune di Montespertoli (All. Carta delle Aree di Emergenza):
PISCINA COMUNALE E ANNESSI IMPIANTI SPORTIVI
Comune/Località: Montespertoli - Molino del Ponte (Baccaiano)
Indirizzo: S.P.4 Volterrana (Km 16+400)
Proprietà: Comune di montespertoli
Superficie esterna: 6000 mq
Superficie coperta: 500 mq
Anno di costruzione: 1984
Destinazione d’uso: parcheggio e palasport
2.3.2 Aree Ricovero della Popolazione
Le aree di ricovero per la popolazione corrispondono a strutture coperte e/o scoperte dotate di
tutti i servizi essenziali e ubicate in aree non soggette a rischio elevato. Queste aree (All. Carta delle
Aree di Emergenza) saranno utilizzate per un periodo relativamente breve.
Di seguito si riportano, per ogni singolo Comune, le Aree di ricovero individuate.
Comune
N.
Nominativo
prog
Indirizzo
Località
Telefono
Destinazione
d'uso
0
Area 01 Capraia e
Limite (Limite)
Apparato
ricettivo
scoperto
Piazza
Leonegro
Limite
Parcheggio e
giardini
1
Area 02 Capraia e
Limite (Capraia)
Apparato
ricettivo
scoperto
Via Don
Bianconi
Capraia
Campo
coltivativato e
sterrato
2
Area
01Castelfiorentino
Apparato
ricettivo
scoperto
Via
Calamandrei
Castelfiorentino
Area verde
3
Area 02
Castelfiorentino
Apparato
ricettivo
coperto
Via F.lli
Cervi, 10
Fornace
0571 629287
Cantiere comunale
4
Area 03
Castelfiorentino
Apparato
ricettivo
coperto
Via Roosevelt
Castelfiorentino
0571 64002 0571 632117
Ostello e
palazzetto dello
sport
Capraia e
Limite
Castelfiorentino
Tipo
struttura
16
5
Area 04
Castelfiorentino
Apparato
ricettivo
scoperto
Via otto
marzo
Dogana
Campo sportivo
6
Area 05
Castelfiorentino
Apparato
ricettivo
scoperto
Via del
castellare
Castelnuovo
d'
Elsa
Campo sportivo
7
Area 06
Castelfiorentino
Apparato
ricettivo
scoperto
Via Sibilla
Aleramo
Cambiano
8
Area 07
Castelfiorentino
Apparato
ricettivo
scoperto
Via Mendel
Malacoda Petrazzi
Parcheggio
9
Area 08
Castelfiorentino
Apparato
ricettivo
scoperto
Via Roosevelt
Castelfiorentino
Stadio,parcheggio,
campo da calcio
10
Area 01 Cerreto
Guidi
Apparato
ricettivo
scoperto
Via Dante
Alighieri
Cerreto guidi
Campo sportivo
11
Area 02 Cerreto
Guidi
Apparato
ricettivo
coperto
Via
Ildebrandino,
23
Cerreto guidi
0571 55105
Scuola Media
Statale "Leonardo
da Vinci"
12
Area 03 Cerreto
Guidi
Apparato
ricettivo
coperto
Via Vittorio
Veneto
Cerreto guidi
0571 55702
Scuola Materna
Statale
13
Area 04 Cerreto
Guidi
Apparato
ricettivo
scoperto
14
Area 05 Cerreto
Guidi
Apparato
ricettivo
coperto
Via Tozzini,
153
Lazzeretto
15
Area 06 Cerreto
Guidi
Apparato
ricettivo
scoperto
Via C.
Friullani
Stabbia
Parcheggio e
campo
16
Area 01 Certaldo
Apparato
ricettivo
scoperto
Via Sc
Giorsolè
Certaldo
Parco della
canonica
55
Area 02 Certaldo
Apparato
ricettivo
coperto
Viale
Matteotti
Certaldo
17
Area 03 Certaldo
Apparato
ricettivo
scoperto
Via L. da
Vinci
Certaldo
18
Area 04 Certaldo
Apparato
ricettivo
scoperto
Via Don
Minzoni
Certaldo
0571 661218
-0571 665797
-0571 667677
Stadio e
parcheggio
19
Area 05 Certaldo
Apparato
ricettivo
coperto
Via Ciari
Certaldo
0571 661222
Scuola materna
20
Area 06 Certaldo
Apparato
ricettivo
coperto
P.zza della
libertà - Via
Ferrucci
Certaldo
0571 668093
Scuola Elementare
"Iqbal Masie"
21
Area 07 Certaldo
Via G.
Leopardi
Certaldo
0571 661223
Scuola Media
"Boccaccio"
22
Area 08 Certaldo
Viale
Matteotti, 4951
Certaldo
0571 667677
Palestra Boccaccio
23
Area 09 Certaldo
Apparato
ricettivo
scoperto
Via Volta
Certaldo
24
Area 10 Certaldo
Apparato
ricettivo
coperto
Via Firenze
Fiano
Cerreto Guidi
Certaldo
Apparato
ricettivo
coperto
Apparato
ricettivo
coperto
0571 672297
Lazzeretto
Campo sportivo
Campo sportivo
0571 585931
- 0571 55702
0571 650996
Scuola Materna
"Gianni Rodari"
Centro Polivalente
Area verde
Area verde e
parcheggio
0571 669282
Scuola Elementare
17
Empoli
25
Area 11 Certaldo
Apparato
ricettivo
scoperto
Via Firenze
Fiano
Stadio
26
Area 12 Certaldo
Apparato
ricettivo
scoperto
Via Canonica
Certaldo
Parco della
canonica
27
Area 13 Certaldo
Apparato
ricettivo
coperto
Via Don
Minzoni
Certaldo
Palestra
28
Area 01 Empoli
Apparato
ricettivo
scoperto
Via del Piano
all'
Isola
Cortenuova
29
Area 02 Empoli
Apparato
ricettivo
scoperto
Via Serravalle
Serravalle
30
Area 03 Empoli
Apparato
ricettivo
coperto
Via C. Adda,
33
Serravalle
0571 993373
0571 993167
Scuola
31
Area 04 Empoli
Apparato
ricettivo
scoperto
Via delle
Olimpiadi
Serravalle
0571 590294
0571 599470
Stadio e
parcheggio
32
Area 05 Empoli
Apparato
ricettivo
coperto
Via Liguria, 1
Pontorme
0571 993282
Complesso
scolastico
"Vanghetti"
33
Area 06 Empoli
Apparato
ricettivo
scoperto
Via Magolo
Avane
0571 81321
Campo sportivo
34
Area 07 Empoli
Apparato
ricettivo
coperto
Via Sovali, 2
Avane
0571 944068
Scuola Elementare
"Galilei"
35
Area 08 Empoli
Apparato
ricettivo
scoperto
Via San
Mamante
S.Maria a Ripa
0571 83538
Campo sportivo
36
Area 09 Empoli
Apparato
ricettivo
coperto
Via Sanzio,
157-187
Empoli
0571 80614
0571 944059
0571 81041
0571 700265
Complesso
Scolastico
37
Area 10 Empoli
Apparato
ricettivo
coperto
Via de
Sanctis, 17
Le Cascine
0571 922250
Scuola Elementare
"Rovini"
38
Area 11 Empoli
Apparato
ricettivo
coperto
Via di
Ponzano, 43
Ponzano
0571 922233
0571920813
Scuola Elementare
e Materna
39
Area 12 Empoli
Apparato
ricettivo
scoperto
Via di
Pratignone
Ponzano
0571 921623
Campo sportivo
40
Area 13 Empoli
Apparato
ricettivo
scoperto
Via Piovola
Villanova
0571 993193
Campo sportivo
41
Area 14 Empoli
Apparato
ricettivo
coperto
Via
Sottopoggio
per S.Donato,
35
Pozzale
0571 924028
Scuola Elementare
"Busoni"
42
Area 15 Empoli
Apparato
ricettivo
scoperto
Via
Sottopoggio
per S.Donato
Pozzale
0571 924229
Campo sportivo
43
Area 16 Empoli
Apparato
ricettivo
scoperto
Via Salaiola
Monterappoli
0571 589289
Campo sportivo
44
Area 17 Empoli
Apparato
ricettivo
coperto
Via Salaiola,
293
Monterappoli
0571 589235
Scuola Materna
"Collodi"
0571 590480
Campo sportivo
Parcheggio del
parco di Serravalle
18
45
Area 18 Empoli
46
Area 19 Empoli
47
Area 01
Fucecchio
48
Area 02
Fucecchio
49
Via Caduti di
Cefalonia
Ponte a Elsa
0571 931643
Scuola Elementare
"S. Giovanni
Bosco"
Apparato
ricettivo
coperto
Apparato
ricettivo
coperto
Apparato
ricettivo
coperto
Via T.
Lorenzoni
Ponte a Elsa
P.zza Sandro
Pertini
Fucecchio
0571 261894
Palazzetto dello
sport
Via
Fucecchiello
Fucecchio
0571 244031
Asilo nido
Area 03
Fucecchio
Apparato
ricettivo
scoperto
Viale Buozzi
Fucecchio
50
Area 04
Fucecchio
Apparato
ricettivo
coperto
P.zza XX
settembre
Fucecchio
0571 22955 0571 20010
Scuola Elementare
"Carducci"
51
Area 05
Fucecchio
Apparato
ricettivo
coperto
Via L.da Vinci
- Via della
Repubblica
Fucecchio
057120113
Complesso
Scolastico
52
Area 06
Fucecchio
Apparato
ricettivo
coperto
Via Gramsci,
7
Fucecchio
0571 22292
Scuola Superiore
"A.Cecchi"
53
Area 07
Fucecchio
Apparato
ricettivo
scoperto
P.zza Aldo
Moro
Fucecchio
54
Area 08
Fucecchio
Apparato
ricettivo
scoperto
Via della
colonna
Galleno
0571 294014
Campo sportivo
56
Area 09
Fucecchio
Via R.
Lucchese, 232
Galleno
0571 299535
Scuola Elementare
57
Area 10
Fucecchio
Via
Pesciatina, 69
Querce
0571 296154
Scuola Elementare
58
Area 11
Fucecchio
Via della
Cellina
Querce
59
Area 12
Fucecchio
Via
Pesciatina, 59
Le Pinete
0571 2962590571 298897
Scuola Materna
60
Area 13
Fucecchio
Via Pesciatina
Le Vedute
0571 297554
Scuola Materna
61
Area 14
Fucecchio
Apparato
ricettivo
scoperto
Via Burello
Torre
Campo sportivo
62
Area 15
Fucecchio
Apparato
ricettivo
scoperto
Via delle
Colmate
Botteghe
Campo da calcio
63
Area 16
Fucecchio
Apparato
ricettivo
scoperto
P.zza Sandro
Pertini
Fucecchio
64
Area 01 Gambassi
Terme
Apparato
ricettivo
coperto
Via
Volterrana, 28
Castagno
Ostello
65
Area 02 Gambassi
Terme
Apparato
ricettivo
scoperto
Via XII
Dicembre
Badia a Cerreto
Campetto da calcio
e parcheggio
66
Area 03 Gambassi
Terme
Apparato
ricettivo
coperto
Via Mameli, 1
Badia a Cerreto
Asilo
Fucecchio
Gambassi
Terme
Apparato
ricettivo
coperto
Apparato
ricettivo
coperto
Apparato
ricettivo
coperto
Apparato
ricettivo
scoperto
Apparato
ricettivo
coperto
Apparato
ricettivo
coperto
Palestra
Stadio
Parcheggio
Campetto da calcio
0571 261894
Campo da calcio e
parcheggio
19
67
Area 04 Gambassi
Terme
Apparato
ricettivo
scoperto
Via Varna, 4
Varna
68
Area 05 Gambassi
Terme
Apparato
ricettivo
coperto
Via E. Fermi,
5
Gambassi
Terme
0571 638243
0571638349
0571 638767
69
Area 06 Gambassi
Terme
Apparato
ricettivo
scoperto
Via E. Fermi
Gambassi
Terme
3388012147
0571638775
70
Area 07 Gambassi
Terme
Apparato
ricettivo
scoperto
Via A. Meucci
Case Nuove
3388012147
0571638775
71
Area 01
Montaione
Apparato
ricettivo
coperto
Viale V. da
Filicaia, 16
Montaioine
0571 6991
0571 699480
0571 699471
0571699456
72
Area 02
Montaione
Apparato
ricettivo
scoperto
Via Aldo
Moro
Montaioine
73
Area 03
Montaione
Apparato
ricettivo
coperto
Via Pascoli
Montaioine
74
Area 04
Montaione
Apparato
ricettivo
scoperto
Piazza il Prato
Montaioine
Campo sportivo
75
Are 01 Montelupo
F.no
Apparato
ricettivo
scoperto
Via Santa
Lucia
Ambrogiana
Parco e Campo da
calcio
76
Are 02 Montelupo
F.no
Apparato
ricettivo
coperto
Via Caverini
Montelupo F.no
77
Are 03 Montelupo
F.no
Apparato
ricettivo
scoperto
Via del
Campo
Fibbiana
78
Are 04 Montelupo
F.no
79
Are 05 Montelupo
F.no
80
Are 06 Montelupo
F.no
81
Montaione
Montelupo
Fiorentino
Montespertoli
Parcheggio
Complesso
scolastico
Casa di Riposo
Campo sportivo
0571 699252
0571 699267
0571 69044
057169017
0571 911290
Scuola Materna,
Elementare,
Media, NIdo
Scuola Elementare
e Media
Campo Sportivo
Apparato
ricettivo
coperto
Apparato
ricettivo
coperto
Apparato
ricettivo
coperto
Piazza San
Rocco
Fibbiana
0571 542981
Asilo Nido
Via Cellini, 3
Graziani
0571 542149
Scuola Materna
Rodari
Via Labriola,
32
San Quirico
0571 542893
Scuola Materna
Rodari
Are 07 Montelupo
F.no
Apparato
ricettivo
scoperto
Via
Costituzione,
67
Citerna
82
Area 01
Montespertoli
Apparato
ricettivo
coperto
Via Manzano,
1
Alaino
0571 609011
Scuola Materna
Don Milani
83
Area 02
Montespertoli
Apparato
ricettivo
coperto
Via Verdi, 9
Montespertoli
0571 608072
Scuola Media
Fucini
84
Area 03
Montespertoli
Apparato
ricettivo
scoperto
Piazza M.
Lotti
Montespertoli
05716088311
0571 608035
Campo Sportivo e
Parcheggio
85
Area 04
Montespertoli
Apparato
ricettivo
coperto
Via Garibaldi
Montespertoli
0571 608039
0571 606030
Scuola Elementare
Machiavelli
86
Area 05
Montespertoli
Apparato
ricettivo
scoperto
Piazza Caduti
nei Lager
Montespertoli
Terreno agricolo
Piazza e
Parcheggio
20
87
Area 06
Montespertoli
Apparato
ricettivo
coperto
Via
Montegufoni,
25
Montegufoni
0571 671149
Scuola
88
Area 07
Montespertoli
Apparato
ricettivo
scoperto
Via della
Chiessa
San Quirico in
Collina
3387769930
Campo Sportivo e
Parcheggio
89
Area 08
Montespertoli
Apparato
ricettivo -cop
Via Poppiano,
82
San Quirico in
Collina
0571 670990
Scuola
90
Area 09
Montespertoli
Apparato
ricettivo
scoperto
Via Romita
San Pancrazio
0571 659143
Campo Sportivo e
Parcheggio
91
Area 01 Vinci
Apparato
ricettivo
scoperto
Via Martiri,
Angolo Via
Cimabue
Vinci
Campo incolto
92
Area 02 Vinci
Apparato
ricettivo
scoperto
SP 105, Via
Cerretana
Toiano
Campo incolto
93
Area 03 Vinci
Apparato
ricettivo
scoperto
Via Sanzio
Sovigliana
Campo e vigneto
abbandonato
94
Area 04 Vinci
Apparato
ricettivo
coperto
Via della
Libertà
Vitolini
Asilo Nido
95
Area 05 Vinci
Apparato
ricettivo
scoperto
SP 43 Via
Carmignanese
Vitolini
0571 584545
Campo Sportivo
96
Area 06 Vinci
Apparato
ricettivo
scoperto
Via Ripalta
Vinci
0571 567744
Campo da Calcio e
PArcheggio
Vinci
21
2.4 RISORSE CIRCONDARIALI
Al fine di garantire un quadro sinottico delle risorse presenti sul territorio del Circondario
Empolese Valdelsa, il Centro Intercomunale sta realizzando un censimento di tutti i mezzi, strutture
e risorse utilizzabili in emergenza, dati raccolti in un software gestionale denominato “ZeroGis
Augustus” fornito dalla Provincia di Firenze.
2.4.1 Mezzi Operativi Comunali
Nella tabella seguente sono elencati, in modo sintetico, i mezzi operativi in possesso dei
Comuni. Tutti i mezzi sono attivabili, in caso di necessità, per interventi a livello Intercomunale.
TIPOLOGIA
COMUNE
DETENTORE
QUANT. TIPOLOGIA
COMUNE
DETENTORE
QUANT. TIPOLOGIA
COMUNE
DETENTORE
QUANT.
MEZZI DI TRASPORTO
AUTOCARRI E MEZZI STRADALI
AUTOCARRO
FINO A 35 Q
CAPRAIA E LIMITE
2
CAPRAIA E LIMITE
//
CAPRAIA E LIMITE
2
CASTELFIORENTINO
5
CASTELFIORENTINO
//
CASTELFIORENTINO
2
CERRETO GUIDI
6
CERRETO GUIDI
1
CERRETO GUIDI
//
CERTALDO
14
CERTALDO
2
CERTALDO
2
EMPOLI
41
EMPOLI
//
EMPOLI
//
FUCECCHIO
1
FUCECCHIO
13
GAMBASSI T.
AUTOCARRO
DA 35 Q A 100 Q
AUTOCARRO
SUPERIORE A
100 Q
FUCECCHIO
1
9
GAMBASSI T.
//
GAMBASSI T.
1
MONTAIONE
6
MONTAIONE
1
MONTAIONE
//
MONTELUPO F.NO
12
MONTELUPO F.NO
1
MONTELUPO F.NO
//
MONTESPERTOLI
13
MONTESPERTOLI
2
MONTESPERTOLI
//
VINCI
2
VINCI
//
VINCI
1
MEZZI TRASPORTO PERSONE
PULMINO CON
OLTRE 9 POSTI
CAPRAIA E LIMITE
//
CAPRAIA E LIMITE
//
CAPRAIA E LIMITE
3
CASTELFIORENTINO
6
CASTELFIORENTINO
12
CASTELFIORENTINO
//
CERRETO GUIDI
//
CERRETO GUIDO
//
CERRETO GUIDO
//
CERTALDO
//
CERTALDO
8
CERTALDO
9
EMPOLI
11
EMPOLI
23
FUCECCHIO
//
FUCECCHIO
5
AUTOVETTURE
AUTOBUS
EMPOLI
1
FUCECCHIO
//
GAMBASSI T.
//
GAMBASSI T.
3
GAMBASSI T.
//
MONTAIONE
//
MONTAIONE
3
MONTAIONE
//
MONTELUPO F.NO
1
MONTELUPO F.NO
4
MONTELUPO F.NO
//
MONTESPERTOLI
9
MONTESPERTOLI
13
MONTESPERTOLI
2
VINCI
//
VINCI
//
VINCI
//
22
2.4.2 Strutture Ricettive
Di seguito viene riportato l’elenco delle strutture ricettive (alberghi, residence, ostelli,
agriturismi, case e appartamenti per vacanze) presenti sul territorio del Circondario Empolese
Valdelsa. (All. Carta delle Strutture ricettive)
NOME
1
Fignano
2
La Palmierina
3
LOCALITA' RICETTIVITA'
COMUNE
INDIRIZZO
TIPOLOGIA
non precisato
MONTAIONE
non precisato
MONTAIONE
Via Vignale
RESIDENCE
Podere
Mocarelli 2
12
CERTALDO
Via San Martino
Mocarelli 1
RESEDENZE DI
EPOCA
4
Podere
Mocarelli
9
CERTALDO
Via San Martino
Mocarelli 4
RESEDENZE DI
EPOCA
5
Porta al
Bagnano
13
CERTALDO
Via Bagnano 315
RESEDENZE DI
EPOCA
6
Il Molino snc
Baccaiano
62
MONTESPERTOLI
Via Volterrana
nord 42
RESIDENZE
TURISTICO
ALBERGHIERE
7
Villa La
Cappella
Aliano
34
MONTESPERTOLI
Via Lucardese 175
RESIDENZE
TURISTICO
ALBERGHIERE
8
Montegufoni srl
Montegufoni
37
MONTESPERTOLI
Via Montegufoni
18
RESIDENZE
TURISTICO
ALBERGHIERE
9
Montegufoni srl
Montegufoni
69
MONTESPERTOLI
Via Montefugoni
18
RESIDENZE
TURISTICO
ALBERGHIERE
10
La foresteria de
L'
academia
Spicchio
13
VINCI
Via Limitese snc
RESIDENZE
TURISTICO
ALBERGHIERE
11
La Fattoria dei
Medici
8
VINCI
Via dei Collegonzi
58
RESIDENZE
TURISTICO
ALBERGHIERE
12
Ostello
Castelfiorentino
84
CASTELFIORENTINO
Via Roosvelt 26
OSTELLI
13
Il Grande Prato
Verde
Renai
10
CASTELFIORENTINO
Via Renai 11
OSTELLI
14
Ponte de'
Medici
Ponte a
Cappiano
25
FUCECCHIO
15
Casa Pomponi
25
MONTAIONE
16
Ostello
Comunale
25
MONTAIONE
Via Marconi 25
OSTELLI
17
Il Castagno
Castagno d'
Elsa
11
GAMBASSI TERME
Via Volterrana 28
OSTELLI
Montagnana
192
MONTESPERTOLI
Via Romita 30
CASE PER FERIE
Botinaccio
21
MONTESPERTOLI
Via di Botinaccio
22
CASE PER FERIE
Montebirgnoli
31
MONTESPERTOLI
Via S.Antonio a S.
Lorenzo
CASE E
APPARTAMENTI
PER VACANZE
18
19
20
Acep
Associazione
Centro
Evangelico
Poggio Ubertini
Comunità dello
Spirito Santo Santuario Santa
Maria della
Pace
Nesi Gloria
Vignale Siggiano
RESIDENCE
Viale Colombo
237
Via Samminiatese
18/20
OSTELLI
OSTELLI
23
14
MONTESPERTOLI
Via del Gufo 8
CASE E
APPARTAMENTI
PER VACANZE
14
MONTESPERTOLI
Via san Piero in
Mercato
CASE E
APPARTAMENTI
PER VACANZE
Villa I Lecci
16
MONTESPERTOLI
Via Lucardese 38
CASE E
APPARTAMENTI
PER VACANZE
24
San Lorenzo srl
30
MONTESPERTOLI
Via Colle San
Lorenzo 9
CASE E
APPARTAMENTI
PER VACANZE
25
Pesciola srl
11
MONTESPERTOLI
Via San Piero in
Mercato 202
CASE E
APPARTAMENTI
PER VACANZE
26
Il Quercione
10
MONTESPERTOLI
Largo Fellini 5-67-8
CASE E
APPARTAMENTI
PER VACANZE
27
Podere della
Chiesa
San Pancrazio
22
MONTESPERTOLI
Via Torta 1
CASE E
APPARTAMENTI
PER VACANZE
28
Le Torri snc
San Quirco in
Collina
26
MONTESPERTOLI
Via Poppiano 9092
CASE E
APPARTAMENTI
PER VACANZE
29
Il Borgo di Villa
Bossi-Pucci Immobiliare il
Sasso srl
Montagnana
51
MONTESPERTOLI
Via Romita 2/a
CASE E
APPARTAMENTI
PER VACANZE
30
Podere
Casanova
Botinaccio
8
MONTESPERTOLI
Via Turbone 17
CASE E
APPARTAMENTI
PER VACANZE
31
Le Grotte
Ortimino
16
MONTESPERTOLI
Via Volterrana sud
265-267
CASE E
APPARTAMENTI
PER VACANZE
32
I Leoni
Montagnana
23
MONTESPERTOLI
Via Castiglioni 4
CASE E
APPARTAMENTI
PER VACANZE
33
UgianelloGiano Sas di
Simone Batani e
C.
9
MONTESPERTOLI
Via Volterrana
Nord 23
CASE E
APPARTAMENTI
PER VACANZE
34
Castello di
Fezzana -Sic srl
Baccaiano
23
MONTESPERTOLI
Via Fezzana 71
CASE E
APPARTAMENTI
PER VACANZE
35
Tortori Sas
Montagnana
27
MONTESPERTOLI
Via Tortolri 12
CASE E
APPARTAMENTI
PER VACANZE
36
Casa Vacanza
Bretulla
12
MONTESPERTOLI
Via Oliveto 10
CASE E
APPARTAMENTI
PER VACANZE
37
Il Petriccio
21
MONTESPERTOLI
Via Paterno 40
CASE E
APPARTAMENTI
PER VACANZE
38
Queen Zenobia
6
EMPOLI
Via Rozzalupi 21
CASE E
APPARTAMENTI
PER VACANZE
39
Podere Jana
antico Frantoio
in Vinci
Marcello
24
VINCI
Via di Faltognano
266
CASE E
APPARTAMENTI
PER VACANZE
40
Il Pratale
Vitolini
7
VINCI
Via Pratale 7
CASE E
APPARTAMENTI
PER VACANZE
21
Il Poggiarello
22
La Villa
23
Gigliola
Martignana
24
6
VINCI
Via di Santa Lucia
54
CASE E
APPARTAMENTI
PER VACANZE
31
VINCI
Via Santa Lucia 11
CASE E
APPARTAMENTI
PER VACANZE
Il Molino
4
VINCI
Via Pistoiese 77
CASE E
APPARTAMENTI
PER VACANZE
44
Casanova Vinci
4
VINCI
45
Villa Belvedere
in Vinci
8
VINCI
Via Cerretana 144
CASE E
APPARTAMENTI
PER VACANZE
46
Le Masse
holidays in
Tuscany
16
MONTELUPO
FIORENTINO
Via di Pulica 129
CASE E
APPARTAMENTI
PER VACANZE
47
Montevago
18
MONTELUPO
FIORENTINO
Via Botinaccio
119
CASE E
APPARTAMENTI
PER VACANZE
48
Hotel I'
Fiorino
Capraia
25
CAPRAIA E LIMITE
via allende 97a
CASE E
APPARTAMENTI
PER VACANZE
49
Due Palme
Limite
27
CAPRAIA E LIMITE
via montagni 52
CASE E
APPARTAMENTI
PER VACANZE
50
Il Palchetto
Palchettto
39
CERTALDO
Strada Provinciale
n 79 121
CASE E
APPARTAMENTI
PER VACANZE
51
Villatavolese
non precisato
CERTALDO
Via Tavolese 221
CASE E
APPARTAMENTI
PER VACANZE
52
La speranza
34
CERTALDO
Borgo Garibaldi
80
CASE E
APPARTAMENTI
PER VACANZE
53
Il castello
34
CERTALDO
Via G.della Rena 6
CASE E
APPARTAMENTI
PER VACANZE
54
Le Boscarecce
29
CASTELFIORENTINO
Via Renai 19/21
CASE E
APPARTAMENTI
PER VACANZE
55
Hotel Lami
30
CASTELFIORENTINO
Piazza Gramsci 82
CASE E
APPARTAMENTI
PER VACANZE
56
Hotel la PIeve
20
CASTELFIORENTINO
Via O.Bacci 2
CASE E
APPARTAMENTI
PER VACANZE
57
Hotel Medici
Tornaquinci
67
MONTAIONE
Castelfalfi
CASE E
APPARTAMENTI
PER VACANZE
58
Hotel Vecchio
Mulino
25
MONTAIONE
Viale Italia 10
CASE E
APPARTAMENTI
PER VACANZE
59
Hotel Carpe
Diem
11
MONTAIONE
Viale da Filicaia
67
CASE E
APPARTAMENTI
PER VACANZE
60
Palazzo
Mannaioni
60
MONTAIONE
Via Marconi 2
CASE E
APPARTAMENTI
PER VACANZE
41
Casa Lucia
42
Casa Carbonaia
43
Santa Lucia
Toiano
Certaldo
Renai
Castelfalfi
CASE E
APPARTAMENTI
PER VACANZE
25
37
FUCECCHIO
Viale Colombo
144
CASE E
APPARTAMENTI
PER VACANZE
San Zio
4
CERRETO GUIDI
Via Poggio San
Zio 11
CASE E
APPARTAMENTI
PER VACANZE
La Grotta Rossa
San Zio
12
CERRETO GUIDI
Via Le Grotte San
Zio
CASE E
APPARTAMENTI
PER VACANZE
64
Podere San
Pietro
Strognano
42
CERRETO GUIDI
Via di Strognano
4/a
CASE E
APPARTAMENTI
PER VACANZE
65
Casa Cioni
Strognano
12
CERRETO GUIDI
Via Vicinale di
Strognano 9
CASE E
APPARTAMENTI
PER VACANZE
66
La Masseria
Martignana
8
EMPOLI
Via Val d'
Orme
271
CASE E
APPARTAMENTI
PER VACANZE
67
Villa Somelli
Pozzale
14
EMPOLI
Via Maremmana II
tratto 31,33,35
CASE E
APPARTAMENTI
PER VACANZE
68
Recidence I
Massini
Case Nuove
29
EMPOLI
Via Ormicello 53
CASE E
APPARTAMENTI
PER VACANZE
69
Podere Agnese
Fiano
3
CERTALDO
Via S.M. Novella
79
CASE E
APPARTAMENTI
PER VACANZE
70
Podere
Mezzastrada
Marcialla
40
CERTALDO
Via Strada 373
CASE E
APPARTAMENTI
PER VACANZE
71
Villa Luisa
16
CERTALDO
Via tavolese 228
CASE E
APPARTAMENTI
PER VACANZE
72
Sticciano
non precisato
CERTALDO
Via di Stiacciano
207
CASE E
APPARTAMENTI
PER VACANZE
73
Fattoria Bacio
non precisato
CERTALDO
Via Pino 703
CASE E
APPARTAMENTI
PER VACANZE
74
La Poggiolaia
22
CERTALDO
Via Sammozzano
34/A
CASE E
APPARTAMENTI
PER VACANZE
75
Il Pozzo
18
CERTALDO
Via il Pino 615
CASE E
APPARTAMENTI
PER VACANZE
76
Casa Rossa
32
CERTALDO
Via Pino
Montaccio 234
CASE E
APPARTAMENTI
PER VACANZE
77
Podere Strada
8
CERTALDO
Via sticciano 207
CASE E
APPARTAMENTI
PER VACANZE
78
Villa Avanella
50
CERTALDO
Via avanella
115/116/1126/127
CASE E
APPARTAMENTI
PER VACANZE
79
Casa Il Petriccio
18
CERTALDO
Via Fiorentina 281
CASE E
APPARTAMENTI
PER VACANZE
80
Casale del
Vacanziere
10
CERTALDO
Via stabbiese 2
CASE E
APPARTAMENTI
PER VACANZE
61
La Campagnola
62
Il Cigliere
63
Sticciano
Sticciano
Petriccio
26
81
Fattoria del
Bassetto
38
CERTALDO
Via Avanella 42
CASE E
APPARTAMENTI
PER VACANZE
82
La Paolina Casa
Vacanze
8
CERTALDO
Via Pian di Sotto
144
CASE E
APPARTAMENTI
PER VACANZE
83
Podere
Benintendi
20
CERTALDO
Via Montebello 78
CASE E
APPARTAMENTI
PER VACANZE
84
Casa Giulia
7
CERTALDO
Via Pino 426
CASE E
APPARTAMENTI
PER VACANZE
85
La Certaldina
57
CERTALDO
Via Tavolese 2
CASE E
APPARTAMENTI
PER VACANZE
86
Piazza Calda
18
CASTELFIORENTINO
Via Duca d'
Aosta
60
CASE E
APPARTAMENTI
PER VACANZE
87
Fattoria di
Mellicciano
32
CASTELFIORENTINO
Via di mellicciano
7
CASE E
APPARTAMENTI
PER VACANZE
88
Fuori Porta
24
CASTELFIORENTINO
Via Coianese 79
CASE E
APPARTAMENTI
PER VACANZE
89
Acquaviva
18
MONTAIONE
Via di Vallibonci
CASE E
APPARTAMENTI
PER VACANZE
90
S.Maria
Alberi
22
MONTAIONE
Via Alberi 74/80
CASE E
APPARTAMENTI
PER VACANZE
91
Collerucci
Collerucci
13
MONTAIONE
Via Collerucci
8/22
CASE E
APPARTAMENTI
PER VACANZE
92
Borgo di
Collelungo
Collelungo
34
MONTAIONE
Via Cerroni
CASE E
APPARTAMENTI
PER VACANZE
93
I Calanchi
Sughera
35
MONTAIONE
Via la Sughera
CASE E
APPARTAMENTI
PER VACANZE
94
Il Leccino
Leccino
9
MONTAIONE
Via Samminiatese
17
CASE E
APPARTAMENTI
PER VACANZE
95
Ghizzolo
Ghizzolo
30
MONTAIONE
Via Santo Stefano
66/68
CASE E
APPARTAMENTI
PER VACANZE
96
Pian delle
Querce
San Vivaldo
19
MONTAIONE
Via Ecce Homo
8/10
CASE E
APPARTAMENTI
PER VACANZE
97
San Vivaldo
San Vivaldo
non precisato
MONTAIONE
Via San Vivaldo
37
CASE E
APPARTAMENTI
PER VACANZE
98
Il Lebbio
Alberi
54
MONTAIONE
Via della Cappella
98
CASE E
APPARTAMENTI
PER VACANZE
99
Il Poggio
Sughera
86
MONTAIONE
Via il Poggio
sughera
CASE E
APPARTAMENTI
PER VACANZE
100
Hapimag filiale
italiana
Tonda
180
MONTAIONE
Via Tonda 8
CASE E
APPARTAMENTI
PER VACANZE
Gorgognano
Castelnuovo
27
101
Il Castellare di
tonda
Tonda
524
MONTAIONE
Via Cerroni 164
CASE E
APPARTAMENTI
PER VACANZE
102
La Rimessa
Pozzolo
22
MONTAIONE
Via Pozzolo 1
CASE E
APPARTAMENTI
PER VACANZE
103
Animar
Tognetti
Bosco Lazzeroni
20
MONTAIONE
104
Pian della casa
Pian della Casa
25
MONTAIONE
Via Cerroni 7
CASE E
APPARTAMENTI
PER VACANZE
105
Il Torrino
26
MONTAIONE
Via delle Rocche
53/55
CASE E
APPARTAMENTI
PER VACANZE
106
Pie'di Costa
14
MONTAIONE
Via Santo Stefano
13/15
CASE E
APPARTAMENTI
PER VACANZE
107
La Collinella
La Collinella
40
MONTAIONE
Via Santo Stefano
CASE E
APPARTAMENTI
PER VACANZE
108
La Valle
La Valle
41
MONTAIONE
Via Samminiatese
8
CASE E
APPARTAMENTI
PER VACANZE
109
Le Torri
Iano
non precisato
MONTAIONE
110
Tenuta di
Castelfalfi
Castelfalfi
100
MONTAIONE
Castelfalfi
CASE E
APPARTAMENTI
PER VACANZE
111
La Casina
La Casina
14
MONTAIONE
Via Sughera
Tonda
CASE E
APPARTAMENTI
PER VACANZE
112
Le Monache
Iano
17
MONTAIONE
Via Iano 6
CASE E
APPARTAMENTI
PER VACANZE
113
Buon Riposo
Collegali
28
MONTAIONE
Via Forni
CASE E
APPARTAMENTI
PER VACANZE
114
Montericco
Montericco
18
MONTAIONE
Via Samminiatese
CASE E
APPARTAMENTI
PER VACANZE
115
Borgoiano
Iano
70
MONTAIONE
Via Maremmana
Livorneses
CASE E
APPARTAMENTI
PER VACANZE
116
Pagnini
San Vivaldo
60
MONTAIONE
Via S.Vivaldo
CASE E
APPARTAMENTI
PER VACANZE
117
Azienda Agraria
il Castagno
Castagno d'
Elsa
77
GAMBASSI TERME
Strada Provinciale
Volterrana
CASE E
APPARTAMENTI
PER VACANZE
118
Tenuta
Quadrifoglio
11
GAMBASSI TERME
Via Camporbiano
Casastrada 20
CASE E
APPARTAMENTI
PER VACANZE
119
Fattoria la
Striscia
14
GAMBASSI TERME
La striscia 54
CASE E
APPARTAMENTI
PER VACANZE
120
Il Defizio Arca
18
GAMBASSI TERME
Via Montignoso
Defizio 44
CASE E
APPARTAMENTI
PER VACANZE
Montignoso
CASE E
APPARTAMENTI
PER VACANZE
CASE E
APPARTAMENTI
PER VACANZE
28
121
Caselsa
Badia a Cerreto
18
GAMBASSI TERME
Caselsa
CASE E
APPARTAMENTI
PER VACANZE
122
Bi.Ma.
Varna
43
GAMBASSI TERME
Via Poggio a
Varna
CASE E
APPARTAMENTI
PER VACANZE
123
Il Giardino
Varna
8
GAMBASSI TERME
Via Varna 8
CASE E
APPARTAMENTI
PER VACANZE
124
La Francigena
Sas
38
GAMBASSI TERME
Via della Meliana
CASE E
APPARTAMENTI
PER VACANZE
125
San Giusto
non precisato
CAPRAIA E LIMITE
via castra 71
CAMPEGGI
Marcialla
non precisato
CERTALDO
via marcialla 349
CAMPEGGI
127
Campeggio
Sangiusto
Toscana
Colliverdi
Albergo
Turismo Gabry
18
MONTESPERTOLI
Piazza del Popolo
47
ALBERGHI
128
Hotel da Vinci
136
VINCI
129
Gina
50
VINCI
130
Depandance
Hotel Simone
20
131
Alexandra
132
Alexandra
dipendenza
133
Baccio da
Montelupo
134
Tonio
135
126
Sovigliana
Via Togliatti
Via
Lamporecchiana
26-29
ALBERGHI
VINCI
Via Pascoli 95/a
ALBERGHI
52
VINCI
Via dei Martiri 82
ALBERGHI
20
VINCI
Via Puccini 22
ALBERGHI
47
MONTELUPO
FIORENTINO
Via Roma 3
ALBERGHI
Erta
56
MONTELUPO
FIORENTINO
Via 1 Maggio 23
ALBERGHI
Hotel I'
Fiorino
Capraia
25
CAPRAIA E LIMITE
via allende 97a
ALBERGHI
136
Due Palme
Limite
27
CAPRAIA E LIMITE
via montagni 52
ALBERGHI
137
Tazza d'
oro
Empoli
87
EMPOLI
ALBERGHI
138
Il sole
Empoli
24
EMPOLI
ALBERGHI
139
140
Plaza
Empoli
25
EMPOLI
Via G.del Papa 46
Piazza Don
Minzoni 16
Piazza Vittoria 11
Vittoria
Empoli
21
EMPOLI
Via J.Carrucci 105
ALBERGHI
141
Il Palchetto
Palchettto
39
CERTALDO
Strada Provinciale
n 79 121
ALBERGHI
142
Villatavolese
non precisato
CERTALDO
143
La speranza
34
CERTALDO
144
Il castello
34
145
Le Boscarecce
146
ALBERGHI
ALBERGHI
CERTALDO
Via Tavolese 221
Borgo Garibaldi
80
Via G.della Rena 6
ALBERGHI
29
CASTELFIORENTINO
Via Renai 19/21
ALBERGHI
Hotel Lami
30
CASTELFIORENTINO
Piazza Gramsci 82
ALBERGHI
147
Hotel la PIeve
20
CASTELFIORENTINO
Via O.Bacci 2
ALBERGHI
148
Hotel Medici
Tornaquinci
67
MONTAIONE
Castelfalfi
ALBERGHI
149
25
MONTAIONE
Viale Italia 10
ALBERGHI
11
MONTAIONE
Viale da Filicaia
67
ALBERGHI
151
Hotel Vecchio
Mulino
Hotel Carpe
Diem
Palazzo
Mannaioni
60
MONTAIONE
Via Marconi 2
ALBERGHI
152
La Campagnola
37
FUCECCHIO
153
Il Tegolo
24
CERRETO GUIDI
150
Certaldo
Renai
Castelfalfi
Corliano
Viale Colombo
144
Via di Corliano 16
ALBERGHI
ALBERGHI
ALBERGHI
ALBERGHI
29
156
Locanda
dell'
Agresto
Villa Bianca
Hotel
Le Torri
157
Borgo nel
Chianti
Monte Albino
8
MONTESPERTOLI
Via Trecento 86
AFFITTACAMERE
158
Casanuova di
Talli Francesco
Lungagnana
11
MONTESPERTOLI
Via Lunganana
160
AFFITTACAMERE
159
I Leoni
I Leoni
10
MONTESPERTOLI
Via Castiglioni 4
AFFITTACAMERE
160
Il Guglierallo
Montagnana
8
MONTESPERTOLI
Via Castiglione 8
AFFITTACAMERE
161
Casa Tara
Ortimino
12
MONTESPERTOLI
Via Ortimino 155
AFFITTACAMERE
162
Vitanova
12
MONTESPERTOLI
Via Montelupo
145
AFFITTACAMERE
163
Queen Zenobia
non precisato
EMPOLI
Via Giambologna
18
AFFITTACAMERE
164
Queen Zenobia
non precisato
EMPOLI
Via Bartalini 33
AFFITTACAMERE
165
Queen Zenobia
non precisato
EMPOLI
Via Rozzalupi 23
AFFITTACAMERE
166
Queen Zenobia
non precisato
EMPOLI
Via degli Orti 38
AFFITTACAMERE
167
Queen Zenobia
7
EMPOLI
168
Queen Zenobia
non precisato
EMPOLI
Via del Papa 111
AFFITTACAMERE
169
Queen Zenobia
non precisato
EMPOLI
Via Ridolfi 115
AFFITTACAMERE
170
Queen Zenobia
non precisato
EMPOLI
Via Paladini 23
AFFITTACAMERE
171
Queen Zenobia
7
VINCI
Via Rozzalupi 21
AFFITTACAMERE
172
Soggiorno
Carlino
6
MONTELUPO
FIORENTINO
Piazza della
LibertÓ 13-14
AFFITTACAMERE
173
Giacomelli
Paolo
Limite
4
CAPRAIA E LIMITE
Via Agudio 40
AFFITTACAMERE
174
Podere
Benintendi
Benintendi
10
CERTALDO
175
La novellina
Marcialla
Bonbolaccio
9
CERTALDO
Marcialla
Bombolaccio
AFFITTACAMERE
176
Podere
Montagione
Marcialla
9
CERTALDO
via di marcialla
347
AFFITTACAMERE
177
Casina Rossa
Riparbello
9
CERTALDO
via riparbello 27
AFFITTACAMERE
178
Casachianti
7
CERTALDO
case nuove 77
AFFITTACAMERE
179
Il piccolo Borgo
Certaldo
3
CERTALDO
Via Borgo
Garibaldi 74
AFFITTACAMERE
180
Casa Gori
Certaldo
20
CERTALDO
Viale Matteotti 42
AFFITTACAMERE
181
Locanda
Boccaccio
11
CERTALDO
Via Roma 5
AFFITTACAMERE
182
Casa Neri
3
CERTALDO
Via del Castello 9
AFFITTACAMERE
183
Linando II
12
CERTALDO
Via Valdracca
13/15
AFFITTACAMERE
184
Osteria del
vicario
9
CERTALDO
Via Rivellino 3
AFFITTACAMERE
154
155
Badia a Cerreto
8
GAMBASSI TERME
18
GAMBASSI TERME
12
Via Agresto 13
ALBERGHI
GAMBASSI TERME
Viale A. Gramsci
113
Via Volterrana 3
ALBERGHI
ALBERGHI
Piazza Garibaldi 7AFFITTACAMERE
9
Via Montebello 78 AFFITTACAMERE
30
185
Casa la fridina
7
CERTALDO
Via Rivellino16
AFFITTACAMERE
186
Affitttacamere
Gelli
7
CERTALDO
Via Masaccio 67
AFFITTACAMERE
187
Fontanelli
rooms
6
CERTALDO
Viale Fiabiani 15
AFFITTACAMERE
188
Li Pira
Salvatore
11
CERTALDO
Via Emilia
Romagna 30/32
AFFITTACAMERE
189
Castello
Cabbiaavoli
12
CASTELFIORENTINO
Via del Vallone,
51
AFFITTACAMERE
190
Antica sosta
10
CASTELFIORENTINO
Via Vallone 43
AFFITTACAMERE
191
Il Grande Prato
Verde
10
CASTELFIORENTINO
Via dei Renai 11
AFFITTACAMERE
192
Palchetti Carla
4
CASTELFIORENTINO
Via O.Bacci 60/A
AFFITTACAMERE
193
Tagliaferri
Grazia
10
CASTELFIORENTINO
Via di Cambiano
alto 12
AFFITTACAMERE
194
La Castellina
4
CASTELFIORENTINO
Via San Lorenzo 8
AFFITTACAMERE
195
Beconcini
Giuseppe
8
FUCECCHIO
Via dei Martiri del
Padule 16
AFFITTACAMERE
196
Casale Le
Ghiandaie
8
FUCECCHIO
Via Casa Bianca
48
AFFITTACAMERE
197
Eurotravel Bed
and Car srl
6
EMPOLI
Via Beato
Angelicpo 25
AFFITTACAMERE
198
Santo Stefano
12
MONTAIONE
Via Santo Stefano
3
AFFITTACAMERE
199
Podere
Vallacchi
non precisato
MONTAIONE
Via Forni 39
AFFITTACAMERE
200
Marco barberi
11
MONTAIONE
Via Aldo Moro 18
AFFITTACAMERE
201
Immobiliare
Rodilosso
S.R.L.
Montignoso
9
GAMBASSI TERME
Montignoso
AFFITTACAMERE
202
Il Defizio Arca
Montignoso
12
GAMBASSI TERME
Defizio 44
AFFITTACAMERE
203
La sciolta
Montignoso
12
GAMBASSI TERME
La sciolta 26
AFFITTACAMERE
204
Tenuta
Quadrifoglio
Camporbiano
12
GAMBASSI TERME
CasaStrada 20
AFFITTACAMERE
205
Yves Lebreton
10
MONTESPERTOLI
Via Casciani 3
AFFITTACAMERE
NON PROF.
206
Soldi ida
11
MONTESPERTOLI
Via S.Piero in
Mercato 303
AFFITTACAMERE
NON PROF.
207
Villabassa
5
MONTESPERTOLI
Via Villabassa 2
AFFITTACAMERE
NON PROF.
11
MONTESPERTOLI
Via Trieste 70
AFFITTACAMERE
NON PROF.
Cellole
10
MONTESPERTOLI
Via Cellole 20
AFFITTACAMERE
NON PROF.
Renai
Cambiano alto
Massarella
Santo Stefano
Montecchio
209
Di
Marcoberardino
Lucia
Reens Adela
Mary
210
Paoloni Andrea
San Quirco in
Collina
6
MONTESPERTOLI
Via Romita 180
AFFITTACAMERE
NON PROF.
211
La Russa Maria
Teresa
Lucardo
10
MONTESPERTOLI
Via Certaldese 14
AFFITTACAMERE
NON PROF.
212
Moto'
s Chianti
B Rooms
Lucardo
6
MONTESPERTOLI
VIa Lucardo alto
17
AFFITTACAMERE
NON PROF.
213
Barucci Paolo
Lucardo
8
MONTESPERTOLI
Via San Giusto 5
AFFITTACAMERE
NON PROF.
214
Vignolini Silvia
6
MONTESPERTOLI
Via Viottolone 14
AFFITTACAMERE
NON PROF.
208
31
8
MONTESPERTOLI
Via Fezzana 116
AFFITTACAMERE
NON PROF.
12
MONTESPERTOLI
Via delle Rose 19
AFFITTACAMERE
NON PROF.
12
VINCI
Via Dainella 48
AFFITTACAMERE
NON PROF.
Le Mimose
5
VINCI
Via Piastrino 37
AFFITTACAMERE
NON PROF.
219
Le Masse
8
MONTELUPO
FIORENTINO
Via di Pulica 129
AFFITTACAMERE
NON PROF.
220
La Casa di
Zefiro
Castra
4
CAPRAIA E LIMITE
via castra 58a
AFFITTACAMERE
NON PROF.
221
Zanelli'
s
Country House
Pagnana
5
EMPOLI
via Motta 238
AFFITTACAMERE
NON PROF.
222
I Melograni
Empoli
10
EMPOLI
223
Val Di Botte
Villanova
6
EMPOLI
Via San Donato
Val di Botte 9
AFFITTACAMERE
NON PROF.
224
Podere il Sorbo
Il sorbo
2
CERTALDO
Via Marcialla 362
AFFITTACAMERE
NON PROF.
225
Casa Il vecchio
forno
4
CERTALDO
Via Boccaccio 6
AFFITTACAMERE
NON PROF.
226
Affittacamere
Giusy
3
CERTALDO
Via Gozzoli 46
AFFITTACAMERE
NON PROF.
227
Affittacamere
Nigi
12
CERTALDO
Via del Molino 43
AFFITTACAMERE
NON PROF.
228
Affittacamere
de Santi
5
CERTALDO
Via Labriola 15
AFFITTACAMERE
NON PROF.
229
Il Casale
4
CERTALDO
Via Angiolieri
13D
AFFITTACAMERE
NON PROF.
230
Il Pianigiano
6
CERTALDO
Via Pian di Sotto
87
AFFITTACAMERE
NON PROF.
231
L'
Antica
cisterna
San Donnino
4
CERTALDO
Via San Donnino
223
AFFITTACAMERE
NON PROF.
232
Il Poggio Masi
San Donnino
8
CERTALDO
Via San Donnino
178
AFFITTACAMERE
NON PROF.
233
La casa di
Cecchina
4
CASTELFIORENTINO
Via dei Praticelli 6
AFFITTACAMERE
NON PROF.
234
Pillo Cancello
Cancello
6
MONTAIONE
Via delle Colline
50/52
AFFITTACAMERE
NON PROF.
235
Casa Mirella
Bassa
5
CERRETO GUIDI
Via Vincenzo
Belllini 42
AFFITTACAMERE
NON PROF.
236
Da Gostina
6
CERRETO GUIDI
VIa XXV aprile 2
AFFITTACAMERE
NON PROF.
237
Il Fienile
2
CERRETO GUIDI
Via Valpinzana 55
AFFITTACAMERE
NON PROF.
238
Le Ginestre
Badia a Cerreto
5
GAMBASSI TERME
Via XII Dicembre
75
AFFITTACAMERE
NON PROF.
239
Landi
Alessandro
Varna
4
GAMBASSI TERME
Firenzuola 126
AFFITTACAMERE
NON PROF.
240
241
242
Spezzavento
Spezzavento
12
VINCI
via apparita 85
AGRITURISMI
Il Vincio
San Pantaleo
10
VINCI
via san pantaleo 24
AGRITURISMI
La Gioconda
Santa Lucia
11
VINCI
via di santa lucia 4
AGRITURISMI
243
Buccialla Poggio al Sole
VINCI
via san pantaleo
145
AGRITURISMI
244
245
Faltognano
Le Balze
6
VINCI
loc. faltognano 140
AGRITURISMI
Il Piastrino
Case Nuove
6
VINCI
via piastrino 30
AGRITURISMI
246
Il Casolare di
Luggiano
Luggiano
12
VINCI
via luggiano 9
AGRITURISMI
247
Le Colonie
Villa Nuova
30
VINCI
via valinardi 80
AGRITURISMI
215
Quirici Giuliano
216
Baggi G.Luigi
217
Vialla Dainella
Fucini
218
Fezzana
Dainella
Pino
16
Via Maremmana II AFFITTACAMERE
Tratto 29
NON PROF.
32
248
Podere Zollaio
P. Zollaio di
Sopra
6
VINCI
249
Il Poggetto
Massarella
6
FUCECCHIO
250
251
252
253
La Fornace
La Fornace
8
Montauto
C. Montauto
6
Le Due Querce
Acquerata
Fattoria Mazzei
Chiesa
254
Le Rocche
Valicarda
255
Borgo di
Montereggi
256
via pistoiese 25
AGRITURISMI
CERRETO GUIDI
via delle cerbaie
13
via torribina 65
AGRITURISMI
CERRETO GUIDI
via montauto 3
AGRITURISMI
17
CERRETO GUIDI
via poggioni 38
AGRITURISMI
10
CERRETO GUIDI
loc corliano
AGRITURISMI
32
CAPRAIA E LIMITE
via valicarda 32
AGRITURISMI
Podere Monti
24
CAPRAIA E LIMITE
via palandri 20
limite
AGRITURISMI
La Castellina
Spiaggia Di
Sotto - Castra
27
CAPRAIA E LIMITE
via palandri 27
AGRITURISMI
257
Il Tasso - Casa
Elisabetta
Spiaggia Di
Sopra - Castra
24
CAPRAIA E LIMITE
via palandri 27
AGRITURISMI
258
Il Tasso - La
Palazzina
La Palazzina
24
CAPRAIA E LIMITE
via ridolfi 1
AGRITURISMI
259
Oratorio
Podere Monti
11
CAPRAIA E LIMITE
via palandri 22
Castra
AGRITURISMI
260
Poggio Nardini
Pulica
5
MONTELUPO
FIORENTINO
via di pulica 6
AGRITURISMI
261
San Vito in Fior
di Selva
Casanuova
58
MONTELUPO
FIORENTINO
via san vito 32
AGRITURISMI
262
Fattoria di
Petrognano
Petrognano
38
MONTELUPO
FIORENTINO
via bottinaccio 116
AGRITURISMI
263
Leonini Fabrizia
Ascione
4
EMPOLI
via salaiola 399
AGRITURISMI
264
Castello di
Montegufoni
Montegufoni
10
MONTESPERTOLI
via montegufoni
20
AGRITURISMI
265
Villa Vacanze
Manetti
PecoraioAnselmo
20
MONTESPERTOLI
via panfi 8
AGRITURISMI
266
Fattoria La
Cipressaia
Poggiona
10
MONTESPERTOLI
via romita 38
AGRITURISMI
267
Le Pianore
Il Quercione di
Lucardo
15
MONTESPERTOLI
via lucardese 162
AGRITURISMI
268
Ulivello
Ulivello
10
MONTESPERTOLI
via mandorli 77
AGRITURISMI
269
Le Mandrie Di
Ripalta
Fattoria Le
Mandrie Di
Ribalta
30
MONTESPERTOLI
via le mandrie 22
AGRITURISMI
270
Podere
dell'
Anselmo
Podere
dell'
Anselmo
12
MONTESPERTOLI
via panfi 12
AGRITURISMI
271
Le Fonti di San
Giorgio
Le Fonti di San
Giorgio
24
MONTESPERTOLI
via colle san
lorenzo 16
AGRITURISMI
272
Le Calvane
Castiglioni
19
MONTESPERTOLI
via castiglioni 1/5
AGRITURISMI
273
I Canonici
Villa Pellizzari
5
MONTESPERTOLI
via polvereto 2
AGRITURISMI
274
La Gigliola
Gigliola
58
MONTESPERTOLI
via san piero in
mercato 218
AGRITURISMI
275
Cortina e
Mandorli
Cortina
11
MONTESPERTOLI
via mandorli 95
AGRITURISMI
276
Montalbino
Valle
22
MONTESPERTOLI
via colle di
montalbino 10
AGRITURISMI
277
Fattoria Poggio
Capponi
Fattoria Poggio
Capponi
28
MONTESPERTOLI
via montelupo 184
AGRITURISMI
278
San Donato
15
MONTELUPO
FIORENTINO
via pulica 77-79
AGRITURISMI
279
Fattoria Poggio
Capponi
Matteuzzi
Dorina
Cellole
6
MONTESPERTOLI
via cellole 23
AGRITURISMI
280
La Provvidenza
La Dogana
10
CASTELFIORENTINO
via don milani 6
AGRITURISMI
AGRITURISMI
33
281
Sorbigliana
Sorbigliana
17
CASTELFIORENTINO
via lama 30
AGRITURISMI
282
Monteolivo
Antico Borgo
Monte Olivo
26
CASTELFIORENTINO
via di monte olivo
28
AGRITURISMI
283
Ortana
Granaiolo
6
CASTELFIORENTINO
via di paolo 1
AGRITURISMI
284
Fattoria di
Cabbiavoli
Cabbiavoli
30
CASTELFIORENTINO
via del vallone 42
AGRITURISMI
285
La Poggiarella
Poggiarella
10
CASTELFIORENTINO
via coianese 54
AGRITURISMI
286
Fattoria Il
Petriccio
Via sanminiatese
21
CASTELFIORENTINO
via sanminiatese 5
AGRITURISMI
287
Le Valli
Le Valli
3
CASTELFIORENTINO
via di broccolino 4
AGRITURISMI
288
La Pieve
Santo Stefano La
Pieve Vecchia
24
MONTAIONE
via santo stefano
AGRITURISMI
289
Orzale
Orzale
28
MONTAIONE
via orzale 130
AGRITURISMI
290
L'
Orto - Borgo
degli Orti
Orto
12
MONTAIONE
via delle colline 43
AGRITURISMI
291
Le Querciole
Le Querciole
28
MONTAIONE
via santo stefano
111
AGRITURISMI
Casa al Vento
9
MONTAIONE
via iano casa al
vento
AGRITURISMI
S. Antonio
14
MONTAIONE
via villa s. antonio
23
AGRITURISMI
Corniale
18
MONTAIONE
via santo stefano
142
AGRITURISMI
292
293
294
Podere S.
Alessio Casa al
Vento
Fattoria S.
Antonio Villa
da Filicaja
Bibbiani e
Burgassi - Il
Corniale
295
Pistolese Ranch
Le Mura Pistolese
6
MONTAIONE
sia sanminiatese
34
AGRITURISMI
296
Poggio ai Frati
Poggio ai Frati
6
MONTAIONE
via collina
s.antonio 15
AGRITURISMI
297
Sapito - Bosco
Lazzeroni
Bosco Lazzeroni
20
MONTAIONE
via provinciale
delle colline
AGRITURISMI
298
La Scopa
La Scopa
15
MONTAIONE
299
Il Piaggione
I Piaggioni
5
MONTAIONE
300
Bardinaio
Bardinaio
13
MONTAIONE
301
Podere Alba (e
Rocca)
Grimaldi
Vincenzo Alberi
Podere Alba
14
Alberi
302
via tre ponti 29
via sanminiatese
63
via bardinaio 84
AGRITURISMI
MONTAIONE
via delle colline
157
AGRITURISMI
13
MONTAIONE
frazione alberi 96
AGRITURISMI
AGRITURISMI
MONTAIONE
via casastrada 49
AGRITURISMI
10
CERTALDO
via bagnano 124
AGRITURISMI
Bagnano
8
CERTALDO
via bagnano 205
AGRITURISMI
Santa Maria a
Sciano
7
CERTALDO
via avanella 54
AGRITURISMI
Bacio
8
CERTALDO
via pino 703
AGRITURISMI
Marcialla
18
CERTALDO
via tavolese 71
AGRITURISMI
Pievalinghe
Pievalinghe
10
MONTAIONE
304
La Fornace
Fornace
10
MONTAIONE
305
La Casetta
La Casetta
28
MONTAIONE
306
I Colli
Galano
6
MONTAIONE
307
Il Torrino
Torrino
8
MONTAIONE
308
Barbialla Nuova
(Arghilo)
La corte dei
cavalli
Fattoria
Bagnano
Santa Maria a
Sciano
Brentina
26
Corte
310
311
312
313
Fattoria Bacio
Castello di
Tavolese
AGRITURISMI
via santo stefano
pievalinghe 181
via sughera tonda
134-5
poggio all'
aglione
36/38
via samminiatese
via santo stefano
118
303
309
AGRITURISMI
AGRITURISMI
AGRITURISMI
AGRITURISMI
AGRITURISMI
34
314
Stabbiese III
Stabbiese
6
CERTALDO
315
Casa Pietraia
Casa Pietraia
4
CERTALDO
316
Casa Bassa
Montebello
15
CERTALDO
317
Casa Mori
Pomine
6
CERTALDO
318
Cameli
Pasquale
Gorgognano
15
CERTALDO
via pino
gorgognano 255
AGRITURISMI
319
320
321
322
323
324
Poggiomonte
Apoli
5
CERTALDO
iapoli 102
AGRITURISMI
via stabbiese 32
via san donnino
229
via delle regioni
281
bagnano 32
AGRITURISMI
AGRITURISMI
AGRITURISMI
AGRITURISMI
Vegni Vasco
Creato
6
CERTALDO
via sciano 244
AGRITURISMI
Podere Tinaia I
Santa Maria
6
CERTALDO
via avanella 49
AGRITURISMI
Riparbello
Marcialla
6
CERTALDO
riparbello 52
AGRITURISMI
Il Vallone
Il Vallone
6
CERTALDO
via quercitella 120
AGRITURISMI
Aia I e Aia II
Catignano
9
GAMBASSI TERME
catignano 70
AGRITURISMI
s. andrea a
gravignalla olmo
via camporbiano
45
325
L'
Olmo
L'
Olmo
6
GAMBASSI TERME
326
Pietralta
Castagno
12
GAMBASSI TERME
327
Poggio ai Grilli
Poggio ai Grilli
12
GAMBASSI TERME
vecchiarelle
AGRITURISMI
328
329
330
331
332
333
Pompone e Pola
Pompone
11
GAMBASSI TERME
via sant'
anna 17
AGRITURISMI
AGRITURISMI
AGRITURISMI
AGRITURISMI
Il Girasole
Valle Buia
15
GAMBASSI TERME
via varna 140
Le Bronconaie
Torricella
3
GAMBASSI TERME
loc torricella 52
AGRITURISMI
La Sciolta
La Sciolta
3
GAMBASSI TERME
la sciolta 25
AGRITURISMI
Casa Vaiano
Vaiano
17
GAMBASSI TERME
via volterrana
AGRITURISMI
Vaiano
Vaiano
25
GAMBASSI TERME
via volterrana
AGRITURISMI
334
Casa al Gabro
Montignoso
Casino
8
GAMBASSI TERME
montignoso casino
27
AGRITURISMI
335
La Porta
La Porta
4
GAMBASSI TERME
via s. andrea a
gavignalla
AGRITURISMI
336
La Pineta e
Giardino I
Varna
8
GAMBASSI TERME
via varna 14
AGRITURISMI
337
338
I Cappuccini
Ceneruzzi
9
GAMBASSI TERME
loc ceneruzzi 47 A
AGRITURISMI
Renai - Monte
Pod. Casa
Nuova della
Tenuta Colle
Alberti
Varna
30
GAMBASSI TERME
via varna 38 A
AGRITURISMI
Bassa
19
CERRETO GUIDI
via colle alberti 9
AGRITURISMI
340
Lucciano
Marcialla
10
CERTALDO
via san lorenzo a
vigliano
AGRITURISMI
341
Sapito
Casa Sapito
30
MONTAIONE
via provinciale
delle colline
AGRITURISMI
342
Sughera
2
MONTAIONE
via sughera 80
AGRITURISMI
12
CERRETO GUIDI
cia torribina 46
AGRITURISMI
344
La Tignamica
La Torribina Pod. Bosco
Verde
Borgo dei
Medici
Guagni
30
CERRETO GUIDI
via vicinale di
guagni
AGRITURISMI
345
Il Poggio
Il PoggioSughera
6
MONTAIONE
loc. sughera
AGRITURISMI
346
Isola Verde Callaiola
San Zio
17
CERRETO GUIDI
via callaiola 1/5
AGRITURISMI
347
Pasciolica
Il Turco Podere
Torricella
Pesciolica
9
VINCI
via amerini 10
AGRITURISMI
San Vincenzo
30
MONTESPERTOLI
via san vincenzo
35
AGRITURISMI
santa maria a
chianni 59
AGRITURISMI
339
343
348
349
Arena
La Renina
6
GAMBASSI TERME
350
Casa di Monte
Vicchio
11
MONTESPERTOLI
351
Il Giardino
Fondaccio
12
VINCI
via del monte 4
via del fondaccio
19
AGRITURISMI
AGRITURISMI
35
352
Le Capanne
Camporena Iano - Le
Capanne
11
MONTAIONE
via camporena 26
AGRITURISMI
353
Casolare San
Lorenzo-Tenuta
Moriano
Podere Moriano
16
MONTESPERTOLI
via san lorenzo 7
AGRITURISMI
354
Viani - Borgo di
Salvino
Trecento
6
MONTESPERTOLI
via colle
montalbino 6
AGRITURISMI
355
Tenuta Cerro
del Masso
via torribina
4
CERRETO GUIDI
via torribina 83
AGRITURISMI
356
Montecalvi e
Bellaria
via mandorli
7
MONTESPERTOLI
via mandorli 40
AGRITURISMI
357
Massarella
9
FUCECCHIO
via dello stillo 4
AGRITURISMI
358
Le Colombaie
La collina degli
olivi
Mugnano
6
CERTALDO
via di casale 78
AGRITURISMI
359
S. Cristina
Codilungo
25
GAMBASSI TERME
360
Santa Barbara
Santa Barbara
6
VINCI
361
Fattoria
Montalbano
La Castellina
Valle
non precisato
VINCI
via del torrino 43
AGRITURISMI
Torre
6
FUCECCHIO
via ramoni 98
AGRITURISMI
362
363
364
365
via volterrana 5658 codilungo
via
lamporecchiana
101
AGRITURISMI
AGRITURISMI
La Pineta
Torre
6
FUCECCHIO
via dei cipressi 4
AGRITURISMI
Ripabuia
Marcialla
6
CERTALDO
via tavolese 132
AGRITURISMI
Ripalta
Marcialla
8
CERTALDO
via ripalta 321
AGRITURISMI
366
Tenuta
Cantagallo
Valicarda
23
CAPRAIA E LIMITE
via valicarda 35
capraia
AGRITURISMI
367
non precisato
GAMBASSI TERME
vaiano
AGRITURISMI
Montauto
24
CERRETO GUIDI
via montauto
AGRITURISMI
369
S. Lorenzo
Borgo Vigna
Vecchia
La Colombaia
Fontana
13
CERRETO GUIDI
AGRITURISMI
370
Musignano
Borgioli
35
CERRETO GUIDI
371
Corte
Fattoria
Rozzalupi
Casanova
Stabbia
15
CERRETO GUIDI
Lazzeretto
18
CERRETO GUIDI
Fornacette
6
MONTESPERTOLI
via sommiano
via poggio tondo
12
via di corte 9
via 2 settembre
354
via certaldese 35
368
372
373
AGRITURISMI
AGRITURISMI
AGRITURISMI
AGRITURISMI
36
3.
ORGANIZZAZIONE
OPERATIVA
DEL
CIRCONDARIO
EMPOLESE VALDELSA
Secondo gli artt. 2 e 3 del D.P.G.R.T. n°69/R del 1.12.2004 i Comuni debbono garantire in via
ordinaria e continuativa l’attività di Centro Situazioni e in emergenza o in previsione di una
emergenza l’attività di Centro Operativo. Qualora fosse ritenuto necessario l’organizzazione del
Ce.Si e del C.O. possono essere realizzati anche in forma associata (art.5 comma 2 regolamento
attuativo 69/R della L.67/2003).
Il Centro Intercomunale del Circondario Empolese Valdesa è organizzato per ottemperare
adeguatamente alla normativa e svolgere attività di Centro Situazioni Intercomunale garantendo
oltre alle ordinarie attività di monitoraggio, quanto previsto dalla normativa:
Ricevimento delle segnalazioni circa situazioni di criticità in atto o previste
Verifica delle segnalazioni ricevute e della loro possibile evoluzione
Mantenimento di un costante flusso informativo con le strutture interne che svolgono attività
di Centro Operativo nonché con le altre componenti del sistema regionale di protezione
civile e gli altri soggetti che concorrono alle attività di protezione civile.
Il Centro Intercomunale in quanto Centro Situazioni del Circondario Empolese Valdelsa si
avvale del supporto delle Associazioni di Volontariato che operano in materia di Protezione Civile e
sono iscritte al Coordinamento Regionale e a quello Provinciale.
3.1 IL CENTRO SITUAZIONI
Il Centro Situazioni Intercomunale è organizzato per ricevere le segnalazioni di criticità in atto o
previste, in modalità H24, con la seguente modalità:
Tel H24
Associazione di Volontariato
FAX H24
Associazione di Volontariato
e
Centro Intercomunale
In caso di mancanza di segnalazioni di criticità in atto o previste il Ce.Si Intercomunale effettua
comunque
periodicamente e giornalmente il controllo idropluviometrico del territorio
interfacciandosi con il Casello Idraulico circondariale dotato dei software di monitoraggio “Giano”,
“Tritone” e “Polifemo”.
37
Nel caso in cui il Centro Situazioni Intercomunale, per il sopraggiungere di circostanze
impreviste e non riconducibili a carenze dell’organizzazione preposta, non sia in grado di
procedere, al ricevimento di una segnalazione di “Avviso meteo e/o criticità” regionale e alle
procedure di sua competenza, ne informa immediatamente la Provincia di Firenze che si sostituisce
al medesimo per tale adempimento.
3.1.1 Invio, ricezione e verifica fax di segnalazione criticità in atto o prevista
Al ricevimento di segnalazioni relative ad una situazione di criticità in atto e/o prevista secondo
accordi presi con la Provincia di Firenze è questa ad inviare i fax ai Comuni interessati, mentre il
Centro Situazioni Intercomunale verifica l’avvenuta ricezione dei fax da parte dei Comuni
interessati dall’evento.
La verifica avviene telefonicamente ed è codificata grazie alla compilazione di un “report” per
ciascun Comune interessato dalla segnalazione di criticità in atto o prevista.
Regione
Trasmissione Avviso
meteo e/o criticità
Verifica telefonica
avvenuta ricezione fax e
compilazione report
Conferma telefonica ed
invio report complessivo
verifica effettuata
Provincia
CE.SI INTERCOMUNALE
Caprai e Limite
Castelfiorentino
Certaldo
Cerreto Guidi
Empoli
Gambassi
Terme
Fucecchio
Montelupo
Fiorentino
Montaione
Vinci
Montespertoli
38
A verifica ultimata il Centro Situazione intercomunale contatta direttamente il Centro Situazioni
provinciale ed invia copia del report complessivo.
Durante tutta l’emergenza sarà continuo il monitoraggio delle situazioni in atto o previste
mantenendo un costante flusso informativo con le strutture interne che svolgono attività di Centro
Operativo, nonché con le altre componenti del sistema regionale di protezione civile.
3.1.2 Segnalazione di un evento rilevante e censimento dei danni
In base alla Delibera n°1150 del 22.10.2001 recante la “Procedura per la segnalazione di un
evento calamito ed il censimento dei danni da esso causati”, i Comuni, al verificarsi di un evento di
particolare rilevanza trasmettono alla Regione Toscana ed alla Provincia di Firenze:
a. l’informativa circa il complesso degli effetti occorsi nell’ambito del territorio comunale
b. l’attivazione delle procedure per il censimento dei danni relativi ai privati ed alle imprese
nel territorio di competenza.
Il Centro Intercomunale per ottimizzare il sistema delle informazioni ed effettuare un
monitoraggio costante nonché un supporto anche nel dopo-emergenza, raccoglie e uniforma le
schede compilate dai Comuni afferenti al Circondario, inviando le medesime agli Enti superiori,
lasciando ai Comuni di effettuare la prima segnalazione dell’evento attraverso la compilazione e
l’invio della scheda n°1.
Le schede di “segnalazione evento” e “censimento danni “ saranno disponibili nel sito del
Centro Intercomunale affinché gli Enti, ma anche i cittadini privati e le aziende ne abbiano libero
accesso.
Entro 24 ore
Scheda 1
Comune
Provincia
invia
Regione
Centro
Intercomunale
39
Entro 15 giorni dal termine dell’evento
Comune
Scheda 3
Privati
raccoglie
Imprese
invia
Scheda 3
Scheda 4
Scheda 4
Scheda 3
Scheda 2
Centro
Intercomunale
Scheda 2 riassuntiva
della situazione di tutti i
Comuni
invia
Provincia
Scheda 4
3.2. I CENTRI OPERATIVI
L’attività del Centro Operativo comprende l’attuazione degli interventi di soccorso di
competenza dell’Ente attraverso (comma 4, art. 2,D.P.G.r. 69/R/2004), ovvero:
accertamento delle esigenze di intervento;
attivazione diretta delle risorse necessarie per far fronte alle esigenze di intervento o
l’attivazione dei Centri di competenza a ciò preposti;
la prima definizione dei danni;
Al momento sono in atto una serie di provvedimenti che consentiranno nel prossimo futuro di
attivare un’operatività circondariale. A tutto oggi tale operatività rimane di competenza comunale.
3.3 LE UNITÀ DI CRISI
La gestione dell’emergenza e la direzione delle opere finalizzate a minimizzare le conseguenze
di un evento quale un terremoto od un’alluvione necessita oltre che di personale adeguatamente
formato anche di strutture capaci di accogliere nel momento dell’emergenza tecnici e personale
specializzato nell’intervento e nel superamento della situazione critica.
Tale struttura deve essere facilmente raggiungibile da più parti del Comune, deve essere
localizzata in edifici solidi capaci cioè di sopportare i terremoti ipotizzabili per l’area comunale ed
40
essere ubicata in un’area sicura lontano da corsi d’acqua che possono straripare, da industrie a
rischio di incidente chimico o d’incendio.
A livello Circondariale ciascun Comune ha individuato un’idonea sede dell’Unità di Crisi
Comunale, queste sono:
Capraia e Limite
Ufficio Tecnico Comunale – Piazza 8 marzo
1944, 9 50053 – Capraia e Limite
Cerreto Guidi
Biblioteca Comunale “E. Perodi” – Piazza Dante
Desideri 50050 – Cerreto Guidi
Empoli
Magazzino Comunale – Via Bonistallo, 32
50053 –Empoli
Gambassi Terme
Sede Municipio – Via Garibaldi,7
50050 – Gambassi Terme
Montelupo Fiorentino
Magazzino Comunale – Via della Pesa
50056 – Graziani/Turbone (Montelupo)
Castelfiorentino
Autoparco Comunale – Via F.lli Cervi, 10
50051 – Castelfiorentino
Certaldo
Sede Municipio (Sala Giunta) –P.zza Boccaccio,
13 50052 – Certaldo
Fucecchio
Comando Polizia Municipale – Via Battsisti,70
50054 – Fucecchio
Montaione
Sede C.O.C. –Via dell’artigianato
50050 – Comiti (Montaione)
Montespertoli
Comando Polizia Municipale – Viale Matteotti, 48
50025 – Montespertoli
(sede temporanea)
Vinci
Sede Municipio – Piazza Leonardo da Vinci, 29
50059 – Vinci
41