Guida del Cittadino
GUIDEITALIA
w w w. g u i d e i t a l i a . n e t
l’E
le Co
nc n
t
Az o Te ien
ie le e
nd fo
e nic
o
ALLE FAMIGLIE E AGLI OPERATORI ECONOMICI - n. 18 di “Vivi la Città - Guida ai diritti del cittadino e dell’impresa” - Aut. Trib. RE n. 788 del 20/02/1991 - Euro 0,13 - Copia omaggio
Castel San Giovanni e Borgonovo Val Tidone
Comuni di
Castel San Giovanni e
Borgonovo Val Tidone
Edizione 2008
GRUPPO
Edizione 2008
“La lettera di gradimento pubblicata riproduce con rielaborazione grafica il testo su carta intestata del telegramma indirizzato a Tiziano Motti dal Segretario Generale della Presidenza della Repubblica. Originale a pagina 9. Nella foto: il Quirinale”
Protocollo:
SGPR 03/07/2007 0073833 P
Il Segretario Generale
della Presidenza della Repubblica
La “Guida del Cittadino” intende offrire ai Cittadini un articolato
strumento di informazione, utile a favorire un più consapevole
orientamento in molti settori della vita civile e ad agevolare il rapporto
con le Istituzioni, in primo luogo quelle locali.
Attraverso la diffusione nella più ampia platea di Comuni italiani,
questa pubblicazione potrà così contribuire allo sviluppo di un modello
di Cittadinanza attiva ed informata, e ad una migliore fruizione dei
servizi, pubblici e privati, disponibili sul territorio di riferimento.
Con sentimenti di apprezzamento, il Capo dello Stato invia a quanti
hanno collaborato alla realizzazione di questo meritevole progetto un
augurio e un saluto cordiale, cui unisco il mio personale.
Donato Marra
Segretario Generale
Presidenza della Repubblica
Fracchioni Michele
Tel. Uff. 0523 73531
Fax 0523 735339
Cell. 393 9895863
E-mail: [email protected]
Sede Legale:
Strada 3 - Palazzo B3
Milanofiori - 20090 Assago (MI)
Sede Amministrativa:
Via Dogana Po, 2/a
29015 Castel San Giovanni (PC)
Al venerdì e Domenica pranzo e cena: Menù del Golfo € 23,00
Antipasto di mare - Primo di mare
Secondo grigliata di pesce - Sorbetto al limone
Bevande escluse
È gradita prenotazione!
Specialità Focaccia di Recco
izza
Il Patto della25P% su tutte le pizze
sera sconto
tutti i Giovedì
Via Emilia Piacentina, 45 - Castel San Giovanni (PC)
Tel. 0523 849612 - Fax 0523 849418
Un giorno, del tutto casualmente, ho conosciuto Tiziano Motti e sua moglie Stefania. Mi
hanno parlato della loro attività editoriale che,
a dire il vero, ho capito fino ad un certo punto
in quanto esulava dai normali percorsi editoriali. Con grande tranquillità Tiziano Motti e sua moglie mi
spiegarono come era nata l’idea e come, paese dopo paese, città
dopo città, conquistavano costantemente credibilità ed attenzione da parte di un pubblico che riceveva e riceve gratuitamente la guida. In quella stessa occasione incontrai la cosiddetta forza vendite: un commando di giovani venditori che di
continuo si spostano per preparare l’arrivo di una nuova guida, distribuita gratuitamente alle famiglie grazie alle adesioni
delle attività locali. Migliaia e migliaia di titoli ogni anno. Mi
complimentai e ancora una volta mi ripetei che l’Italia alla fine ce la fa per l’intraprendenza e l’intelligenza di alcuni. Dopo qualche mese mi è stata offerta la direzione editoriale di
una nuova guida: “Guida del Cittadino” e quindi anche delle
altre collane. Mi sono entusiasmato come sempre mi entusiasmo quando mi devo occupare di qualcosa che conosco poco.
Ed eccomi perciò ad augurarmi di avervi fra i lettori di “Guida del Cittadino” dedicata al vostro Comune.
Direttore Editoriale
Borgonovo Val Tidone. Chiesa di Breno
(Foto: Archivio Comunale)
In tutti questi anni di lavoro dedicati alla scienza e alla
cura dei pazienti ho vissuto momenti di dolore, trascorsi a fianco di chi soffre. Una partecipazione che mi ha
segnato e che mi ha spinto a impegnarmi nella ricerca
scientifica per portare a chi soffre nuove speranze. Per
questo sono convinto che il progresso scientifico sia la
nostra risorsa più autentica per il futuro. E quando penso al futuro, penso
ai bambini che incontro sulla mia strada, che fanno parte della mia famiglia, che accompagnano i genitori negli ospedali con sguardo smarrito, in
cerca di nuove sicurezze. Questi bambini devono essere protetti offrendo
loro nuove speranze di vita, ma anche incoraggiati a proseguire il nostro
impegno nei confronti delle scienze. Molti di loro diventeranno i nuovi
ricercatori di domani: saranno medici, studiosi, porteranno le loro conoscenze in ogni parte del mondo promuovendo lo scambio continuo di
informazioni per raggiungere, con altri colleghi, obiettivi sempre più
importanti. Per loro, per i nostri piccoli-grandi uomini del futuro dobbiamo lavorare instancabilmente con volontà, energia e l’aiuto di tutti. I progetti della Fondazione che porta il mio nome, oggi più che mai, sono dedicati a chi soffre e a chi, crescendo, porterà avanti i valori della scienza. E
basta un piccolo sostegno per costruire insieme il nostro domani…
Un grazie sincero
Rispetto al passato, i cittadini hanno oggi molti mezzi
che permettono loro di essere informati. Primo tra tutti Internet, che solo dieci anni fa rappresentava una
novità tecnologica per pochi, poi la televisione,
seguita dagli altri “media”.
Tuttavia l’efficacia dell’informazione rischia paradossalmente di essere annullata dalla mancanza di organizzazione delle
notizie stesse.
Così, come accade per i “motori di ricerca”, la Guida del Cittadino si
pone l’obiettivo di facilitare l’accesso alle informazioni di pubblica
utilità, al fine di diventare un pratico manuale di uso quotidiano.
Per aumentare l’utilità della guida, a cui hanno aderito le massime
Istituzioni, abbiamo organizzato gli argomenti trattati suddividendoli
in capitoli di facile individuazione e abbiamo inserito, ad integrazione,
l’elenco telefonico degli operatori economici locali.
Coloro che hanno già abbandonato la carta stampata a favore delle
nuove tecnologie non temano: la Guida del Cittadino è presente anche
in internet: www.guidadelcittadino.it.
Editore della collana “Guida del Cittadino”
IL MASSAGGIO:
RIFLESSOLOGIA:
Inestetismi, disarmonie, dolori...
Plantare
nascono da disagi della vita quotidiana che non
Mass. connettivale riflesso
da più spazio all’ascolto del nostro corpo.
Una mano esperta ti ridona benessere e bellezza.
Una mano esperta sa interpretare il tuo corpo.
Una mano esperta fa prevenzione.
Mass. tensioriflessogeno
Mass. neurotendinomuscolare
Mass. spinoareassiale
ed altre tecniche personalizzate
GRUPPO ASSOCIATO
B.R.I. s.r.l. e
PAVIBELLA s.n.c.
Via Piave, 11/b - 29010 Rottofreno (PC)
Tel. 0523 782631 - Fax 0523 780134
Cell. Domenico 393 9460297
Cell. Oreste 393 9460298
Cell. Raffaele 393 9360374
E-mail: [email protected]
[email protected]
ROTTOFRENO (PC) - Via Piave, 11/B
Tel. 0523 782631 - Fax 0523 780134
Polizia di Stato
La Polizia di Stato è l’organo
preposto a garantire la sicurezza
e l’ordine pubblico. Dipende dal
Ministero dell'Interno attraverso
il Dipartimento della Pubblica
Sicurezza. L’istituzione della
prima autorità addetta alla
pubblica sicurezza risale al Regno
di Sardegna (1848), quando il
re Carlo Alberto decretò la
nascita del Corpo delle Guardie
di Pubblica Sicurezza, già allora
alle dipendenze del Ministero
dell’Interno. Potenziata prima
dell’avvento del Fascismo, sciolta
da Mussolini e poi ricostituita
nel 1925, l’Autorità di Pubblica
Sicurezza ha sempre
rappresentato un punto saldo
per i cittadini. Nel 1964 nacque
l’Accademia per la formazione
degli Ufficiali. Nel 1981 la legge
n. 121 portò alla formazione
della Polizia di Stato come oggi
noi la conosciamo, definendola
un “corpo civile militarmente
organizzato” a tutela dello Stato
e dei cittadini contro reati e
azioni di turbativa dell’ordine
pubblico.
Arma dei Carabinieri
L'Arma dei Carabinieri è collocata
autonomamente nell'ambito del
Ministero della Difesa, con il
rango di Forza Armata ed è
Forza Militare di Polizia a
competenza generale e in
servizio permanente di pubblica
sicurezza. Il Corpo dei Carabinieri
Reali fu istituito a Torino dal Re
di Sardegna Vittorio Emanuele
I con le Regie Patenti del 13
Luglio 1814, con la duplice
funzione della difesa dello Stato
e di organismo di polizia. La
capillare articolazione
dell’organizzazione territoriale
(forte, in particolare, di 4.626
Stazioni) realizza un controllo del
territorio aderente ai bisogni dei
cittadini. Il ruolo delle Stazioni e
dei suoi Comandanti, infatti, va
ben oltre la semplice funzione di
polizia e si concretizza in
un’attività di “rassicurazione
sociale” che comprende anche
l’assistenza ed il sostegno al
cittadino con consigli ed
indicazioni, tanto che le Stazioni
sono ormai considerate
patrimonio delle comunità.
Per ulteriori informazioni visita
il sito www.carabinieri.it.
Guardia di Finanza
La Guardia di Finanza svolge
funzioni che presentano
innumerevoli aspetti di immediata
utilità per tutta la collettività: le
Fiamme Gialle sono, infatti, al
servizio del cittadino! In tale
prospettiva è apparso utile fornire
a tutti i gentili Lettori brevi notizie
ed informazioni sulle principali
attività che vedono impegnati quotidianamente - i Finanzieri,
nonché dare qualche utile
suggerimento e consiglio per
evitare di essere vittima
inconsapevole di truffe e raggiri
o di non vedere rispettati i propri
diritti. Sulla base delle esperienze
operative e delle richieste di
informazioni che pervengono,
sempre più numerose, da parte
dei cittadini sono stati individuati
quei “casi” che più di frequente si
possono presentare nella vita di
tutti i giorni. Auspichiamo che
tale iniziativa possa riscontrare
il favore dei Lettori, rinviando per
ogni ulteriore richiesta di
informazione al sito internet
www.gdf.it ovvero all’indirizzo di
posta elettronica [email protected].
Comune di Castel San Giovanni
e Borgonovo Val Tidone
Edizione 2008
Direttore Editoriale:
MAURIZIO COSTANZO
Sommario
Raggiungere il Comune ..........................pag. 10
Direttore Responsabile: TIZIANO MOTTI
Cartina Borgonovo Val Tidone ................pag. 11
Consulente Editoriale ai testi giuridici:
ANTONIO LUBRANO
Cartina Castel San Giovanni ..................pag. 13
Licenziatario del marchio/format:
Gruppo Guide Italia Srl
www.guideitalia.net
Numeri utili - Emergenze ........................pag. 15
Al servizio del Cittadino ........................pag. 17
. ACQUISTI ..................................................pag.
. AMBIENTE ..................................................pag.
. ANIMALI ....................................................pag.
. CASA ........................................................pag.
. FAMIGLIA ..................................................pag.
. FORZE DELL’ORDINE ....................................pag.
. IMPOSTE E TASSE ........................................pag.
. LAVORO ....................................................pag.
. SALUTE E SERVIZI SOCIALI ..........................pag.
. SERVIZI FUNEBRI ........................................pag.
19
24
30
33
37
42
46
49
57
64
Elenco Telefonico Attività del Comune ......pag. 67
Consigli per gli Acquisti..........................pag. 93
Editore: Gruppo Guide Italia Srl
Società Unipersonale - 31033 Castelfranco Veneto (TV)
P.zza Serenissima, 60 - Fax 0422 029820
Testata: Vivi la Città - Guida ai diritti
del cittadino e dell’impresa
Autorizzazione del Tribunale
di Reggio Emilia n. 788 del 20/02/1991
Proprietà: Gruppo Guide Italia Srl
(in seguito ad incorporazione)
Testata iscritta al Registro Operatori
della Comunicazione n. 9259
Servizi fotografici: Foto Bersani; Foto G. Motti; Roberto
Rozzi; Archivio Comunale di Borgonovo Val Tidone
In copertina:
Castel San Giovanni. Piazza XX Settembre (Foto: G. Motti)
Borgonovo Val Tidone. La Rocca (Foto: Roberto Rozzi)
Immagini relative alla Guardia di Finanza tratte da:
“Il Finanziere” edito dall’Ente Editoriale per il
Corpo della Guardia di Finanza
Foto di Maurizio Costanzo: Luca Rebecchini
Testi relativi alla Guardia di Finanza forniti dal
Comando Generale della Guardia di Finanza.
Testi relativi alla Polizia di Stato approvati dal Ministero
dell'Interno, Dipartimento di Pubblica Sicurezza.
Testi relativi all'Arma dei Carabinieri forniti dal
Comando Generale dell’Arma dei Carabinieri.
Testi delle Forze dell'ordine sottoposti all'attenzione
dei competenti uffici.
Testi relativi ai servizi del Comune, approvati
dall'Amministrazione Comunale di Borgonovo Val Tidone e
Castel San Giovanni
Altri testi a cura della redazione interna.
Supervisione dei testi giuridici: Avvocato J.C. Cataliotti
Guida del Cittadino: Copyright 2008
Casa Editrice: GRUPPO
GRUPPO
GUIDEITALIA
w w w. g u i d e i t a l i a . n e t
GUIDEITALIA
www.guideitalia.net
Questo Periodico è iscritto
all’Unione Stampa Periodica Italiana
Diffusione: Gratuita ai nuclei famigliari e alle attività economiche dei Territori Comunali di Borgonovo Val Tidone e
Castel San Giovanni
Distribuzione a cura di: Poste Italiane Spa
Stampa: Giugno 2008
Tipografia: Arti Grafiche Soncini - Guastalla (RE)
“Riproduzione fotostatica ridotta del telegramma del Segretario
Generale della Presidenza della Repubblica, adesione alla Guida del
Cittadino tramite lettera di gradimento, del 03/07/2007”.
Testo di Adesione Presidenziale: telegramma del 03 Luglio 2007, mittente:
Segretariato generale del Presidente della Repubblica.
Immagini, Stemma Presidenziale e grafica tratti dal sito ufficiale della Presidenza della Repubblica: www.quirinale.it.
Ai sensi e per gli effetti del D.Lgs 30.06.2003 n. 196 l’Editore dichiara che
gli indirizzi utilizzati per l’invio in abbonamento postale provengono da pubblici registri, elenchi, atti o documenti conoscibili a chiunque e che il trattamento di tali dati non necessita del consenso dell’interessato. Ciò nonostante,
in base all’art. 13 dell’informativa, il titolare del trattamento ha diritto di opporsi all’utilizzo dei dati facendone espresso divieto tramite comunicazione
scritta da inviarsi alla sede di Gruppo Guide Italia Srl.
Tiratura: 9.700 copie
10
RAGGIUNGERE
IL COMUNE
Come arrivare
I Comuni di Borgonovo Val Tidone
e Castel San Giovanni sono facilmente raggiungibili dalle principali
vie d’accesso:
Il Comune di Borgonovo Val Tidone
La Provincia di Piacenza
Superficie: Kmq 55
Altitudine: mt 114 slm
C.A.P.: 29011
Popolazione: 7.377
(aggiornato al 31/12/07)
Confini: Agazzano, Castel San Giovanni, Gragnano Trebbiense, Nibbiano, Pianello Val Tidone, Rottofreno, Sarmato, Ziano Piacentino.
Centri abitati: Mottaziana, Moretta, Corano, Castelnovo, Agazzino,
Fabiano.
Regione: Emilia-Romagna
Targa: PC
Superficie: Kmq 2.589
Prefissi telefonici: 0523
Numero comuni: 48
Popolazione:
- numero di abitanti: 280.077
(aggiornato al 31/08/2007)
Codice ISTAT: 033
Province confinanti: Parma, Cremona, Lodi, Pavia, Alessandria,
Genova.
In automobile:
- Dall’autostrada A21 (Torino Piacenza - Brescia), uscire al
casello di Castel San Giovanni,
quindi proseguire sulla Strada
Statale n. 412 “Valtidone” in
direzione di Castel San Giovan- Cartina del territorio
ni o di Borgonovo Val Tidone.
- Da Piacenza prendere la StraBRESCIA
da Statale n. 10 “Padana InfeMILANO
riore”, quindi proseguire fino a
SP11
Castel San Giovanni, oppure
A7
svoltare a sinistra all’altezza di
A1
SS9
San Nicolò a Trebbia e seguire
le indicazioni per Borgonovo
Val Tidone.
PIACENZA
- Da Broni e Stradella prendere
CASTEL S. GIOVANNI
la Strada Statale n. 10 “Pada- ALESSANDRIA
A1
na Inferiore”, quindi proseguire
BORGONOVO
PARMA
SS9
fino a Castel San Giovanni, opVAL TIDONE
pure continuare sulla Strada
Statale n. 412 “Valtidone” ver- Elenco Vie
so Borgonovo Val Tidone.
Araldi P. (Via)............1 Garibaldi (P.zza) ........3 Rocca (Via) ..............5
Bilegno (Strada) ........4
Bixio (Via) ................5
Borgognoni (Cantone) 4
Cavalieri (Via)............6
Cavallotti (Via)........5/6
Chiesa D. (Cantone)3/4/5
Cirenaica (Via) ..........3
Corna L. (Via)............2
De Cristoforis (P.zza) 4
Don Beotti (Via) ........4
Don Gnocchi (Via) ..1/3
In treno:
La stazione ferroviaria più vicina a Don Minzoni (Via) ......2
entrambi i comuni è quella di Ca- Due Giugno (Via)........2
D’Uvaballe (Via) ........4
stel San Giovanni.
F.lli Cervi (Via) ..........1
❏ PER INFORMAZIONI:
Fermi (V.le)............5/6
Trenitalia - Ferrovie dello Stato
Forlanini (Via)............5
www.trenitalia.com
Foscolo (Via) ............6
www.ferroviedellostato.it
Fosse Ardeatine (Via)
............................1/3
Call center: Tel. 892021
In aereo:
- Aeroporti di Milano Linate e
Malpensa
www.sea-aeroportimilano.it
- Aeroporto “Giuseppe Verdi” di
Parma
www.aeroportoparma.it
Gramsci (Via)............5
Manzoni (Via) ............4
Marconi (V.le) ........3/4
Martiri della Libertà
(Via)......................4/6
Matteotti (P.zza)........4
Mazzini (Via) ..........5/6
Melzi (Cantone) ........5
Mottaziana (Strada) ..1
Oldrini (Via) ..............5
Pasubio (Via) ............5
Perletti (Via) ............3
Pesatori (Cantone) ....4
Piana (Cantone) ........3
Pianello (Via) ............4
Piazzuola (Cantone della)
..............................4
Quattordici (Via) ....3/4
Quattro Novembre (Via) 2
Risorgimento (V.le) 4/6
Roma (Via) ............3/4
Rossi (Cantone) ........5
Sacconi (Via) ............6
Salice (Cantone) ........6
Saliceti (Via) ............3
San Cristoforo (Via) ..6
San G. Bosco (Via) ....1
San Giuseppe (Cantone)4
San Ziliano (Cantone) 4/6
Scaravaggi (Cantone) 5
Sironi (Cantone) ........6
Tedeschi (Via) ........3/5
Testa (Via) ................4
Tintori (Cantone dei) ..4
Togliatti (Via) ............1
Torchio (Cantone del) 4
Turati (Via)................6
Venti Settembre (Via) ..2
Venticinque Aprile (Via)
............................1/2
RAGGIUNGERE
IL COMUNE
BORGONOVO
VAL TIDONE
CENTRO
2
VIA L.
CORNA
1
11
PIACENZA
VIAD
UE G
IUGN
O
3
XXV
VIA
CAN. SAN GIUSEPPE
CAN. PESATORI
CANT. BORGOGNONI
V. D’UVABALL
E
4
O
GN
LE
BI
V.
PIA
NE
LL
O
RISORGIMENTO
FOS
COL
O
CANT. SALICE
6
PIANELLO
VIALE
CRISTOFORO
V. SAN
MAZZINI
CANT. SIR
ONI
FERMI
TUR
ATI
SAC
CON
I
CAN. DEI TINTORI
VIA
INI
VIA FORLAN
I
CA
NT
. SA
N ZILIANO
RTÀ
IBE
V. MART. D . L
SA
VIALE
ON
VIA
VIALE FERMI
VIA
NZ
DA
S.
CAVALLOTTI
V. .D CAVALIERI
VIA ROCCA
CANT. SCARAVAGGI
CANTONE ROSSI
VIA MAZZINI
5
MA
VIA
VIA OLDRINI
VIA PASUBIO
GRAMSCI
RCHIO
PIAZZA
DE
CRISTOFORIS
O
VIA BIXI
VIA
PIAZZA
MATTEOTTI
CANT. D.
CHIE
VIA TEDESCHI
CAVALLOTTI
CANT. MELZI
VIA
VIA
ROMA
VIA
ROMA
V. CIRENAICA
VIA
4
CANTON
E DEL TO
VIA TESTA
CANT. PIANA
1
CASTEL SAN
GIOVANNI
VIA QUATTORDICI
VIA SALICETI
PIAZZA
GARIBALDI
VIA
MARCONI
CANTONE DELLA PIAZZUOLA
2
VIALE
Municipio/Pretura
Scuole
Carabinieri
Ufficio Postale
VIA DON BEO
TTI
3
MARCONI
LEGENDA
1
2
3
4
APRILE
VIA PERLETTI
VIALE
DON
MINZ
ONI
VIA IV NO
VEMBRE
VIA
VIA
VIA DON GNO
CCHI
ARDEATINE
VIA F.LLI CERVI
VIA FOSSE
BILEGNO
XX
STRADA
VIA
P.
VIA S. GIOVANNI BOSCO
SETTEMBRE
MOTTAZIANA
ARALDI
VIA TOGLIATTI
ZIANO
PIACENTINO
SEMINO’
12
RAGGIUNGERE
IL COMUNE
Castel San Giovanni. Ingresso parte nobile di Villa Braghieri (Foto: Bersani)
Il Comune di Castel San Giovanni
Elenco Vie
Superficie:
Kmq 44,62
Altitudine:
min. mt 52 slm
max. mt 194 slm
C.A.P.:
29015
Popolazione: 13.459
(aggiornato al 30/04/2008)
Confini:
Pieve Porto Morone e Zerbo;
Sarmato; Borgonovo Valtidone;
Bosnasco e San Damiano al
Colle.
Centri abitati:
Bosco Tosca, Creta, Dogana,
Fontana Pradosa, Ganaghello,
Fornaci, Parpanese e Pievetta.
Albesani (Via)............3
Allende (Via) ............2
Amendola (Viale) ....3/4
Battisti (Via) ............6
Bixio (Via) ................4
Bottarone (Via) ......1/3
Braghieri (Galleria) ....4
Bruno (Via) ..............4
Cabrini (Via)..............1
Calvi (Via) ................2
Carrettieri (V.lo) ........4
Casaroli A. Card. (P.zza) 4
Castello (Via del) ......1
Cavallotti (Via) ..........4
Cavour (Via)..............6
Confalonieri (Via) ......5
Costa (Via) ............2/4
De Amicis (Via) ......1/3
Don Conti (Via) ......1/2
Don Grossi (Galleria)..4
F.lli Bandiera (Via)1/2/4
F.lli Cairoli (Via) ........6
Filzi (Via) ..............5/6
Garibaldi (Via) ........3/4
Gazzotti (Via) ............4
Gioia (Via) ................1
Gramsci (P.le) ..........4
La Marmora A. (Via) ..5
Lo Vaga (V.lo)............1
Lora (Via) ................3
Lucca (V.lo) ..............3
Malvicino (Via) ..........3
Mameli (Via) ..........3/5
Manara (Via) ............3
Manzoni (Via) ............6
Marconi (Via) ............3
Matteotti (Via) ......3/4
Mazzini (Via) ..........2/4
Montanara (Via) ........6
Monte Cervino (Via) ..1
Monte Grappa (Via) ..1
Monte Rosa (Via) ......1
Morselli (Via) ............2
Mozza (Via) ..............4
Oberdan (Viale) ......4/6
Olubra (P.zza)............3
Parmigiani (V.lo) ........3
Pascoli (Via)..............4
Pellico (Via) ..............5
Pisacane (Via) ..........1
Primo Maggio (Via) 1/2
Quattro Novembre (Via) 5
Repubblica (Viale della)..2
Rocca (P.zza della) ....1
Romagnosi (Via) ........3
Sauro (Via) ............3/5
Strada Ferrata (Via) ..2
Toti (Via) ..................6
Trespidi (V.lo) ............3
Venti Settembre (P.zza) 3
Venticinque Aprile
(Via)......................1/3
Ventiquattro Maggio
(Via) ........................5
Verdi (Via) ............3/4
RAGGIUNGERE
IL COMUNE
FERROVIA
TORINO-PIAC
ENZA
2
AL
LE
ND
E
VIA MORS
ELLI
12
VI
A
IERA
LLA REPU
V.DEL CASTE
BAND
Strada Ferrata
VIALE DE
RINI
F.LLI
GGIO
M.TE
VIA PISACANE
VIA
CON
TI
NTE
GRA
DON
6
BBLICA
PPA
O
1
VIA I MA
CAB
VIA
VIA
V.M
O
VIA
CER
VIN
15
VIA M.TE
ROSA
CASTEL SAN GIOVANNI
CENTRO
13
VIA LORA
VIA
VIA CONFALON
VIA
BAT
TIST
I
VIA
IERI
VIA A. LA MARM
ORA
O
NOVEMBRE
VIA SAUR
IV
P.LE GRAMSCI
6
F.LL
I
VIA
CA
CA
VO
IRO
UR
VIA
MA
NZO
NI
LEGENDA
10
5
10
10
FILZI
MAGGIO
PELLIC
O
VIA
XXIV
LA
2
VIA
MO
NT
AN
AR
A
VIA
VIA
VIA
VIA SA
URO
MAMELI
5
AMENDO
7
OBER
DAN
FILZI
VIA PASCOLI
VIA CAVALLO
V.LE
VIA
LE
VIA
VIA MOZZA
GARIBALDI
11
VIA MANARA
13 14
7
9
VIA
PIAZZA
OLUBRA
VIA BRUNO
V.LO CARRETTIERI
8
10
10
4
GALLERIA
BRAGHIERI
TTI
3
I
VIA GAZZ
OTTI
ONI
PIAZZA CARD.
A. CASAROLI
VIA VERD
VIA MARC
I
NOSI
VIA AL
BESAN
O MAG
GROSSI
MATTEOTTI
NI
RMIGIA
1
V.LO PA
VIA R
VIA COSTA
INI
CORSO
GALLERIA DON
V.LO TR
ESPID
I
VIA DE AM
ICIS
VIA XXV AP
RILE
CCA
V.LO LU
NO
VIA MAZZ
ONE
BOTTAR
VIA
3
PIAZZA
XX SETTEMBRE
BIXIO
4
IERA
VIA
BAND
10
CALVI
LI
VIA F.L
VAGA
MA
LV
ICI
BANDIERA
VIA
VIA GIOIA
7
VIA
F.LLI
PIAZZALE
RIO CARONA
LLO
VIA
P.ZZA
DELLA
ROCCA
V.LO LO
VIA TOTI
1
2
3
4
Municipio
Carabinieri
Polizia Urbana
Centro Culturale
LI
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
Palazzetto d. Sport
Stazione Ferroviaria
Chiesa
Cinema
Teatro Moderno
Teatro “Verdi”
Scuole - Asili
Centro Socio Riabilitativo
Guardia di Finanza
Azienda Sanitaria Locale
Sportello immigrati
Cimitero
Borgonovo Val Tidone. La Rocca (Foto: Roberto Rozzi)
NUMERI
UTILI
Emergenze
Soccorso Pubblico di Emergenza
Polizia di Stato ..................Tel. 113
Carabinieri
Pronto Intervento ..............Tel. 112
Guardia di Finanza
Pronto Intervento ..............Tel. 117
Emergenza Sanitaria
Pronto Intervento ..............Tel. 118
Vigili del Fuoco
Pronto Intervento ..............Tel. 115
Corpo Forestale dello Stato
Emergenza Incendi ..........Tel. 1515
Soccorso ACI
Pronto Intervento ........Tel. 803116
Viaggiare Informati
A cura del CCISS..............Tel. 1518
Municipio
❏ Comune di Borgonovo Val Tidone
Piazza Garibaldi, 18
........................Tel. 0523 861811
........................Fax 0523 861861
www.comune.borgonovo.pc.it
[email protected]
Uffici Comunali:
Segreteria del Sindaco
........................Tel. 0523 861829
Segreteria Istituzionale
........................Tel. 0523 861819
Polizia Municipale
........................Tel. 0523 861814
Lavori Pubblici
........................Tel. 0523 861818
Urbanistica
........................Tel. 0523 861802
PRESIDI LOCALI
Polizia di Stato - Questura di Piacenza Anagrafe
........................Tel. 0523 861804
Viale Malta, 10/C
........................Tel. 0523 397111 Elettorale
........................Tel. 0523 861806
Polizia Stradale di Piacenza
Stato Civile
Via Castello, 53
........................Tel. 0523 307911 ........................Tel. 0523 861805
Tributi
Carabinieri:
- Stazione di Borgonovo Val Tidone
........................Tel. 0523 861808
Via Mottaziana, 23
Servizi Sociali
........................Tel. 0523 863132 ........................Tel. 0523 861816
- Stazione di Castel San Giovanni
Pubblica Istruzione
Viale Amendola, 14
........................Tel. 0523 861821
........................Tel. 0523 842620
❏ Comune di Castel San Giovanni
Guardia di Finanza
P.za XX Settembre, 2
Tenenza di Castel San Giovanni
........................Tel. 0523 889611
Via S. Allende, 37
........................Tel. 0523 842617 ........................Fax 0523 842882
www.comune.castelsangiovanni.pc.it
Vigili del Fuoco di Piacenza
mail: comune.castelsangiovanni@sinViale D. Alighieri, 109/111
........................Tel. 0523 607811 tranet.it
VIOLENZE ALLA PERSONA
Telefono Azzurro
Minori ..........................Tel. 19696
Adulti ..................Tel. 199 151515
Maltrattamento Minori........Tel. 114
Antiviolenza Donne............Tel. 1522
Antibullismo..........Tel. 800 669696
Uffici Comunali:
Demografico
......Tel. 0523 889733 - 734 - 735
Segreteria
..............Tel. 0523 889729 - 711
Staff Sindaco e Giunta
................Tel. 0523 889704 - 702
15
Polizia di Stato
NUMERO DI PRONTO INTERVENTO
113
Per informazioni consultare
il sito internet: www.poliziadistato.it
Da cellulare UMTS/GPRS:
www.poliziadistato.mobi
Arma dei Carabinieri
NUMERO DI PRONTO INTERVENTO
112
UFFICIO RELAZIONI CON IL PUBBLICO
Tel. +39 06 80982935
Fax +39 06 80982934
Videotelefono e SMS
Tel. +39 06 8073679
Sito: www.carabinieri.it
E-mail: [email protected]
Guardia di Finanza
NUMERO DI PRONTO INTERVENTO
117
UFFICIO RELAZIONI CON IL PUBBLICO
Tel. +39 06 44223726
+39 06 44222601
Fax +39 06 44223745
Sito: www.gdf.it
E-mail: [email protected]
Vigili del Fuoco
NUMERO DI PRONTO INTERVENTO
115
Per informazioni consultare
il sito internet: www.vigilfuoco.it
Da cellulare UMTS/GPRS:
www.vigilfuoco.mobi
Emergenza Sanitaria
NUMERO DI PRONTO INTERVENTO
118
16
NUMERI
UTILI
Castel San Giovanni. Palazzo Municipale (Foto: Bersani)
Protocollo - URP
........................Tel. 0523 889786
........................Tel. 0523 889767
Ufficio Messo
........................Tel. 0523 889713
Ufficio Personale
........................Tel. 0523 889712
........................Tel. 0523 889750
Ufficio Ragioneria
Tel. 0523 889717 - 718 - 721 - 719
Ufficio Economato
................Tel. 0523 889720 - 748
Ufficio Tributi
............Tel. 0523 889 - 757 - 749
Ufficio Assistente sociale
........................Tel. 0523 889739
Ufficio Servizi sociali
........................Tel. 0523 889740
Ufficio Formazione Professionale
........................Tel. 0523 883653
Ufficio Lavori Pubblici
........................Tel. 0523 889755
........................Tel. 0523 889751
Ufficio Manutenzione e Patrimonio
......Tel. 0523 889708 - 731 - 726
Ufficio Anagrafe
......Tel. 0523 889733 - 734 - 735
Ufficio Commercio
................Tel. 0523 889728 - 742
Ufficio S.U.A.P.
................Tel. 0523 889785 - 787
Ufficio Pubblica Istruzione
........Tel.0523 889741 - 737 - 738
Ufficio Cultura Villa Braghiere
Tel. 0523 889616 - 613 - 614 - 616
Ufficio Polizia Municipale
..Tel. 0523 889747 - 781 - 782 -784
Farmacie
❏ Borgonovo Val Tidone
❏ Castel San Giovanni
Bozzi di Braghieri Dr.ssa Valeria
........................Tel. 0523 842638
Fellegara di Sacchi Dr.ssa Amelia
........................Tel. 0523 842640
Poste
❏ Borgonovo Val Tidone Ufficio Postale
Via Pascoli ........Tel. 0523 865138
❏ Castel San Giovanni Ufficio Postale
Via Bellini ..........Tel. 0523 882261
Salute e Sanità
Ospedale di Castel San Giovanni
Viale 2 Giugno ....Tel. 0523 880111
Farmacia Cassinelli-Pinotti
........................Tel. 0523 863124 ❏ Borgonovo Val Tidone
Guardia Medica
Farmacia Fugazza
........................Tel. 0523 862141 ........................Tel. 0523 862070
AL SERVIZIO
DEL CITTADINO
Sommario “Al Servizio del Cittadino”
Acquisti
❏
❏
❏
❏
..............................................................pag. 19
Acquisti per corrispondenza
Garanzia sulla merce acquistata
Tutela del consumatore
Vendite fuori dei locali commerciali e a distanza
Ambiente ............................................................pag. 24
❏
❏
❏
❏
❏
Inquinamento da rumore
Inquinamento da traffico
Inquinamento dell’acqua
Isole ecologiche
Raccolta differenziata
Animali
..............................................................pag. 30
❏ Abbandono di animali
❏ Commercio e detenzione di animali
❏ Danno cagionato da animali
❏ Maltrattamento di animali: le sanzioni
Casa ....................................................................pag. 33
❏
❏
❏
❏
❏
❏
Adeguamento impianti privati e condominiali
Amministratore di condominio
Assemblea condominiale
Compravendita immobiliare
Controversie tra vicini
Regolamento assembleare e regolamento contrattuale
Famiglia ..............................................................pag. 37
❏ Figli
❏ Matrimonio: celebrazione
❏ Rito civile
❏ Rito concordatario
❏ Scioglimento del matrimonio (Divorzio)
Imposte e tasse ..................................................pag. 47
❏
❏
❏
❏
❏
Esonero dal pagamento delle imposte
Modello F23
Modello F24
Oneri detraibili e oneri deducibili
Rimborso delle imposte
Lavoro
❏
❏
❏
❏
❏
❏
❏
❏
❏
................................................................pag. 49
Apprendistato
Collaborazioni occasionali
Contratto di inserimento
Contratto a progetto
Contratto part-time
Contratto a termine
Lavoro stagionale
Sicurezza sul lavoro
Tirocinio estivo
Salute e Servizi sociali ....................................pag. 57
❏ Alimentazione e Prevenzione
Servizi funebri
..................................................pag. 64
❏ Cremazione
❏ Dispersione delle ceneri
17
Borgonovo Val Tidone. Chiesa Collegiata (Foto: Archivio Comunale)
ACQUISTI
In giudizio il compratore potrà
chiedere la risoluzione del contratto o la riduzione del prezzo
d’acquisto. Oltre alla garanzia
per vizi risulta operante, praticamente sempre, una garanzia per
il buon funzionamento della cosa
venduta, nel caso ovviamente
che il macchinario o il bene siano
suscettibili di funzionamento in
senso tecnico.
❏
?
❏
Da Sapere
Acquisti per corrispondenza
Nella vendita per corrispondenza
l’atto di vendita si conclude a distanza, permettendo la scelta
della merce da parte dell’acquirente attraverso cataloghi, coupon e canali pubblicitari in genere. I vantaggi sono il risparmio
di tempo, i prezzi competitivi, la
consegna a domicilio e la garanzia “soddisfatti o rimborsati”,
per cui il prodotto può essere
sostituito o ne può essere rimborsato il prezzo entro 10 giorni
dalla data di consegna.
❏
Garanzia sulla
merce acquistata
Una normativa comunitaria del
2002 prevede che la garanzia
predetta debba essere prestata
per il periodo minimo di due anni, anche se sulla confezione o
sulla documentazione allegata
sia ancora riportata una data inferiore. È prevista la garanzia
per i vizi della cosa venduta. Occorre denunciarli entro otto
giorni dalla scoperta; il diritto
alla garanzia entro 1 anno dalla
consegna.
Tutela del consumatore
Gli interessi dei consumatori sono tutelabili in ogni sede: in sede
penale, attraverso la denuncia o
querela di fatti e comportamenti
eventualmente costituenti reato;
in sede civile, rivolgendosi ad un
avvocato per ottenere il rispetto
del contratto e delle garanzie e
diritti previsti dalla legge; in sede amministrativa, infine, ricorrendo all’autorità giudiziaria per
l’annullamento di eventuali atti illegittimi posti in essere ai danni
del consumatore.
Alle associazioni dei consumatori è possibile rivolgersi per richiedere informazioni, assistenza e consulenza in materia, ed
in particolare, sulle utenze domestiche e sui contratti a grande diffusione (pay-tv, gestori telefonia e internet, ecc.), sulle
differenti responsabilità, sulle
varie modalità di vendita, sulle
questioni attinenti l’abitazione e
la casa, sulla qualità dei prodotti e dei servizi.
Tra le più importanti associazioni attive sul territorio nazionale
vanno ricordate: A.c.l.i., Adiconsum, Adoc, Adusbef (Associazione utenti servizi bancari e finanziari), Cittadinanzattiva, Codacons, Comitato Consumatori
Altroconsumo, Federconsumatori, Lega consumatori, Movimen-
19
20
ACQUISTI
to Consumatori, Movimento Diste dai regolamenti comunali. L’auServizi del Comune
torizzazione abilita i titolari alla
fesa del Cittadino, Movimento
partecipazione alle fiere su tutto il
Nazionale Consumatori.
❏ Commercio su aree pubbliche
territorio nazionale.
Dove rivolgersi:
❏ Vendite fuori dei locali
❏ Commercio in sede fissa
❏ Comune di Borgonovo Val Tidone
commerciali e a distanza
Ufficio Sviluppo Economico
Dove rivolgersi:
Nelle vendite a distanza (ovvero P.zza Garibaldi, 18
❏ Comune di Borgonovo Val Tidone
concluse senza la presenza fisica Tel. 0523 861806
Ufficio Sviluppo Economico
simultanea del consumatore e del
venditore), nelle vendite a domici- L’attività di commercio su aree pub- P.zza Garibaldi, 18
lio e fuori dei locali commerciali, bliche si esercita su posteggi dati Tel. 0523 861806
l’acquirente privato gode di un di- in concessione oppure in forma iti- L’attività commerciale si esercita in
ritto discrezionale di “ripensamen- nerante. Rivolgersi all’ufficio prepo- riferimento a due settori merceoloto” o recesso, che gli consente di sto per avere informazioni su prati- gici: alimentare e non alimentare.
recedere dal contratto e rispedire che ed autorizzazioni, subentro, Gli esercizi di vicinato (di norma
(entro i termini previsti dalla nor- cessazione, ecc.
aventi una superficie di vendita non
mativa) la merce al mittente an- Autorizzazioni con posteggio fisso, superiore a 250 mq.) si attivano
che in assenza di particolari moti- Mercati e per attività itinerante
dopo 30 giorni dalla presentazione
vazioni. L’acquirente può, entro Dove rivolgersi:
dell'apposito modello ministeriale,
dieci giorni dal giorno successivo ❏ Comune di Castel San Giovanni salvo interruzione. Le medie strutal ricevimento della merce (o en- Ufficio Sviluppo Economico
ture e le grandi strutture di vendita
tro tre mesi, se il venditore non lo P.zza XX Settembre
sono soggette ad autorizzazione
mette debitamente al corrente del Tel. 0523 889742
comunale. L’esercente deve possesuo diritto di recesso dando infordere i requisiti di moralità e, se
mazioni scritte o similari), inviare L’ufficio rilascia autorizzazioni/rice- tratta il settore alimentare, anche
una raccomandata a.r., ovvero un ve dichiarazioni per l’attività di quelli professionali.
telegramma o fax seguito nelle commercio su aree pubbliche, ai
ventiquattrore successive da rac- sensi di quanto previsto dagli artt. Per apertura, trasferimento, variacomandata a.r., in cui comunica la 28 e ss. del Dlgs 114/98. L’auto- zione, cessazione, esercizi di vicinasua volontà di recedere dal con- rizzazione al commercio su area to, esercizi di media struttura.
tratto e, sempre entro il decimo pubblica con posteggio in conces- Dove rivolgersi:
giorno, restituire la merce a pro- sione è rilasciata dal Comune sede ❏ Comune di Castel San Giovanni
prie spese. Se il venditore rifiuta il di posteggio. L’autorizzazione itine- Ufficio Sviluppo Economico
cambio o il rimborso della merce, rante è rilasciata dal Comune di P.zza XX Settembre
è diritto dell’acquirente procedere residenza; il commercio itinerante Tel. 0523 889742
nei confronti di esso per l’otteni- è svolto con mezzi propri e soste Per esercizi di vicinato s’intenmento del risarcimento.
limitate secondo le modalità previ- dono quelli aventi superficie di
ICINA DIESEL
OFF
Via Sarmato, 15
29011 BORGONOVO V.T. (PC)
Tel. 0523 863045
R
RIIPPA
E
AR
RA
MPPE
AZ
OM
ZIIO
ON
E PPO
NE
IIN
NIIE
L
L
ET
E
E
TT
TO
ESS
OR
DIIE
RII D
Nuova Immagine
di Maurizi Rina & C. snc
Abbigliamento
donna
Via Don Mazzocchi, 4/r
Cell. 340 0834669
29015 Castel San Giovanni
(Piacenza)
ACQUISTI
vendita non superiore a 250
mq. Per esercizi di media
struttura s’intendono quelli
aventi superficie di vendita superiore a 250 mq. ed inferiori
a mq. 2500.
ESERCIZI DI VICINATO:
La comunicazione, gratuita, deve
essere effettuata utilizzando
l’apposito modulo predisposto
dal Ministero del Commercio in
distribuzione presso l’ufficio Sviluppo Economico, deve essere
consegnata all’Ufficio protocollo
in 3 copie almeno 30 giorni prima di iniziare, trasferire o ampliare l’attività di commercio.
Trascorsi 30 giorni dalla presentazione della comunicazione è
possibile effettuare l’operazione
per la quale è stata inoltrata la
comunicazione, purchè sussistano tutti i requisiti dichiarati.
ESERCIZI DI VENDITA
DI MEDIA STRUTTURA:
L’istanza deve essere effettuata utilizzando l’apposito modulo
predisposto dal Ministero del
Commercio in distribuzione
presso il Settore Sviluppo Economico; l’accoglimento dell’istanza è subordinato alla disponibilità di autorizzazioni nonchè al rispetto delle Norme
Tecniche di Urbanistica Commerciale.
❏
Imprese Artigiane
21
rimento di sede, il subingresso
e le variazioni societarie per le
Comunicazioni per Imprese Artigiane agenzie d’affari (disciplinate dale per altre attività ai sensi dell’Arti- l’art.115 del R.D. 773/1931).
colo 30 bis del Regolamento Comunale di Polizia Urbana.
❏ D.I.A. Sanitaria Imprese
Dove rivolgersi:
Alimentari
❏ Comune di Castel San Giovanni
Ufficio Sviluppo Economico
Dove rivolgersi:
P.zza XX Settembre
❏ Comune di Borgonovo Val Tidone
Tel. 0523 889787
Ufficio Sviluppo Economico
Destinatari: imprenditori, in forma P.zza Garibaldi, 18
individuale o societaria, che intendo- Tel. 0523 861806
no iniziare, trasferire, modificare, ❏ Comune di Castel San Giovanni
cessare un’attività di tipo artigianale Ufficio Sviluppo Economico
o industriale comunque soggetta al- P.zza XX Settembre
l’obbligo di ottenere Nulla Osta per Tel. 0523 889728-742
l’esercizio dell’attività ai sensi dell’art. 30 Bis del regolamento comu- Occorre presentare al Comune
apposita modulistica (DIA semnale di polizia urbana.
plice o DIA differita) accompa❏ Acconciatori, Estetisti
gnata da: planimetria dei locali
Dove rivolgersi:
e relazione tecnica relativa ai
❏ Comune di Castel San Giovanni
locali, alle attrezzature ed alUfficio Sviluppo Economico
l’attività svolta.
P.zza XX Settembre
Tel. 0523 889728
❏ Licenze di caccia, tiro a voL’ufficio riceve le Dichiarazioni di Inizio lo e pesca
Attività per Acconciatori ed Estetisti.
Dove rivolgersi:
❏ Agenzie Affari
❏ Comune di Castel San Giovanni
Ufficio Sviluppo Economico
Dove rivolgersi:
P.zza XX Settembre
❏ Comune di Castel San Giovanni
Tel. 0523 889728
Ufficio Sviluppo Economico
P.zza XX Settembre
Riceve le domande per le licenTel. 0523 889728
ze di caccia e di tiro a volo da
Riceve le dichiarazioni d’inizio inoltrare alla Questura. Rilascia
attività per l’apertura, il trasfe- le licenze di pesca di tipo “B”.
22
❏
ACQUISTI
Pubblici esercizi
Dove rivolgersi:
❏ Comune di Borgonovo Val Tidone
Ufficio Sviluppo Economico
P.zza Garibaldi, 18
Tel. 0523 861806
Per l’apertura di esercizi di somministrazione al pubblico di alimenti e
bevande è necessaria l’autorizzazione del Comune. Il titolare deve essere in possesso dei requisiti professionali per l’attività di somministrazione al pubblico.
❏ Comune di Castel San Giovanni
Ufficio Sviluppo Economico
P.zza XX Settembre
Tel. 0523 889742
L’ufficio rilascia autorizzazioni per
gli esercizi pubblici di somministrazione alimenti e bevande ai sensi della L.R. n. 14/2003. Si occupa
dei procedimenti relativi alle nuove
aperture, subingressi, variazioni,
trasferimenti e ampliamenti, etc.
Segue inoltre i procedimenti relativi
alla somministrazione di alimenti e
bevande nei circoli privati.
❏
Polizia Amministrativa
Dove rivolgersi:
❏ Comune di Castel San Giovanni
Ufficio Sviluppo Economico
P.zza XX Settembre
Tel. 0523 889742 - 787 - 728
Rilascia autorizzazioni/riceve dichiarazioni inizio attività per: strutture
ricettive alberghiere ed extralberghiere, sale giochi, campeggi, noleggio auto con conducente.
❏
Pubblici spettacoli
Dove rivolgersi:
❏ Comune di Castel San Giovanni
Ufficio Sviluppo Economico
P.zza XX Settembre
Tel. 0523 889787 - 728
L’ufficio si occupa delle procedure
relative a: cinematografi e teatri, agibilità sui locali di pubblico spettacolo, sala da ballo, discoteca o altro locale pubblico
di intrattenimento, licenza per
spettacoli viaggianti, circhi
equestri, tombole e pesche di
beneficenza in occasione di fiere e sagre, manifestazioni pubbliche occasionali, sagre paesane, ecc...
❏
Occupazione occasionale
di area pubblica
Dove rivolgersi:
❏ Comune di Borgonovo Val Tidone
Polizia Municipale
P.zza Garibaldi, 18
Tel. 0523 861814
Limitatamente a Pubblici Esercizi ed
Espositori mercatali
❏ Comune di Castel San Giovanni
Ufficio Sviluppo Economico
P.zza XX Settembre
Tel. 0523 889728
Per ottenere l’autorizzazione è
necessario presentare apposita
richiesta in Comune, completa
di bollo ed accompagnata da copia della planimetria.
❏
Sportello Unico
per le Attività Produttive
(SUAP)
Dove rivolgersi:
❏ Comune di Castel San Giovanni
Ufficio Sviluppo Economico
P.zza XX Settembre
Tel. 0523 889787
La struttura, inserita all’interno
del Settore Sviluppo Economico
e Marketing Territoriale, provvede alle procedure di semplificazione dei procedimenti per la
realizzazione di impianti produttivi, ampliamento, cessazione,
riattivazione, localizzazione e rilocalizzazione, in conformità a
quanto previsto dal D.P.R. n.
447/1998 e s.m.i.
Il cittadino presenta al S.U.A.P.
una Domanda Unica comprensiva di tutta la documentazione
relativa agli endoprocedimenti
collegati e la struttura provvede ad attivarsi direttamente
presso tutti gli uffici ed enti
coinvolti nel procedimento raccogliendo tutti i pareri e le autorizzazioni necessarie al rilascio dell’atto finale.
❏ Vendita al dettaglio
da parte di produttori agricoli
Dove rivolgersi:
❏ Comune di Borgonovo Val Tidone
Ufficio Sviluppo Economico
P.zza Garibaldi, 18
Tel. 0523 861806
Possono effettuare la prevista comunicazione gli imprenditori e le
cooperative agricole.
È necessario presentare la comunicazione al Comune, completa dell’iscrizione nell’apposita
sezione del registro delle imprese, dell’autocertificazione antimafia e del certificato sanitario
o D.I.A. relativa del locale dove
si effettua la vendita.
❏ Comune di Castel San Giovanni
Ufficio Sviluppo Economico
P.zza XX Settembre
Tel. 0523 889728
Può essere esercitata in forma itinerante, in locali aperti al pubblico
o su aree pubbliche mediante l’utilizzo di un posteggio, anche attraverso la modalità del commercio
elettronico.
In ognuno di questi casi è necessario presentare apposita comunicazione all’Ufficio.
ACQUISTI
L’Avvocato
❏ Si può essere perquisiti
dal personale di sicurezza
di un negozio?
No. Secondo il Codice Penale, nel
caso in cui una persona sia sospettata di furto all’interno di un negozio, non può essere perquisita dal
personale di sorveglianza, ma solo
dalle forze dell’ordine competenti. È
tuttavia consentito a ogni persona
arrestare chi venga colto nell’atto
di commettere un furto. La persona che procede all’arresto è tenuta
a consegnare, senza ritardo, l’arrestato e le cose costituenti il corpo
del reato alla Polizia Giudiziaria.
❏
Cos’è uno “strumento
di pagamento tracciabile”?
Sono così indicati i pagamenti non
in contanti, quindi effettuati con carte di credito, strumenti bancari oppure assegni. Il Decreto Bersani
223/06 ha introdotto importanti
novità sui metodi di pagamento
tracciabili, per combattere l’evasione fiscale. Fino al 30 giugno 2008
esercenti e professionisti potranno
accettare il pagamento in contanti
solo per somme non superiori a
500 Euro, mentre dal 1 luglio 2008
il limite scenderà a 100 Euro.
Guardia di Finanza
❏
Truffe telematiche
23
richiedono l'inserimento, per conferma, dei propri dati personali.
Le tecniche più comuni utilizzate
dal phisher sono quelle di:
• ingannarti utilizzando testi, immagini ed in molti casi veri e
propri cloni dei siti originali, in
modo da convincerti dell'effettiva autenticità del messaggio;
• mascherare il falso URL (si tratta dell’indirizzo web cui verrai a
tua insaputa condotto), con il vero indirizzo del sito clonato.
UTILIZZO DELLA CARTA
DI CREDITO
Per gli acquisti on-line, ti consigliamo l’utilizzo di carte di credito
ricaricabili che, essendo svincolate dal tuo conto corrente bancario, non consentono ai cosiddetti
“pirati informatici” di sottrarti i
tuoi risparmi, anche se, ormai, gli
strumenti di sicurezza oggi adottati per tali tipi di pagamenti sono Il phisher invia lo stesso messaggio-esca a un numero molto elevamolto affidabili.
to di indirizzi di e-mail, nella speranza di raggiungere, per caso,
PHISHING
Si tratta di un tipo di frode che ha qualcuno che ha effettivamente un
lo scopo di carpire importanti dati account presso il servizio bancapersonali dell'utente, con l’intento, rio utilizzato.
in particolare, di acquisire i numeri di carte di credito, password, N.B.
informazioni riservate sul conto Esistono programmi specifici, come la barra anti-phishing e le liste
corrente bancario.
Attuata quasi sempre tramite po- nere (blacklist) che consentono di
sta elettronica, si basa sull'invio avvisarti quando visiti un sito proda parte del truffatore (phisher) babilmente non autentico.
di e-mail che sembrano provenire In questi casi è bene cestinare dida siti web di istituti bancari o rettamente le mail, senza nemmedalle Poste Italiane S.p.A. e che no aprire eventuali allegati.
❏
Il ristoratore è obbligato a
esporre i prezzi delle pietanze?
Sì, in quanto il cliente ha il diritto di
sapere in anticipo quanto potrà
spendere una volta seduto al tavolo
del ristorante. A stabilirlo è l’art.
180 del regio decreto n. 635 del
1940, tuttora in vigore. Se nel ristorante non vi è l’esposizione dei
prezzi né in un listino sui tavoli né
su un cartello esposto al pubblico,
il cliente potrebbe contestare il pagamento del conto.
Foto tratta da “Il Finanziere”
Foto tratta da “Il Finanziere”
AMBIENTE
24
✒ L’Opinione
senza zolfo, l’uso di carburanti alternativi alla benzina (metano
GPL), con il controllo periodico dei
gas di scarico degli autoveicoli e
con l’adozione di misure e correttivi tendenti a ridurre il numero di
automezzi in circolazione.
di Maurizio Costanzo
Molti di noi nell’attività professionale
combattono da anni
per la difesa dell’ambiente. Faccio parte
da tempo di Legambiente nella
speranza, attraverso i media, di
creare una coscienza ambientalista. Rispettare, insomma, il territorio dove siamo nati e dove comunque viviamo. L’uomo, e lo sapete,
ha distrutto l’ambiente. Ha creduto che il pianeta fosse eterno ed oggi, che i nodi stanno arrivando al
pettine, si guarda intorno smarrito. Per anni abbiamo supposto che
il buco dell’ozono si potesse recuperare con un rammendo. E invece
no: il buco dell’ozono poteva sparire anni fa se tutti i Paesi del mondo avessero sottoscritto un impegno serio. Non lo hanno fatto.
■ Il
ddl 2007 inasprisce le
pene per chi commette
reati contro l’ambiente,
ed in alcuni casi prevede
l’interdizione dalle attività
di impresa e dai pubblici
uffici.
■ La
raccolta differenziata
dei rifiuti permette di ottenere nuovi oggetti da
quelli che non usiamo più:
con la plastica si ottengono giochi e panchine, dalla carta cartoni da imballaggio, e tanto altro.
■ Dai
dati di Legambiente risulta che il 46% della frutta presenta uno o più residui di sostanze chimiche.
?
❏
Da Sapere
Inquinamento da rumore
La legge quadro in materia è la
447/1995, la quale ha posto dei
valori-limite, dei valori-attenzione e
dei valori-qualità, da osservarsi
nelle emissioni ed immissioni sonore nell’ambiente esterno e nell’ambiente abitativo. La legge ha
contribuito a determinare le competenze statali e regionali in materia, nonché a prevedere la predisposizione di documentazione di
impatto acustico per la costruzione o modifica di edifici quali ad
esempio discoteche, impianti
sportivi e ricreativi, ferrovie, ecc.
Anche nell’uso quotidiano dei veicoli occorre porre attenzione alle
emissioni sonore, essendo previste dal Codice della Strada norme
volte a limitare i rumori e a disciplinare l’uso dei dispositivi di segnalazione acustica, con relative
sanzioni amministrative per l’ipotesi di inosservanza.
❏
Inquinamento da traffico
Per quanto riguarda l’inquinamento urbano, l’abbattimento delle
emissioni gassose e particelle da
autoveicoli si persegue con interventi di tecnologia motoristica,
con l’introduzione di marmitte catalitiche, benzina a basso tenore o
ECOINCENTIVI PER LE DUE RUOTE
Sono partiti a giugno 2007 gli
ecoincentivi per chi acquista ciclomotori di ultima generazione o biciclette elettriche. I fondi ammontano a 15 milioni di Euro complessivi, e l’obiettivo dichiarato dalla
campagna incentivi è di svecchiare
il parco moto nazionale, eliminando
gradualmente dalla circolazione i
ciclomotori più datati e inquinanti
sostituendoli con mezzi a basso o
nullo impatto ambientale.
I cittadini che sceglieranno di rottamare un ciclomotore Euro 0
(zero) o costruito fino a tutto il
2001, beneficeranno della copertura totale delle spese di demolizione, anche senza l’acquisto di un
nuovo veicolo. Incentivi del 30%
del listino per l’acquisto di una bicicletta (fino a 250 Euro), di un
motociclo o quadriciclo a trazione
elettrica (fino a 1.000 Euro), di
un ciclomotore elettrico o una bicicletta a pedalata assistita (fino
a 700 Euro). Sul sito del Ministero dell’Ambiente è disponibile la lista completa degli incentivi.
AMBIENTE
MOTORI EURO 4
Per ridurre le emissioni dei veicoli
a motore è stato introdotto lo
standard Euro 4. Per direttiva europea, i veicoli venduti dal 2005
in poi devono essere dotati di motorizzazioni Euro 4, anche se alcune case produttrici lo avevano già
introdotto nel 2002. Un motore
Euro 4 è costruito appositamente
per ridurre le emissioni di polveri
fini (PM10) e di NOx (ossidi di
azoto) rispetto ai motori Euro 0,
1, 2 e 3. La riduzione delle emissioni si ottiene grazie all’utilizzo di
tecnologie di riduzione catalitica
selettiva (SCR) o di ricircolo dei
gas esausti (EGR). Per sapere se
il proprio autoveicolo è Euro 4 è
necessario controllare se sul libretto è riportata una delle seguenti diciture: "rispetta la normativa 98/69 B" , "98/77- Rif.
98/69 B", "99/102 B". Oppure è
possibile chiedere alla casa produttrice del veicolo.
❏
Inquinamento dell’acqua
La crescita demografica ed i nuovi
modelli di sviluppo hanno determinato un forte incremento dei fabbisogni idrici e, al tempo stesso,
un peggioramento della qualità
delle risorse idriche. L’inquinamento delle acque sotterranee,
sfruttate per l’alimentazione dei
nostri acquedotti, è solamente
meno evidente di quello delle acque di superficie, ma certamente
non meno dannoso. I principali
fattori inquinanti sono da ricercarsi nell’uso agricolo di pesticidi, diserbanti o dallo scarico delle deiezioni animali; dalle emissioni incontrollate del settore industriale
e dallo scarico delle acque di fognature urbane; da avvenimenti
casuali quali il ribaltamento di una
autocisterna o la rottura di un
serbatoio industriale, nonché da
cause naturali, quale l’intorbidimento dovuto alle piene dei corsi
d’acqua.
❏
Isole ecologiche
Si tratta di luoghi custoditi dove il
cittadino può portare tutti quei rifiuti che costituiscono un pericolo
per l’ambiente ovvero possono essere recuperati. L’invito è anche di
usare le isole ecologiche quando la
grande quantità di materiali da
gettare riempirebbe gli appositi
cassonetti o le apposite campane
(vetro, carta, plastica). Nelle isole
ecologiche è possibile conferire:
materiale verde (sfalci, potature,
altri residui) e legname; carta, vetro, plastica, alluminio; farmaci; rifiuti ingombranti di origine domestica (mobili, elettrodomestici,
ecc.), imballaggi; pile, batterie
d’auto, pneumatici; oli per motori
e per uso alimentare.
Strada Bobbiese, 2 - Piacenza
Tel. 0523 461811 - Fax 0523 451427
Internet:
www.unionecommerciantipc.it
e-mail:
[email protected]
25
26
❏
AMBIENTE
Raccolta differenziata
La raccolta differenziata è il sistema di raccolta dei rifiuti solidi urbani che differenzia ogni tipologia
di rifiuto: quindi, in fase di smaltimento, la carta non sarà trattata
come il vetro, la plastica non come l’umido, ecc.
La raccolta differenziata è diventata obbligatoria con l'entrata in vigore del D.L. n.22 del
15/02/1997. La legge prevedeva per tutti i comuni l’obbligo,
entro il 2006, di differenziare
minimo il 35% dei rifiuti totali
raccolti, percentuale che dovrà
salire al 65% entro il 2010.
A Castel San Giovanni, grazie allo spirito di collaborazione e al
senso civico dimostrato dai cittadini, nel 2007 è stato differenziato circa il 36% dei rifiuti domestici. Ciò rappresenta un
buon punto di partenza ma per
raggiungere gli obiettivi fissati
dalla normativa e dal Piano Provinciale per la Gestione c’è ancora tanto da fare.
Il nuovo sistema di raccolta porta
a porta dei rifiuti, che si inserisce
nelle linee del Piano approvato
dall’Agenzia d’Ambito per i Servizi
Pubblici di Piacenza, contribuirà al
raggiungimento degli obiettivi.
❏ METODI
La raccolta differenziata può essere stradale (affiancando i contenitori specifici per i vari materiali a quelli usuali) oppure porta
a porta (i cittadini realizzano in
casa propria la differenziazione
dei rifiuti; i cassonetti non sono
posizionati nelle strade ma assegnati a ogni cittadino o unità abitativa).
A Castel San Giovanni (Capoluogo e Fontana Pradosa) dal mese
di ottobre 2007 è stato istituito
il servizio di raccolta porta a
porta della carta ed il 30 giugno
2008 partirà il porta a porta per
la frazione organica dei rifiuti.
❏ TIPOLOGIE
I materiali che possono essere
raccolti in modo differenziato sono
tanti, dal vetro alla plastica, dalla
carta all’alluminio ai medicinali.
CARTA
• Cosa conferire: ne fanno parte
giornali, riviste, libri, quaderni,
imballaggi in carta e cartone, ecc.
Il tutto deve essere pulito e ben
schiacciato.
Sono compresi nel riciclo della
carta anche i contenitori di latte
e succhi di frutta in poliaccoppiato, ossia tetra pak (la raccolta di
questo materiale è stata assimilata a quella della carta dal 2003
grazie all’accordo tra il Consorzio
Nazionale Recupero e Riciclo Imballaggi a base cellulosica (Comienco) e Tetra Pak, azienda leader nella produzione di contenitori in poliaccoppiato - tuttavia non
in tutti i Comuni italiani è possibile), che devono essere risciacquati prima di essere gettati nel
cassonetto.
Tutta la carta deve essere priva
degli involucri di cellophane, devono essere rimosse eventuali copertine plastificate di libri, giornali
e quaderni, alle buste deve essere
tolta la finestra in plastica.
• Cosa NON conferire: non fanno
parte della raccolta differenziata
la carta oleata, quella carbone ed
in generale tutta quella che ha subito particolari trattamenti chimici, i contenitori della pizza, i piatti
ed i bicchieri di carta, la carta con
residui di colla o altre sostanze.
Per quanto riguarda gli imballag-
gi, quelli molto voluminosi anche
una volta schiacciati è consigliabile portarli all’isola ecologica.
A Castel San Giovanni la raccolta
della carta a domicilio viene effettuata ogni martedì. Si ricorda che
il contenitore va esposto all’esterno dello stabile entro le ore 7,00
e non prima delle 22,00 del giorno precedente a quello stabilito.
PLASTICA
• Cosa conferire: la plastica che
può essere riciclata è quella con
le sigle:
- PET (utilizzato per bottiglie
d’acqua, bevande e liquidi alimentari);
- PVC (utilizzato per bottiglie, nastro
isolante, fili elettrici; non tutti sanno che il PVC è utilizzato anche per
realizzare i dischi in vinile);
- PE (sacchetti per l’immondizia,
per fare la spesa o quelli da utilizzare per surgelare i cibi).
Nei cassonetti per la raccolta differenziata si possono conferire
bottiglie, flaconi ed oggetti in plastica riportanti le sigle elencate.
• Cosa NON conferire: non devono essere conferiti giocattoli, bicchieri e piatti di plastica, tubetti
di dentifricio, contenitori di sostanze tossiche.
Dal 30 giugno saranno collocati
sul territorio di Castel San Giovanni un centinaio di contenitori
esclusivamente per la raccolta
della plastica.
VETRO
• Cosa conferire: nelle campane
per la raccolta del vetro possono
essere conferite anche lattine in
AMBIENTE
27
Dove finisce ciò che buttiamo
RIFIUTI INDIFFERENZIATI
RACCOLTA DIFFERENZIATA
Sostanza
Vagliatore
I rifiuti
vengono
separati:
parte viene
trasformata
in compost,
il resto
va in
discarica
Inceneritore
La
combustione
dei rifiuti
produce:
Compost
Termoriscaldamento
Energia
elettrica
Discarica
In Italia
vi finisce più
del 74% della
quantità totale
raccolta;
in tutta Europa
le discariche
assorbono
il 67%
dei rifiuti
Procedimento
Si ottiene
Vetro
Frantumazione
e fusione
Altro
vetro
Carta
Compressione
e impasto
Carta
o cartone
per imballaggi
Plastica
Compressione
e frantumazione
Giochi
panchine
Lattine
Pressatura
e fusione
Barre
di
alluminio
UMIDO
Impianto
compostaggio
Compost
ANSA-CENTIMETRI
alluminio e barattoli in banda stagnata. È importante conferire i
contenitori puliti, avendo cura di
rimuoverne i tappi se non sono di
materiale consentito per questo
tipo di raccolta.
• Cosa NON conferire: gli specchi, la ceramica, le lampadine, gli
oggetti in terracotta non fanno
parte della raccolta differenziata
del vetro, ma devono essere gettati tra i rifiuti domestici.
A Castel San Giovanni la raccolta
viene eseguita con le 51 campane
collocate sul territorio comunale.
FARMACI
All’esterno delle farmacie sono
posizionati piccoli contenitori appositamente predisposti per la
raccolta dei medicinali scaduti. È
importante ricordarsi di rimuovere gli involucri esterni di carta e i
foglietti illustrativi (i cosiddetti
“bugiardini”). Stesso discorso per
i medicinali utilizzati per gli anima-
li. Questi tipi di rifiuti possono essere potenzialmente pericolosi
per l’ambiente, quindi è importante che non siano gettati nei normali cassonetti.
PILE
Le pile vanno conferite in appositi
contenitori, solitamente di colore
giallo, posizionati all’esterno delle
tabaccherie o vicino agli altri cassonetti della differenziata. È importante NON gettare le pile con
gli altri rifiuti, ma negli appositi
contenitori per potere poi essere
inertizzate. Anche una piccola batteria a bottone, infatti, può inquinare sino a 10.000 lt. d’acqua.
RIFIUTI ORGANICI
Sono tutti gli scarti di provenienza
alimentare, vegetale ed animale.
Si intendono quindi gli scarti delle
preparazioni alimentari (resti di
carne e pesce, bucce, gusci d’uova, i fondi di te e caffè, ecc.), gli
alimenti deteriorati. Tra gli scarti
di provenienza vegetale rientrano
il fogliame e il terriccio, i resti di
potatura e l’erba secca, la paglia.
I rifiuti vegetali possono essere
conferiti nelle apposite benne dislocate sul territorio.
A Castel San Giovanni il rifiuto organico (umido) viene raccolto mediante il porta a porta (dal 30 giugno 2008) nei giorni stabiliti per le
quattro zone del territorio.
Tutti questi rifiuti possono essere utilizzati per il compostaggio
domestico.
• Compostaggio domestico
Il compost è il risultato della decomposizione e dell'umificazione
di varie materie organiche da
parte di macro e microrganismi
in condizioni particolari di ossigenazione e temperatura. Viene così prodotto ottimo fertilizzante
per orti e giardini. Il compostaggio si realizza utilizzando le compostiere (o composter), conteni-
28
AMBIENTE
tori appositamente studiati per
favorire l’ossigenazione del materiale contenuto. Se si possiede un
lembo di terra sufficientemente
soleggiato è possibile realizzare il
compostaggio senza composter,
semplicemente mettendo la materia organica in una buca, ma i
risultati sono di minore qualità ed
il tempo necessario è più lungo
rispetto a quello nel caso di utilizzo della compostiera. La diffusione del compostaggio domestico
permette di ridurre il peso ed il
volume dei rifiuti solidi urbani da
smaltire; oltre al vantaggio ambientale c’è anche un vantaggio
economico, dal momento che utilizzando la compostiera sarà possibile richiedere lo sconto sulla
bolletta dei rifiuti, inviando ad
Enìa spa - Strada Borgoforte, 22
- Piacenza - entro il 30 novembre
di ogni anno, l’apposito modulo disponibile presso gli sportelli di
Enìa e sul sito internet www.eniaspa.it. Inoltre il Comune di Castel
San Giovanni rimborserà l'acquisto delle compostiere.
RIFIUTI
INGOMBRANTI
Con “ingombranti” si intendono i
mobili e gli elettrodomestici, gli
imballaggi particolarmente ingombranti, la plastica che non può essere appositamente riciclata, il legno, ecc.
Per questi rifiuti non esistono cassonetti appositi, ma devono essere
conferiti presso la Stazione Ecologica Attrezzata sita in Località Molino Suzzani (Strada per Creta). La
Stazione Ecologica è una struttura
al servizio della popolazione, finalizzata ad una corretta gestione dei
rifiuti. Vi possono accedere i cittadini residenti a Castel San Giovanni
e i titolari di attività produttive artigianali e commerciali gratuitamente, purchè conferiscano materiale
già separato e quantitativi giornalieri non superiori ai 2 mc.
Gli orari sono i seguenti: mattino:
dal Lunedì al Sabato 7,30 -12,30;
pomeriggio: Martedì e Giovedì
14,00-17,00.
Si informa che i suddetti orari potranno essere suscettibili di modifiche che saranno resi noti alla cittadinanza.
RIFIUTO RESIDUO
Si intendono i rifiuti domestici non
recuperabili, o meglio tutto ciò che
rimane dalla differenziazione dei rifiuti. Ad esempio la carta plastificata,
fili elettrici, carte unte o plastificate,
lampadine, , tubi in gomma, vasi di
terracotta ecc.
La raccolta del rifiuto residuo viene
effettuata a Castel San Giovanni mediante il porta a porta (dal 30 giugno
2008) nei giorni stabiliti per le quattro zone del territorio.
Servizi del Comune
❏
Tariffa igiene ambientale
Dove rivolgersi:
❏ Comune di Castel San Giovanni
ENIA Spa
Via Borgonovo
Tel. 0523 5491
Il Decreto Ronchi ha introdotto un
nuovo sistema di finanziamento
della gestione dei rifiuti, sostituendo la tassa con una tariffa,
ossia la TIA, Tariffa Igiene Ambientale. La tariffa nasce allo scopo di far pagare agli utenti un importo più equo, partendo dal presupposto che, a parità di superficie occupata, meno persone producono meno rifiuti.
❏
Tassa smaltimento rifiuti
Dove rivolgersi:
❏ Comune di Borgonovo Val Tidone
Ufficio Tributi
P.zza Garibaldi, 18
Tel. 0523 861808
È tenuto a pagare la tassa ogni cittadino che occupa locali e/o aree ad
uso abitativo o ad uso diverso. Sono escluse le aree comuni condominiali, le aree scoperte di pertinenza
o accessorie di abitazioni civili, le
aree a verde. Il contribuente dovrà
denunciare ogni variazione (di superficie o di utilizzo) entro gli stessi
termini della denuncia originale.
AMBIENTE
❏
Fornitura acqua potabile
Dove rivolgersi:
❏ Comune di Borgonovo Val Tidone
ENIA Spa
Strada Borgoforte - Piacenza
❏ Comune di Castel San Giovanni
ENIA Spa
Via Borgonovo
Tel. 0523 5491
Il servizio si occupa di tutte le attività legate alla gestione del ciclo idrico: dalla fornitura di acqua
potabile ai servizi relativi all’uso,
alla raccolta, alla depurazione,
alla restituzione delle acque di
scarico, sempre nel rispetto e
nella tutela delle risorse idriche e
dell’ambiente.
❏
L’Avvocato
❏
A chi posso rivolgermi nel
caso di rumori molesti?
Se a provocare il rumore molesto
e non tollerabile è un’attività produttiva o un bar, il cittadino infastidito può presentare un’esposto
scritto al Comune. Se si tratta di
un rumore molesto provocato da
un vicino di casa, il condomino può
sollecitare l’intervento dell’amministratore. In caso di inerzia di quest’ultimo, è possibile rivolgersi direttamente al Giudice di Pace.
❏
Qual è la pena per chi
causa un disastro ambientale?
Disciplina degli scarichi delle acque reflue - Autorizzazio- Il decreto legge entrato in vigore
nella primavera del 2007 ha inane allo scarico
sprito le sanzioni per chi commetDove rivolgersi:
te reati contro l’ambiente. Nel caso specifico di danno ambientale la
❏ Comune di Castel San Giovanni
Chi è tenuto a richiederla: tutti i tito- legge prevede la reclusione da 3 a
lari di insediamenti che generano 10 anni ed il pagamento di una
scarichi di natura domestica o indu- multa da 32 mila a 250 mila Euro.
striale. Sono di competenza del Co- Ricordiamo che il decreto legge
mune le autorizzazioni allo scarico di: stabilisce che “si ha disastro am- Acque reflue domestiche in cor- bientale quando il fatto, in ragione
po idrico superficiale;
della rilevanza oggettiva o del- Acque reflue industriali, acque l’estensione della compromissione,
reflue industriali assimilate alle ovvero del numero delle persone
acque reflue domestiche, acque offese o esposte a pericolo, offenmetereotiche di dilavamento e di de la pubblica incolumità.”
prima pioggia recapitanti in pubblica fognatura.
❏ Che cosa significa
L’istanza di autorizzazione allo scari- “ecomafia”?
co deve essere inoltrata al Comune,
su modulo disponibile presso l’Uffi- Questo termine è stato coniato
cio Ambiente Comunale, debita- anni fa da Legambiente ed è enmente compilato e con relativi alle- trato talmente nel linguaggio cogati (planimetria della rete fognaria, mune da essere contemplato nei
relazione tecnica ecc..) a seconda dizionari della lingua italiana. Con
della tipologia di scarico. Gli scari- ecomafia si intendono tutte le attichi di acque reflue domestiche in vità di criminalità ambientale: dal
pubblica fognatura sono sempre traffico e smaltimento illecito dei
ammessi nel rispetto delle disposi- rifiuti all’abusivismo edilizio, dal
zioni di cui al Regolamento dell’Ente “racket” degli animali alle attività
gestore del servizio idrico integrato. di escavazione illegali.
29
Arma dei Carabinieri
Numero verde 800 253608:
Comando Carabinieri
per la Tutela dell’Ambiente
L'Italia è stata la prima nazione in
Europa che ha istituito una forza
scelta ed orientata, in via prioritaria, all'applicazione della normativa ambientale.
Il Comando CC per la Tutela dell’Ambiente opera alle dipendenze
funzionali del Ministero dell’Ambiente e Tutela del Territorio e del
mare, si avvale di 29 Nuclei Operativi Ecologici (N.O.E.) ed è composto da personale specializzato
in legislazione e cultura dell'ambiente. I settori di competenza del
Cdo CC T.A. sono molteplici:
- tutela del paesaggio, della flora
e della fauna;
- inquinamento del suolo, idrico,
atmosferico ed acustico;
- materiali ed altre sorgenti radioattive;
- impiego di sostanze pericolose
ed attività a rischio di incidente
rilevante;
- protezione dall’esposizione a
campi elettrici, magnetici ed
elettromagnetici; situazioni di allarme per la diffusione incontrollata di organismi geneticamente
modificati (OGM).
Presso il Cdo CC T.A. è attivo il
Numero Verde 800 253608, a
disposizione del cittadino per segnalare, anche anonimamente, le
emergenze ambientali e chiedere
informazioni su questioni che, in
ogni caso, attengono all'ambiente.
Gli operatori del Cdo CC T.A. verificano nell'immediatezza le segnalazioni dei cittadini interfacciandosi con l'Arma territoriale e con le
altre articolazioni dello Stato ed
informano poi gli stessi sugli esiti
dei controlli.
30
ANIMALI
✒ L’Opinione
di Maurizio Costanzo
Si, sono un animalista. Ho sempre vissuto con molti cani.
Ho sempre combattuto la caccia. L’ho
talmente combattuta che una volta fui denunciato dai rappresentanti di una associazione venatoria regionale. Per fortuna trovai
un magistrato anche lui anti-caccia e la mia intemerata (“Quando
i cacciatori attraversano i vostri
terreni sciogliete i cani” oppure
“Signori cacciatori quando tornate a casa guardate le vostre mogli”) venne archiviata.
Recentemente un gorilla è scappato dallo zoo di Rotterdam e ha
creato un po’ di trambusto. Per
capirci: io sono e sarò sempre dalla parte del gorilla, del fagiano,
del coniglio e di tutti gli animali.
■ Nel
2006 sono state sequestrate 10.000 confezioni di farmaci dopanti
nel giro delle corse dei
cavalli, 143 i cavalli sequestrati.
■ Secondo
i dati del WWF,
nel nostro paese vi sono
circa 5.000 specie faunistiche endemiche, ossia
che vivono solamente in
Italia.
■ Secondo
i dati dell’Eurispes, nel 2002 in Italia
erano presenti più di 44
milioni di animali da compagnia, tra i quali quasi 7
milioni di cani e circa 7,5
milioni di gatti.
?
❏
Da Sapere
Abbandono di animali
La legge n. 189 del 20 luglio
2004 (“Disposizioni concernenti il
divieto di maltrattamento degli
animali, nonché di impiego degli
stessi in combattimenti clandestini o competizioni non autorizzate”)
prevede che chiunque abbandona
animali domestici o che abbiano
acquisito abitudini della cattività
sia punito con l'arresto fino ad un
anno o con l'ammenda da 1.000 a
10.000 Euro.
❏
Commercio e
detenzione di animali
È assolutamente vietata la commercializzazione di specie di fauna
selvatiche minacciate da estinzione. Nel caso di possesso di queste
specie, il proprietario è tenuto a
presentare denuncia presso gli uffici del Corpo Forestale dello Stato. È vietato a chiunque commerciare o detenere esemplari vivi di
mammiferi e rettili selvatici che
possono costituire pericolo per la
salute e l’incolumità pubblica. Il
proprietario è tenuto a fare denuncia al Prefetto, il quale può autorizzare la detenzione dei suddetti animali, previa verifica delle apposite
strutture. Rientrano nel divieto
rettili quali l’anaconda, il cobra, pitoni e coccodrilli; mammiferi come
leoni, orsi, panda, pantere, scimmie, tigri, volpi. Chi viola tali disposizioni incorre in pesanti sanzioni
pecuniarie.
❏
Danno cagionato
da animali
Nel caso di danni provocati da animali, non importa se custoditi o
smarriti o fuggiti, la responsabilità
è accollata al proprietario dell’animale o a chi se ne serve (per il
tempo in cui lo ha in uso), salvo
che provi il caso fortuito.
❏
Maltrattamento di animali:
le sanzioni
La legge 189/2004 ha inasprito
le sanzioni per i maltrattamenti, i
combattimenti clandestini, le
competizioni non autorizzate e
l’abbandono di animali.
Ecco le principali sanzioni:
ANIMALI
❏ chi maltratta un animale, per
crudeltà o senza necessità, rischia la reclusione da 3 mesi a 1
anno o la multa da 3.000 a
15.000 Euro;
❏ l’uccisione, per crudeltà o senza necessità, comporta la reclusione da 3 a 18 mesi;
❏ la detenzione incompatibile con
la natura degli animali comporta
l’arresto fino ad 1 anno o l’ammenda da 1.000 a 10.000 Euro;
❏ spettacoli o manifestazioni con
sevizie o strazio: reclusione da 4
mesi a 2 anni e multa da 3 mila a
15 mila Euro; aumento di un terzo
della pena se vi sono scommesse
clandestine o se ne deriva la morte dell’animale impiegato;
❏ competizioni fra animali e competizioni non autorizzate: reclusione da 1 a 3 anni e multa da 5 mila a 160 mila Euro per chi li promuove, li organizza o li dirige; aumento di un terzo della pena se le
predette attività sono compiute in
concorso con minorenni o da persone armate oppure sono promosse attraverso video;
❏ allevamento, addestramento,
fornitura animali per combattimenti: reclusione da 3 mesi a 2
anni e multa da 5 mila a 30 mila
Euro;
❏ effettuazione di scommesse, anche se non presente ai combattimenti: reclusione da 3 mesi a 2 anni e multa da 5 mila a 30 mila Euro;
❏ produzione, commercializzazione e importazione di pelli di cani o
gatti: arresto da 3 mesi ad 1 anno o ammenda da 5 mila a 100
mila Euro, confisca e distruzione
del materiale;
❏ sperimentazione senza anestesia se non autorizzata: reclusione
da 3 mesi ad 1 anno o multa da 3
mila a 15 mila Euro.
Servizi del Comune
❏
Anagrafe canina
Dove rivolgersi:
❏ Comune di Borgonovo Val Tidone
Ufficio Anagrafe
P.zza Garibaldi, 18
Tel. 0523 861804
❏ Comune di Castel San Giovanni
Settore Sviluppo Urbano/Ambiente
C.so Matteotti, 56
Tel. 0523 889687
Tutti i proprietari e/o detentori di cani
hanno l'obbligo di effettuare l'iscrizione all’anagrafe canina presso l'ASL o
il Comune. L'iscrizione consiste nella
rilevazione su apposito libretto dei
dati segnaletici del cane, dei dati
anagrafici del proprietario e nell'attribuzione di un codice alfanumerico,
contenuto in un microchip che viene
iniettato sottocute al cane, solitamente dietro l'orecchio sinistro; per
effettuare la procedura ci si può rivolgere all’ASL o a veterinari abilitati.
❏ Possesso di animali esotici
Per informazioni consultare il sito internet del Corpo Forestale dello Stato (www.corpoforestale.it) alla sezione “CITES”.
Il cittadino che possiede un animale
esotico è tenuto ad accertarsi in quale categoria CITES è collocato: molti
di essi possono essere detenuti e
commercializzati senza adempiere a
particolari obblighi, mentre altri, per
l’elevato pericolo di estinzione, sono
soggetti a particolari tutele, come
l’obbligo del proprietario di comunicare ogni spostamento dal luogo di custodia, e in caso di morte denunciarne il decesso. Nel caso di detenzione
di alcuni mammiferi, rettili ed aracnidi, definiti pericolosi, da una legge del
1996, per la salute e l’incolumità
pubblica, i proprietari sono tenuti a
farne denuncia alla prefettura territorialmente competente, alla quale
compete il controllo per un’adeguata
detenzione e custodia di tali animali.
31
32
ANIMALI
L’Avvocato
❏
❏
Cos’è la Convenzione
di Washington?
Il guinzaglio è obbligatorio
per tutti i cani?
Sì, in quanto la Corte di Cassazione ha stabilito l’obbligo di guinzaglio anche per cani addestrati.
Precisamente, la Cassazione ha
stabilito che tutti i cani che hanno
una altezza al garrese superiore
ai trenta centimetri e abbiano
compiuto 8 mesi - anche se non
compresi tra le razze pericolose
indicate nell’ordinanza del Ministero della Sanità del 2006 - devono essere tenuti al guinzaglio
dal padrone che li porta a spasso, anche se hanno ricevuto un
addestramento “alla convivenza”
con gli altri cani e le persone.
La Convenzione di Washington regolamenta la circolazione degli animali appartenenti a particolari specie come i pappagalli, i pesci ornamentali, le scimmie, ecc. La Convenzione prevede che il proprietario presenti alla dogana il certificato CITES, ossia l’autorizzazione all’esportazione dell’animale rilasciata dalle autorità del Paese di provenienza. È vietata l’introduzione di
particolari categorie di animali come leopardi, ghepardi, ecc. La
Convenzione prevede altresì che alcuni prodotti (tra i quali avorio, corallo, pellicce), derivanti da animali
protetti, siano anch’essi accompagnati dal certificato CITES.
❏ Cosa posso fare se vedo
un cane abbandonato in
autostrada?
In collaborazione con la Polizia Stradale, è stato attivato il numero 334
1051030, al quale è possibile inviare un sms con le informazioni sul
tratto autostradale interessato e
sulle condizioni dell’animale. Il messaggio sarà inoltrato al Comando di
Polizia Stradale competente, attivando al contempo le procedure e
le strutture che si occupano del recupero degli animali. I messaggi
saranno anche pubblicati sul sito
internet: www.prontofido.net.
❏
Esiste una banca dati
nazionale dell’anagrafe canina?
Sì. Collegandosi al sito del Ministero della Salute, alla sezione
“Cani, gatti e...” è possibile accedere ad una pagina di ricerca: se
abbiamo ritrovato un animale e
vogliamo sapere l’anagrafe canina
di provenienza, è sufficiente digitare nell'apposito spazio il codice
del microchip o quello del tatuaggio. La lettura del microchip per
ottenere il codice può essere effettuata presso i servizi veterinari
delle Asl e gli ambulatori veterinari muniti di apposito lettore.
Agriturismo Villa Paradiso
Loc. Chignoli, 143 - 29011 Borgonovo Val Tidone (PC)
Tel. 0523 865924 - e-mail: [email protected]
www.agri-villaparadiso.com
Polizia di Stato
❏
Avere un cane
Possedere un cane significa anche
avere dei doveri civici ai quali non
dobbiamo sottrarci ed essere consapevoli delle responsabilità che
questo comporta.
REGALARE UN CANE
Capita di regalare un cane - sotto
una spinta emotiva, perché abbiamo visto un film e nostro figlio
vuole avere lo stesso cane che ha
visto sullo schermo, o pensando di
regalare un altro “giocattolo” senza considerare che il cane è un
essere vivente, che richiede impegno ed attenzione. Quindi valutiamo bene tutti i fattori - delle persone che lo dovranno accudire,
dell’ambiente in cui vivrà - prima di
acquistare o regalare un cane.
VIVERE IN CITTÀ
Per rendere la convivenza uomocane pacifica e soddisfacente è
sufficiente avere piccoli accorgimenti: tenere puliti strade e marciapiedi, portando sempre con noi
il sacchetto e la paletta. Mantenere le strade pulite è previsto dagli
Ordinamenti di molti comuni, ma
ciò che dovrebbe spingerci a farlo
è innanzitutto il buon senso. Dobbiamo poi portare rispetto a chi ha
paura dei cani oppure non li ama: è
quindi nostro dovere, nei luoghi
pubblici, tenere il cane al guinzaglio
corto ed allontanare l’animale se si
sta avvicinando a qualcuno che dimostra di averne paura. Se il cane
è aggressivo con gli altri animali,
evitiamo di lasciarlo libero, soprattutto se in compagnia di animali
più piccoli di lui. E ricordiamoci
sempre che molto spesso l’intolleranza verso i nostri amici animali
deriva proprio dal comportamento
scorretto dei loro proprietari.
CASA
❏
Amministratore
di condominio
w
Per l’esercizio dell’attività di amministratore di condominio il codice civile
non richiede uno specifico titolo di
studio né l’iscrizione ad un albo professionale (è però in corso d’esame
un progetto di legge per l’istituzione
di un registro degli Amministratori
presso la Camera di Commercio, in
cui dovranno essere annotati anche
gli stabili amministrati). Si tratta,
Da Sapere
pertanto, di un’attività che può essere esercitata da tutte le persone
❏ Adeguamento impianti
che abbiano raggiunto la maggiore
privati e condominiali
età e non siano state dichiarate né
La legge 46/90 ha reso obbligato- interdette né inabilitate.
rio l’adeguamento degli impianti in
funzione nelle abitazioni installati ❏ Assemblea condominiale
prima del marzo 1990 ai parametri di sicurezza approvati dalla Co- Quando i comproprietari di un immunità europea e contemplati dalle mobile sono in un numero superiore
norme Uni-Cig. Le opere di ade- a 4 devono riunirsi in assemblea e
guamento interessano gli impianti nominare un amministratore. Quaelettrici e di protezione da scariche lora l’assemblea non provveda alla
elettriche, gli ascensori e monta- nomina dell’amministratore, la nocarichi, gli impianti idraulici e di ri- mina stessa è fatta dall’Autorità
scaldamento, di protezione antin- Giudiziaria, su ricorso di uno o più
cendio. Gli interventi di adegua- condomini. Il condominio riunito in
mento devono essere effettuati da assemblea può approvare un regotecnici abilitati, che hanno l’obbligo lamento condominiale che disciplina
di rilasciare apposita certificazio- le spese, la vita interna del condone. Qualunque intervento che inte- minio e la gestione delle cose comuressi gli impianti idraulici o elettrici ni: tale regolamento deve essere
dovrà comportare, al termine dei approvato dalla maggioranza degli
lavori, il rilascio di una certificazio- intervenuti che rappresenti almeno
metà del valore dell’edificio.
ne conforme alla legge citata.
?
IL TUO NUOVO BAGNO...DALLA DEMOLIZIONE...ALL’ARREDAMENTO
• IMPIANTI TERMO SANITARI
• TECNOLOGIE PER IL
RISPARMIO ENERGETICO
• PAVIMENTI E RIVESTIMENTI
• RISTRUTTURAZIONE
D’INTERNI
• ARREDO BAGNO
Piazza Garibaldi, 25 - Borgonovo V. T. (Pc) - Tel. 0523 863016
33
CASA
34
✒ L’Opinione
di Maurizio Costanzo
Se ne parla poco, eppure il problema della casa è centrale. È
vero che molti connazionali sono proprietari di case, ma è altrettanto
vero che migliaia e migliaia di
italiani sfortunati o di extracomunitari in regola ma ugualmente sfortunati vivono tragicamente
e con poche speranze il problema
della casa. Sono tantissimi i giovani che rimandano a data da
destinarsi il matrimonio in quanto non possono permettersi l’affitto di un localetto. Affitto, ho detto
e non acquisto. Un tempo c’erano
le case popolari. Che fine hanno
fatto? Ogni tanto si parla di varare un piano di edilizia popolare
poi, chissà perché, non se ne parla più. Ne sapete qualcosa?
■ Da
un’indagine del 2007 di
Censis-Sunia-Cgil è risultato che sono 4,18 milioni
gli italiani che vivono in affitto, il 18,7% delle famiglie contro il 40% della
media europea.
■ Spegnere
le luci in casa
quando non è necessario
tenerle accese (es. se non
siamo nella stanza) o non
lasciare gli elettrodomestici in stand-by, permette un
notevole risparmio sulla
bolletta della luce elettrica.
■A
Londra un appartamento
di 100 mq costa di affitto
mediamente 4.000 Euro, a
Parigi 2.200.
❏
Compravendita immobiliare ❏ Controversie tra vicini
È bene sapere che ci sono differenze nell’acquistare un immobile
da una società privata oppure da
una cooperativa edilizia.
Nel primo caso si rientra nella
sfera delle norme sulla vendita
immobiliare, mentre se il cittadino acquista una quota di una società cooperativa edilizia, a prescindere che rientri o meno nella
legge sull’edilizia agevolata, ne diventa socio. Quindi avrà diritto ad
essere convocato in assemblea
nei casi previsti dalla legge, a
chiedere la convocazione degli
amministratori (per casi specifici)
e a sollecitare controlli da parte
dei sindaci revisori.
Qualunque sia il soggetto a cui ci
si affida, è bene chiedere informazioni: nel caso di un agente immobiliare è necessario verificare che
sia iscritto all’Ufficio Albi e Ruoli
degli Agenti Immobiliari presso la
Camera di Commercio.
Per una società privata si possono richiedere informazioni alla Camera di Commercio ed ai pubblici
registri immobiliari: si potrebbe
venire a conoscenza, ad esempio,
di protesti già in essere contro la
società oppure dell'esistenza di
vincoli a favore di terzi, o ancora
di una destinazione urbanistica
dell’immobile diversa da quella comunicata al cliente.
Le controversie tra vicini, qualora
non possano trovare una soluzione
amichevole, debbono essere ricomposte secondo le disposizioni
previste dal Codice Civile, dal regolamento condominiale e dalle
leggi sull’inquinamento ambientale.
❏
Regolamento assembleare
e regolamento contrattuale
Il regolamento assembleare trae
la sua origine da una delibera dell’assemblea votata con la maggioranza degli intervenuti che rappresenti almeno metà del valore
dell’edificio. Per regolamento
contrattuale s’intende, invece, il
regolamento predisposto dall’originario proprietario unico dell’edificio o dal costruttore ed accettato da tutti i condomini all’atto
dell’acquisto dell’unità immobiliare facente parte del condominio.
La differenza fondamentale tra i
due tipi di regolamento è che il
regolamento contrattuale, diversamente da quello assembleare,
può disciplinare i diritti dei singoli condomini non solo sulle parti
comuni, ma anche sulle parti
esclusive (es. il regolamento assembleare non può vietare la detenzione degli animali nelle proprietà esclusive, mentre quello
contrattuale lo può fare).
P&C
COSTRUZIONI SRL
COSTRUZIONI, VENDITA, RISTRUTTURAZIONI,
INTONACI, RIVESTIMENTI, ATTREZZATURE PER L’EDILIZIA
VIA MANTEGNA, 3 - 29015 CASTEL SAN GIOVANNI (PC)
TEL. E FAX 0523 844382 - CELL. 349 5486084
CASA
Servizi del Comune
❏
Permesso di costruire Titoli abilitativi all’attività
edilizia
Dove rivolgersi:
❏ Comune di
Borgonovo Val Tidone
Sportello Unico Edilizia
P.zza Garibaldi, 18
Tel. 0523 861802
❏ Comune di
Castel San Giovanni
Sportello Unico Edilizia
C.so Matteotti, 56
Tel. 0523 889792
Sono necessari per eseguire
nuove costruzioni, ampliare, modificare e demolire quelle esistenti, procedere all'esecuzione
di opere di urbanizzazione. Per le
opere più consistenti viene rilasciato il permesso di costruire,
per le opere minori viene presentata la D.I.A. Per le opere non
aventi rilevanza edilizia viene rilasciata l’autorizzazione annua.
❏
Alloggi edilizia
residenziale pubblica
Dove rivolgersi:
❏ Comune di
Borgonovo Val Tidone
Sportello Unico Edilizia
P.zza Garibaldi, 18
Tel. 0523 861802
❏ Comune di
Castel San Giovanni
Servizi Sociali - Assistente Sociale
Via Garibaldi, 50
Tel. 0523 889739
L’assegnazione avviene tramite
graduatoria. I cittadini devono essere in possesso dei requisiti indicati negli appositi bandi affissi all’Albo Pretorio del Comune.
❏
Barriere architettoniche
Dove rivolgersi:
❏ Comune di
Borgonovo Val Tidone
Lavori Pubblici
P.zza Garibaldi, 18
Tel. 0523 861818
❏ Comune di
Castel San Giovanni
Sportello Unico Edilizia
C.so Matteotti, 56
Tel. 0523 889792
La legge prevede la possibilità
di richiedere contributi per l'eliminazione e il superamento delle
barriere architettoniche negli
edifici privati.
Gli interessati devono presentare la domanda al Sindaco entro
il 1 marzo di ogni anno. I contributi vengono assegnati nei casi
in cui vengano eliminate le barriere architettoniche con: accorgimenti tecnici idonei all’installazione di meccanismi per l’acces-
35
so ai piani superiori, compresi i
servoscala; adeguati accessi alle parti comuni degli edifici e ai
singoli appartamenti; almeno un
accesso in piano, rampe prive di
gradini o adatti mezzi di sollevamento; installazione di ascensore, ecc.
Hanno diritto ai contributi i portatori di limitazioni funzionali
permanenti, coloro che hanno a
carico portatori di handicap, i
condomini in cui risiedono tali
persone o i centri o istituti residenziali per i loro immobili destinati all’assistenza di persone
con disabilità.
❏
Ascensori e montacarichi
Dove rivolgersi:
❏ Comune di
Borgonovo Val Tidone
Lavori Pubblici
P.zza Garibaldi, 18
Tel. 0523 861818
❏ Comune di
Castel San Giovanni
Ufficio Ambiente
C.so Matteotti, 56
Tel. 0523 889687
La messa in esercizio di ascensori
e montacarichi in servizio privato
è soggetta a comunicazione, da
parte del proprietario o legale
rappresentante, al Comune entro
10 gg. dalla data della dichiarazione “CE” di conformità.
SERVIZIO ASSISTENZA TECNICA
CLIMATIZZATORI • VENDITA E ISTALLAZIONE ELETTRODOMESTICI DA INCASSO
TV LCD E PLASMA • VIDEOPROIETTORI • TELEFONI CELLULARI • LISTE NOZZE
ANTENNE SAT • IMPIANTI ELETTRICI • ANTIFURTO • VIDEOSORVEGLIANZA
Castel San Giovanni - Via Emilia Pavese, 10 - Tel. 0523 843501 - www.video-center.it
36
CASA
L’Avvocato
❏ Chi è tenuto a risarcire i
danni in caso di infiltrazioni
d’acqua provenienti da un
appartamento vicino?
Se le infiltrazioni provengono da
perdite o da guasti di tubi, lavandini, vasche da bagno, ecc. di proprietà esclusiva di un altro condomino, sarà quest’ultimo a dover risarcire il danno. In caso, invece, di
infiltrazioni d’acqua provenienti da
parti comuni, il risarcimento del
danno graverà sul condominio.
❏
È legittima la delibera
condominiale che consente
la scelta del posto auto in
funzione dei millesimi di
proprietà?
No. La quota di comproprietà, quale misura del diritto di ogni condomino, rileva relativamente ai pesi ed
ai vantaggi della comunione, ma
non in ordine al godimento, che si
presume uguale per tutti; pertanto
laddove i posti macchina non siano
equivalenti per comodità d’uso, il
criterio da seguire, nel disaccordo
delle parti, è quello indicato dall’art.
1102 del Codice Civile, il quale, con
il porre il limite del “pari uso”, impedisce che alcuni comproprietari facciano un uso della cosa comune diverso rispetto agli altri.
Esiste una regolamentazione
in materia di durata del contratto di locazione?
Sì, la durata dei contratti di locazione, prevista dalla legge, non
può essere inferiore ai 4 anni, a
meno che non si tratti di locazioni
particolari (studenti, turismo, lavoro temporaneo), per le quali può
essere prevista una durata inferiore. Il contratto ordinario si rinnova
tacitamente ogni 4 anni salvo diversa comunicazione da ambo le
parti. Tale comunicazione deve essere effettuata tramite raccomandata a.r., almeno 6 mesi prima
della scadenza del contratto. Di
comune accordo il locatore ed il
conduttore possono concordare
che dal contratto si possa recedere in qualsiasi momento, dandone
sempre avviso almeno 6 mesi prima tramite raccomandata a.r.
❏
Quali sono gli obblighi
dell’inquilino?
Arma dei Carabinieri
❏
Vademecum per la
protezione della casa
Qualche consiglio per proteggere
la propria casa dai furti:
❏ conoscere e mantenere buoni
rapporti con i vicini è la prima
“arma” di protezione della casa:
in nostra assenza potranno tenere d’occhio l’abitazione. È utile anche scambiarsi i numeri di
telefono, così da poterli contattare in caso di emergenza;
❏ chiudere sempre la porta di ac-
cesso all’abitazione o il portone
del palazzo;
❏ installare eventuali dispositivi
antifurto e collegarli, possibilmente, ai numeri di emergenza;
❏ mettere solo il cognome sul ci-
tofono e sulla cassetta della
posta, impedendo agli estranei
di individuare il numero effettivo
degli inquilini;
In base all’articolo 1587 C.C.:
prendere in consegna l’immobile e
osservare la diligenza del buon padre di famiglia nel servirsene per ❏ se vivete in una casa isolata,
l’uso determinato nel contratto;
adottate un cane;
pagare il canone di locazione quale
corrispettivo fissato dal contratto ❏ non lasciate le chiavi sotto lo
stipulato; restituire l’immobile lozerbino, dentro un vaso vicino
cato nello stato in cui era stato rialla porta o in posti facilmente
cevuto in conformità della descriintuibili e vicino all’ingresso;
zione fatta dalle parti.
❏ si consideri che i primi posti
in cui i ladri di norma accedono sono i cassetti, gli armadi,
i letti, i vestiti e l’interno dei
vasi;
❏ non entrare mai in casa qualora
GARBI s.r.l.
29010 SARMATO (PC) - Via Emilia Pavese, 3
Tel. 0523 887427 - Fax 0523 887428
E-mail: [email protected] - www.garbiceramiche.it
ci si accorga che la serratura è
stata manomessa o che la porta è socchiusa; in tali casi chiamate immediatamente i numeri
di emergenza.
FAMIGLIA
liazione non riconoscibile (quando un figlio naturale non può essere riconosciuto dai genitori,
né paternità o maternità naturale possono essere dichiarate
giudizialmente poiché la legge lo
vieta nel caso, ad esempio, di figlio incestuoso).
?
❏
Da Sapere
Figli
La filiazione naturale è suddivisa
in quattro tipologie: la filiazione
legittimata (per susseguente
matrimonio o provvedimento del
giudice, se vi è interesse del minore); la filiazione riconosciuta
(laddove il padre o la madre o
entrambi separatamente o congiuntamente, anche se già uniti
in matrimonio con altra persona, riconoscano di essere i genitori del minore); la filiazione non
riconosciuta (quando il figlio naturale non venga riconosciuto
dai propri genitori e questi non
abbiano promosso azione per la
dichiarazione giudiziale di paternità o maternità naturale); la fi-
AFFIDAMENTO CONDIVISO DEI
FIGLI IN CASO DI SEPARAZIONE
La legge 54/2006, in applicazione del principio cosiddetto
della bigenitorialità , ha introdotto l’istituto dell’affidamento
condiviso quale regime normalmente operante, in luogo dell’affidamento esclusivo, per
ogni ipotesi di rottura del rapporto coniugale.
In pratica, in caso di separazione
dei genitori, i figli saranno affidati come regola ad entrambi i genitori e, soltanto come eccezione, ad uno di essi, quando in tal
senso spinga l'interesse del minore e l’affidamento condiviso
determini una situazione di pregiudizio per il minore stesso.
Con l’affidamento condiviso, la
potestà genitoriale viene dunque
esercitata da entrambi i genitori, che mantengono così la piena
responsabilità nei confronti dei
figli e prendono in modo congiunto le decisioni più importanti nei
loro confronti.
37
FAMIGLIA
38
✒ L’Opinione
di Maurizio Costanzo
Si dice: mettiamo su
famiglia. La famiglia è primaria all’interno della società. La famiglia è il
motore che fa camminare una
comunità. Ma la famiglia per essere tale, esprimo ovviamente la
mia opinione, non deve per forza
avere la certificazione di un sacerdote oppure di un ufficiale di
Stato Civile. La famiglia deve essere regolata dall’amore, dalla
voglia e dal desiderio di stare insieme. La famiglia quando si
fonda sulla stima e il reciproco
affetto, può sfidare qualsivoglia
avversità. In quei casi la famiglia vince. Insopportabile pensare
che si debba stare insieme e salvare le apparenze perchè così
nessuno avrà da ridire.
■ Nel
2006 sono stati adottati 3.188 bambini stranieri, l’11% in più del 2005.
La regione con il maggior
numero di adozioni internazionali è la Lombardia.
■ Il
ddl del 2007 del Ministro della Famiglia Rosy
Bindi afferma che non ci
devono essere differenze
tra i figli legittimi e quelli
naturali, anche nel caso di
assegnazione di eredità.
STUDIO, FORMAZIONE, CULTURA
Il genitore ha l’obbligo di educare e istruire i propri figli. Se il
genitore non adempie al suo obbligo di mandare i figli a scuola,
lo Stato interviene ponendo il
bambino sotto la tutela di un assistente sociale.
❏
Matrimonio: celebrazione
❏
Rito civile
La celebrazione del matrimonio
civile, una volta effettuate le
pubblicazioni e trascorsi i tre
giorni successivi alle stesse, deve avvenire nella casa comunale
davanti all'ufficiale dello stato civile al quale fu fatta la richiesta
di pubblicazione.
Nel giorno indicato dalle parti
l'ufficiale dello stato civile, alla
presenza di due testimoni, dà
lettura agli sposi degli articoli
del Codice Civile sui doveri reciproci dei coniugi e nei confronti
dei figli, e riceve da ciascuna
delle parti personalmente, l'una
dopo l'altra, la dichiarazione che
esse si vogliono prendere rispettivamente in marito e in
moglie dichiarandole così unite
in matrimonio. Va ricordato che
non tutte le persone possono
sposarsi. Il Codice Civile indica i
requisiti che i nubendi devono
possedere (c.d. impedimenti al
matrimonio civile), dicendo, ad
esempio, che è fatto divieto di
contrarre matrimonio al minore
di età, all'interdetto per infermità di mente, a chi è vincolato da
un matrimonio precedente.
A seconda che le parti decidano
di celebrare il matrimonio davanti all'ufficiale dello stato civile o davanti al ministro del culto
cattolico o, se di religione diversa da quella cattolica, davanti al
ministro del loro culto, i tipi di
matrimonio previsti in Italia sono i seguenti:
- il matrimonio civile, interamente
disciplinato dalle norme del Codice Civile;
- il matrimonio concordatario, regolato dal diritto canonico quanto alla celebrazione ed ai requisiti di validità, mentre la disciplina
del rapporto matrimoniale rimane sottoposta alle norme del Codice Civile;
- il matrimonio celebrato davanti
ad un ministro del culto acattolico che è interamente disciplinato dalle norme del Codice Civile
(la dottrina prevalente lo consi- ❏ Rito concordatario
dera una forma speciale di unione civile e non un terzo tipo di Per quanto riguarda il matrimonio concordatario, i principi su
matrimonio).
■ Una
ricerca di Federconsumatori ha stimato che un
bambino, nel primo anno di
vita, incide sul budget familiare per 5.183 Euro, il 13%
in più rispetto al 2006.
29011 Borgonovo V.T. (PC)
Piazza Garibaldi, 21
Tel. 0523 861352 - 349 5389133
chiuso
lunedì sera
FAMIGLIA
cui esso si basa sono i c.d bona
matrimonii, vale a dire:
- l'intenzione di stare con il coniuge per tutta la vita;
- l'intenzione di avere dei figli dal
coniuge;
- l'intenzione di restare fedele al
coniuge.
Il matrimonio concordatario non
viene mai ad esistenza con la
sola cerimonia nuziale, ma è essenziale, al momento della celebrazione, una reale volontà interiore da parte di entrambi gli
sposi sui tre punti suddetti. La
celebrazione del matrimonio
concordatario si svolge secondo
il rito cattolico.
Dopo di essa il parroco spiegherà ai nubendi gli effetti civili
del matrimonio, dando lettura
degli articoli del Codice Civile
riguardanti i diritti e i doveri
dei coniugi, e redigerà quindi,
in doppio originale, l'atto di matrimonio.
La richiesta di trascrizione è
fatta, per iscritto, dal parroco
del luogo dove il matrimonio è
stato celebrato entro 5 giorni
dalla celebrazione; ricevuto l'atto di matrimonio, l'ufficiale di
stato civile ne cura, entro 24
ore, la trascrizione nei registri
dello stato civile, purché sussistano le condizioni per la trascrizione.
39
Per effetto di tale trascrizione il
Servizi del Comune
matrimonio religioso acquista
efficacia per lo Stato dal mo- ❏ Affidamento familiare
mento della celebrazione.
Dove rivolgersi:
❏ Scioglimento del matrimo- ❏ Comune di Borgonovo Val Tidone
Servizi Sociali
nio (Divorzio)
P.zza Garibaldi, 18
Lo scioglimento del matrimonio Tel. 0523 861816
civile o la cessazione degli effetti civili del matrimonio con- È diritto di ogni bambino poter vivere
cordatario (nulla potendo, in in un ambiente familiare positivo, ed
campo strettamente religioso, è importante che le famiglie che ne
lo stato Italiano) è comunemen- abbiano i requisiti necessari si rendate chiamato divorzio ed è disci- no disponibili ad aiutare altre famiplinato dalle leggi 898/1970 e glie, così che sia diffusa la cultura
della solidarietà. L’affidamento fami74/1987.
Il divorzio consegue all’accerta- liare ha lo scopo di inserire il bambimento dell’impossibilità (per no, i cui genitori non siano in grado,
una delle causa stabilite dalla per vari motivi, di occuparsi di lui, in
legge) di mantenere o ricosti- una situazione che gli consenta una
positiva esperienza di vita familiare.
tuire la comunione materiale e
spirituale tra i coniugi.
❏ Certificati anagrafici
Lo scioglimento del matrimonio e di stato civile
civile, o la cessazione degli effetti civili del matrimonio concorda- Dove rivolgersi:
tario, può essere chiesto se so- ❏ Comune di Borgonovo Val Tidone
no trascorsi almeno tre anni dal- Ufficio Anagrafe
la separazione legale dei coniugi; P.zza Garibaldi, 18
se uno dei coniugi ha compiuto Tel. 0523 861804
azioni gravi nei confronti del ❏ Comune di Castel San Giovanni
compagno/a o dei figli; se uno Ufficio Anagrafe
dei coniugi, di nazionalità non P.zza XX Settembre, 2
italiana, ottiene all’estero l’an- Tel. 0523 889734
nullamento del matrimonio o ivi Sono quelli che attestano: cittadisi risposa; se uno dei coniugi nanza, matrimonio, morte, nascicambia sesso; se il matrimonio ta, residenza, stato di famiglia,
ecc. Solitamente hanno validità di
“non viene consumato”.
Via A. Calvi, 35
Castel San Giovanni (PC)
Tel. 335.345955
[email protected]
ACCONCIATURE
40
FAMIGLIA
sei mesi dalla data del rilascio. ❏ Comune di Castel San Giovanni
Hanno validità illimitata i certifica- Ufficio Anagrafe
P.zza XX Settembre, 2
ti non soggetti a modificazioni.
Tel. 0523 889734
❏ Matrimonio
La dichiarazione di nascita deve esDove rivolgersi:
sere resa entro dieci giorni dal par❏ Comune di Borgonovo Val Tidone
to, e può essere ricevuta: entro 3
Ufficio di Stato Civile
giorni dall’evento direttamente presP.zza Garibaldi, 18
so la direzione sanitaria ove è avveTel. 0523 861805
nuto il parto; entro 10 giorni dal❏ Comune di Castel San Giovanni
l’evento dinanzi all’Ufficiale di Stato
Ufficio Anagrafe
Civile presso il Comune nel cui terriP.zza XX Settembre, 2
torio è avvenuto il parto, oppure diTel. 0523 889734
nanzi all’Ufficiale di Stato Civile del
Per poter contrarre matrimonio, sia Comune di residenza dei genitori.
religioso che civile, è necessario ❏ Scuola
procedere prima alla richiesta di
pubblicazione, da presentarsi pres- Dove rivolgersi:
so l’ufficio di Stato Civile del Comu- ❏ Comune di Borgonovo Val Tidone
ne di residenza di uno dei due nu- Ufficio Pubblica Istruzione
bendi. I futuri sposi devono presen- P.zza Garibaldi, 18
tarsi presso l’ufficio di Stato Civile Tel. 0523 861821
almeno due mesi prima della data ❏ Comune di Castel San Giovanni
fissata per il matrimonio, per la sot- Ufficio Pubblica Istruzione
toscrizione del verbale di pubblica- Via Garibaldi, 50
zione. L’atto di pubblicazione rimane Tel. 0523 889737/738/739
affisso per otto giorni consecutivi e L’ufficio fornisce informazioni e, in
il certificato di eseguita pubblicazio- molti casi, raccoglie le iscrizioni per
ne viene rilasciato dopo tre giorni i servizi comunali rivolti ai minori
dal termine suddetto.
quali, ad esempio, asilo nido, mensa
scolastica, trasporto scolastico, pre
❏ Denuncia di nascita
e post scuola, campi estivi. L’ufficio
fornisce inoltre consulenza al pubbliDove rivolgersi:
co relativamente alla fornitura di li❏ Comune di Borgonovo Val Tidone
bri di testo per le scuole elementari
Ufficio di Stato Civile
e all’assegnazione di contributi per
P.zza Garibaldi, 18
Tel. 0523 861805
borse ed assegni di studio.
L’Avvocato
❏
In caso di separazione tra
coniugi in comunione di beni
senza figli, il giudice può
decidere sull’assegnazione
della casa coniugale?
La risposta è negativa. La Cassazione (sentenza n. 6979/2007), infatti, ha stabilito, confermando una
sentenza della Corte d’Appello di
Perugia, che non spetta al giudice
decidere sull’assegnazione della casa nel caso in cui la separazione riguardi due coniugi senza prole.
❏
In che cosa consiste
l’affidamento preadottivo?
L’affidamento preadottivo rappresenta un passaggio intermedio ed
obbligatorio tra la dichiarazione di
adottabilità e l’emissione della
sentenza di adozione.
❏
In caso di controversia,
come si stabilisce se un
figlio è legittimo?
Per stabilire se un figlio è legittimo
o naturale è necessario determinare l’epoca in cui il concepimento è
avvenuto e stabilirne l’autore. In
materia operano due presunzioni di
legge: il marito è il padre del figlio
concepito durante il matrimonio; si
presume concepito durante il ma-
di Chiolini Corrado e C. S.A.S.
Via IV Novembre, 13/A
29015 CASTEL SAN GIOVANNI (PC)
Tel. e Fax 0523 883672
Cell. 339 3461001
E-mail: [email protected]
FAMIGLIA
trimonio il figlio nato quando sono
trascorsi 180 giorni dalla celebrazione del matrimonio e non sono
ancora trascorsi 300 giorni dalla
data dell’annullamento, dello scioglimento e della cessazione degli effetti civili del matrimonio.
❏
Il rapporto con la suocera
può essere causa di
addebito della separazione?
Sì. La Cassazione ha affermato che
il rapporto con la suocera può costituire causa di addebito della separazione, nei casi in cui il marito, applicando alla convivenza matrimoniale un’errata scala di valori, favorisca
una posizione di soggezione della
moglie nei confronti della suocera
convivente ed una sua totale emarginazione dalle decisioni e dall’ordinaria conduzione della famiglia.
❏
L’indennità di accompagnamento può essere riconosciuta ai bambini sin dai primi
giorni di vita?
La risposta è affermativa. Infatti,
la Corte di Cassazione, con la sentenza n. 11525 del 17 maggio
2006, annullando una decisione
della Corte d’Appello di Milano, ha
riconosciuto ad una bambina nata
con gravi malformazioni il diritto
all’indennità di accompagnamento
a decorrere dai primi giorni di vita.
VIDEONOLEGGIO
VHS/DVD 24 H
Via Calvi, 35
Castel S. Giovanni
Tel. 3358169759
Polizia di Stato
❏
Internet ed i bambini
Utilizzare internet è utile e divertente, ma molte sono le insidie che
nasconde, soprattutto per i più
piccoli. È bene che i genitori insegnino ai figli alcune semplici regole
da seguire per non incorrere in
brutte esperienze.
Ad esempio:
❏ spiegare ai figli che non devono
fornire i dati personali (dal nome
all’indirizzo, dal numero di telefono
al nome della scuola frequentata)
per nessuna ragione; per lo stesso
motivo i ragazzi devono sapere che
compilare dei moduli on line può
essere altrettanti pericoloso;
❏ stare con i figli se questi frequentano delle chat, creare insieme a loro i profili che ogni utente
di chat ha, in modo da essere sicuri che non forniscano informazioni
che potrebbero essere utilizzate
da malintenzionati;
❏ insegnare ai piccoli a non rispondere ad email con contenuti volgari
oppure offensivi. Ed allo stesso
modo chiarire che su internet, come nella vita, non bisogna offendere gli altri, usare linguaggi scurrili,
comportarsi in modo scorretto;
❏ non lasciare ai figli libero accesso alle carte di credito.
Esistono software, facilmente reperibili su internet, che impediscono l'accesso a siti non desiderati,
violenti o pornografici. I "filtri" possono essere attivati introducendo
parole-chiave o un elenco predefinito di siti da evitare. È bene però
verificare periodicamente che funzionino in modo corretto e tenere
segreta la parola chiave per modificarne le impostazioni.
41
42
FORZE
DELL’ORDINE
Polizia di Stato
www.poliziadistato.it
Questura di Piacenza: Viale Malta, 10/C - Tel. 0523 397111
Polizia Stradale di Piacenza: Via Castello, 53 - Tel. 0523 307911
La Polizia di Stato garantisce
la sicurezza dei cittadini in ogni
luogo (mare, montagna, città),
sulle strade, sulla rete
Internet. Dal 2002 è nata la
figura del Poliziotto di
Quartiere che, insieme alla
corrispondente figura
appartenente all’Arma dei
Carabinieri, costituisce la
cosiddetta Polizia di
Prossimità. In ogni provincia
la Questura è la proiezione
territoriale del Dipartimento
di Pubblica Sicurezza, e dirige
e organizza l’attività della
Polizia Stradale: si occupa di preservare l’ordine pubblico
sulle strade, di accertare le violazioni al codice della strada, di
coordinare le operazioni di soccorso in caso di incidente. Ha
inoltre un ruolo attivo nelle prevenzione delle cosiddette “stragi
del sabato sera”, sensibilizzando la popolazione, i giovani in
particolare, sui rischi legati alla guida in stato di ebrezza ed alle
alte velocità.
Polizia di Stato nella Provincia.
Il Questore, nell'ordinamento
amministrativo italiano, è
Autorità Provinciale di Pubblica
Sicurezza. È coordinatore delle
forze di polizia impiegate in
servizi atti a garantire l'ordine
e la sicurezza pubblica.
Ecco di cosa si occupano alcuni dei settori
della Polizia di Stato:
Polizia delle Comunicazioni: si occupa
di contrastare gli illeciti provenienti da Internet,
sia che si tratti di frodi informatiche (diffusione
di virus, duplicazione di programmi, violazione
diritti d’autore) sia finanziarie (truffe con
Polizia dell’Immigrazione e delle Frontiere: dal 2002, dei
le carte di credito). Importantissima è la
a seguito della legge n. 189 (più conosciuta come legge Bossifunzione della Polizia contro il fenomeno della
Fini) è stata creata la Direzione Centrale della Polizia dell’Immigrazione
pedo-pornografia.
e delle Frontiere. Spetta a questo settore della Polizia di Stato il
controllo e l’intervento in ogni questione riguardante l’immigrazione
clandestina.
Polizia del mare:
a diretta dipendenza della Questura
territorialmente competente, la Polizia del mare garantisce la
sicurezza in tutti gli ambienti lacustri, dai laghi al mare, e sulle
coste. Il presidio delle acque è affidato alle “volanti nautiche”,
mezzi in costante collegamento radio con la sala operativa della
Questura. Il centro di addestramento del personale si trova a
La Spezia.
Polizia Scientifica: dotata dei più Gli artificieri: si occupano dell’attività NOCS:
moderni sistemi e di tecnologie
all’avanguardia, la Polizia Scientifica
si occupa dell’analisi di ogni reperto
(da un capello ad una fibra di
tessuto), impronta digitale o prova
rinvenuti sulla scena di un crimine.
antisabotaggio e della bonifica di ambienti
provvedendo al disinnesco di ordigni
esplosivi. Il personale è sottoposto a
continuo addestramento ed
aggiornamento, in collaborazione con i
corrispondenti organi internazionali.
Tiratori scelti: perfettamente addestrati Cinofili: il reparto è utilizzato
nell’uso delle armi, vengono impiegati in
situazioni di protezione (a z) di personalità
od obiettivi sensibili. Sono dotati di sofisticati
armamenti e dei sistemi tecnologici più
moderni. É necessario essere in possesso
di specifici requisiti psico-fisici per poter
entrare a farne parte.
soprattutto nei presidi di
frontiera (terrestri e marittimi)
in ausilio all’attività di
repressione dell’immigrazione
clandestina e alla lotta al
contrabbando di sostanze
stupefacenti e illecite.
è il reparto addetto ed
addestrato alle operazioni ad alto
rischio. Il NOCS è salito alla ribalta
delle cronache più volte in caso di
liberazioni di ostaggi o irruzioni per
la cattura di criminali e terroristi.
É definito anche ”unità di assalto“;
agisce preferibilmente di notte,
fedele al motto “silenziosi come la
notte”. Per poter entrare nel NOCS
è necessario superare durissime
prove fisiche. Il personale che ne fa
parte è addestrato all’uso di ogni
tipo di arma e di esplosivo, è in grado
di arrampicarsi sulla roccia e di
gettarsi con il paracadute.
Il cittadino ha a disposizione il numero gratuito 113 per richiedere aiuto al più vicino presidio di Polizia di Stato
FORZE
DELL’ORDINE
Arma dei Carabinieri
www.carabinieri.it
Stazione di Borgonovo Val Tidone: Via Mottaziana, 23 - Tel. 0523 863132
Stazione di Castel San Giovanni: Viale Amendola, 14 - Tel. 0523 842620
I numeri Utili dell'Arma dei Carabinieri
Oltre al numero di Pronto Intervento gratuito "112", il cittadino può fare segnalazioni o richiedere l'intervento
dei reparti specializzati dell'Arma, che sono costituiti nell'ambito dei Ministeri in cui operano. Alcuni di essi
sono dotati anche di numeri Verdi, che sotto ricordiamo. Questi reparti svolgono un'attività altamente
qualificata per la tutela del lavoro, della salute, dell'ambiente, dei beni culturali, delle politiche agricole, ovvero
nel contrasto alla falsificazione monetaria e nel settore delle investigazioni scientifiche, agendo in stretta
sinergia con i Carabinieri dell'organizzazione territoriale. Per conoscere la struttura periferica e l'ubicazione
dei vari Reparti Speciali, consulta il sito internet www.carabinieri.it, dalla cui home page è possibile accedere
anche al servizio “Dove Siamo” per sapere dov’é ubicata la caserma più vicina o di prossimità, il suo numero
telefonico e l'indirizzo di posta elettronica.
Comando Carabinieri
per la Tutela del Patrimonio Culturale
Il reparto, nato nel 1959, opera alle dipendenze funzionali
del Ministro per i Beni e le Attività Culturali, e costituisce
costante punto di riferimento nel settore con il difficile
compito di proteggere il patrimonio artistico presente
nel nostro Paese, che rappresenta il 60% di quello mondiale. I Carabinieri del
TPC, in particolare, sono specializzati in indagini di Polizia Giudiziaria relative a
furti e ricettazioni di opere d'arte, danneggiamenti in danno di monumenti ed aree
archeologiche, esportazioni illegali, contraffazioni ed alterazioni di opere di pittura,
grafica, scultura, oggetti d'antichità e loro commercio illegale. Il TPC svolge la
propria specifica attività con i reparti dell’Arma dislocati sul territorio e si avvale
di una preziosa banca dati, unica nel suo genere, che contiene circa 3 milioni di
descrizioni di oggetti d’arte illecitamente sottratti con immagini e informazioni
utili. Il reparto opera anche all’estero ove spesso trovano collocazione numerosi
beni sottratti al patrimonio artistico nazionale.
Comando Carabinieri per la Tutela dell’Ambiente
L'Italia è stata la prima nazione in Europa che ha istituito una forza scelta ed orientata,
in via prioritaria, all'applicazione della normativa ambientale. Il Reparto si avvale di
29 Nuclei Operativi Ecologici (NOE) ed è composto da personale specializzato in
legislazione e cultura dell'ambiente. I settori di competenza del Cdo CC T.A. sono
molteplici: tutela del paesaggio, della flora e della fauna; inquinamento del suolo,
idrico, atmosferico ed acustico; materiali ed altre sorgenti radioattive; impiego di sostanze pericolose ed
attività a rischio di incidente rilevante; protezione dall’esposizione a campi elettrici, magnetici ed elettromagnetici;
situazioni di allarme per la diffusione incontrollata di organismi geneticamente modificati (OGM).
Comando Carabinieri
Politiche Agricole
Il Comando opera alle
dipendenze funzionali del
Ministro delle Politiche
Agricole Alimentari e
Forestali e svolge controlli straordinari sulla erogazione
e percepimento di aiuti comunitari nel settore
agroalimentare, della pesca ed acquicoltura, nonché
sulle operazioni di ritiro e vendita di prodotti
agroalimentari. Esercita, inoltre, controlli specifici
sulla regolare applicazione dei regolamenti comunitari.
Raggruppamento Carabinieri
Investigazioni Scientifiche
È la struttura preposta a soddisfare
le richieste di indagine tecnicoscientifiche dei Reparti dell'Arma,
della Magistratura e delle altre Forze di Polizia. Nei
casi più gravi e delicati svolge anche attività di
sopralluogo e repertamento sulla "Scena del Crimine".
È articolato in 4 RIS (Reparti Inv. Sc.) ed in 29 SIS
(Sezioni Inv. Sc.) con competenza interprovinciale, che
si occupano di sopralluogo sulla scena del crimine ed
indagini tecniche sugli stupefacenti.
Per contattare l’Arma dei Carabinieri e chiederne l’intervento il cittadino ha a disposizione il numero gratuito 112
43
44
FORZE
DELL’ORDINE
Guardia di Finanza
Tenenza di Castel San Giovanni: Via S. Allende, 37 - Tel. 0523 842617
I COMPITI DELLA GUARDIA DI FINANZA
La Guardia di Finanza è un Corpo di polizia ad ordinamento militare, posto al servizio
della collettività per la salvaguardia della sicurezza economica e finanziaria del Paese
e dell'Unione Europea.
Alla Guardia di Finanza sono attribuiti compiti primari in materia di:
- contrasto all’evasione fiscale, ai fini della tutela delle entrate di
bilancio dello Stato, delle Regioni, degli Enti locali e dell’Unione
Europea;
- controllo della spesa pubblica, per la prevenzione e la repressione
degli illeciti commessi in danno delle uscite dei bilanci nazionale,
comunitario, regionale e degli Enti locali;
- tutela del mercato dei capitali, al fine di garantire il corretto
funzionamento del sistema bancario e finanziario e la salvaguardia
dei risparmiatori, specialmente per il contrasto dei fenomeni dell’usura
e del riciclaggio di proventi illeciti;
- tutela del mercato dei beni e servizi, a difesa degli interessi dei
consumatori e delle imprese, mediante la prevenzione e la repressione
dei reati in danno dei diritti di proprietà industriale ed intellettuale
e degli illeciti in materia di concorrenza;
- concorso nei servizi di
tutela dell’ordine e della
sicurezza pubblica, per
finalità rivolte principalmente al contrasto
dei traffici illeciti internazionali e dell’immigrazione clandestina;
- concorso alla difesa
militare del Paese;
- collaborazione con altri
Organi istituzionali, in
relazione alle competenze specialistiche
primarie di polizia
economica e finanziaria.
Foto tratte da “Il Finanziere”
Per qualunque tipo di segnalazione ed informazione il cittadino ha a disposizione il numero
gratuito 117
FORZE
DELL’ORDINE
45
Polizia Municipale
Polizia Municipale di Borgonovo Val Tidone: P.zza Garibaldi, 18 - Tel. 0523 861814
Polizia Municipale di Castel San Giovanni: Via Romagnosi, 1 - Tel. 0523 889747
Fax 0523 883085 - e-mail: [email protected]
Legge 7 marzo 1986, n.65 - Legge quadro sull’ordinamento della Polizia Municipale
La Polizia Municipale è una forza di
polizia facente parte della Polizia
Locale, che comprende anche la
Polizia Provinciale e tutti quei servizi di polizia dipendenti da Enti quali
le Regioni e le Province (quindi, ad
esempio, i guardiaparco al servizio
degli Enti Parco Regionali e le guardie delle Comunità Montane). In alcune regioni, Lazio e Lombardia,
due apposite leggi regionali stabiliscono che l’uso del termine Polizia
Municipale non è corretto, e deve
essere sostituito da Polizia Locale.
A livello nazionale la legge di riferimento è la 65/1986, poi integrata
e modificata da numerose leggi regionali (oltre a quelle sopra citate).
La Polizia Municipale è alle dipendenze del Sindaco del comune in cui opera, oppure l’organo Vi sono però alcuni ambiti in
può essere istituito nelle forme associative o consorziali (ossia un’unica Polizia Municipale per cui è la Regione ad avere
più comuni) previste dalla legge. I regolamenti comunali di Polizia Municipale, che defini- la potestà sulle decisioni riscono attività e ruoli degli agenti che ne fanno parte, devono contenere le norme che regolano guardo la Polizia Municipal’ambito ordinario dell’attività della Polizia e quello straordinario, cioè quando le forze locali so- le. È infatti questo Ente che
no chiamate ad interagire con le altre Forze di Polizia dello Stato oppure quando devono svol- stabilisce le norme generali
gere il loro ruolo al di fuori dei confini comunali o dell’Ente di appartenenza, comunque in ot- per l’istituzione del servizio,
temperanza alla superiore legge esistente ed in ossequio alla direttiva del Sindaco ed alle di- si occupa della formazione
sposizioni del Prefetto, del Questore e del Procuratore della Repubblica secondo la specifica del personale e promuove
materia sull’obbligo d’intervento.
servizi ed iniziative di aggiornamento, promuove
Gli agenti di Polizia Municipale svolgono
l’istituzione in forme assoattività di prevenzione e repressione in
ciative quando queste sono
campo amministrativo (nelle grandi città
a vantaggio dei comuni
esistono, all’interno del Corpo, reparti
coinvolti. È sempre la Respecializzati nei controlli di Polizia Annogione a legiferare sulle uninaria piuttosto che edilizia, ambientale o
formi del personale (che desanitaria), penale (tranne per reati la cui
complessità e diffusione territoriale comvono essere tali da escludeportino l’intervento di una Forza di Polizia
re la stretta somiglianza
dello Stato), attività di Pubblica Sicurezcon quelle delle altre Forze
za, nelle quali rientrano il pattugliamento Nell’ambito territoriale di appartenenza e nei limiti di Polizia e delle Forze Ardelle strade per la verifica del rispetto delle proprie attribuzioni e delle disposizioni di leg- mate dello Stato), sulle lidel Codice della Strada; l’attività propria ge, il personale di Polizia Locale esercita funzioni vree delle auto di servizio,
di Polizia Stradale per tutti i servizi di di Polizia Giudiziaria, servizio di Polizia Stradale, sugli strumenti operativi e
prossimità (come il Vigile di Quartiere ad funzioni ausiliarie di Pubblica Sicurezza (su richie- sui mezzi in dotazione ai
esempio); i controlli del rispetto di rego- sta o comunque con avvallo del Prefetto).
Corpi, sui gradi degli agenti.
lamenti ed ordinanze locali e comunali,
accertamenti anagrafici, ispezioni in Un comune nel quale il servizio di Polizia Municipale sia espletato da almeno 7
esercizi commerciali e circoli privati, veri- addetti può istituire il Corpo di Polizia Municipale, disciplinando lo stato
fiche di abusivismo edilizio. Tutte le attivi- giuridico del personale nel rispetto della Legge 7 Marzo 1986 n. 65. Il Corpo
tà della Polizia Municipale, in ogni ambi- dovrà prevedere le figure di Responsabile del Corpo (Comandante), addetti al
to, devono essere svolte in uniforme; un coordinamento e controllo, operatori (vigili). Il contingente numerico degli adagente può operare “in borghese” solo detti è stabilito in rapporto al numero degli abitanti del comune ed al flusso
previa autorizzazione del Sindaco e del della popolazione (compresa l’eventuale suddivisione in circoscrizioni territoComandante, dove è istituito il corpo per riali e aree metropolitane, riflussi di traffico e modi viabilistici), nonché alsituazioni ben definite ed opportunamen- l’estensione ed alla morfologia del territorio e, non ultimo, alle caratteristiche
te preparate e comunicate.
socio-economiche delle comunità locali.
IMPOSTE
E TASSE
46
?
Da Sapere
❏
Esonero dal pagamento
delle imposte
Riguarda soggetti che possiedono
solo reddito da lavoro dipendente
corrisposto da un unico datore di
lavoro, o possiedono solo reddito
da lavoro dipendente ed il reddito
dell’abitazione principale non supera il limite di legge, o soggetti titolari di alcune categorie di pensione
(di guerra, sociale, indennità, ecc.).
L’imposta viene applicata sul reddito
complessivo al netto degli oneri deducibili, mentre dall’imposta lorda
verranno detratte quelle quote che
sono di competenza per i familiari a
carico, per il lavoro dipendente e gli
oneri detraibili per un importo pari al
22% della loro somma.
contratti di affitto o locazione,
dichiarazioni di successione, atti
giudiziari, atti privati, utilizzo di
beni dello Stato, atti quali processi verbali, ingiunzioni, ecc.
L’F23 deve essere utilizzato per i
pagamenti di imposte di registro, ipotecarie, catastali; tasse
ed imposte indirette e relativi
accessori e sanzioni; sanzioni inflitte da autorità giudiziarie ed
amministrative; tasse ed entrate
demaniali.
Il modello è disponibile sul sito
dell'Agenzia delle Entrate
(www.agenziaentrate.gov.it) e
presso gli uffici postali. I pagamenti possono essere effettuati
in banca, in posta, presso i concessionari di servizi fiscali.
❏
Modello F24
Il modello F24 è stato introdotto per semplificare il pagamento di più tasse ed imposte, unificando tutti i pagamenti e tutte
le date di scadenze dei diversi
pagamenti. In precedenza si doveva presentare un apposito
modulo per ogni importo da pagare e i versamenti erano da effettuare in date diverse all’interno dello stesso mese.
Il pagamento è semplificato an❏ Modello F23
che per la possibilità di effettuarIl modello F23 è utilizzato per il li on line, tramite transazioni siversamento dei tributi relativi a cure. Informazioni complete sono
Dott. Luca Bollani
COMMERCIALISTA
REVISORE DEI CONTI
VIA MOZZA, 9
29015 CASTEL S.GIOVANNI (PC)
TEL. 0523.882559
VIA PALAZZINA, 224
37134 VERONA
TEL. 045.8265091
E-MAIL: [email protected]
disponibili sul sito dell'Agenzia
delle Entrate (www.agenziaentrate.gov.it) o di Poste Italiane
(www.poste.it).
❏
Oneri detraibili
e oneri deducibili
La differenza fra deducibili e detraibili è sostanziale, in quanto i primi
vengono dedotti dal reddito complessivo mentre i secondi sono detratti dall’imposta lorda. Sono oneri detraibili per esempio le spese
mediche o universitarie, gli interessi passivi per mutui ipotecari o per
prestiti, le assicurazioni sulla vita.
Ogni contribuente deve essere in
grado di documentare le detrazioni e le deduzioni, conservando i
documenti giustificativi in caso di
controllo da parte dell’Amministrazione Finanziaria dello Stato.
❏
Rimborso delle imposte
Il contribuente che ritiene di
aver diritto al rimborso di tutta
o parte dell’imposta pagata si
può presentare all’ufficio preposto con tutta la documentazione
necessaria ad effettuare i conteggi e con le ricevute dei bollettini di versamento. L’ufficio
verifica la validità dell’istanza e
offre la propria consulenza relativamente alla redazione del modello di richiesta del rimborso.
STUDIO ROSSETTI Rag. PIERFILIPPO
Tributarista
Elaborazione dati contabili
Consulente aziendale
IMPOSTE
E TASSE
al demanio o al patrimonio indisponibile dei comuni.
L’occupazione può essere di tipo:
❏ Canone occupazione spazi
• permanente, se dura più di un
ed aree pubbliche (COSAP)
anno; alcuni esempio di TOSAP
di tipo permanente, sono le
Dove rivolgersi:
tende, il passo carraio, con❏ Comune di Borgonovo Val Tidone
dutture, cavi, ecc…
Ufficio Tributi
• temporaneo; esempi di TOSAP
P.zza Garibaldi, 18
temporanea sono i ponteggi, le
Tel. 0523 861808
occupazioni per effettuare traIl COSAP si applica per l’instal- slochi, le occupazioni dei vendilazione di ponteggi per lavori tori ambulanti, ecc…
edili, quando il trasloco di casa
comporta automezzi sul suolo ❏ ICI
pubblico (per entrambi i casi
può essere necessaria una co- Dove rivolgersi:
municazione all’ufficio traffico o ❏ Comune di Castel San Giovanni
all’azienda di gestione dei tra- Ufficio Tributi
sporti pubblici), quando un eser- P.zza XX Settembre
cizio pubblico vuole allestire una Tel. 0523 889717-749-757
distesa estiva con tavoli e se- Deve essere pagata da tutti codie, per l’installazione di chio- loro che possiedono fabbricati,
schi o allestimenti all’esterno aree fabbricabili e terreni agridei negozi, ecc.
coli come proprietari, oppure
L’ufficio fornisce informazioni per come titolari di diritti reali di
il pagamento del canone, nonchè godimento (usufrutto, uso, abile modalità per la richiesta, il tazione).
rinnovo, il rilascio e la revoca Occorre presentare la denundelle concessioni per le occupa- cia, alle scadenze di legge, per
inizio, variazione o cessazione.
zioni medesime.
I versamenti, acconto e saldo,
❏ Tassa occupazione spazi ed devono essere effettuati alle
scadenze imposte dalla legge.
aree pubbliche (TOSAP)
Ovvero l’acconto il 16 giugno, il
Dove rivolgersi:
saldo dall’1 al 16 dicembre.
❏ Comune di Castel San Giovanni
Il pagamento in unica soluzione
TOSAP Permanente:
deve essere effettuato entro il
AIPA Spa
16 giugno.
V.lo Parmigiani, 4
A decorrere dall’anno 2008, ai
Tel. 0523 881649
sensi dell’art. 1 del D.L.
TOSAP Temporanea:
93/2008, è esclusa sall’ImpoUffici comunali di relativa com- sta Comunale sugli Immobili
petenza
l’unità immobiliare adibita ad
P.zza XX Settembre, 2
abitazione principale del sogTel. 0523 889611
getto passivo, nonchè quelle ad
Sono soggette a TOSAP le occupa- esse assimilate sa Regolamenzioni di qualsiasi natura, effettuate to Comunale, ad eccezione di
nelle strade, nei corsi, nelle piazze quelle di categoria catastale
e, comunque, sui beni appartenenti A1, A8 e A9.
Servizi del Comune
47
48
IMPOSTE
E TASSE
L’Avvocato
❏ Che cos’è il “ravvedimento”
nel caso di ritardato
pagamento dell’ICI?
Si tratta di eseguire spontaneamente il versamento tardivo, calcolando una maggiorazione dovuta alla necessità di versare anche una piccola somma aggiuntiva a titolo di interessi e sanzioni.
Il vantaggio per il contribuente è
tangibile, perché la sanzione del
30%, altrimenti prevista dalla
legge, subisce due tipi di abbattimento (ad 1/8 o ad 1/5) a seconda del ritardo con cui viene
eseguito il versamento.
❏ Nella dichiarazione dei
redditi a chi posso
destinare il 5 per mille ?
La donazione deve avvenire verso
soggetti aventi finalità di interesse sociale.
Per l’anno finanziario 2007 sono
state previste le seguenti possibilità di destinazione del 5 per mille
(legge 296/2006): sostegno delle
ONLUS (Organizzazioni non lucrative di utilità sociale), associazioni
di promozione sociale iscritte nei
registri nazionale, regionali e provinciali, finanziamento agli enti
della ricerca scientifica e dell’università, finanziamento agli enti
della ricerca sanitaria.
❏
Che cos’è l’8 per mille?
L’8 per mille è il meccanismo con
cui lo Stato italiano, attraverso la
scelta dei contribuenti, devolve
l'8‰ dell'intero gettito fiscale IRPEF allo Stato, alla Chiesa Cattolica oppure ad altre confessioni
religiose, per scopi definiti dalla
legge.
Se paghi in anticipo, ti dovrà essere rilasciata una ricevuta di acconto; lo scontrino fiscale dovrà
❏ Scontrini o ricevute fiscali
essere emesso al momento del
Quando acquisti beni o ricevi pre- saldo e dovrà accompagnare la
stazioni di servizi devi richiedere merce all’uscita dal negozio.
l’emissione di un documento fisca- Ricorda che lo scontrino correttale che può essere:
mente emesso costituisce anche
- lo scontrino fiscale;
garanzia per eventuali sostituzioni
- la ricevuta fiscale.
o rimborsi.
Guardia di Finanza
LO SCONTRINO FISCALE
Deve essere, in genere, emesso
per prodotti acquistati o servizi ricevuti sia in locali aperti al pubblico (negozi, bar, fast food, ecc.)
che da venditori ambulanti (in occasione di mercati, fiere, sagre,
ecc).
Deve sempre contenere:
• la denominazione della società
ovvero cognome e nome dell’esercente se si tratta di ditta
individuale;
• numero di partita IVA;
• i prezzi di ogni singolo prodotto acquistato o della prestazione ricevuta, con il relativo importo totale;
• data e ora di emissione;
• numero progressivo giornaliero,
e non deve riportare la dicitura
“NON FISCALE”, salvo alcune eccezioni (ad es. società di grande
distribuzione autorizzate).
Quando va emesso:
• se acquisti un bene, al momento
in cui paghi o quando ti viene
consegnato il bene;
• se ricevi una prestazione di servizi, al momento del pagamento.
N.B.
Se non paghi subito, riceverai uno
scontrino con l’indicazione “corrispettivo non pagato”.
All’atto del pagamento, ti verrà
emesso un secondo scontrino
con l’indicazione dell’importo
complessivo.
RICEVUTA FISCALE
Si differenzia dallo scontrino perché contiene i dati del cliente: nome, cognome e numero di codice
fiscale o il numero di partita IVA,
oltre che natura, qualità e quantità dei beni venduti o dei servizi ricevuti. Permette, così, la documentazione della spesa sostenuta
utile, per esempio, per ottenere
rimborsi d’imposta. Deve obbligatoriamente contenere alcuni dati
come:
• la numerazione progressiva;
• la data di emissione;
• i dati della ditta o società e la
partita IVA;
• la natura, la quantità e la qualità del bene venduto o del servizio prestato.
Quando va emessa
Di norma viene emessa al termine
di una prestazione (al ristorante,
dal parrucchiere, dal medico, ecc.).
Se al momento dell’ultimazione di
una prestazione di servizi il corrispettivo non è stato pagato, in
tutto o in parte, sulla ricevuta fiscale deve essere indicato l’importo non pagato. Al momento del
saldo, dovrà essere emessa un’altra ricevuta fiscale.
N.B.
È bene verificare sempre che l’importo indicato sullo scontrino o
sulla ricevuta fiscale corrisponda
a quanto effettivamente pagato.
LAVORO
non è più quella di favorire la formazione del lavoratore, ma quella
di agevolare l’inserimento o il reinserimento nel mercato del lavoro
di particolari categorie di lavoratori (tra gli altri: soggetti tra 18 e
29 anni, disoccupati di lunga durata dai 29 fino ai 32 anni).
❏ Contratto
?
Da Sapere
❏ Apprendistato
La riforma ha ridisegnato il contratto di apprendistato identificando tre tipologie, che differiscono in base al tipo di formazione
offerto:
- apprendistato professionalizzante;
- apprendistato per l’espletamento del diritto-dovere di istruzione
e formazione;
- apprendistato per l’acquisizione
di un diploma o per percorsi di
alta formazione.
❏
Collaborazioni occasionali
Sono rapporti di lavoro di durata
non superiore a 30 giorni nel corso dell’anno solare con lo stesso
committente e con compenso non
superiore a Euro 5.000,00.
Trattandosi in ogni caso di collaborazioni, sono sottoposte agli
stessi obblighi contributivi e fiscali
dei lavoratori a progetto.
❏
Contratto di inserimento
Il contratto di inserimento sostituisce il contratto di formazione e
lavoro; quest’ultimo continuerà ad
essere applicabile solo nel settore
pubblico. La caratteristica basilare
del nuovo contratto di inserimento
a progetto
Con il contratto a progetto il lavoratore gestisce autonomamente e
personalmente la propria prestazione, che deve essere inserita in
uno specifico progetto o programma di lavoro in coordinamento con
l’organizzazione del committente,
senza vincolo di subordinazione.
Per progetto deve intendersi una
identificabile attività produttiva
connessa a quella principalmente
svolta dal committente, diretta ad
un determinato risultato finale.
❏
Contratto part-time
Il contratto a tempo parziale (c.d.
part-time) è un contratto di lavoro
subordinato, a tempo determinato
o indeterminato, caratterizzato da
un orario di lavoro, stabilito dal
contratto individuale di lavoro, inferiore all’orario di lavoro a “tempo pieno” (inferiore, cioè, a 40 ore
settimanali o all’eventuale minor
orario fissato dai contratti collettivi). Sono previste diverse modalità di distribuzione dell’orario di
lavoro, quali:
- part-time orizzontale il lavoratore
lavora tutti i giorni della settimana
con orario giornaliero ridotto;
- part-time verticale il lavoratore
lavora a tempo pieno limitatamente a periodi predeterminati della
settimana, del mese o dell’anno;
- part-time misto comprende entrambi i tipi precedenti, eventualmente alternandoli.
49
LAVORO
50
✒ L’Opinione
di Maurizio Costanzo
Dice la Costituzione
italiana: l’Italia è un
paese fondato sul lavoro. Chi scrisse la
Costituzione non pensò che un giorno si sarebbe potuto
aggiungere: fondata sul lavoro precario. Il precariato mina alla base
la società. Però a questo bisogna, in
parte, abituarsi: il posto fisso non
esiste più e quindi bisogna essere
pronti a cambiare, a patto che si
trovino altre collocazioni, a patto
che i salari non siano mortificanti.
Precario, ma non sempre sull’orlo
della disoccupazione. Precario ma
in grado di guardare al futuro.
Quando il 1° maggio si festeggia la
festa dei lavoratori da tempo mi
chiedo perchè non si modifica l’affermazione: festa dei lavoratori in
festa dei precari ben trattati.
■A
fine 2006 erano 3,2 milioni gli aderenti a forme
pensionistiche complementari, ossia il 13% degli occupati.
■I
dipendenti pubblici in
Italia nel 2006 erano più
di 3 milioni e mezzo, con
una retribuzione media di
29.654 Euro annui ed
un’età media di 46,1 anni.
■ Usufruiscono
dei buoni
pasto 2,5 milioni di italiani, per un giro d’affari di
2,5 miliardi di Euro che
coinvolge oltre 100.000
esercizi pubblici convenzionati.
❏
Contratto a termine
❏ Sicurezza
sul lavoro
È il contratto di lavoro caratterizzato dalla temporaneità della prestazione di lavoro. Sebbene il rapporto di lavoro sia destinato a
cessare alla scadenza del termine, è possibile che il contratto
con durata inferiore a tre anni sia
prorogato per ragioni oggettive,
una sola volta, con il consenso
del lavoratore, in modo che la durata complessiva della prestazione lavorativa non superi tre anni.
In tali ipotesi, è dovuta al lavoratore la retribuzione maggiorata
per ogni giorno di prosecuzione
della attività lavorativa oltre il
termine originariamente previsto.
I lavoratori devono poter lavorare
in un ambiente che riduca al minimo i rischi di infortuni e di contrarre malattie professionali. La
legge impone che, se esiste la
possibilità tecnica di eliminare un
rischio, questa deve essere attuata in ogni modo, assolutamente
non ostacolata da alcuna ragione,
neanche economica.
Il lavoratore ha il diritto di conoscere tutti i rischi legati al suo
ruolo e all’attività dell’impresa in
generale; inoltre deve essere informato sulle procedure di pronto
soccorso, quelle previste in caso
di evacuazione e su chi è il referente dell’azienda del Servizio di
❏ Lavoro stagionale
prevenzione e protezione (RSPP) e
il Rappresentante dei lavoratori
È una ipotesi particolare di conper la sicurezza (RLS).
tratto a termine caratterizzato
dalla concentrazione della presta- In materia di sicurezza sul lavoro
zione lavorativa in un determinato la legge di riferimento è la 626
periodo dell’anno per particolari del 1994. Non è stata la prima
attività, settori e produzioni, quali legge in Italia a regolamentare il
ad esempio il settore turistico, settore, ma è quella che ha superato vecchie normative e ha dato
alberghiero, agricolo.
Il lavoratore ha diritto di prece- una forma organica alle disposidenza nell’assunzione presso lo zioni in materia di sicurezza sul
stesso datore di lavoro se mani- luogo di lavoro (nota: la 626 si
festa la volontà di essere rias- occupa di luoghi di lavoro in genesunto entro tre mesi dalla cessa- rale, il D.Lgs. 494/96 è quello
zione del rapporto di lavoro al- specifico per il settore edile).
l’azienda ed al Centro per l’Impie- Da agosto 2007 è attivo il decreto legislativo 123/2007, in larga
go competente.
s.n.c.
di TORSELLI GIORGIO & C.
S C AV I - M O V I M E N T I T E R R A
COSTRUZIONI STRADALI
F O G N AT U R E - A C Q U E D O T T I
29011 BORGONOVO V.T. (PC)
Via Moretta
e-maiI: [email protected]
Tel. 0523.862924
Fax 0523.847406
LAVORO
51
parte già operativo, e il Governo
sta studiando altri provvedimenti
da adottare per aumentare il livello di sicurezza dei lavoratori.
❏ RSPP
L’acronimo significa Responsabile
del Servizio di Prevenzione e Protezione. È una figura creata dalla
legge 626/94, ed è obbligatorio
averne almeno uno per ogni azienda (il numero varia a seconda dei
dipendenti). Può esserlo il datore
di lavoro, un lavoratore eletto dagli altri lavoratori oppure ci si può
rivolgere ad una società esterna
di consulenza, nominando quindi
un RSPP esterno. In quest’ultimo
caso è importante specificare che
il datore di lavoro resta il responsabile della sua azienda, quindi colui che sarà indagato penalmente
in caso di incidente.
Per assumere la qualifica di RSPP
è necessario frequentare un corso
specifico presso una società accreditata a fornire questo tipo di
preparazione. L’RSPP è anche il
responsabile della valutazione del
rischio e del Servizio di Prevenzione e Protezione. La valutazione del
rischio, una delle principali novità
introdotte dalla legge 626/94,
consiste nell’individuazione dei pericoli connessi allo svolgimento di
una data attività, e nello studio di
tutte le misure atte a ridurre al
minimo sostenibile i rischi di infortuni e malattie professionali.
È bene evidenziare che, nel caso
l’RSPP sia un dipendente dell’azienda, deve essergli concesso
sufficiente tempo per svolgere l’incarico, senza perdita di retribuzione, non può subire alcun pregiudizio a causa dell’attività che svolge
e nei suoi confronti si applicano le
stesse tutele previste dalla legge
per le rappresentanze sindacali
(legge 626/94, art.19).
❏ NELLA PRATICA
Prevenire infortuni ed incidenti sul
luogo di lavoro (sia esso un ufficio
oppure un cantiere edile), significa
porre l’attenzione su tutti quegli
aspetti che compongono la vita di
un lavoratore: dagli indumenti di
sicurezza da indossare alla corretta manutenzione degli impianti
di aerazione nei locali.
Nella pratica...
AERAZIONE E TEMPERATURA
DEI LUOGHI DI LAVORO CHIUSI
Negli uffici, nei negozi ed in generale nei luoghi di lavoro chiusi è
necessario che il datore di lavoro
adotti specifiche misure ed accorgimenti per rendere salutare l’ambiente. Le legge 626/94 si occupa
di tutto questo all’art. 33.
I lavoratori hanno il diritto di vivere in un ambiente salubre, con
sufficiente quantità d’aria e con
una temperatura adeguata all'organismo umano durante il tempo
di lavoro, tenuto conto dei metodi
di lavoro, delle attrezzature presenti e degli sforzi fisici imposti ai
lavoratori. Influiscono sulla temperatura anche finestre, lucernari e
pareti vetrate, che devono essere
tali da evitare un soleggiamento
eccessivo oppure l’entrata di spifferi e correnti d’aria.
Se in un luogo di lavoro non è
possibile o conveniente modificare la temperatura di tutto l'ambiente, si deve provvedere alla difesa dei lavoratori contro le temperature troppo alte o troppo
basse, mediante misure tecniche
localizzate o mezzi personali di
protezione.
Gli impianti di aerazione che gestiscono la temperatura ed il ricircolo dell’aria devono essere periodicamente sottoposti a controlli e
manutenzioni, al fine di assicurarne una condizione di utilizzo ottimale. Ogni eventuale guasto deve
essere segnalato e tempestivamente vi si deve provvedere.
Borgonovo Val Tidone. Piazza Matteotti (Foto: Archivio Comunale)
SEDE: FIORENZUOLA D’ARDA
VIA M. L. KING, 15
TEL. 0523 983377 N.6 LINEE R.A.
FAX 0523 942828
un successo pieno di ragioni
Organizzazione
con sistema di
gestione certificato
ISO 9001:2000
Organizzazione con sistema di
gestione ambientale certificato
ISO 14001:2004
• Sicurezza sul lavoro
• Monitoraggio e controlli ambientali
• Medicina del lavoro
• Sistemi di Gestione Qualità, Sicurezza, Ambiente
Requisiti acustici degli ambienti abitativi
D.P.C.M. 05/12/97
• Progettazione previsionale
• Collaudo in opera
(UNI EN ISO 140 e UNI EN ISO 717)
• Rilascio dei certificati di collaudo acustico dell’opera
a firma di Tecnico Competente in Acustica
METE
TEL. +39 0523 247028 R.A. - FAX +39 0523 242117
www.meteservizi.it - E-mail: [email protected]
29015 CASTEL SAN GIOVANNI - CORSO MATTEOTTI, 146 - TEL./FAX 0523 843283
[email protected] - www.tecoservizi.it
LAVORO
ARREDI DA UFFICIO
In base all’Allegato VII della legge
626/94.
- Piano di lavoro
É necessario uno spazio sufficiente che permetta ai lavoratori una
posizione comoda. Il piano di lavoro deve avere una superficie poco
riflettente, essere di dimensioni
sufficienti e permettere una disposizione flessibile dello schermo, della tastiera, dei documenti
e del materiale accessorio. Il supporto per i documenti deve essere stabile e regolabile e deve essere collocato in modo tale da ridurre al massimo i movimenti fastidiosi della testa e degli occhi.
- Sedile di lavoro
Il sedile di lavoro dev'essere stabile, permettere all'utilizzatore una
certa libertà di movimento ed una
posizione comoda. Le sedie debbono avere altezza regolabile ed il
loro schienale deve essere regolabile in altezza e in inclinazione.
DISPOSITIVI DI PROTEZIONE
In alcuni luoghi di lavoro, nonostante tutte le possibili misure di
prevenzione, permangono dei rischi per il lavoratore. In questi casi è obbligatorio per il datore di
lavoro fornire ai dipendenti tutti i
dispositivi di protezione individuale
(DPI) necessari. Avremo quindi
caschi, guanti, scarpe di sicurez-
TELEFONIA
VOIP
CENTRALINI
za, occhiali, maschere respiratorie, cuffie e tappi insonorizzanti,
indumenti protettivi da sostanze
chimiche, grembiuli, ecc. a seconda delle esigenze proprie delle
singole mansioni. Tutti i DPI devono essere a norma di legge, ossia
riportare la marcatura europea di
conformità (“CE”).
Se i dispositivi sono personali, il
lavoratore ha l’obbligo di averne
personalmente cura, se invece
possono essere utilizzati da più
persone è necessaria la collaborazione di tutti per mantenere il più
alto livello possibile di igiene.
Il lavoratore ha il dovere di non
manomettere o modificare i DPI
che gli sono stati forniti e di segnalare qualsiasi difetto o inconveniente occorso. Il datore di lavoro ha l’obbligo invece di formare il
lavoratore all’uso dei DPI: spiegare come devono essere utilizzati
ed in quali situazioni, addestrare il
personale nel caso di dispositivi
destinati a salvaguardare dai rischi di morte o lesioni gravi (es.
DPI anticaduta dall’alto).
ESPOSIZIONE
A SOSTANZE CANCEROGENE
La scienza medica riconosce la correlazione tra l’esposizione lavorativa
a sostanze cancerogene e l’insorgenza di certi tipi di tumori. Tra le
sostanze cancerogene a cui è esposto un maggior numero di lavorato-
53
ri figurano l’amianto, la polvere di
legno, il cloruro di vinile monomero
(conosciuto anche come cloroetilene, utilizzato nella produzione del
PVC). Recenti studi hanno stimato
che in Italia circa il 24% dei lavoratori (più di 4 milioni) è esposto a
sostanze cancerogene.
La legislazione italiana tutela i lavoratori a rischio (D.Lgs 277/91,
626/94, 230/95), predisponendo
adeguate misure di prevenzione e
protezione, e creando una rete di
sorveglianza dei lavoratori.
Le leggi sulla sicurezza del lavoro
impongono all’azienda di redigere
un valutazione del rischio dell’attività, di adottare specifiche misure
per ridurre al minimo il tempo di
esposizione e la quantià di personale esposto alle sostanze cancerogene (ma anche agenti chimici,
biologici, mutageni), di fornire
adeguati dispositivi di protezione
personale, di formare il lavoratore
sui rischi dell’attività che svolge e
su quali sono i metodi più corretti
per eseguire il lavoro. Il medico
del lavoro ha un ruolo molto importante: è lui che deve tenere
monitorato lo stato di salute di
ogni lavoratore a rischio, redigere
e tenere aggiornata una cartella
sanitaria e di rischio per ogni lavoratore (da trasmettere poi
all‘ISPESL).
Negli ultimi tempi si sta discutendo
sul proseguimento della protezione
DPS (Dlg 196/03)
SICUREZZA
INFORMATICA
“Il tuo punto di riferimento tecnologico”
Via Calvi, 35/A - 29015 Castel San Giovanni (PC) - Tel. 0523 1871517
Fax 0523 1880108 - [email protected] - www.bitservizi.com
54
LAVORO
e prevenzione del lavoratore una
volta cessata l’attività lavorativa a
rischio. La tutela del lavoratore
passerebbe dal medico del lavoro al
medico di famiglia, ma tanti sono
ancora i punti da discutere, soprattutto sulle responsabilità.
SEGNALETICA
All’interno di uno spazio di lavoro
la segnaletica di sicurezza serve
per evitare pericoli, fornire indicazioni di soccorso oppure vietare
comportamenti pericolosi o, al
contrario, prescrivere comportamenti necessari. I cartelli, in base
alla loro forma ed al colore, hanno
significati diversi:
- forma rotonda: sono quelli di divieto (es. vietato fumare) e di
prescrizione (es. casco di protezione obbligatorio);
- forma triangolare: cartelli di avvertimento (es. presenza di sostanze velenose);
- forma quadrata o rettangolare:
cartelli di salvataggio (es.
via/uscita di emergenza) e cartelli antincendio (es. estintore).
VIDEOTERMINALI
Il Titolo VI della legge 626/94 si
occupa dell’uso dei videoterminali.
La legge sancisce che il lavoratore a
videoterminale, qualora svolga la
sua attività per almeno quattro ore
consecutive, ha diritto ad un’interruzione della sua attività mediante
pause ovvero cambiamento di attività. In assenza di una disposizione
contrattuale riguardante l'interruzione dal lavoro, il lavoratore, comunque, ha diritto ad una pausa di quindici minuti ogni centoventi minuti di
applicazione continuativa al videoterminale. Inoltre, le modalità e la durata delle interruzioni possono essere stabilite temporaneamente a livello individuale ove il medico competente ne evidenzi la necessità.
Per quanto riguarda le attrezzature
di lavoro (schermo, tastiera), la legge prevede alcune prescrizioni minime, ad esempio: la tastiera deve
avere una superficie opaca onde evitare i riflessi, lo spazio davanti alla
tastiera dev'essere sufficiente a consentire un appoggio per le mani e le
braccia dell'utilizzatore, lo schermo
deve essere orientabile ed inclinabile
liberamente e facilmente per adeguarsi alle esigenze dell'utilizzatore.
VIE E USCITE DI EMERGENZA
In caso di emergenza i lavoratori
devono avere a disposizione vie ed
uscite di emergenza che immettano in un luogo sicuro (art. 33 legge
626/94).
Una via di emergenza è il percorso,
obbligatoriamente senza ostacoli,
che consente al personale di accedere ad un’uscita di sicurezza o ad
un luogo sicuro; l’uscita di emergenza invece è il passaggio che conduce direttamente ad un luogo sicuro.
A seconda delle dimensioni, dell’ubicazione, della destinazione d’uso
ecc. dei luoghi di lavoro, deve variare il numero e la dimensione di vie
ed uscite di emergenza. Queste devono rimanere sempre sgombre e
consentire di raggiungere il più rapidamente possibile un luogo sicuro.
Nel caso le uscite di emergenza
siano dotate di porte, queste devono essere apribili nel verso dell'esodo e, qualora siano chiuse, devono
poter essere aperte facilmente ed
immediatamente da parte di qualsiasi persona che abbia bisogno di
utilizzarle in caso di emergenza.
❏ Tirocinio
estivo
È una forma speciale di tirocinio
che permette a giovani universitari
o studenti di istituti scolastici di
ogni ordine e grado di partecipare
a periodi di addestramento pratico
e orientamento durante le vacanze. La finalità del tirocinio è quella
di agevolare il giovane nella scelta
professionale fornendo allo stesso
un primo addestramento pratico.
Ha una durata non superiore a 3
mesi, anche in caso di pluralità di
tirocini. Il tirocinio dovrà essere
svolto nel periodo tra la fine dell’anno accademico o scolastico e
l’inizio di quello successivo. Agli
studenti potranno essere erogate
delle borse di studio, il cui importo
massimo è stabilito dalla legge.
STUDIO TECNICO ARCHITETTURA INGEGNERIA
ARCH. ROBERTO GALLONELLI
ING. ARCH. MARCO GALLONELLI
Via Mozza, 16 - 29015 Castel S. Giovanni (PC) - 0523 884186/843114 - [email protected]
Via Bilengo, 2 - 29011 Borgonovo V. T. (PC) - 0523 862666/864516 - [email protected]
PROGETTAZIONE ARCHITETTONICA - PROGETTAZIONE STRUTTURALE - ARCHITETTURA D’INTERNI
LAVORO
Servizi del Comune
❏
Centro per l’Impiego
L’Avvocato
❏
Cos’è il TFR?
Il TFR, trattamento di fine rapporto, è la somma corrisposta dal datore di lavoro al dipendente al termine del rapporto lavorativo.
Si calcola sommando, per ciascun
anno di lavoro, il 6,91% della retribuzione lorda, rivalutata al 31
dicembre di ogni anno, con l’applicazione di un tasso costituito
I servizi sono rivolti a tutti coloro dall’1,5% in misura fissa e dal
che devono progettare o riproget- 75% dell’aumento dell’indice dei
tare il proprio percorso scolastico, prezzi al consumo Istat.
formativo o professionale.
Gestiti a livello provinciale, obietti- ❏ Il lavoro notturno può
vo del sistema dei CPI è quello di essere prestato dalle
costituire una rete unica delle lavoratrici in gravidanza?
strutture territoriali che erogano i
No. Infatti, secondo l’art. 11 del
servizi per l'impiego.
Il sistema mira all’integrazione D.Lgs. n. 66 del 2003 è vietato tra politiche per il lavoro e poli- dall’accertamento dello stato di
tiche per la formazione ed istru- gravidanza fino al compimento di
zione, con lo scopo di favorire un anno di età del bambino - adipercorsi consapevoli di studio bire le donne al lavoro dalle ore
e/o professionalizzanti, ed inter- 24 alle ore 6.
venire con azioni mirate di riqualificazione professionale per ❏ Qual è la durata massima
chi invece è già inserito nel del periodo di prova a cui un
lavoratore può essere
mondo del lavoro.
sottoposto?
Presso i CPI è possibile:
- consultare le offerte di lavoro La durata massima della prova è
pubblicate sui quotidiani locali e fissata dai contratti collettivi. In
nazionali, quelle presenti nelle ogni caso, la legge 604/1966 fissa
banche dati internet, nonchè come limite massimo 6 mesi, dequelle delle agenzie interinali locali e, ancora, quelle pubblicate
direttamente dalle aziende;
- inserire il proprio curriculum nella banca dati del Centro;
- consultare i bandi di concorsi a
livello locale, nazionale e della
Comunità Europea;
- avere informazioni su scuole medie secondarie (superiori) ed
università, corsi serali, corsi privati/pubblici professionalizzanti.
Dove rivolgersi:
❏ Comune di Borgonovo Val Tidone
Piazza Olubra, 1
Castel San Giovanni
❏ Comune di Castel San Giovanni
Ufficio Centro per l’impiego
Via Marconi
Tel. 0523 882478
55
corsi i quali il rapporto acquista
stabilità. Durante il periodo di prova ad entrambe le parti è consentito il recesso libero senza preavviso.
Tuttavia, il lavoratore in prova
può contestare il licenziamento
qualora riesca a dimostrare che
lo stesso è avvenuto: per un motivo diverso da quello collegato
al mancato superamento dell’esperimento lavorativo; perché
il datore di lavoro non lo ha messo in condizione di svolgere adeguatamente la prova; per motivi
discriminatori; perché la verifica
della prova è stata condotta su
mansioni diverse da quelle di assunzione.
❏
Che cos’è il licenziamento
per giusta causa?
La giusta causa è definita dalla
legge come quella causa che non
consente la prosecuzione, anche
provvisoria, del rapporto di lavoro.
Sono fatti talmente gravi da comportare l’interruzione immediata
del rapporto.
Il datore di lavoro non è tenuto a
dare il preavviso né a pagare l’indennità di mancato preavviso. La
nozione di giusta causa comprende i gravi inadempimenti contrattuali del lavoratore ed anche i fatti
extracontrattuali che possano influire sulla reputazione o sull’interesse dell’azienda.
Castel San Giovanni. Collegiata di S. Giovanni Battista (Foto: G. Motti)
SALUTE E
SERVIZI SOCIALI
?
57
Da Sapere
❏
Alimentazione
e prevenzione
Il Mondo Scientifico.
Nell’immaginario collettivo è un
luogo che opera in confini ben stabiliti, che non offre accessi a chi
non si occupa di scienza, difficile
da praticare, da conoscere....
La Fondazione Umberto Veronesi
nasce allo scopo di promuovere la
ricerca scientifica. Ne sono promotori scienziati e ricercatori il cui
operato è riconosciuto a livello
internazionale.
Al contempo la Fondazione si propone di diffondere la cultura scientifica a tutti i livelli con l’intento di
creare una coscienza collettiva
riguardo i problemi e le scelte connessi alla ricerca scientifica.
La Fondazione Umberto Veronesi da
sempre crede nell’importanza di diffondere in modo globale i valori della
scienza, perché ogni piccolo passo del
complesso mondo scientifico diventi
subito patrimonio di tutti.
Capire come si evolvono le ricerche,
dove si orienta oggi il progresso
delle scienze significa pensare il
domani con nuove certezze, con
nuove prospettive.
E non solo. Significa creare partecipazione e coesione intorno a chi,
giorno per giorno, lavora per assicurare un futuro diverso. Significa
acquisire consapevolezza per affrontare un determinato percorso di
malattia in modo più attivo e lucido.
Diffondere la scienza è un progetto
difficile, che richiede impegno
costante.
Fondazione Veronesi mette in
campo le migliori risorse, coinvolge
i migliori scienziati perché il mondo
delle scienze diventi alla portata di
tutti.
Il desiderio di dimagrire o comunque
di mantenere il proprio peso forma
deve essere dettato da ragioni di salute, ma nella nostra società questa
primaria motivazione va scomparendo, sostituita dal desiderio di adeguarsi ai modelli estetici e di bellezza proposti da giornali e televisione.
Autorevoli studi hanno dimostrato
che l’obesità rappresenta un fattore
di rischio per la vita: non a caso il
peso corporeo - ossia quello ottimale calcolato in base all’altezza della
persona, all’età ed alla costituzione
fisica - è definito come "il peso corporeo che determina la massima
aspettativa di vita". Quindi, eliminare
il peso in eccesso significa prima di
tutto un miglioramento sul piano della salute e della qualità della vita.
Sappiamo che dimagrire non è facile, ed ancora più difficile è mantenere i risultati ottenuti. Martellanti
campagne pubblicitarie di prodotti
dimagranti inducono a pensare che
diete drastiche o rimedi miracolosi
risolvano il problema dei chili in eccesso: queste pubblicità, spesso ingannevoli, non devono fare dimenticare che dimagrire è comunque faticoso e che il metodo utilizzato non
deve compromettere la salute.
❏ PREVENZIONE
PER VIVERE MEGLIO
Il nostro corpo può essere paragonato ad una macchina, il cui combustibile si chiama caloria. L’organismo
ricava le calorie necessarie alla vita
dagli alimenti che ingeriamo: gli zuccheri (glucidi) - i grassi (lipidi) - le
proteine. Gli alimenti contengono
quantità diverse di queste “forme di
energia”: l’organismo, proprio come
una macchina, brucia l’energia derivante dalle calorie attraverso complesse trasformazioni, il cosiddetto
metabolismo. Se la quantità di calorie ingerite è pari a quella spesa, il
peso corporeo rimane invariato. Al
contrario, quando la quantità ingerita
è superiore a quella che l’organismo
necessita per le varie attività (lavoro,
esercizio fisico, ecc.) ed in base al tipo di metabolismo, il peso corporeo
aumenta. Giorno dopo giorno l’accu-
Studio dentistico
Studio dentistico
Dott.ssa Rosita Pascale
lun.:
mar.:
mer.:
gio.:
ven:
sab.:
14.30-20.00
9.00-12.00
14.30-20.00
9.00-12.00
9.00-12.00
14.30-20.00
14.30-20.00
14.30-20.00
15.00-18.00
visite e preventivi gratuiti
Viale Amendola, 22/b - 29015 Castel San Giovanni (Pc)
Tel. 0523 843332 - Cell. 338 1316117
Dott. Gianluca Cordini
ODONTOIATRA
Si riceve per appuntamento
Corso G. Matteotti, 46
29015 Castel San Giovanni (PC)
Tel. 0523 843748
58
SALUTE E
SERVIZI SOCIALI
I tumori in Italia
I dati contenuti nel rapporto 2006 dell'Associazione italiana registri tumori (Airt)
L'INCIDENZA
I PIÚ DIAGNOSTICATI (dati 1998-2002 in %)
250.000 i nuovi casi ogni anno
donne
uomini
Probabilità di ammalarsi nel corso
della vita media (0-74 anni)
cute
prostata
polmone
vescica
colon
maschi: 1 su 3
femmine: 1 su 4
LA MORTALITÁ (2002)
mammella
cute
colon
polmone
stomaco
15,2
14,4
14,2
9,0
7,7
24,9
14,8
8,2
4,6
4,5
decessi totali 556.000
per tumore
156.000
di cui uomini 90.000
donne 66.000
I più letali (%)
La tendenza
donne
mammella 17,1
polmone 9,5
9,1
colon
uomini
polmone 28,3
prostata 8,1
stomaco 8,0
prostata +94%
mammella +29%
polmone -11%
polmone +23%
ANSA-CENTIMETRI
Tumori, il decalogo europeo della prevenzione
Non
fumare
1
Si stima che circa
il 25-30 % di tutti
i cancri nei Paesi
sviluppati siano
connessi
con il tabacco
Sostanze
cancerogene
6
Attenersi
strettamente
alle norme
che invitano
a non esporsi
alle sostanze
conosciute come
cancerogene
Fonte: Lilt
Limita
gli alcolici
2
Il loro
consumo
aumenta
il rischio
di cancro
della cavità orale,
della faringe,
dell'esofago
e della laringe
I nei
7
Devono essere
tenuti sotto
controllo:
rivolgersi
al medico
se cambiano
forma,dimensioni
o colore
Mangia verdura
3
4
Eccesso
di peso
Kg
Come la frutta
protegge contro
il rischio di cancro
di polmone,
esofago, stomaco,
colon, retto
e pancreas
8
Consulta
un medico
Se si notano tosse
o raucedine
persistenti,
un mutamento
delle abitudini
intestinali
o urinarie
o una strana
perdita di peso
La riduzione
del peso corporeo
contribuisce a
prevenire il cancro
e ha effetti benefici
sulle malattie
cardiovascolari
Pap test
9
Deve
essere
effettuato
regolarmente;
il cancro del collo
dell'utero
rappresenta circa
il 25% di tutti
i tumori femminili
5
Esposizione
al sole
Evitare
scottature,
soprattutto
nell'infanzia.
L'incidenza
del melanoma
è raddoppiata
ogni 10 anni
in numerosi Paesi
Controlla
il seno
10
Le donne
che hanno
più di 50 anni
dovrebbero
partecipare
a programmi
organizzati
di screening
mammografico
ANSA-CENTIMETRI
SALUTE E
SERVIZI SOCIALI
mulo di calorie non necessarie porta
alla formazione di grasso, quindi all’aumento di peso. Un eccesso calorico lieve ma costante porta ad un
incremento di peso di alcune decine
di grammi alla settimana, che si traducono nel medio/lungo periodo in
chilogrammi. L’aumento di peso è più
frequente nelle persone di mezza
età, causa un ridotto consumo energetico ed un metabolismo più lento
rispetto ad una persona giovane; nelle donne l’aumento di peso è spesso
legato al momento della menopausa.
Negli ultimi anni la nostra società
sta assistendo ad un numero sempre crescente di soggetti obesi in
ogni fascia di età, e molti sono i casi
in cui questo si verifica nelle fasce
più giovani della popolazione. Da un
lato la fame non costituisce più l’unico motivo del mangiare, e dall’altro
la sazietà non è più considerata un
buon motivo per interrompere un pasto. Sono entrati in gioco altri fattori,
come lo stress oppure la noia, ed
ancora: molti soggetti compensano
la mancanza di tabacco (in chi sta
smettendo di fumare) con una maggiore assunzione di cibo. Sono una
minoranza i casi nei quali l’obesità si
può imputare a fattori quali lo scarso
metabolismo o disfunzioni della tiroide. La motivazione per cui si ingrassa è perché si introducono più calorie del necessario. Una corretta informazione ed un sano rapporto con
il cibo possono prevenire molti rischi.
Servizi del Comune
❏
Aiuti economici
Dove rivolgersi:
❏ Comune di Borgonovo Val Tidone
Servizi Sociali
P.zza Garibaldi, 18
Tel. 0523 861816
❏ Comune di Castel San Giovanni
Servizi Sociali - Assistente Sociale
Via Garibaldi, 50
Tel. 0523 889739
I residenti del Comune che vengano
a trovarsi in grave difficoltà economica e sociale possono richiedere
assistenza in servizi od altro genere
di aiuto, anche non economico. Sono
previsti assegni ai nuclei familiari
con minori oppure a nuclei di adulti,
portatori di handicap o anziani, o ancora a madri sole, ecc.
❏
Assistenza agli anziani
ASSEGNO DI CURA
Dove rivolgersi:
❏ Comune di Borgonovo Val Tidone
Servizi Sociali
P.zza Garibaldi, 18
Tel. 0523 861816
❏ Comune di Castel San Giovanni
Servizi Sociali - Assistente Sociale
Via Garibaldi, 50
Tel. 0523 889739
Si tratta di un servizio di rete distrettuale che consiste in un sostegno
economico per le famiglie disposte a
Dott. DANILO DACREMA
MEDICO CHIRURGO ODONTOIATRA
SPECIALISTA IN CHIRURGIA D’URGENZA
29015 Castel S. Giovanni (PC)
29010 Calendasco (PC)
Via F.lli Bandiera, 30-C
Via Roma, 10
Tel. 0523 771343 Cell. 329 4042720 Tel. 0523 881526
Riceve per appuntamento
59
60
SALUTE E
SERVIZI SOCIALI
✒ L’Opinione
di Maurizio Costanzo
Sono fra quanti ritengono che a fronte di
alcuni episodi di malasanità in Italia ci
sono anche realtà importanti. Strutture sanitarie che ci
devono rendere orgogliosi. In Italia
il sistema sanitario, comunque, cura tutti, ricchi e poveri. Ricordiamo
che in America, se non si ha la carta di credito, si può anche morire
all’angolo della strada. Cominciamo a ragionare perciò in termini
positivi. Ci sono dei cialtroni, è vero, ma ci sono anche medici capaci
e personale paramedico di qualità.
Il Professor Veronesi, da me molto
stimato, ci ricorda la prevenzione
specie nei confronti di alcuni tumori. Anche la prevenzione in Italia
ha fatto grandi passi.
■ Ogni
anno in Italia si registrano circa 13 milioni di
ricoveri, per un totale di
78.750 milioni di giornate
di degenza (6 giorni di media per ogni ricovero).
■ Secondo
una ricerca SwgMoige i bambini tra i 6 ed i
12 anni dedicano mediamente 45 minuti al giorno
a fare movimento; solo il
5% non pratica nessuna
attività fisica.
■ Il
Tribunale del Malato di
Cittadinanzattiva nel 2006
ha registrato 19.776 segnalazioni. Rispetto alla
precedente rilevazione,
quelle che riguardano gli
errori di medici sono il
5,7% in meno.
mantenere l’anziano non autosufficiente nel contesto familiare. Le richieste vengono accolte nei limiti delle disponibilità e previa valutazione
delle condizioni familiari, socio-economiche e psico-fisiche dei richiedenti.
❏
Servizio di trasporto
per disabili
Dove rivolgersi:
❏ Comune di Borgonovo Val Tidone
Servizi Sociali - P.zza Garibaldi, 18
Tel. 0523 861816
ASSISTENZA DOMICILIARE
Il servizio è attivo per aiutare i disaDove rivolgersi:
bili (minori e adulti) a raggiungere
❏ Comune di Borgonovo Val Tidone
strutture quali scuole, centri riabiliServizi Sociali - P.zza Garibaldi, 18
tativi, presidi ospedalieri, centri diurni, ecc. Tale servizio ha inoltre
Tel. 0523 861816
l'obiettivo di supportare la famiglia
❏ Comune di Castel San Giovanni
Servizi Sociali - Assistente Sociale negli spostamenti della persona disabile nella quotidianità.
Via Garibaldi, 50
Tel. 0523 889739
❏ Consultorio familiare
Si tratta di una serie di prestazioni
a domicilio finalizzate ad aiutare e Dove rivolgersi:
sostenere l’anziano, sia non autosuf- ❏ Comune di Borgonovo Val Tidone
ficiente che parzialmente autosuffi- Ospedale di Borgonovo Val Tidone
ciente, per consentirgli di continua- Via Seminò, 20 - Tel. 0523 846221
re a vivere nella propria abitazione. Consultorio familiare di Competenza dell’Azienda U.S.L.
❏ Indennità di
Distretto di Ponente
accompagnamento
❏ Comune di Castel San Giovanni
USL - Distretto di Ponente
Dove rivolgersi:
Via 1° Maggio, 8
❏ Comune di Borgonovo Val Tidone
Sportello Invalidi - P.zza Garibaldi, 18 Tel. 0523 880566
Tel. 0523 861816
Il Consultorio familiare è rivolto non
❏ Comune di Castel San Giovanni
solo alle donne ma anche alle copSportello Invalidi presso Servizi So- pie ed alle famiglie.
ciali. Orario: lunedì pomeriggio dalle Fornisce consulenze in materia di
14.00 alle ore 17.00 - martedì mat- relazioni affettive e sessualità, matina dalle ore 9.00 alle ore 12.00
ternità e paternità consapevoli,
Via Garibaldi, 50
contraccezione, gravidanza, ecc.
Tel. 0523 889736
È possibile effettuare visite e conL’indennità di accompagnamento è trolli ginecologici.
un sostegno economico riconosciuto dallo Stato attraverso l’INPS, a ❏ Centro di sostegno
favore dei cittadini la cui situazione alle famiglie
di invalidità, per menomazioni fisi- Dove rivolgersi:
che o psichiche, sia tale per cui ne- ❏ Comune di Castel San Giovanni
cessitano di un’assistenza continua.
In pratica, spetta a chi non sia in Azienda U.S.L. - Viale Due Giugno
grado di deambulare senza l’assi- Tel. 0523 880469
stenza continua di una persona op- Fornisce consulenza psico-educatipure perché non sia in grado di va per genitori, consulenza per la
compiere autonomamente gli atti gestione di problemi familiari, promuove incontri per neo genitori.
quotidiani della vita.
Castel San Giovanni.Villa Braghieri (Foto: Bersani)
62
❏
SALUTE E
SERVIZI SOCIALI
Sportello invalidi
La legge prevede che il rilascio
venga effettuato dall’Ufficio Anagrafe previa verifica di requisiti
specifici. Si ricorda che l’attestazione deve essere esibita all’Ufficio Anagrafe ogni qualvolta si effettua una variazione di residenza.
Dove rivolgersi:
❏ Comune di Castel San Giovanni
Servizi Sociali - Via Garibaldi, 50
Tel. 0523 889736
Lunedì dalle 14.00 alle 17.00
Martedì dalle 9.00 alle 12.00
Svolge consulenza e disbrigo prati- INFORMATIVA PER LO STRANIERO
Si comunica che, per effetto della
che relative all’invalidità civile.
normativa inerente l’iscrizione in
Anagrafe del cittadino straniero
❏ Sportello immigrati
(art. 15 D.P.R. 31 agosto 1999,
Dove rivolgersi:
n. 394) per il nuovo iscritto in❏ Comune di Castel San Giovanni
combe il seguente obbligo: gli
Via G. Bruno, 2/b
stranieri iscritti in anagrafe hanTel. 0523 844369
no l’obbligo di rinnovare all’UfficiaGiovedì dalle 14.00 alle 19.00
le di anagrafe la dichiarazione di
Sabato dalle 9.00 alle 14.00
dimora abituale nel Comune, enSvolge attività di informazione, tro 60 giorni dal rinnovo del perconsulenza e orientamento sulle messo di soggiorno, corredata
del permesso medesimo.
tematiche dell’immigrazione.
Per gli stranieri muniti di carta di
soggiorno, il rinnovo della dichiaPER I CITTADINI EUROPEI
L’entrata in vigore della legge n. razione di dimora abituale è effet30 del 06/02/2007, ha abolito tuato entro 60 giorni dal rinnovo
l’obbligo di richiedere il permes- della carta di soggiorno. L’Ufficiaso/carta di soggiorno alla Que- le di anagrafe aggiornerà la schestura da parte dei cittadini ap- da anagrafica dello straniero,
partenenti alla U.E. La legge ha dandone comunicazione al Queintrodotto il rilascio dell’attesta- store. Allo scopo, lo straniero dozione di soggiorno permanente vrà presentarsi in una qualsiasi
(nel caso di residenza regolare in Sede Certificativi del COmune e
Italia per almeno 5 anni consecu- compilare l’apposita dichiarazione
tivi ed ininterrotti) o l’attestazio- che gli verrà fornita allo sportello
ne di regolarità di soggiorno (per anagrafico (comma 2 - sostituitutti i casi di residenza regolare sce il comma 3 art. 7 D.P.R. 30
in Italia inferiore ai 5 anni).
Maggio 1989 n. 223)
L’Avvocato
❏
Il medico può violare il
segreto professionale?
No. Infatti, l'art. 622 del Codice
Penale dispone che chiunque,
avendo notizia, per ragione del
proprio stato o ufficio, o della professione o arte, di un segreto, lo
rivela senza giusta causa, ovvero
lo impiega a proprio o altrui profitto, è punito, se dal fatto può derivare nocumento (cioè, danno), con
la reclusione fino ad un anno o con
una multa.
❏
Cos’è il testamento
biologico?
Il testamento biologico è il documento con il quale il testatore
fornisce anticipatamente al medico indicazioni terapeutiche per
l’eventualità in cui in futuro possa perdere la capacità di autodeterminazione per il sopraggiungere di una malattia senza
possibilità di guarigione. Il testatore può, in una fase antecedente a quella terminale o di incoscienza, decidere di continuare
ad essere curato o rifiutare l’accanimento terapeutico. Il medico
può rifiutarsi di rispettare le volontà del paziente, ma deve giustificare formalmente le ragioni
del suo rifiuto.
AMBULATORIO PRIVATO DI FISIOKINESITERAPIA E RIEDUCAZIONE FUNZIONALE
“CENTRO SPRINT E SALUTE s.r.l.”
AMBULATORIO DI FISIOKINESITERAPIA E RIEDUCAZIONE FUNZIONALE
CONVENZIONATO ASL PER
• KINESITERAPIA • CURE FISICHE • MASSAGGI POLIFUNZIONALI
DIR. TECNICO DR. NINO FORLINI SPEC. IN FISIOKINESITERAPIA ORTOPEDICA
29015 Castelsangiovanni (PC) - Corso Matteotti, 46 (galleria del Corso) - Tel. 0523 882310
(Aut. San. N° 49 del 30/7/1996)
SERVIZI
FUNEBRI
64
?
❏
medico necroscopo dal quale risulti escluso il sospetto di morte
dovuta a reato ovvero, in caso di
morte improvvisa o sospetta segnalata all’autorità giudiziaria, il
nulla osta della stessa autorità
giudiziaria, recante specifica indicazione che il cadavere può essere cremato. Le modalità di conservazione delle ceneri (che devono essere contenute in un’urna sigillata) devono consentire l’identificazione dei dati anagrafici del
defunto e sono disciplinate prevedendo il rispetto della volontà dal
defunto (tumulazione, interramento, affidamento ai familiari o dispersione delle ceneri).
Da Sapere
Cremazione
La cremazione è attualmente soggetta alle disposizioni della legge
30 marzo 2001, n. 130.
Detta legge prevede che, prima di
procedere alla cremazione della
salma, bisogna constatare l’effettiva volontà del defunto ed ottenere la necessaria autorizzazione
dall’autorità competente.
La volontà del defunto è verificata
secondo le modalità di legge vigenti. É poi indispensabile ottenere l’autorizzazione alla cremazione
dall’autorità competente, ossia
dall’ufficiale dello stato civile del
comune ove è avvenuto il decesso. Il rilascio dell’autorizzazione
avviene solo dopo aver acquisito
un certificato in carta libera del
❏
Dispersione delle ceneri
Con l’entrata in vigore della legge
130/01 è ora possibile provvedere alla dispersione delle ceneri.
La procedura deve essere autorizzata dall’ufficiale dello stato civile
sulla base di espressa volontà del
defunto.
La dispersione può essere eseguita da uno dei seguenti soggetti:
coniuge o da altro familiare avente diritto; esecutore testamentario; legale rappresentante dell’associazione a cui risulta essere
iscritto il defunto e che ha tra i
propri fini la cremazione delle salme; oppure, in mancanza dal personale autorizzato, dal Comune.
Servizi del Comune
❏
Concessioni cimiteriali
Dove rivolgersi:
❏ Comune di Borgonovo Val Tidone
Ufficio di Stato Civile
P.zza Garibaldi, 18
Tel. 0523 861805
❏ Comune di Castel San Giovanni
Stato Civile - Anagrafe
P.zza XX Settembre, 2
Tel. 0523 889734
La durata e le modalità delle concessioni cimiteriali variano in base ai
singoli regolamenti comunali. Quelli
riportati sono dati indicativi. La durata della concessione per un loculo
può essere di 30 o di 60 anni; per
un ossario e per le tombe di famiglia
non può superare i 99 anni. I loculi e
gli ossari sono ceduti in concessione
a persone residenti con età pari o
superiore ai 60 anni. Possono essere previste particolari condizioni di
acquisto per cittadini non residenti o
con età superiori ai 60 anni: rivolgersi al Comune per tutte le informazioni a riguardo.
❏ Denuncia di morte
Dove rivolgersi:
❏ Comune di Borgonovo Val Tidone
Ufficio di Stato Civile
P.zza Garibaldi, 18
Tel. 0523 861805
La denuncia deve essere presentata
all’ufficio di Stato Civile (o altro competente) entro 24 ore dall'evento, al
IMPRESE FUNEBRI RIUNITE PIACENTINE
LA FUNERARIA
S.r.l.
CASTEL SAN GIOVANNI
Viale Amendola, 56
Tel. 0523 883198
Fax 0523 840987
SARMATO
E-mail: [email protected]
BORGONOVO V.T.
Via Castelsangiovanni, 15
Tel. 0523 864858
Fax 0523 847259
SERVIZI
FUNEBRI
fine di ottenere il rilascio del permesso di seppellimento della salma.
Se il decesso è avvenuto in abitazione, alla denuncia può provvedere la
famiglia del defunto o suo delegato
(es. Impresa di Onoranze Funebri).
Se il decesso è avvenuto in ospedale, casa di cura, ecc. alla denuncia di
morte, e relative certificazioni provvederà l'amministrazione ospedaliera competente. Se il decesso è stato causato da incidenti o da reati, è
necessario il nulla osta della Procura
della Repubblica.
❏ Comune di Castel San Giovanni
Stato Civile - Anagrafe
P.zza XX Settembre, 2
Tel. 0523 889734
In caso di decesso i famigliari si rivolgono ad una Impresa di Onoranze
Funebri, che normalmente effettua
tutti gli adempimenti connessi a
questo evento.
• Se il cittadino muore in Ospedale
deve essere presentata la denuncia
di morte firmata dal medico curante
e dal medico necroscopo + scheda
ISTAT + avviso del direttore Sanitario o Suo Delegato;
• Se il cittadino muore nella casa di
abitazione deve essere presentata la
denuncia di morte all’ufficio stato civile che provvede ad avvisare il medico
necroscopo per la visita che accerti il
decesso, rilasciando certificazione di
visita necroscopica + scheda ISTAT
compilata dal medico curante. Acquisiti i documenti viene rilasciato il permesso di seppellimento. Contestualmente al rilascio del permesso di
seppellimento si concorda anche giorno ed orario per il funerale e la conseguente tumulazione o inumazione.
• Se la morte avviene per cause accidentali (incidenti, morte violenta o
per cause non naturali) prima di poter rilasciare il permesso di seppellimento occorre il Nulla-Osta dell’autorità giudiziaria, che di solito viene
rilasciato dopo riscontro diagnostico (autopsia) + scheda ISTAT.
L’Avvocato
❏
Dove è consentito effettuare la dispersione delle ceneri?
La dispersione è consentita unicamente in aree a ciò appositamente
destinate all’interno dei cimiteri o
in natura o in aree private. La dispersione in aree private deve avvenire all’aperto e con il consenso
dei proprietari, e non può comunque dare luogo ad attività aventi fini di lucro. La dispersione delle ceneri è in ogni caso vietata nei centri abitati, mentre la dispersione in
mare, nei laghi e nei fiumi è consentita nei tratti liberi da natanti e
da manufatti. La dispersione delle
ceneri non autorizzata o effettuata
con modalità diverse rispetto a
quanto indicato dal defunto, è punita con la reclusione da due mesi a
un anno e con una multa.
❏ Come sono conservati
i resti rinvenuti durante
le esumazioni?
Le ossa che si rinvengono in occasione delle esumazioni ordinarie
devono essere raccolte e depositate nell’ossario comune, a meno che
coloro che vi abbiano interesse facciano domanda di raccoglierle per
deporle in cellette o loculi posti entro il recinto del cimitero ed avuti
in concessione. In questo caso le
ossa devono essere raccolte nelle
apposite cassettine di zinco.
❏ Può essere effettuata
la cremazione di soggetti
dichiarati interdetti?
Sì. In questo caso è necessario
che la volontà sia manifestata dai
legali rappresentanti. La stessa
procedura si applica nel caso di
cremazione di defunti minorenni.
65
Borgonovo Val Tidone.Villa Calciati (Foto: Archivio Comunale)
ATTIVITÀ BORGONOVO VAL TIDONE
Abbigliamento L'Aquilone - Abbigliamento
Uomo Donna Piazza G. Matteotti, 9..0523865049
Abitare Studio Immobiliare
Piazza G. Garibaldi, 33. ...................0523861144
Absolute Store Snc
Via Roma, 5 ....................................0523864548
Acconciature Carella Enrica
Via Roma, 111 ................................0523864688
Acconciature Hair Station
Strada Mottaziana, 3 ........................0523863840
Acconciature Sandro e Stefano
Via Risorgimento, 8 ........................0523863698
Acconciature Sante Via Roma, 32 ....0523862032
Achilli Giuseppe - Impresa Edile
Piazza De Cristoforis, 13 ..................0523862453
Agazzino Località Agazzino, 1 ..........0523887102
Agenzia Immobiliare Piazza Affari
Via Roma, 58 ..................................0523865213
Agri - Coop Rio Corneliano Soc. Coop.r.l.
Via Mottaziana, 108..........................0523864373
Amandelli Bibite Srl - Vendita Ingrosso Bibite
Via Principale Mottaziana, 11 ..........0523867233
Amici Franco - Elettrodomestici
Via F. Cavallotti, 75 ..........................0523865221
Anna Boutique di Fermi Simona
Via Roma, 89 ..................................0523863133
Antares Cafè Piazza Garibaldi, 3 ......0523862812
Anteprima Snc di Mariella Savini & Lucia
Anselmi - Acconciature
Via Cavalieri, 1 ................................0523864897
Antichità La Corte Srl
Località Colombaie, 88 ....................0523861308
Antico Ristorante Italia
Piazza T. De Cristoforis, 2 ................0523864144
Appix Srl Frazione Mottaziana ..........0523861219
..................................................Fax 0523847210
Arcalgas Progetti Spa
Via Bilegno ......................................0523862948
Arcalgas Progetti Spa
Via Roma, 59............0523862359 - 0523861293
Arredamenti Pochintesta di Pochintesta Enrica
Via Roma, 116 ................................0523862166
Artus di Torselli Giovanni
Piazza Matteotti, 5............................3389027584
●
vedi spazio nella pagina
Autofficina A.M. Motors
Via Castel S.Giovanni, 7 ..................0523865002
Azienda Agricola Il Corniolo Sas
Località Castelnovo Val Tidone, 287..0523869293
Azienda Agricola R.E.M. Sas
Località Bilegno................................0523862286
Azienda Agricola Villa Paradiso di Vitali Morena
Loc. Chignoli, 143............................0523865924
Azzalin Giorgio - Imbianchino
Via F.ll Cervi, 35................................0523862255
Azzali Poggi Tenuta Pernice
Cascina Pernice Castelnuovo ..........0523860050
Baba Nank Service Snc di Singh Bhupinder
Via Martiri Della Libertà, 5................0523863877
..........0523861277 - 0523861287 - 0523861288
Balduzzi Roberto - Riparazione Macchine
Agricole Via Borgognoni, 16............0523862052
Banca Carisbo
Via Pianello, 1 ..................................0523864480
Banca di Piacenza
Via Roma, 46 ..................................0523863122
Barani Informatica
Via Guglielmo Marconi, 32 ..............0523862949
Bar Centrale Tabaccheria
Via Roma, 90 ..................................0523863178
Bar Ideal
Piazza De Cristoforis, 13 ..................0523863174
Bar Motta... di Passera Ferruccio
Via Provinciale Mottaziana, 100 ......0523862316
Bar Ristorante Impero
Piazza T. De Cristoforis, 32 ..............0523862118
Bar Roma Via Roma, 29....................0523863194
Barsi Mario Via S. Cristoforo, 47 ......0523862096
Bar Tre C Via Castel S.Giovanni, 1 ....0523862411
Bar Veneziani
Via Roma, 47............0523862231 - 0523863169
Basko Spa
Via Mottaziana, 9..............................0523864583
Bcc Via Roma, 122 ............................0523865176
B&B Sas di Bardelli Aldo & C.
Piazza Garibaldi, 21..........................0523861352
Belfarsi El Mostafa
Via Martiri Della Libertà, 6................0523863558
Belloni Renata - Lavorazione Borse
Località Vaie Fabbiano......................0523860042
Beretta Vittoria
Località Breno Sotto, 7 ....................0523867005
Bertoletti Angelo - Pelletteria
Via Roma, 9 ....................................0523862482
Biemmeffe di Marco & Fabrizio Belloni Snc Montaggi Industriali
Via Castel S.giovanni, 29..................0523863026
Bioessere
Via Marzabotto, 7 ............................0523861094
Bisagni Fausto - Elaborazione Dati Agricoltura
Piazza G. Garibaldi, 36 ....................0523864918
Bisi Emanuela
Via Roma, 10 ..................................0523862913
ELENCO
TELEFONICO
67
68
B
I
S
ELENCO
TELEFONICO
Bisi Giovanni - Autotrasporti
Via G. Di Vittorio, 3 ..........................0523862536
Blesi Geom. Luciano - Studio Tecnico
Via Piazzola, 9 ..................................0523862177
Blesi Rag. Lucia Via Marconi, 11 ....0523862341
B.M. Idrotech di Baldi Maurizio
Località Vaie di Fabbiano, 120..........3398592902
B.M. Welding Snc di Bassini Giorgio - Morini
Luca - Morini Renato
Via Castel S. Giovanni, 13 ................0523864265
Boccacci Franco - Colorificio
Via Mottaziana, 1..............................0523864537
Bollani Via Risorgimento, 9 ..............0523847091
Bolle di Sapone di Cornelli Mirella - Lavanderia
e Stireria Via Risorgimento, 16 ......0523863382
Bongiorni Giampietro - Elettricista
Località Breno, 16 ............................0523867133
Bongiorni Luigi - Posa Pavimenti e Rivestimenti
Via Moretta, 107 ..............................0523863271
ATTIVITÀ BORGONOVO VAL TIDONE
Bosi Camilla Via Pianello, 26............0523862285
Bosoni Geom. Paolo - Studio Tecnico
Via Tedeschi, 9 ................................0523862503
Bost di Bodini Stefano
Via F. Cavallotti, 30 ..........................0523864576
Brianzi Mario Luigi - Carburanti e Lubrificanti
Via Castel S.giovanni, 7....................0523863404
Brianzi onoranze funebri e servizi
Viale Marconi, 30/b ..........................0523864766
●
vedi spazio nella pagina
Buffoni Geom. Giovanni - Studio Tecnico
Via F. Cavallotti, 51 ..........................0523864085
Bursi Geom. Sergio - Ceramiche e Moquettes
Cà Verde ..........................................0523862933
Burzi Maria Grazia - Arredamenti
Via Roma, 26 ..................................0523862412
Calatroni Aurelia e Szubert Violetta Snc - Generi
Alimentari Via Pianello, 4 ................0523862637
Calzature Sorelle Ramoscelli Snc
Via Roma, 100 ................................0523862198
Camera Confederale Del Lavoro
Via Piana, 9. .....................................0523862884
Cammi Carlo Loc. Fornace Agazzino..0523887349
Cammi Group Spa Loc. Cà Verde ....0523862165
Campani Refrigerazioni di Campani Paolo
Via F. Turati, 5 ..................................0523862890
Cantina Sociale Valtidone Soc.coop.r.l.
Via Moretta ......................................0523862168
Capitelli F.lli Srl - Prosciuttificio
Via Borgonovo Mottaziana, 1 ..........0523862845
Capucciati Valeria - Parrucchiera Per Signora
Via Piazzola, 10 ................................0523865128
Carrà Michela - Frutta e Verdura
Via Roma, 33 ..................................0523863138
Carrozzeria F.lli Masarati
Cà Verde ..........................................0523862944
Carrozzeria Schiavi Angelo, Suman & Santi Snc
Via Castel San Giovanni, 33 ............0523862882
●
vedi spazio nella pagina
Carrozzeria Zanellato Mario
Via G. Verdi ......................................0523862568
Cartolibreria Abc Via Roma, 118 ......0523863187
Casa Albergo -casa Protetta Domus Mariae di
Assistenza Di.no Srl
Via Poggiolaio Castelnuovo, 10........0523869266
Casa di Riposo Enrico Andreoli
Via Pianello, 100 ..............................0523865611
Cassa di Risparmio di Parma e Piacenza
Via Roma, 23 ..................................0523864181
Cassi Angela Via F. Cavallotti ...........0523862704
Cassinelli Giovanni - Livellamenti e Scavi
Località Fabbiano ............................0523860018
Cavallari Giuseppe Via Rossi, 6 ......0523864128
CARROZZERIA
SCHIAVI ANGELO SUMAN e SANTI snc
SERVIZIO DI
SOCCORSO STRADALE
29011 BORGONOVO V.T.
AUTORIZZATA
Via Castelsangiovanni, 33
Tel. 0523.862882 - Abit. Tel. 0523.865116
ELENCO
TELEFONICO
ATTIVITÀ BORGONOVO VAL TIDONE
C.C.R. Service di Corleto Rosa
Via Castel S. Giovanni, 11 ................0523862747
Centro Estetico Anna
Via Venticinque Aprile, 18 ................0523864466
Chiapponi Dr. Franco - Azienda Agricola
Via Sarmato, 46 ..............................0523862780
Chiapponi Gabriella - Boutiques Oplà
Via Roma, 82 ..................................0523864679
Chiesa Geom. Ivo - Studio Tecnico
Via Martiri Della Libertà, 21..............0523865001
Chiesa Marco Via Seminò, 4 ............0523862824
Chinelli Giorgio - Distributore Agip
Località Fabbiano ............................0523860069
Chreim Dr. Sami - Studio Dentistico
Via Quattordici, 16 ..........................0523863297
C.I.E. di Cesena Fabrizio
Viale Marconi, 40 ............................3487368294
Droghi Nilla - Ufficio Consulenze
Via Martiri Della Libertà, 20..............0523862343
Eagle's Club Srl
Cascina Costiere Moretta ................0523862546
Eco Serramenti Via Verga, 1 ............0523863285
Edilcereal Be-qu Srl
Via Castel S.giovanni, 50..................0523861110
Edil Colli Snc di Stevani Giuseppe e C.
Via A. Oldrini ....................................0523862580
Edilcostruzioni Snc - Impresa Edile
Via Pianello, 55 ................................0523864782
Ediltre Snc Via Verdi, 11 ..................0523864672
Elettrauto Zucconi Giovanni
Via Castel S.Giovanni, 23 ................0523864820
Elia Celso e Luigi - Azienda Agricola
Località Boriona ..............................0523862558
Ente Nazionale Don Orione Formazione
Aggiornamento Profess.
Via Sarmato, 14 ..............................0523861186
Erboristeria Menta Piperita
Via Roma, 63 ..................................0523864590
Eretti Robertino Via F.lli Bandiera, 4..0523862361
ESSE.TI DI SUMAN E TAGLIANI
Borgonovo Val Tidone (PC)
Via Mottaziana, 5 - Tel. ..........0523862820
Estetica Rina
P.zza De Cristoforis, 29 ......................0523864133
Euromoto di Dadda Maria Rita
Via Pianello, 65 ................................0523864941
F.&F. Car Snc di Farronato Maurizio e C. Distributore Ip Strada Mottaziana....0523861103
Fabbro Simeone Antonio
Via Don Milani, 9..............................3395998156
●
vedi spazio nella pagina
S.A. IMPIANTI
di Simeone Antonio
ANTENNE TV E AUTOMAZIONI
C.I.E. di Cesena Fabrizio
Cell. 348 7368294
29011 BORGONOVO V.T. (PC)
Viale Marconi, 40
Cinema Capitol di Pedrazzini Alberto
Via S. Ziliano, 20 ..............................0523862122
Cisl Unione Sindacale Terr.le Confed.it Sind.
Lavoratori Usp Via Marconi, 7 ........0523863040
Codazza Lidia - Cartolibreria
Via Roma, 65 ..................................0523862798
C.O.Mat Cà Verde ............................0523862885
Consorzio Bacini Tidone - Trebbia
Vl. Fermi, 33 ....................................0523863835
Consorzio Bacini Tidone- Trebbia
Via Castel S.giovanni........................0523861175
Contini Vittorio - Recupero Materiali Edili
Località Fabbiano, 44 ......................0523860028
Coop. Eridana Scarl Via XXV Aprile..0523863164
Coop. San Martino Scrl
Via Pianello, 75. ...............................0523864197
Cravidi Massimo - Autotrasporti
Via A. Meriggi, 2 ..............................0523864551
Dadà Mario - Officina Diesel
Via Sarmato, 15 ..............................0523863045
Decover Srl Via Pianello, 75..............0523861911
Degustazione L'incontro
Piazza G. Garibaldi, 35 ....................0523864517
Delta Cooperativa Sociale A R.l.
Località Fabbiano, 47 ......................0523845514
Desogus Giancarlo - Posa In Opera Pavimenti
Via Canadella Mottaziana ................0523867263
Diadema di Anna Tagliaferri
Via Roma, 94 ..................................0523861189
●
vedi spazio nella pagina
Discipline III di Sorsi Ambra e Carlappi Ivan & C
Snc Piazza T. De Cristoforis ............0523864747
Dream Shoes di E. e R. Sogni
Via Roma, 71 ..................................0523864622
Droghi Donatella Via 2 Giugno ........0523863090
Montaggio e costruzione
carpenteria e tubazioni
Via Don Milani, 9
29011 Borgonovo Val Tidone
Piacenza (Italy)
69
Cell. 339 5998156
E-mail: [email protected]
www.saimpianti.too.it
argenteria
bomboniere
cristalleria
Via Roma, 94
29011 BORGONOVO V.T. (PC)
Tel. 0523 861189
F
A
B
70
F
A
G
ELENCO
TELEFONICO
Le farmacie, nel panorama articolato e
complesso dei servizi pubblici e privati destinati alla salute, rappresentano da sempre un luogo accessibile in ogni momento,
sempre presente anche nelle comunità
più piccole, nel quale trovare una persona
disposta ad ascoltarci, a risolvere dubbi,
a fornire consigli, comunque sempre a dispensare assistenza. La farmacia, accanto alla tradizionale attività di distribuzione
dei medicinali, è diventata sempre più un
luogo di accesso ad una pluralità di servizi
e di attività dedicate alla salute del cittadino, rivestendo un ruolo sempre più importante di intermediazione tra cittadino
e medicinali, stante anche il crescente fenomeno dell’”autocura”, praticata rispetto
ad una pluralità di malattie.
Per questo, la farmacia è diventata un
complesso centro di servizi per la salute,
nel quale i cittadini possono usufruire di
molteplici prestazioni che sono connesse
alla cura, alla conoscenza di dati fisiologici, all’informazione sanitaria, all’accesso a
servizi di natura bio-medica.
Attività della Farmacia
- Dispensazione dei medicinali;
- assistenza integrativa;
- servizi di base;
- servizi socio sanitari;
- educazione sanitaria.
Competenze
- Approvvigionamento, conservazione e dispensazione dei medicinali;
- consulenza sull’uso dei medicinali e della
loro scelta;
- preparazione estemporanea dei medicamenti;
- fornitura di servizi specialistici e integrativi
in collaborazione con le strutture del SSN;
- farmacovigilanza;
- iniziative rivolte all’educazione sanitaria,
alla prevenzione delle malattie, all’accesso ai servizi sociosanitari e informativi.
Le tre fasce dei farmaci:
A - farmaci essenziali e farmaci per malattie croniche. Per questi farmaci
l'assistito deve pagare una quota fissa
per ciascuna ricetta;
B - farmaci di rilevante interesse terapeutico; per tali farmaci è dovuta una partecipazione alla spesa pari al 50% del
prezzo al pubblico;
C - altri farmaci privi delle caratteristiche
di cui alle lettere precedenti; tali farmaci sono a carico dell'assistito.
ATTIVITÀ BORGONOVO VAL TIDONE
Fagioli Cristina - Pelletteria
Via Roma, 64/66 ..............................0523862725
Fantasy Acconciature
Via Tintori, 19 ..................................0523862018
Farmacia Cassinelli Pinotti Dr. Pierpaolo Pinotti
Via Roma, 75 ..................................0523863124
Farmacia Fugazza-Rognoni
Via Roma ........................................0523862141
Fasciana Emanuele - Stuccatore In Gesso
Via G. di Vittorio, 6 ..........................0523862008
Ferrari Bruno - Coltivatore Diretto
Via F.lli Bandiera, 24 ........................0523862764
Ferri Gomme Sas di Ferri Anna & C.
Loc. Cà Verde ..................................0523862930
Filtrair Italia Srl - Filtri Aria
Cà Verde ..........................................0523864888
FIORI E PIANTE PERINI PIETRO
Borgonovo Val Tidone (PC)
Via Pianello, 102 - Tel. ..........0523862695
Fitofarma Srl - Fitosanitari
Via Castel S.giovanni, 13..................0523862172
Fotostudio Esposito Sas - Sviluppo e Stampa
Piazza T. De Cristoforis, 28 ..............0523862894
Friends di Metti e Zaccarotti Snc
Via E. Fermi, 1..................................0523864690
Fulgosi Artemio - Impresa Edile
Località Virasco Castelnuovo, 136 ..0523860057
Fulgosi Paolo - Assemblaggi e Cabl.elettrici
Via A. Moro, 11 ................................0523862554
Gaiaschi & Cassi - Azienda Agricola
Località Corano ................................0523860224
Gallarati & C. Sas - Salumeria
Via Roma, 30 ..................................0523863180
Gallarati Prof. Ermes
Viale Enrico Fermi, 55 ......................0523864161
Gatti Lodovico - Barbiere
Via Bilegno, 3 ..................................0523863854
General Service
Via XXV Aprile, 16 - Sarmato ..........3385920695
●
vedi spazio nella pagina
Ghezzi Fausto - Impianti Autolavaggio
Via Berlasco Mottaziana, 360 ..........0523867413
Ghidini Dr. Cesare - Studio Dentistico
Via E. Fermi, 37................................0523862252
G.R. Abbigliamento Bambini e Ragazzi
Via Roma, 86 ..................................0523863637
Hominis Srl - Discount/spermercato
Via Castel S. Giovanni, 7 ..................0523864140
Hominis Srl
Via Castel San Giovanni, 7 ..............0523865088
Idrotermica Snc - Installazione Riparazione
Impianti Idraulici
Traversa Moretta, 32 ........................0523863567
If Italia Forma Srl
Località Castellina, 248 ....................0523861349
Il Girasole di Maini Daniele - Edicola Cartolibreria - Prodotti per L'ufficio - Articoli
Regalo Via Roma, 36 ......................0523864078
●
vedi spazio nella pagina a fianco
Il Marmista di Mazzoni Giorgio e Segalini
Stefano Snc
Via Castel S. Giovanni, 11 ................0523863696
Il Sole e La Luna Srl
Via Castelsangiovanni, 11 ................0523861201
I.M.E. Spa
Strada Bilegno, 63............................0523846111
Impresa Funebre La Funeraria
Via Castel S.Giovanni, 15 ................0523864858
GENERAL SERVICE sas
SARMATO
Lavaggi e Spurghi
Civili e Industriali
Pozzi neri
Via XXV Aprile, 16
338.5920695 - 0523.887498
ATTIVITÀ BORGONOVO VAL TIDONE
Ina Via Roma ....................................0523865159
Intrecci di Poggi Lucia & Pasetti Katia Snc
Via Moretta, 3 ..................................0523862480
da lunedì a venerdì
08,30 - 12,00 14,00 - 19,00
venerdì e sabato orario continuato
dalle 08,00 alle 19,00
Via Moretta, 3 - Borgonovo V. T. (Pc)
Tel. 0523 862480
Ironi Alfredo - Macelleria
Via Roma, 48 ..................................0523862934
Isand di Crambi Silvana - Confezioni Maglieria
Cantone Melzi, 2 ..............................0523865216
Istituto Don Orione
Via Sarmato ....................................0523862527
Istituto Enrico Andreoli
ViaPianello, 100 ..............................0523863800
Istituto 'Enrico Andreoli'
Via Seminò, 20 ........0523861347 - 0523861340
La Bottega Della Vetreria
Via Pianello, 75 ................................0523864608
La Bottega Del Pane Coop.
Piazza G. Garibaldi, 36 ....................0523862117
La Bottega di Agazzino Località Agazzino, 338
................................0523848007 - 0523888155
La Corte Srl Località Colombaie, 88..0523861076
Lancia Officina Autorizzata Lancia e Autobianchi
Via Castel S.giovanni, 17..................0523863101
Litografica Orione
Via Sarmato, 18 ..............................0523863111
L.l. Pavimentazioni di Lachgar Laucen
Via Guicciardini, 7 ............................0523861290
L'Oasi degli Animali di Bisi G. e Suman E.
Piazza De Cristoforis, 10 ..................0523861241
●
vedi spazio nella pagina
L'Orizzonte - Bar Pizzeria Paninoteca
Via Martiri Della Libertà, 15..............0523863749
Lucchini Pierluigi
Via L. Da Vinci, 5..............................0523864773
Maglificio I Pinguini - Maglificio
Cà Verde ..........................................0523861128
MAGLIFICIO I PINGUINI SRL
Borgonovo Val Tidone (PC)
Località Cà Verde - Tel. ..........0523864146
Maini Vending Sas Via Moretta, 25
..........0523862760 - 3492362843 - 3492362844
Malo Spa
Via E. Fermi, 6 ..........0523863127 - 0523864238
Malvicini Chiara - Studio Fisioterapico
Via Venticinque Aprile, 25 ................0523861213
Manara Geom. Mario - Studio Tecnico
Via Boioli, 250..................................0523869246
Mandelli Emanuele - Azienda Agricola
Località Solferine Castelnuovo ........0523869296
Marudelli Giulio - Materassaio
Via Verdi, 2 ......................................0523862404
Mascaretti Luigi & C. Snc
Via Castel San Giovanni, 6 ..............0523864566
Massari Fausto & C. Snc
Loc. Cà Verde ..................................0523864748
Maxinfissi
Via F. Turati, 2 ..................................0523864459
Merli Angelo - Coltivatore Diretto
Via L. Da Vinci, 2..............................0523862905
Mezzadri Franco - Idraulico
Strada Mottaziana ............................0523862202
Mezzadri Luciano - Assistenza Caldaie
Via G. Verga, 2 ................................0523863324
Mfd Delfanti Arredamenti Snc
Via Pianello, 23 ................................0523862474
Milani Aldo - Azienda Agricola
Località Agazzino, 338 ....................0523887298
Millesfoglie di Ferrari Noris
Via Guglielmo Marconi, 45 ..............0523863557
ELENCO
TELEFONICO
71
M
I
L
“Che cosa sono le cure palliative?”
Sono quelle cure fisiche ma anche psicologiche dirette a contenere (a combattere) il
dolore del paziente terminale.
Il loro principale obiettivo non è quello di
prolungare la vita, ma di migliorarne la
qualità.
Il nostro ordinamento ha espresso una posizione di favore nei confronti delle cure
palliative con la legge 8 febbraio 2001, n.
12 contenente le “Norme per agevolare
l’impiego dei farmaci analgesici oppiacei
nella terapia del dolore”.
Dello stesso avviso è il Codice di Deontologia medica (1998) che all’art. 37 stabilisce che “in caso di malattia a prognosi sicuramente infausta o pervenuta alla fase
terminale, il medico deve limitare la sua
opera all’assistenza morale e alla terapia
atta a risparmiare inutili sofferenze, fornendo al malato i trattamenti appropriati
a tutela, per quanto possibile, della qualità
della vita”.
EDICOLA - PRODOTTI PER UFFICIO
CARTOLIBRERIA - ARTICOLI REGALO
via Roma, 36 - 29011 Borgonovo V.T. (PC)
Tel. e Fax 0523.864078
72
M
O
D
ELENCO
TELEFONICO
Modicamore Antonio & C.
Via G. Marconi, 51 ..........................0523863170
Moia Giuseppe - Costruzioni Edili
Via Moretta, 20 ................................0523862608
Mondial Graniti Srl Cà Verde............0523861236
Mosaic - Web Solution, Multimedia & Assistance
Strada Statale, 58 - Castelnovo V.T. ....0523861257
●
vedi spazio nella pagina
Multimec di Bernini Giampiero
Cà Verde ..........................................0523861136
Navati Stefano - Impresa di
Costruzioni/scavi/opere Idrauliche
Via Martiri Della Libertà, 23..............0523865046
Negromanti Fratelli - Carpenteria Metallica
Via Spada Castelnuovo V.t., 167/c....0523845502
NICELLI ERNESTO E MARCO
Allevamento Polli Nostrani
Borgonovo Val Tidone (PC)
Via Mottaziana, 38 - Tel. ........0523863981
Nicolini Daniele Via Pianello, 59 ......3339223263
Non Solo Pizza I Nostri Sapori
Via Risorgimento, 28 ......................0523865160
Novara Alessandro - Caccia Pesca Sport
Strada Mottaziana, 7 ........................0523862639
Novara Carlo - Elettrodomestici
Via Pianello, 11 ................................0523862787
Nuova O.T.M. di Coiro & Scabini - Torneria
Meccanica Cà Verde........................0523864919
O.M.R. Srl Cà Verde ........................0523861711
Oreficeria Cella Via Roma, 50 ..........0523862889
Orelli Loppi Bruna
Via Rosa Perletti, 10 ........................0523864281
ATTIVITÀ BORGONOVO VAL TIDONE
Orlandi Ernesto - Lavorazioni Agricole
Località Castellina, 255 ....................0523862972
Ottica Guerrini Sas Via Roma, 35 ....0523862159
Pagani Giuseppe - Macelleria
Via Agazzino Mottaziana, 198 ..........0523867212
Paganini F.lli Snc - Molino
Piazza De Cristoforis, 11 ..................0523863165
Palestra Gym Center
Via Pianello, 17 ................................0523862927
Papa Giovanni - Panificio
Via Piazzuola, 4 ................................0523862167
Parrucchiera Ale Via E. Fermi, 43 ....0523861174
Parrucchiera Marina Unisex
Via Pianello, 9 ..................................0523862265
Pasquali Geom. Daniele - Studio Tecnico
Via Cavallotti, 40 ..............................0523864116
Pasticceria Ferrari di Delfitto V. - Pasticceria
Via Guglielmo Marconi, 29 ..............0523863096
Pasticceria Mera di Mera Roberto e Maurizio
Snc Via Pianello, 67 ........................0523862267
●
vedi spazio nella pagina
Pavesi Dr. Stefano - Studio Dentistico
Via G. Agazzari, 1 ............................0523864105
Pedalmoto - Vendita Cicli Moto
Via Guglielmo Marconi, 48 ..............0523864878
Peretti Bosi Desolina - Azienda Agricola
Casa Frati di Corano ........................0523860230
Perodi Geom. Vittorino
Via San Giuseppe, 3 ........................0523863186
Pettegoli Gianluca - Consulente Informatico
Via Forlanini, 10 ..............................0523861160
Pinotti Fabrizio - Elettricisti
Via Moretta, 14 ................................0523864113
Pinotti Flavio Via Pianello, 61 ..........0523862550
Web Solutions, Multimedia & Assistance
di Daniele Tagliaferri
Via F.lli Cervi, 42 - Borgonovo Val Tidone (PC)
Tel. 0523 469321 - Fax 0523 862672
e-mail: [email protected]
DI
MERA ROBERTO & MAURIZIO S.N.C.
PRODUZIONE
PROPRIA CIOCCOLATA
Borgonovo V.T. (Piacenza) - Via Pianello, 67
Tel. 0523.862267
Pisani Pierangela - Parrucchiera Per Signora
Via F. Turati, 17 ................................0523863717
Piscina Comunale di Borgonovo
Via Marzabotto ................................0523861240
PIZZERIA RISTORANTE LA ROCCA
Borgonovo Val Tidone (PC)
Via Roma, 14 - Tel. ................0523862114
Pizzeria Settimo Cielo
Via G. Galilei, 2 ................................0523862939
Podere Terravera La Canova S.s.
Loc. Cà Nova di Corano....................0523845515
Poker - Abbigliamento Bambini Ragazzi
Via Roma, 53 ..................................0523862570
POLLERIA NICELLI MARINA
Borgonovo Val Tidone (PC)
Via Bilegno, 13 - Tel. ..............0523864834
Pro.Ges. Via Pianello, 100 ................0523861104
Quaroni D.ssa Lucia - Specialista In Ortodonzia
Via E. Fermi, 43................................0523862505
Quaroni Giuseppe
Via Verdi, 24 ....................................0523862450
R. & G. Servizi Spa
Via Pianello, 100 ..............................0523861350
Radicelli - Mobili e Arredamenti
Via Spada Castelnuovo V.t., 10 ........0523860032
Rampini Giulio - Macelleria
Via Tintori, 23 ..................................0523862160
Ratti Carla - Magliaia A Mano
Via Risorgimento, 38 ......................0523862576
Razza Edvige
Strada Bilegno, 11............................0523865109
Reconta Sas - Elaborazione Dati Contabili
Via Martiri Della Libertà, 25..............0523862549
R.G. di Righi Giancarlo & C. Sas - Produzione e
Vendita Mobili
Via Principale Mottaziana, 53 ..........0523867148
Rigeneral Sistem Snc di Zambianchi Gianluca e
Carla - Rigenerazione Cartucce Stampanti
Via Castel S.Giovanni, 27/a ..............0523864852
Rigeneral System Snc
Via Castel San Giovanni, 27/a ..........0523862290
Ristorante La Palta di Mazzocchi Maria Luisa e
Mon Strada Bilegno, 1 ....................0523862103
Ristorante Le Proposte
Frazione Corano ..............................0523845503
Ristorante Pizzeria Del Leone
di Vascotto Manuel & C.
Via Castel San Giovanni, 4 ..............0523861042
Rossi Geom. Franco - Studio Tecnico
Piazza G. Garibaldi, 27 ....................0523862130
Rossi Giorgio - Radiotecnico
Viale Marconi, 39 ............................0523862526
Rossi Giuseppe - Azienda Agricola
Località Molino Follo........................0523862347
Rossi Sergio - Abbigliamento
Via XXV Aprile, 9..............................0523862770
R.T.N. Srl - Officina Cà Verde ..........0523861077
Sacchelli & Manelli - Autoricambi, Accessori
Auto Viale Marconi, 43 ....................0523862119
Sa.Fa di Sacchi Giuseppe e Fagioli Franco Snc Rettifica Anelli Metallici
Via Castel S.giovanni........................0523862245
Sagresti Traslochi
Via Marzabotto, 15 ..........................0523862417
ELENCO
TELEFONICO
ATTIVITÀ BORGONOVO VAL TIDONE
Salvi Fratelli Cà Verde ......................0523862348
Salvi Fratelli Snc di Salvi Carlo & C. - Acque
Minerali Via Martiri Della Libertà, 4..0523862125
Savini Giuseppe - Elettrauto
Via Guglielmo Marconi, 61 ..............0523863103
Savini Marco
Località Castelnuovo V.t ...................0523869290
Scarabelli Elide - Elaborazione Dati
Via Roma, 13 ..................................0523863100
Scarabelli Nello - Autotrasporti
Via F.lli Cervi, 36 ..............................0523862658
Scaviter Snc di Toselli Giorgio & C.
Via Moretta ......................................0523862924
Scrocchi Ettore e Figlio Pierluigi S.s. - Azienda
Agricola
Località Casa Bruciata Mottaziana..0523867254
Scuola & Ufficio
Piazza T. De Cristoforis, 22 ..............0523864841
Scuola Materna Parrocchiale Zaira Sgorbati
Via Cavalieri, 9 ................................0523862446
Silva Giampiero - Azienda Agricola
Via Agazzino Mottaziana, 73 ............0523867001
Simonetta Giovanni - Frutta e Verdura
Via Moretta, 9 ..................................0523862183
Sistem Pav di De Stefano Valentino & Rocco
Sistemi Per Pavimenti
Località Mottaziana ..........................0523867236
Sito Nuovo di Montanari Daniela & C. Sas Azienda Agricola
Località Bilegno................................0523864978
S.M.E.A. Snc di Riccardi Maria Francesca & F.lli
Girometta Frazione Fabbiano, 167 ..0523860021
..................................................Fax 0523079050
●
vedi spazio nella pagina
S.M.E.I.C. Srl Cà Verde ....................0523842848
Sogni Dr.ssa Alessia
Via 2 Giugno, 21 ..............................3402943578
S Sport di Stroppa Cinzia
Via Roma, 104 ................................0523864907
Tecnocasa Via Roma, 61 ..................0523861326
Tenca Albertina - Tabaccheria
Via Roma, 74 ..................................0523863137
Thema Inox Srl Cà Verde..0523861351
................................ 0523847521 - 0523847522
................................ 0523847523 - 0523847524
Thema Inox Srl Z.i. Cà Verde ............0523863085
TORNERIA MECCANICA BREGA G.
Borgonovo Val Tidone (PC)
Località Cà Verde - Tel. ..........3385928889
Torselli Geom. Giovanni - Studio Tecnico
Via C. Piana, 11................................0523861023
Torselli Giuseppe - Ingrosso Alimentari
Piazza Garibaldi, 38..........................0523863108
Tosca Roberto - Officina Elettrauto
Via G. Verga, 4 ................................0523862965
Trans Multi - Box Sas
Via Marzabotto, 15 ..........................0523864557
Trattoria Moretta Località Moretta ....0523862551
Traversi Attilio - Lattoniere
Via Pianello, 6 ..................................0523862988
3 A Pavimentazioni di Andena Andrea
Via E. Fermi, 3 ..........0523861237 - 0523847329
3 A Pavimentazioni di Andena Andrea
Via G. Verga, 4 ................................0523861327
Tutto Restauro Via G. Leopardi, 7 ....0523864467
Unicredit Banca Spa
Via Roma, 1 ....................................0523863815
1 Sr Autotrasporti
Via San Biagio ..................................0523862749
Un Tant Al Toc di Brigatelli Annalisa
Piazza T. De Cristoforis, 36 ..............0523865900
Verdemela di Bolzoni L.
Via Roma, 59 ..................................0523862582
Vetreria di Borgonovo Spa
Via Pianello, 75 ................................0523865311
VETRERIA DI CASTELLO SNC
Borgonovo Val Tidone (PC)
Località Cà Verde, sn - Tel. ....0523862935
Video Mania di Casini Roberto
Via Roma, 125 ................................0523862999
Vigevani Angela - Sarta
Località Moretta, 17 ........................0523862190
Vigevani Gian Luigi - Alimentari
Via F. Cavallotti, 30 ..........................0523862415
Vigevani Giannina - Lavorazione Metalli
Località Mottaziana, 245 ..................0523867237
Vignola Elia Giovanna - Azienda Agricola
Via Primo Maggio, 2 ........................0523862164
Vitelmi Dr. Claudio - Ambulatorio Veterinario
Via Piana, 14 ....................................0523863829
We. Ma. Srl
Loc. Cà Verde ..................................0523865085
Zacconi Vittorio - Pratiche Automobilistiche
Via Cantone 14, 7 ............................0523862616
Zanardi Franco - Lavorazioni Agricole
Frazione Corano, 117 ......................0523860113
Zanardi Scavi Srl
Strada Bilegno, 108..........................0523865177
Zanon Marco
Via Marconi ......................................0523863184
Zappavigna Anna - Abbigliamento
Viale Risorgimento, 6 ......................0523862928
Zucconi Ferdinando - Carpenteria Borgonovese
Cà Verde, 1 ......................................0523862926
STUDIO DENTISTICO DR. V. GAZZOLA
Borgonovo Val Tidone (PC)
P.zza De Cristoforis, 14 - Tel...0523862548
STUDIO GEOMETRA CARELLA MATTEO
Borgonovo Val Tidone (PC)
Via Castel S. Giovanni, 6 - Tel. ..0523863071
Style Casa Snc di Zappavigna Fabrizio & C.
Piazza Garibaldi, 25..........................0523863016
Supermercati Sigma
Via E. Fermi, 43 ........0523865185 - 0523865181
Tagliaferri Alberto Via G. Verdi, 5 ....0523862940
Tagliaferri Emilio - Idraulico
Via F.lli Cervi ....................................0523862734
Tagliaferri Fabrizio - Costruzioni In Ferro
Via Pianello Castelnuovo..................0523869235
Tagliaferri Lino Snc di Tagliaferri A. e G.
Strada Statale, 4/6 - Castelnovo V.T.
........................................................0523869232
●
vedi spazio nella pagina
TEATEL DI LOSI GIOVANNI
Borgonovo Val Tidone (PC)
Via Togliatti, 3 - Tel. ..............0523863084
73
di Angelo e Giuseppe Tagliaferri
Strada Statale, 4/6 - 29010 CASTELNOVO V.T. (PC)
Tel. 0523.869232 - Fax 0523.869528
www.tagliaferri-lino.it - e-mail: [email protected]
snc PAVIMENTI - RIVESTIMENTI
di Riccardi Maria Francesca & F.lli Girometta
CAMINETTI - ARREDO BAGNO
SEDE E MAGAZZINO
Fraz. Fabbiano, 167 - 29011 BORGONOVO V.T. (PC)
Strada Statale per Pianello V.T.
Tel. 0523 860021 - Fax 0523 079050
e-mail: [email protected]
Z
U
C
74
A
B
E
ELENCO
TELEFONICO
Abelli Sergio - Falegnameria
Via Bottarone, 4 ..............................0523842196
Acconciature Art & Style
Via Calvi Angelo, 20/b ......................0523849627
Acconciature Cristina e Giusi
Via Malvicino, 73/a ..........................0523881909
Acconciature Elena
Via Bandiera F.lli, 46 ........................0523842246
Acconciature L.C. Via Garibaldi, 75 ..0523842300
Acconciature Lucia di Dagrada Lucia
Via Dante Alighieri, 1/b ....................0523882588
Acconciature Michela
Via Romea Vecchia, 9 ....................0523842145
ACCONCIATURE UN'IDEA IN PIÙ
Castel San Giovanni (PC)
P.le Rio Carona, 4 - Tel. ..........0523843721
Acconciature Zangrandi Alfio
Via Garibaldi, 2 ................................0523883083
ATTIVITÀ CASTEL SAN GIOVANNI
Achilli Dr. Sandro - Commercialista
Via Bixio Nino, 51/b ........................0523882550
Achilli Luigi e Angelo - Agricoltori
Via Montanara, 72............................0523842175
Acqua & Sapone
Via Mazzocchi Don, 4/m ..................0523844207
Acqua Blu Srl
Via F.lli Bandiera, 36 ........................0523882224
Acqua Center Di Catena M. E Bongiorni C. Snc
Via Amendola, 41 ............................0523881440
Adecco Italia Spa
Corso Matteotti Giacomo, 46/c ........0523881018
Affittacamere Sogni Sereni
Via Romagnosi, 2 ....0523883706 - 0523737689
Agenti Associati
Piazza XX Settembre, 8 ....................0523884715
Agenzia Immobiliare Domus
Corso Matteotti Giacomo, 80/a ........0523882415
Agenzia Immobiliare G.R. Snc
Piazza XX Settembre, 2/b ................0523882816
..................................................Fax 0523883635
IA
ACCONC TURE
ZANGRANDI
per Signora è gradito l’appuntamento
29015 Castel San Giovanni
Piazza XX Settembre, 2/b
Tel. 0523 882816
Sabato orario continuato
Domenica mattino aperto
Tel. e Fax 0523 883635
29015 CASTEL S.GIOVANNI (PC)
Via garibaldi, 2 - Tel. 0523.883083
[email protected]
DOVERI E COMPITI DEI MEDICI DI BASE
Il medico di base ha il dovere di garantire la
continuità assistenziale (nelle ore notturne e
nelle giornate di sabato e domenica questa è
assicurata dalla guardia medica) e di effettuare gratuitamente le visite a domicilio in
giornata o entro le 12.00 del mattino seguente. Le richieste per tale tipo di visita devono pervenire entro le 10.00 della mattina.
La sua attività ambulatoriale deve essere
aperta per cinque giorni alla settimana secondo orari stabiliti ed esposti all’ingresso
dello studio medico. Il medico di base deve
inoltre assolvere ad ulteriori compiti come:
- il rilascio della certificazione obbligatoria
- il rilascio di certificati di idoneità allo svolgimento dell’attività sportiva
- il certificato di malattia per il lavoratore dipendente e quello di astensione dal lavoro
per il genitore del bambino malato
- la prescrizione farmaceutica, la richiesta di
indagini specialistiche o l’indicazione del ricovero giornaliero.
Doveri del medico di base sono anche il segreto professionale e la conservazione di un
archivio aggiornato contenente i dati di ogni
singolo paziente.
Al.Si.Ka Snc Di Vercesi Katia & C
Via Albesani ....................................0523843424
AMBULATORIO VETERINARIO
DOTT. GIORGIO MANSTRETTA
Castel San Giovanni (PC)
Piazzale Gramsci, 3/c - Tel. ....3472659219
Ambulatorio Veterinario Zani F. & Amboini M.
V. Fratelli Bandiera, 4/a ....................0523882181
Ams Autospurghi Manutenzioni Sgomberi Sas Di
Girometta A. E Leites
Via Amendola, 33 ............................0523881844
Andrew's Ties
Via Fratelli Bandiera, 3/a ..................0523842502
EW’S TIES
ANDR
VIA F.LLI BANDIERA, 3/A
CASTELSANGIOVANNI (PC)
TEL. 0523 842502
• Produzione Propria
• Camice su misura
cifrate
• Camice uomo-donna
• Cravatte
• Foulard Seta
• Maglieria in cachemire
• Accessori in pelle
E-mail:
Agenzia Immobiliare in Casa
Via Amendola, 33 ............................0523884246
Agenzia Immobiliare Piazza Affari
Corso Matteotti Giacomo, 56 ..........0523883131
Agenzia Immobiliare Punto Casa
Corso Matteotti Giacomo, 46 ..........0523881140
Agenzia Immobiliare Studio Immobiliare
Corso Matteotti Giacomo, 41 ..........0523884215
Agenzia Viaggi Gotico
Corso Matteotti Giacomo, 1/d/e ......0523882544
Agenzia Viaggi 90-Parallelo
Corso Matteotti Giacomo, 46 ..........0523884135
Aipa Spa
Vicolo Parmigiani, 4 ........................0523881649
Ala Giziana - Pasta Fresca
Corso Matteotti Giacomo, 88/b ........0523882847
Albanesi Rocco - Lattoniere
Viale Ii Giugno, 12............................0523842535
Albergo Hotel Rizzi ***
Via Borgonovo..........0523882290 - 0523883759
Albergo Ristorante La Barca
Corso Matteotti Giacomo, 14 ..........0523881412
Alibi Boutique
Via Cavallotti, 1/d ............................0523849655
Alicar Srl
Via Antonio Zangrandi, 4/6 ..............0523881037
Alleanza Assicurazioni Spa
Corso Matteotti Giacomo, 60 ..........0523881338
Allied Fittings And Flanges International Srl
Strada Dei III Dì, 2............................0523884911
Anna Spose
Via Puccini G., 18............................0523844528
Annovazzi Valentino
Via Mazzini Giuseppe, 5 ..................0523843466
Area Indoor Sporting Club Srl
Via Giovanni Boselli, 14 ..................0523883655
Area Sport Di Chiesa Lorella & C. Snc
Corso Matteotti Giacomo, 20/a ........0523882836
Armeria Groppi - Caccia E Pesca
Corso Matteotti Giacomo, 50/a ........0523842784
Arpa - Agenzia Regionale Prevenzione e
Ambiente Dell'emilia Romagna
Via Bruno Giordano, 2 ....................0523881560
Arredinfissi Di Alessandro De Stefano
Via Bandiera Fratelli, 28 ..................0523881711
Arselli Giuseppina - Consulente Del Lavoro
Via De Amicis E., 4 ..........................0523883196
Artisi Luigi - Commercio In Rottami
Via Illica L. ......................................0523842707
Assicurazioni Axa Assicurazioni E Investimenti
Via Albesani, 2 ................................0523842375
Assicurazioni Barbieri Giorgio & C. Snc
Via Del Castello, 1 ............................0523884249
Assicurazioni Generali Spa
C. Matteotti, 46 ........0523882432 - 0523883028
Associazione Musicale G.P.L. Da Palestrina
Via Mazzini Giuseppe, 6 ..................0523881166
Associazione Nazionale Bieticultori - Ufficio
Bieticoli Via Bixio Nino, 27 ..............0523882578
Astorri Roberto - Panificio
Corso Matteotti Giacomo, 120 ........0523849488
Atalaya Degustazione Caffè
Corso Matteotti Giacomo, 43 ..........0523842062
Atlas Servizi Snc di El Anbari A. e Safine J. Phone Center Via Bruno Giordano, 13
................................0523884713 - 0523884126
ATTIVITÀ CASTEL SAN GIOVANNI
Audioplus Sas
Corso Matteotti Giacomo, 46 ..........0523882690
Autolavaggio Axel
Via Emilia Piacentina, 28..................3334976169
Automobile Club Piacenza
Corso Matteotti Giacomo, 49 ..........0523842044
Autoriparazioni Bellinzoni A.
Via Morselli E., 6 ..............................0523842749
Autoscuola Bracchi Cav.armando Sas
Via Bandiera Fratelli, 7 ....................0523842653
Autospurghi"bottazzi Autospurghi
Via Marconi G., 4 ............................0523849350
Autotrasporti Boselli Guido & C. Snc
Via Mazzoni, 73 - Piacenza ..............0523616332
●
vedi spazio nella pagina
Avanti Tutta Snc
Località San Pelligrino, 322 - Ziano Piacentino
........................................................3335237653
di PASSERINI e VICARDI
• DISTRIBUTORE
• AUTOLAVAGGIO
• BAR
Loc. S. Pellegrino 322
Ziano Piacentino (PC)
Cell. 333 5237653 Marco
Cell. 346 0853995 Erik
Avicola Valtidone Srl
Via Del Fontanino, 6 ........................0523884265
Azienda Agricola Medarda Snc
Via Colombarone Fontana Pradosa, 6
........................................................0523882333
Azienda Agricola Ronchi
Strada Bilegno, 191 - Castelnuovo Val Tidone
........................................................0523869271
Azienda Vitivinicola Carlo Ciceri Srl
Via Costa Rosa Creta, 48..................0523865859
Azienda Vitivinicola Esposito C. - Azienda
Vitivinicola
Via Costa Rosa Creta, 7....................0523885151
Aziende Agricole Fugazza Di Giacomo Fugazza
Località Case Basse Creta ................0523864304
Azzalin Adriano - Consulente Finanziario
Fideuram Via Calvi Angelo, 35 ........0523849368
Badavelli Enrico - Coltivatore Diretto
Via Mulini, 1 ....................................0523843115
Baggi Geom. Angelo
Via Garibaldi, 88 ......0523079033 - 0523849336
Baiardi Pietro - Salumeria
Corso G. Matteotti, 40......................0523842802
Banca Agricola Mantovana Spa
Via Montanara, 4..............................0523883175
Banca Antonveneta Spa - Filiale Di Castel S.
Giovanni Piazza XX Settembre, 8/a..0523884185
Banca Carige Spa
Piazza Olubra, 1 ..............................0523881843
Banca Carisbo
Via Mulini, 1 ....................................0523883794
Banca di Credito Cooperativo di Creta Credito
Cooperativo Piacentino
Via XXV Aprile, 1 ......0523866332 - 0523866333
Banca di Piacenza - Filiale
Via Borgonovo, 1 ............................0523883094
ELENCO
TELEFONICO
75
B
A
N
“Gli interventi di procreazione assistita in
quali strutture possono essere effettuati?”
Gli interventi di procreazione medicalmente assistita possono essere realizzati nelle
strutture pubbliche e private, autorizzate
dalle regioni e iscritte in un apposito registro (art. 10, comma 1), istituito, con decreto del Ministro della salute, presso
l’Istituto superiore di sanità (art. 11, comma 1) che raccoglie e diffonde le informazioni necessarie per la trasparenza e la
pubblicità delle tecniche adottate (art. 11,
comma 3). L’iscrizione al registro è obbligatoria (art. 11, comma 2).
Spetterà alle stesse regioni e alle province
autonome di Trento e di Bolzano definire
con proprio atto, entro tre mesi dalla data
di entrata in vigore della legge: requisiti
tecnico-scientifici e organizzativi delle
strutture; le caratteristiche del personale
delle strutture; i criteri per la determinazione della durata delle autorizzazioni e dei
casi di revoca; i criteri per lo svolgimento
dei controlli sul rispetto delle disposizioni
della legge 40/2004 (art. 10, comma 2).
AUTOTRASPORTI
BOSELLI GUIDO & C. s.n.c.
TRASPORTI IN GENERE
TRASPORTI ECCEZIONALI
NOLEGGIO AUTOGRU
Via Mazzoni, 73 - 29100 PIACENZA
Tel. 0523 616332-612794 - Fax 0523 612794
76
B
A
N
ELENCO
TELEFONICO
ATTIVITÀ CASTEL SAN GIOVANNI
Banca Mediolanum Uff. dei Promotori Finanziari
Corso Matteotti, 77 ..0523883004 - 3357016890
●
vedi spazio nella pagina
Banca Popolare di Sondrio Soc. Ccop. A R.l.
Piazzale Gramsci A., 5......................0523849441
Banca Popolare Italiana Banca Popolare di Lodi
Soc. Coop. Piazzale Gramsci A., 1 ..0523842959
Bandini Group Srl - Mantenzione Industriale
Via Malvicino....................................0523882448
Bar Al Viale Via Amendola, 45 ..........0523843292
Bar Castello Via Mazzocchi Don, 4 ..0523881445
Bar Castello Ice Cafe
Via Borgonovo, 2 ............................0523844166
●
vedi spazio nella pagina
Bar Circolo Acli Via Creta..................0523864333
Bar Del Borgo Corso Matteotti, 90....0523882177
Bar La Fenice Via Bandiera F.lli, 31 ..0523843210
Bar La Sosta Via Emilia Pavese, 15 ..0523842157
Bar Oasi Di Festa Raffaella
Piazzale Gramsci A., ........................0523881311
Barocelli Sergio - Negozio Alimentari
Via Malvicino, 87/a ..........................0523881837
Bar “Speedy Bar” di Prevedini Monica
Via Fratelli Bandiera, 43/a ................3383750343
Loc. Molino Coppetta, 2
29010 Nibbiano Val Tidone (PC)
Tel. 0523 993073 - Cell. 348 5333046
www.osteriadelbastiancuntrari.it
ICE
CAFE
Via Borgonovo, 2
Tel. 0523 844166
CASTEL SAN GIOVANNI (PC)
Bar Sport Club Castellano
Viale II Giugno, 18 ..........................0523843353
Bar 1892 Via IV Novembre, 7 ............0523844282
Basko Spa Via Morselli E., 2/b ..........0523884358
Bassetti e Zucchi di Bazzarini
Piazza Cardinal Casaroli, 1/a ............0523842984
Soddisfare ogni tua esigenza in materia di
risparmio e investimento, proponendoti
soluzioni studiate su misura. Questa è
BANCA MEDIOLANUM
la Banca “costruita intorno a te”
L’Ufficio dei Promotori Finanziari
a CASTELSANGIOVANNI
Corso Matteotti, 77 - Tel. Agenzia 0523 881510
Bassi - Commercialista
Via Costa A., 19................................0523882585
Bassi Fratelli - Carrozzeria
Via G. Da Fontana ............................0523881771
• Paolo Dagradi:
• Simone Baiardi
• Alessandra Crevani:
• Mirco Valla:
• Valentino Consenzi:
• Davide Razza:
335.7016890
328.4048090
347.4000008
335.6681508
349.2968630
335.5373141
ELENCO
TELEFONICO
ATTIVITÀ CASTEL SAN GIOVANNI
Bastian Cuntrari Osteria
Località Molino Coppetta, 82 - Nibbiano
................................0523993073 - 3488526726
●
vedi spazio nella pagina a fianco
B C C Immobiliare Srl Piazza XX Settembre, 4
................................0523882816 - 0523883635
B e B Studio di Interni Snc
Via Fabbrica, 1E/F - Bosnasco (PV)..0385272909
Belotti Carlo - Tappezziere E Materassaio
Via Martiri Della Libertà, 3/a ............0523842040
Beltrami Dr. Antonio Giuseppe - Studio
Dentistico Via Amendola, 4 ............0523882424
Beltrami Gian Domenico - Impianti Elettrici
Via Bandiera Fratelli, 14/a ................0523842153
Beretta Dr. Paola specialista in Odontostomatologia
Corso Matteotti, 64 ..........................0523882981
Bergonzi Massimo - Odontotecnico
Via Gioia Melchiorre, 6 ....................0523842770
Bernini Giuseppe - Studio Tecnico
Via Garibaldi Giuseppe, 60 ..............0523884081
Bernini Pier Luigi
Via Emilia Pavese, 77 ......................0523844226
Bersani Massimo - Fotografo
Via Mazzini Giuseppe, 4/a ..................335327432
Bertaccini E Grossetti Snc
Via Salvo D'Acquisto, 1/a ................0523882725
Betra Snc - Calze Intimo Abbigliamento
Corso Matteotti Giacomo, 69/a ........0523881538
Bianalisi Srl - Alimenti-protezione Ambientale
Via Montanara, 15/a ........................0523849254
Big Fun - Dischi Nastri Video
Corso Matteotti Giacomo, 108 ........0523842400
Billa Ag Via Fellegara, 1 ....................0523882475
Billa Aktiengesellschaft
Via Emilia Pavese ............................0523883687
Bio - Center - Estetista
Via Colombo Cristoforo, 34..............0523842442
Bios Tech Snc C. Matteotti, 77 ..........0523842985
Bisi Fulvio - Magazzino Frutta e Verdura
Via Slunj ..........................................0523842084
Bisi Giacomo - Impresa Edile
Via Colombo Cristoforo, 30..............0523843546
Bissacco Luciano - Costruzioni Edili
Via La Farina G., 4 ............................0523843997
Bit Snc Via Calvi, 35/a ....................05231871517
Blue Car Service
Loc. Casa Carosi, 67 - Nibbiano ......3488736194
Blu Line Srl
Via Marconi G., 1......0523844177 - 0523737014
Bluvacanze Spa
Corso Matteotti, 65 ..........................0523884072
..................................................Fax 0523884095
luvacanze
Bluvacanze
S.p.A.
Corso Matteotti, 65
29015 Castel San Giovanni (PC)
Tel. 0523 884072
Fax 0523 884095
[email protected]
Bnl Gruppo Bnp Paribas
Corso Matteotti Giacomo, 128/130..0523882555
Boccanera Sas Di Masarati Paolo e Muttoni
Giuseppe E C. Via Delle Viole, 9 ......0523882828
Bocedi Maria Rosa
Corso Matteotti Giacomo, 31 ..........0523843417
Bollani Dott. Luca Via Mozza, 9........0523882559
Bollani Pietro Via Calvi Angelo, 35 ..0523882209
Bollani Rag. Vittorio - Commercialista
Corso Matteotti Giacomo, 17 ..........0523883071
Bollani Rag. Vittorio Bollani Dott. Mario
Via Calvi Angelo, 35 ........................0523883784
Bollicine - Bomboniere Articoli Regalo
Corso Matteotti Giacomo, 33/a ........0523881994
Bongiorni Adriana
Via IV Novembre, 1 ..........................0523881803
Bongiorni Gian Paolo - Salumeria-alimentari
Via Montanara, 11/a ........................0523842910
Bo. Plast Di Bosi Dr. Annalena - Commercio
Lavorazione Plastica
Corso Matteotti Giacomo, 84 ..........0523884162
Borgese Domenico - Piastrellista
Via Donatello, 11..............................0523843722
Borgese Rocco - Piastrellista
Via Motta, 7......................................0523844002
Borin Flavio - Elettricista
Via Einaudi Luigi, 2 ..........................0523843556
Borsi Giovanna - Pescheria
Corso Matteotti Giacomo, 11 ..........0523842916
Bosco - Autotrasporti
Via Pradello, 6..................................0523882682
Bosi Atanasio Sas - Azienda Vinicola
Via Montanara..................................0523864320
Bossi e Albanesi - Azienda Agricola
Via Dogana Po Pievetta, 31..............0523842734
Bottazzi Carlo
Via Bandiera Fratelli, 63 ..................0523843860
Boutique Dei Fiori - Negozio
Piazza S. Rocco, 1/a ........................0523842341
Boutique Principe
Piazza XX Settembre, 8/a ................0523843822
Bovolenta Venerino - Elettrauto
Via Bandiera Fratelli, 67 ..................0523843273
Bozzi Francesco - Azienda Agricola
Via Bilegno, 192 - Castelnuovo Val Tidone
........................................................0523869218
Braga Carla e C. Snc - Parrucchieri
Via Mozza, 2/b/c ..............................0523881782
Braga Orlando - Coltivatore Diretto
Via Montanara, 22............................0523842331
Braga Teresa - Formaggi e Salumi
Via Delle Ginestre, 11 ......................0523883032
77
Bravi Vanna - Estetista
Via Mazzini Giuseppe, 3 ..................0523881660
Brega & Giovanetti Srl
Via S. Gregorio, 18/b........................0523843059
Brianzi Fabrizio - Centro Carni
Corso Matteotti Giacomo, 71 ..........0523844514
Brianzi onoranze funebri e servizi
Viale Marconi, 30/b - Borgonovo Val Tidone
........................................................0523864766
Bricca Dr. Loredana - Ortodonzista
Via Bixio Nino, 16 ............................0523881833
Bsl Bertola Servizi Logistici Spa
Strada Barianella ..............................0523884317
Buccellari Giuseppe
Via Emilia Pavese, 75/c ....................0523843561
Bucci Ulisse - Giardinaggio
Via Carducci Giosuè, 6 ....................0523844197
Buffetti - Belli Giorgio
Via Amendola, 45/a ..........................0523882886
..................................................Fax 0523737140
●
vedi spazio nella pagina seguente
Byblos By Nico - Acconciature Unisex
Viale Amendola, 20/d ......................0523849582
PA R R U C C H I E R I
I N C A S T E L S A N G I O VA N N I
IN QUESTO SALONE SI UTILIZZANO PRODOTTI
ORARIO CONTINUATO 9.00 - 18.00
NO APPUNTAMENTO
V.le Amendola, 20/d - Tel. e Fax 0523 849582
- E-mail: [email protected]
“Come vanno conservate
le cartelle cliniche?”
Le cartelle conservate dagli organismi sanitari pubblici e privati devono assicurare
la comprensibilità dei dati e consentire di
distinguere i dati relativi al paziente da
quelli riguardanti altri interessati, compresi i nascituri. Le eventuali richieste di presa visione da parte di soggetti diversi dall’interessato possono essere accolte solo
se giustificate da necessità.
C. & G. Di Cicognini Tiziana E C. Snc Produzione Stampe E Cornici
Via Pellico Silvio, 14/a......................0523849214
Cabrini Alessandra
Via Doria Andrea, 3/g ......................0523849616
Caffè Moroni
Corso Matteotti Giacomo, 78/b ........0523842605
Caffetteria La Chicchera Di Sacchi Antonella &
Sacchi Elisabetta Snc
Piazza XX Settembre, 46 ..................0523842927
Cagnani Geom. Carlo - Studio Tecnico
Via Calvi Angelo, 38 ........................0523842448
C
A
G
78
C
A
G
ELENCO
TELEFONICO
Cagnani Luigi Via Delle Rose, 2........0523842291
Cagnani Silvio
Via Colombo Cristoforo, 43..............0523881713
Calegari Marco - Restauro Mobili
Via Volta A., 5/a................................0523842652
Calzati Carella Maria Cecilia - Ferramenta
Articoli Campeggio
Via Romea Vecchia, 21 ....................0523843896
Calzature Mimmo
Corso Matteotti Giacomo, 82 ..........0523842741
Calzature Pizzolato Sas di Pizzolato Elisa e
Nadia Via Mazzocchi Don, 4/f..........0523881893
Camera Confederale Del Lavoro
Via Romea Vecchia, 33/1 ................0523840571
Camera Del Lavoro Cgil
Via Romea Vecchia, 33/1 ................0523842826
Cammi Group Spa
Via Bandiera F.lli, 4 ..0523882284 - 0523842986
ATTIVITÀ CASTEL SAN GIOVANNI
Canola Ferruccio
Via Costa Rosa Creta, 32..................0523885507
Cantoni Geom. Antonio - Studio Tecnico
Via Gioia Melchiorre, 1 ....................0523882463
Cantu' Dr. Fausto - Azienda Agricola
Via Emilia Pavese, 3 ........................0523842606
Capitelli Fratelli - Ingrosso Alimentari Coloniali Via Gioia Melchiorre, 1/b..0523882487
Carbone Filippo - Torneria Meccanica
Via Malvicino, 111/a ........................0523842303
Cardillo Giuseppina - Maglificio
Via De Pretis, 4 ................................0523881136
Caritatevoli Giovanni - Ingrosso Abbigliamento
Intimo Viale II Giugno, 33 ................0523843110
Carlappi Bruno - Riparazioni Edili
Via Crusca, 214 - Mottaziana ..........0523867226
Carrà Geom. Carlo
Via IV Novembre, 2 ..........................0523842166
Cartoleria
LE SORELLE
Di Frassinetti Raffaella
Via XXV Aprile, 1/C
29015 Castel San Giovanni (PC)
BELLI GIORGIO
RIDUZIONI E INGRANDIMENTI
GRANDI FORMATI NERO/COLORE
PLOTTAGGI DISEGNI AUTOCAD
NERO/COLORE
CANCELLERIA - MODULISTICA
RILEGATURE - PLASTIFICAZIONI
CONSUMABILI - CARTE SPECIALI
TNT POINT
— CHIUSO SABATO POMERIGGIO e DOMENICA —
Viale Amendola, 45/a - Castel San Giovanni (PC)
Tel. 0523.882886 - 842202 - Fax 0523.737140
E-mail: [email protected]
Carrozzeria Abelli G. E Cavallaro F. Soccorso
Stradale Via Mazzoni, 3 ..................0523843671
Carrozzeria Cerrini R. E Figli Snc
Via Emilia Pavese, 55/2a ..................0523842766
Carrozzeria F.lli Caniglia
Via Malvicino, 119/b ........................0523882730
Carrozzeria Olubra di Pagani Daniele
Via Fermi E., 9/b ..............................0523842091
Cartoleria Il Koala
Corso Matteotti Giacomo, 2 ............0523842876
Cartoleria Le Sorelle di Frassinetti Raffaella
Via XXV Aprile, 1/c ..........................3342959181
●
vedi spazio nella pagina
Cartopoint Snc di Alberici Claudio e Rossi
Andrea & C. C.so Matteotti, 132/b ..0523849443
Carusone Agostino
Via Borgonovo, 1......0523843545 - 0523737528
Casali Nicola - Disegnatore Tecnic.cad
Via Albesani, 2 ................................0523881880
Casa Protetta Albesani
Corso Matteotti Giacomo, 124 ........0523883668
Casa Protetta Albesani Via Bottarone, 1
..........0523882653 - 0523884226 - 0523882465
Casaroli Pietro
Corso Matteotti Giacomo, 29 ..........0523842621
Casaroli Pietro - Abbigliamento
Via Garibaldi Giuseppe, 35 ..............0523843550
Casasana Coop. - Punto Vendita E Magazzino
Via Bandiera Fratelli, 13/a ................0523842803
Casiraghi Monica - Parrucchiera Unisex
Piazza C. Bergonzi, 10 ....................0523843206
Cassa di Risparmio di Parma e Piacenza Cariparma & Piacenza
Gall. Braghieri, 1 ..............................0523884811
Castellana Associazione Calcio - Stadio
Comunale P.soressi
Via Emilia Piacentina, 39..................0523842913
Cavuoti Francesco
Via Amendola, 45 ............................0523882296
C.C.R. Service Di Corleto Rosa - Riparazioni
Via Conti Don Aristide, 19 ................0523883736
C.E.A.V.A. Srl
Via Emilia Pavese ............................0523883663
C.E.A.V.A. Srl - Centro Enologia Agricoltura
Via Montanara, 15............................0523844442
Centro Belle Arti Snc
Piazzale Gramsci A...........................0523843886
Centro Sociale Ricreativo Culturale
Via Amendola, 29 ............................0523842968
Centro Sprint e Salute Srl - Ambulatorio Privato
di Fisiokinesiterapia e Rieducazione
Funzionale Corso Matteotti, 46 ......0523882310
.................................................Fax 0523337861
Cerrini Remo & Figli Snc - Carrozzeria
Via Emilia Pavese, 55 ......................0523881367
C.F.F. Srl - Produzione Raccordi
Via Federico Perotti, 2......................0523881590
Check Up Srl Piazza Olubra, 10 ........0523843068
Chiapponi Pavesi Carlo & C. Snc
Corso Matteotti Giacomo ................0523842922
Chiesa Abbigliamento Sas Di Chiesa Giuseppe E
C. Corso Matteotti Giacomo, 37/c....0523842904
Chiesa Riccardi Elsa
Strada Parpanese ............................0523843979
Chinelli Katia Corso Matteotti, 88 ....0523884295
Ciclosport Di Prevedini Gianluigi - Riparazione
Cicli Motocicli
Via Bandiera Fratelli, 45/d ................0523882192
ELENCO
TELEFONICO
ATTIVITÀ CASTEL SAN GIOVANNI
Cinema Moderno
Via Albesani ....................................0523842261
C.I.S.L. - Confederazione Italiana Sindacati
Lavoratori Via Romagnosi, 14 ........0523881053
Ciupa Ciupa Snc Di Crevani Monica E C.
Via Mazzini Giuseppe, 3 ..................0523882227
Civardi Maddalena
Cascina Nizzoli, 3 ............................0523882406
Clinica Veterinaria Castel San Giovanni
Via Montanara, 12............................0523884045
Club 2001 - Acconciature Maschili
Piazzale Gramsci A., 4......................0523844586
Cna Servizi Piacenza Scrl
Via Bandiera Fratelli, 30 ..................0523882429
Codeghini Ing. Carluccio - Studio Tecnico
Via Albesani, 2 ................................0523881339
Colombi Pietro - Tappezziere Tende Sole
Via Amendola, 6/a ............................0523842190
Colombi Srl Vl. Dell'industria, 15/a ..0523882464
Color Flash Snc - Kodak Express
Via Mazzini Giuseppe, 24 ................0523849318
Contatto Video di Anelli Lorenzo
Via Calvi Angelo, 35 ........................0523883800
Contini Giuseppina - Pettinatrice
Via Bixio Nino, 36 ............................0523842027
Coop Consumatori Nordest
Via Mazzocchi Don ..........................0523843668
Coop Consumatori Nordest Scrl - Supermercato
Coop Via Oberdan, 5 ........................0523882528
Coop Consumatori Nordest Scrl - Distretto
Sociale
Via Emilia Piacentina........................0523883646
Copelli Ernesto - Officina Meccanica
Via Roma, 208 - Mottaziana ............0523867256
Cordini Dott. Gianluca - Odontoiatra
Corso Matteotti, 46 ..........................0523843748
Studio dentistico
Dott. Gianluca Cordini
ODONTOIATRA
Si riceve per appuntamento
Corso G. Matteotti, 46
29015 Castel San Giovanni (PC)
Tel. 0523 843748
Cordini Ottavio Luigi - Autotrasporti
Via Amendola, 4 ..............................0523842779
Cordini Vittorio Vicolo Parmigiani ....0523842335
Costruzioni Repetti Giovanni & Figli Snc
Corso Matteotti Giacomo, 39 ..........0523884389
Crazy Sun Via Mazzocchi Don, 3 ......0523884253
Crisanti Giacomo
Via Colombo Cristoforo, 25..............0523844058
Csmarket Srl
Corso Matteotti Giacomo, 84 ..........0523882260
Cte di Gallerati Marco e Matteo e C. Snc
Corso Matteotti Giacomo, 78 ..........0523842931
C.T.F. Srl - Officina Meccanica
Via Bandiera Fratelli, 46 ..................0523842097
Dacrema Andrea - Acconciature Linea Uomo
Via Mazzini Giuseppe, 20 ................0523883030
Da Crema Benito - Sartoria Confezioni
Corso Matteotti Giacomo, 91 ..........0523882889
Dallagiovanna & Tartaglia Snc - Officina
Meccanica Via Mantegna, 4 ............0523882439
Dallagiovanna Roberto - Installazione Impianti
Elettrici
Corso Matteotti Giacomo, 1/b ..........0523884061
Dallavalle Bruno & Gatti Cristina - Frutta e
Verdura
Corso Matteotti Giacomo, 96 ..........0523882173
Dealberti Dr. Davide - Studio Odontoiatrico
Corso Matteotti Giacomo, 66 ..........0523843633
De.Co. Srl Via Bandiera Fratelli, 48 ..0523884192
De.Co. Srl Via Montanara, 6 ............0523844499
Delma Srl - Costruzioni Meccaniche
Viale Dell'Industria ..........................0523884385
Del Monte Sorelle - Laboratorio Maglieria
Strada Dei III Dì................................0523843103
Demarosi Dr. Federica
Via Bixio Nino, 8 ..............................0523843811
De Nigris Giuseppe - Autotrasporti Conto Terzi
Via Emilia Pavese, 61/2....................0523881910
De Toni Oreste Via Montanara, 94 ....0523864580
Devoti Carlo - Muratore
Via Colla Angelo, 9 ..........................0523881364
D.G. Impianti Elettrici Di Delfini Giovanni
Via Montanara..................................0523882263
Dosi Prima Infanzia
Viale Amendola, 43/a ......................0523842256
Dott. Dacrema Danilo
Via Fratelli Bandiera, 30 ..................0523881526
..................................................Fax 0523885222
Dream Srl
Via Mazzocchi Don, 4 ......................0523844146
Effe A. Di Fanaletti Andrea
Strada Barianella, 1/a ......................0523881179
79
Elca Snc - Costruzione Quadri Elettrici
Via Sauro Nazario, 14/b ..................0523881718
Electric Multi Service di Badenchini Ettore
Via Baderna, 2..................................3485860619
Electrotecnica Impianti
Via Nosone, 5 - Sarmato..................3355946030
●
vedi spazio nella pagina
Ellei di Lucchini Pierluigi
Via Sauro Nazario, 14 ......................0523842121
El.Mi Srl Via Dogana Po, 2/a ..............052373531
Emiliana Parquet Snc
Via Romagnosi, 2 ............................0523882368
Emmegi Srl
Via Girolamo Del Monte, 11 ............0523884365
Enertek Srl Strada Dei III Dì ..............0523843351
Enertek Srl - Meccanotecnica Industriale
Carpenteria Via Calvi Angelo, 35 ....0523881094
Engineering 2k Spa - C/o Portineria
Strada Barianella ..............................0523881452
Equipe Berni di Berni Cristian
Corso Matteotti Giacomo, 173 ........0523843858
Equo Domenico Località Olmo, 1......0523881635
Erboristeria La Maga Delle Spezie
Via Mazzini Giuseppe, 13 ................0523843321
Erboristeria Natura di Raurati Lorenza
Corso Matteotti, 28 ..........................0523842252
ER
B OR I S T E R I A
PRODOTTI DIMAGRANTI
DRENANTI E DISINTOSSICANTI
SI EFFETTUA TEST
BIOENERGETICO ALIMENTARE
VENDITA PRODOTTI GUAM
ERBOLARIO
DA NOI TROVERAI LA SOLUZIONE AD OGNI PROBLEMA
29015 CASTEL SAN GIOVANNI (PC)
Corso Matteotti, 28 - Tel. e Fax 0523 842252
Erpetti Claudio - Panificio
Via Costa A., 1..................................0523842886
Esse-effe Dental Line Snc
Via Bixio Nino, 22/b ........................0523882262
Estetica Coccole di Natura
Corso Matteotti Giacomo, 77 ..........0523842372
Et Acconciature di E. Tramelli
Via Calvi, 35 ......................................335345955
impianti
• Impianti elettrici civili ed industriali •
• Automazioni: Cancelli, PLC • Quadri elettrici •
• Climatizzatori • Antifur ti •
FABRIZIO SALANDRI
Via Nosone, 5 - 29010 SARMATO (PC) - Tel. e Fax 0523 887850 - Cell. 335 5946030
E
T
A
80
E
U
R
ELENCO
TELEFONICO
Euro Carp. 2002 Srl
Via Magellano, Sn - Sarmato ..........0523888138
EURO CARP. 2002
S.R.L.
Carpenteria Metallica
Montaggi Industriali
Saldature Metalliche
Manutenzione
Via Magellano, 5 - 29010 SARMATO (Pc)
Tel. 0523 888138 (2 linee) - Fax 0523 848200
Loc. Cà Verde - Borgonovo V. T. (Pc)
ATTIVITÀ CASTEL SAN GIOVANNI
Eurocasa Sas di Chiolini Corrado & C.
Via IV Novembre, 13/a..0523883672 - 3393461001
Fagioli Battaglia Luisa - Boutique
Corso Matteotti Giacomo, 52 ..........0523842981
Fagioli Eugenio Di Fagioli E.- Gallarati Maria
Luisa e C. Snc
Piazza Cervi Fratelli ..........................0523842332
Fagioli Gomme Srl Unipersonale - Riparazione e
Vendita Via Slunj ............................0523881442
Fanaletti Franco - Manutenzione Industriale
Strada Barianella, 1 ..........................0523843099
Fantini Dr. Andrea - Studio Commerciale
Corso Matteotti Giacomo, 46 ..........0523881987
Farmacia Bozzi Dr. Braghieri V. & C. Snc
Corso Matteotti, 35/b ......................0523842640
●
vedi spazio nella pagina
Farmacia Fellegara - Dr. Amelia Sacchi
Corso Matteotti Giacomo, 142 ........0523842638
IMPIANTI ELETTRICI • INDUSTRIALI E CIVILI
QUADRI PER AUTOMAZIONI
CABINE DI TRASFORMAZIONE • MT - BT
PREVENTIVI GRATUITI
Via S. F. Cabrini, 18/A - 29015 CASTEL S. GIOVANNI (PC)
Cell. 337 624692 - Fax 0523 842632 - Tel. 0523 843116
Massimo Fornaroli
Officina meccanica
29015 FONTANA PRADOSA - CASTELSANGIOVANNI (PC)
Via Mantello, 1 - Tel. 0523 882416 - Cell. 335 1799909
Farmacia BOZZI
• OMEOPATIA
• DIETETICI
• COSMETICI
Corso Matteotti, 35/b - 29015 Castel San Giovanni (PC)
Tel. 0523 842640 - Fax 0523 737385
E-mail: [email protected]
Fashion Hair & Body Styling
Via Don Mazzocchi, 4t/u ..................0523881121
Favari Giovanni & C. Snc - Alimentari
Corso Matteotti Giacomo, 97/a ........0523842032
Favari Piero - Forno
Via Romea Vecchia, 31 ....................0523881548
F.Ec. Di Sironi Maria Cristina
Via Garibaldi Giuseppe, 18 ..............0523090002
Fellegara Pietro - Torneria Meccanica
Via Cabrini........................................0523842288
Fenix Fungo Sdf di Capitelli e Achilli
Via Bixio Nino, 51/b ........................0523883101
Ferrari Casalinghi Di Braga Daniella
Via Fermi E., 1..................................0523842676
Ferrari Sergio - Parrucchiere per Signora
Corso Matteotti Giacomo, 88 ..........0523842657
Ferraro Pasquale Via Bixio Nino, 31..0523844591
Ferrera Vincenzo
Via Borgonovo, 37 ..........................0523881081
Ferri Gianfranco - Oreficeria Orologeria Ottica
Corso Matteotti Giacomo, 102/b ......0523843377
Ferri Gomme Sas Di Ferri Anna & C.
Località Cà, Verde - Borgonovo........0523862930
Ferri Renata - Profumeria
Corso Matteotti Giacomo, 54 ..........0523842608
Fer Service
Via Emilia Piacentina, 28/e ..............0523883799
Fiat Officina Autorizzata - Auto e Veicoli
Commerciali Strada Barianella, 3 ....0523883068
Fiocchi Alimentari Snc
Via Principale, 109 - Castelnuovo Val Tidone
........................................................0523869367
Fiore Agr. Rocco
Piazzale Gramsci A., 15....................0523882287
Fiore Rocco - Ricambi Accessori Auto
Piazzale Gramsci A., 15....................0523882590
F.lli Codognotto Snc Di Codognotto Gianfranco E
C. Strada Barianella, 1/a ..................0523884145
F.lli Negroni Snc Via Bandiera Fratelli, 63/a
................................0523842619 - 0523842859
Fontana Audax Asd
Via Garibaldi, 11 ..............................0523881603
Fontana Dr. Paolo
Via Amendola, 20/c ..0523840829 - 0523881619
Fornaciari Carlo - Impianti Elettrici
Piazzale Gramsci A., 7......................0523884200
Fornaroli Massimo - Officina Meccanica
Via Mantello, 1 - Fontana Pradosa ..0523882416
●
vedi spazio nella pagina
Foto Studio Lops Di Lops Francesco
Corso Matteotti Giacomo, 63 ..........0523883644
Frans Maas Italia Spa
Strada Barianella ........0523844323 - 052384471
Frattini Marco - Impianto Agip
Via Bandiera Fratelli, 43/b ................0523881567
Freeland Communication Srl
Via Marconi G., 1 ............................0523883741
Fugazza - Azienda Agricola
Località Case Bruciate Creta ............0523864342
Fugazza - Azienda Agricola
Via Costola Creta..............................0523864302
Fugazza Giovanni - Azienda Agricola
Via Creta ..........................................0523864300
Fulcro Srl Corso Matteotti, 160 ........0523883193
Furia Angelo - Falegnameria
Via De Pretis, 4/a..............................0523842016
Fuso Nerini Piero - Arredamenti Bar e Giardini
Via Emilia Pavese, 12 ......................0523842714
ATTIVITÀ CASTEL SAN GIOVANNI
F.V. di Vivaldi F. E M. Snc
Via Boselli, 8 ..................................0523884098
G & G di Giovannacci Mauro e Ghilardeli Snc
Via Sauro Nazario, 1/a......................0523882511
G.& G. Rivestimenti Di Speranza Gianluca
Via Mazzini Giuseppe, 13/f ..............0523881897
Galatea - Abbigliamento Donna Bambini
Via Romea Vecchia ..........................0523842210
Gallonelli Ing. Arch. Marco
Via Mozza, 16 ..................................0523884186
Gamma Studio Piazza Olubra, 1........0523884180
Gandini Paolo - Vernici E Colori
Viale Repubblica, 9/b ......................0523842849
Gandini Simona C.so Matteotti, 112..0523883191
Gapolli Mauro Via Roma, 10 - Ziano Piacentino
................................0523864855 - 3356260657
Garage Genova Via Dogana Po, 11 ..0523882558
Garbi Ceramiche
Via Del Commercio, 2 - Sarmato......0523887427
Garilli Antonio - Elettricista
Via Cabrini, 18/a ................................337624692
●
Granata Lucio - Azienda Agricola Sabbione
Via Sabbione, 8 ................................0523882361
Grandi Rag. Luigi
Via IV Novembre, 3 ..0523842851 - 0523079112
Grankiosi Snc di Bersani e Pagani
Via Roma, 124/c - Gragnano Trebbiense
Grazioli Emilietta - Pasticceria
Corso Matteotti Giacomo, 108 ........0523842730
Groppi Dr. Fabrizio
Corso Matteotti Giacomo, 60 ..........0523883136
Groppi Mario - Polleria
Via Bandiera Fratelli, 8 ....................0523881051
Guiness Planet Via Dogana Po Pievetta, 19
................................0523737854 - 0523883764
Gymnasium Club A.S. Centro Fitness
Via Montecervino, 8/a ......................0523843902
vedi spazio nella pagina a fianco
Gatti Rag. Andrea - Ragioniere Commercialista
Corso Matteotti Giacomo, 18 ..........0523882526
Gattoni Mario - Autotrasporti
Via Emilia Piacentina, 49..................0523842307
Gattoni Renato - Autotrasporti
Via Emilia Pavese, 81 ......................0523842895
Gelateria La Palma Di Nani Maurizio
Corso Matteotti Giacomo, 84/b ........0523843139
Gennari Danilo - Promotore Finanziario
Corso Matteotti Giacomo, 77 ..........0523882932
Gewiss Spa
Via Emilia Pavese, 53 ......................0523844611
Ghezzi Elettromeccanica
Via Borgonovo, 51 ..........................0523842197
Ghigini Franco
Via S. Bernardino, 11 ......................0523843992
Ghizzoni Antonio - Macelleria
Corso Matteotti Giacomo, 47 ..........0523842690
Gioielleria Del Corso Srl
Corso Matteotti Giacomo, 60 ..........0523842086
Girometta Emanuele
Corso Matteotti Giacomo, 22 ..........0523884361
GLAMOUR ACCONCIATURE
Castel San Giovanni (PC)
Piazza Gramsci, 3/b - Tel. ......0523881319
Gobbi Giovanni
Via Filzi Fabio, 14 ............................0523842601
ELENCO
TELEFONICO
81
Il Fotografo Sas Via Mazzini, 9..........0523884222
Il Gelatiere Piazzale Gramsci, 2/g ....0523881974
Il Girasole Di Mei Lucia - Erboristeria
Corso Matteotti Giacomo, 84 ..........0523844275
Il Pozzo Dei Desideri Snc Di Maselli Samanta &
C. Via Mazzocchi Don, 4 ..................0523884285
Il Quadrifoglio - Pizzeria Da Asporto
Corso Matteotti Giacomo, 98 ..........0523882032
Il Tempio Dell'argento di Canola Ferruccio Argenterie Via Mazzocchi Don, 4 ....0523849444
Imieci Snc Via Salvo D'Acquisto, 3 ..0523843224
Immagine Studio Estetico di Fracchioni
Antonella Viale Amendola, 41/a ......0523849423
Immobiliare Chiarone Spa - Acquisto Vendita
Immobili Via Mozza, 26 ..................0523842633
Immobiliare Valentina Srl P.zza XX Settembre, 3/b
................................0523079099 - 0523079100
Impresa di Pulimento
Via Emilia Pavese, 65 ......................0523882371
Impresa di Pulizia Il Ciclone ..........3281780068
1 9 9 8 - 2 0 0 8
Gymnasium Club
Via Monte Cervino, 8/A
Castel San Giovanni (PC)
Tel. e Fax: 0523 843902
e-mail: [email protected]
Halonis Srl
Corso Matteotti Giacomo, 99 ..........0523882251
HELIOS DI BLESI & MAGISTRALI
Castel San Giovanni (PC)
Via Pascoli, 6 - Tel. ................0523881723
Hosiery - Maglierie In Cashmire
Via Bandiera Fratelli, 1 ....................0523883001
Hosseini - Persia - Tappeti Persiani
Via Bandiera F.lli, 30..0523881573 - 0523737112
Idropavese Snc - Di Paganini, Varesi, Senneca
Str. Barianella, 1/d ....0523881847 - 0523882596
Ilari Pasqualina
Strada Barianella, 7 ..........................0523883168
Il Cantuccio Ristorante Pizzeria
Corso Matteotti, 144/a ....................0523882543
●
vedi spazio nella pagina
IMPRESA
DI PULIZIA
Preventivi
gratuiti
CASTELSANGIOVANNI (PC)
Cell. 328 1780068
Impresa Edile Galli Adolfo & C.
Via Mozza, 7 ....................................0523842797
Impresa Funebre Nuova San Rocco
C. Matteotti, 87 ........0523884306 - 3331347416
Inps Via XXV Aprile, 1........................0523845411
Intimo Uomo Donna di Maini Paoletta
Corso Matteotti Giacomo, 35 ..........0523881938
Ippogrifo di Renzo Bassi e C. Sas
Via Mazzini Giuseppe, 6/a ................0523843771
Ital Cofani di Zaffignani Claudio
Via Montanara, 21............................0523849570
Kappa Racing di Madrigali Daniele
Via Emilia Piacentina, 64..................0523884163
King Disco Club Via Morselli E., 11 ..0523882497
K
I
N
82
L
A
B
ELENCO
TELEFONICO
Lab - Analisi Chimico-cliniche
Corso Matteotti Giacomo, 46 ..........0523882554
La Bottega Della Bontà
Corso Matteotti Giacomo, 15 ..........0523842069
La Capanna - di Gazzaniga Angelo
Via Bandiera Fratelli, 46 ..................0523884068
La Castellana - Pulizie
Via Gobetti Piero, 6 ..........................0523881772
La Foresta Incantata di Alberici Roberta
Via Montanara, 1..............................0523843862
La Fotografica Sas Corso Matteotti ..0523882282
La Funeraria Srl
Viale Amendola, 56 ..........................0523883198
La Gritta Via Emilia Piacentina, 45 ....0523849612
La Pianellese SncVia Caboto............0523842494
La Rinnova Lavasecco
Corso Matteotti Giacomo, 48 ..........0523842907
La Rosa Antonino Snc - Autotrasporti
Via Malvicino, 36/7 ..........................0523882840
ATTIVITÀ CASTEL SAN GIOVANNI
La Sanitaria Snc C.so Matteotti, 39/b ..0523882175
La Termoidraulica Immobilia di Marcello
Bellagente Via Delle Ginestre, 1 ......3387283742
Laurino Pasquale - Autotrasporti
Via Illica L., 10 ................................0523843776
Lavanderia Del Corso
Corso Matteotti Giacomo, 73/b ........0523882560
Lavanderia Stireria Viola Donatella
Corso Matteotti, 16 ..0523849370 - 3343910889
●
vedi spazio nella pagina
La Varesina Jeans Snc Di Gennaro Bruno & C.
Corso Matteotti Giacomo, 34 ..........0523842888
Lavelli Giorgio - Gommista
Piazzale Gramsci A., 6/b ..................0523842745
Lavori Edili Srl
Via IV Novembre, 10 ........................0523884291
L.B. Di Beccafico Luca
Via Chieppi, 1 ..........0523881549 - 3291041080
Dott. Ing. Alberto Leggi
Via Calvi, 35 - 29015 Castel San Giovanni PIACENZA (ITALY)
Tel. +39 0523 844279 - Fax +39 0523 884435
E-mail: [email protected]
LE BOUQUET DI MARZIA BOSELLI
Castel San Giovanni (PC)
V.le Amendola, 48 - Tel. ........0523883093
L'Edicola di Sanguini Margherita - Tabaccheria
Via Mazzocchi Don, 4/e....................0523849611
Legatoria Artigiana Via Bixio, 6........0523842355
Leggi Dott. Ing. Alberto
Via Calvi, 35 ....................................0523844279
..................................................Fax 0523884435
●
●
• Servizio a domicilio
gratuito
• Si esegue anche solo
stiratura
Corso Matteotti, 16
Castel S. Giovanni
0523 849370 - 334 3910889
vedi spazio nella pagina
Leggi Natascia Via Pradello, 9..........0523844266
Leggi Projext Company Srl
Via Calvi, 35 ....................................0523844279
..................................................Fax 0523884435
L'Elettrica Snc - Impianti Elettrici
Via Bandiera Fratelli, 30/h ................0523881958
Libera Associazione Artigiani
Via Calvi Angelo, 20/c ......................0523882469
L'idraulica - Riparazioni Idrauliche
Via Lazzetti, 5 ..................................0523844433
Life Consulting Srl C.so Matteotti, 46 ..0523884244
Lift Tek Elecar Srl Via Galilei ............0523881346
Linea Servizi Sas Via Calvi, 35 ........0523883790
Lodedo Giovanni - Piastrellista
Via Oberdan, 3 ................................0523882570
Logotec - Taste Vin Via Calvi, 35 ......0523883159
Lolli Giacomo - Costruzioni Meccaniche
Via Zilli, 11 - Fontana Pradosa ........0523882964
Macello Pubblico di Castel San Giovanni - Gest.
Paolo Solenghi Via Emilia Pavese, 1..0523887360
Maggi Gianfranco - Salumeria
Corso Matteotti Giacomo, 62 ..........0523842800
Maggi Point Via Calvi, 35..................0523079090
Maglificio Jersey Via Perotti, 119 ....0523849483
Magnani Carlo - Biciclette Vendita-riparazione
Piazzale Gramsci A., 1/h ..................0523882299
Malinverni Rita Maddalena - Edicola
Corso Matteotti Giacomo ................0523882026
Malta F.lli Sas
Via Grilli, 1/7 - S. Nicolò di Rottofreno
........................................................0523768250
..................................................Fax 0523763182
vedi spazio nella pagina a fianco
Maltagliati Achille Carlo - Essicazione Cereali
Via C. Monteverdi, 2 ........................0523849526
Manelli Marco Via Colombo ............0523844306
Manifattura Santo Stefano Srl
Via Slunj, 2 ......................................0523882442
Manstretta Carlo Esposizione Mobili
Corso Matteotti Giacomo, 60/b ........0523842731
Manzella Carlo & C. Sas - Industrie Conserve
Alimentari Corso Matteotti, 69 ........0523842819
●
vedi spazio nella pagina a fianco
Manzella - Uffici E Abitazione
Corso Matteotti Giacomo, 177 ........0523842675
Marangon Angelo - Laboratorio Magazzino
Idraulico Corso Matteotti, 151 ........0523844175
Marangon Angelo - Idraulico
Via Illica L., 11 ................................0523842075
Marazzi Barbara - Consulente Banca Fideuram
Via Calvi Angelo, 35 ........................0523883188
Marini Carlo - Commerciante Bestiame
Via Emilia Piacentina, 26..................0523843100
Mario Morisi Successori di Morisi Giuseppe
Luigi & C. Snc C.so Matteotti, 67a ..0523882532
●
vedi spazio a pagina 84
ELENCO
TELEFONICO
ATTIVITÀ CASTEL SAN GIOVANNI
Martulli Donato Affilatura Utensili
Via Cabrini - Castel San Giovanni ....0523844594
Massari Giancarlo
Via G. Da Fontana, 4 - Fontana Pradosa
........................................................0523881443
●
M
E
D
vedi spazio nella pagina
Massari Sergio - Laboratorio Odontotecnico
Via Delle Rose, 10............................0523849498
Matteo Srl Panificio C. Matteotti, 12..0523843473
Mazzara Dr. Salvatore - Studio Dentistico
Galleria Braghieri, 2..........................0523881335
Mazzocchi Via Emilia Piacentina, 58/2 ..0523882849
Mazzocchi Lino - Frutta E Verdura
Via Bosco Tosca, 11 ........................0523882362
Mazzoni Vincenzo Via Garibaldi, 37 ..0523881255
Medico Chirurgo Dermatologo Dott. Marinella
Ruzza Via Araldi, 4 ..........................0523843589
Dr. RUZZA
MARINELLA
M
A LT A
M
Medico Chirurgo
Medicina Estetica
Pavimenti • Rivestimenti • Parquet
Camini e Stufe • Arredo Bagno
Materiali Edili
PIACENZA
VIA DANTE, 51/G
CASTEL S. GIOVANNI
VIA ARALDI, 4
Cell. 338 8166348
Tel. 0523 843589
83
SHOW ROOM:
PUNTO VENDITA:
Via E. Grilli, 1
Via E. Grilli, 7
29010 San Nicolò di Rottofreno (Pc)
Tel. 0523.768250
[email protected]
INDUSTRIA CONSERVE ALIMENTARI
Carlo Manzella & C.
S.A.S.
• PRODUZIONE DERIVATI DEL POMODORO
29015 CASTEL S. GIOVANNI (Piacenza - Italia)
Amministrazione e Stabilimento: Via Borgonovo, 71
Tel. 0523 842819 - Fax 0523 844144
E-mail: [email protected] - www.carlomanzella.com
84
M
E
L
ELENCO
TELEFONICO
ATTIVITÀ CASTEL SAN GIOVANNI
Melampo Decimo - Fiori E Piante
Via Illica L., 14 ................................0523843806
Melis Paolo - Salumi E Formaggi
Via Emilia Pavese ............................0523843416
Mf Consulting di Franchi Manuela e C. Sas
Via Pellico Silvio, 19/5 ....................0523884393
M G Immobiliare Società Cooperativa
Via Carlo Manzella, 1........................0523884305
Miglionico Donato Impresa Edile - Ufficio
Via Melloni Don................................0523883678
Migli Srl
Via Mameli G., 38/b..........................0523842567
..................................................Fax 0523881446
●
vedi spazio nella pagina a fianco
Migli Srl
Via XXIV Maggio, 30 - Pieve Porto Morone (PV)
........................................................0523842567
Milani Giorgio - Ufficio Brevetti
Via Cairoli Fratelli, 16 ......................0523840934
Milani Ing. Giorgio
Via F.lli Cairoli, 16 ............................0523842852
Milano Ass. Piazza Olubra, 2 ............0523883130
Mister Toot Di Bollani Maride - Abbigliamento e
Calzature Bimbi
Corso Matteotti Giacomo, 48 ..........0523883106
Mito Geom. Giuseppe
Corso Matteotti Giacomo, 40 ..........0523882547
Moda 94 Spa
Via Emilia Piacentina..0523881240 - 0523842369
Molinari Fratelli
Via Vespucci, 22 ......0523842286 - 3355654366
Molinari Ivano Autofficina - Elettrauto
Via Malvicino, 111/a ..0523884021 - 3388192922
●
vedi spazio nella pagina a fianco
“Come si cambia
il medico di famiglia?”
Qualora il cittadino intenda cambiare il proprio medico di famiglia è tenuto a darne
comunicazione alla Asl di appartenenza e,
contemporaneamente alla revoca, l’assistito deve effettuare una nuova scelta che, ai
fini assistenziali, ha effetto immediato.
Anche il medico può porre fine al rapporto
con il suo assistito, dandone comunicazione alla Asl competente.
Tale revoca deve essere motivata da eccezionali ed accertati motivi di incompatibilità, tra i quali assume particolare rilevanza
la turbativa del rapporto di fiducia.
Agli effetti assistenziali la ricusazione decorre dal 16° giorno successivo alla sua
comunicazione.
Non è consentita la ricusazione quando
nell’ambito del Comune di residenza non
siano operanti altri medici, a meno che ricorrano eccezionali motivi di incompatibilità da accertarsi da parte di apposito Comitato della Asl.
ELENCO
TELEFONICO
ATTIVITÀ CASTEL SAN GIOVANNI
Fraz. S. Margherita, 84
27011 BELGIOIOSO (PV)
Tel. 0382.970957
Manutenzioni S.A.S.
CASTEL S. GIOVANNI (PC)
Tel. 0523.881811
NOLEGGIO
PIATTAFORME
Sito Internet: http://www.piattaformeaereelocatelli.it
E-mail: [email protected]
AUTOFFICINA
IVANO MOLINARI
ELETTRAUTO
AUTODIAGNOSI
AUTORADIO
AUTOSERVICE
TAGLIANDO
Via Malvicino, 111/A - Castel San Giovanni - Tel. 0523.884021 - Cell. 338.8192922
Molinaroli Luigi
Località Cò Di Sotto, 154 - Mottaziana
........................................................0523867265
Molinelli Srl - Lavori Edili e Appalti
Viale Dei Mille, 24/b - Ziano Piacentino
........................................................0523863225
●
LEGUMI SECCHI
MIGLI srl
CONFEZIONAMENTO C/O TERZI
LEGUMI - CEREALI - GRANAGLIE
PRODOTTI MACROBIOTICI - RISOTTI E PASTE PRONTE
Via G. Mameli, 38/B
29015 Castelsangiovanni (PC)
Tel. 0523 842567 - Fax 0523 881446
www.miglisrl.com - E-mail: [email protected]
vedi spazio nella pagina seguente
Montanari Maria Via Verdi G., 1 ......0523883110
Morandi Fratelli Snc - Falegnameria Arredi Su
Misura Strada Dei III Dì ..................0523843167
Mori Bruna Via Giordano, 5 ..............0523843832
Moro Nadia Acconciature
Corso Matteotti, 57 ..........................0523881227
Moroni Andrea Corso Matteotti, 8 ....0523882872
M.T. Torneria Meccanica
Strada Barianella, 1/c ......................0523882288
Munari Dr. Rosa - Studio Dentistico
Corso Matteotti Giacomo, 31 ..........0523849575
Mura Salvatore - Lavori Edili
Via Lora, 21......................................0523881624
Mussi Marco - Bottonificio
Via Slunj ..........................................0523842703
Nardio Mario - Impianti Idrotermosanitari
Via Garibaldi Giuseppe, 21 ..............0523843888
Nd Logistics Italia Spa
Strada Barianella ..............................0523883049
Negroni Maria Regina - Calzature
Corso Matteotti Giacomo, 58 ..........0523849315
Next Di Rossi Manuel & C. Snc
Corso Matteotti Giacomo, 36 ..........0523881080
Noi Acconciature Di Opizzi Antonella
Via Garibaldi Giuseppe, 6 ................0523883080
Noleggio Locatelli Piattaforme
Via Emilia Piacentina, 28..................0523881811
●
MIGLI
85
vedi spazio nella pagina
Novarini Fratelli Giuseppe & Carlo Elettridraulica
Via Bixio Nino, 87 ............................0523842954
Novecento Sas Di Rossi Sergio & C Abbigliamento
Corso Matteotti Giacomo, 47/d ........0523881189
Nuova H.P.T. Srl
Via Bandiera Fratelli, 46 ..................0523849610
Nuova Immagine di Maurizi Rina
Via Don Mazzocchi, 4/r ....................3400834669
Oasi Della Frutta Snc
Corso Matteotti Giacomo, 158 ........0523884091
Oemme Castello Fiat Officina Autorizzata
Piazzale Gramsci A., 13....................0523882626
Olimpia Inox Srl
Strada Dei III Dì ........0523884238 - 0523884216
ASSISTENZA SANITARIA ALL’ESTERO
La nuova Tessera Sanitaria sostituisce il
modello E111 per l’assistenza nei paesi
comunitari.
Per ottenere l’assistenza sanitaria nei
paesi comunitari alle stesse condizioni dei
residenti, al cittadino italiano sarà sufficiente esibire la propria Tessera Sanitaria, e non sarà più necessario richiedere
alla A.s.l. di appartenenza il vecchio modello cartaceo E111.
O
L
I
86
ELENCO
TELEFONICO
ATTIVITÀ CASTEL SAN GIOVANNI
O
L
I
GEOTECHNICAL EQUIPMENT
Olivieri Ferramenta Spa
Via Conti Don, 1/a..0523884141 - 0523884172
Olivieri Ferro Società Per Azioni
Via Salvo D'Acquisto........................0523883686
Olivieri Fratelli - Utensileria Negozio
Corso Matteotti Giacomo, 106 ........0523882512
Om Elettro - Clima di Ongeri Mirco
Via San Giovanni, 10 - Gragnano Trebbiense
................................3319136305 - 3388501355
..................................................Fax 0523613551
Impianti elettrici
Sistemi di allarme
Citofonia e videocitofonia
Videosorveglianza
elettro-clima Adeguamento impianti
di ONGERI M.
626/46-90
Antenne e SAT - Automazioni
Centralini telefonici - Illuminotecnica - Climatizzazione
Via San Giovanni, 10
29010 Gragnano Tr. (PC)
Cell. 338 8501355
331 9136305
Fax 0523 613551
Loc. Santimento, 44 - 29010 CALENDASCO (PC)
Tel. +39 0523 771535 - Fax +39 0523 773449
E-mail: [email protected]
www.pagani-geotechnical.com
Lavori Edili
e Appalti
Viale dei Mille, 24/B
29010 Ziano Piacentino (PC)
Tel. 0523.863225
Cell. 335.5721083
O.M.R. officine Meccaniche Righi Srl
Strada Dei III Dì................................0523882422
Opici Rolando - Tessuti
Corso Matteotti Giacomo, 147 ........0523843316
Opus Srl - Pavimentazioni Industriali
Via Calvi, 35 ....................................0523843653
Oric Italiana Srl - Riporti Metalli Duri
Strada Dei III Dì ........0523882111 - 0523882498
Orion Di Bellinzoni Alessandra E C. Sas
Via Donatello, 9................................0523843120
Orlandi Giovanni & C. Snc - Prodotti Per
L'agricoltura
Via Bandiera Fratelli, 28 ..................0523882437
Orsi Benito - Impresa Edile
Via Colombo Cristoforo, 31..............0523844392
Orsi Giuseppe - Meccanizzazione Agricola
Via Agazzino, 186 - Mottaziana ........0523867214
O.S.Rac - Torneria Raccordi
Via Malvicino, 119............................0523842939
O.T.M. - Torneria Metalli
Via Emilia Piacentina, 64..................0523882280
Ottica - a Tutta Vista
Via Mazzocchi Don ..........................0523843299
Ozzola Sergio - Vernici
Via Mameli G., 24 ............................0523881162
P&C Costruzioni Srl di Piacentini
Via Mantegna, 3 ..............................0523844382
Padana Legnami Srl
Via Emilia Pavese ............................0523844211
Pagani Geotechnical Equipment Srl
Località Santimento, 44 - Calendasco
........................................................0523771535
●
vedi spazio nella pagina
Pagani Sergio - Torneria Meccanica
Via Emilia Piacentina, 43..................0523843336
Paganuzzi Giuseppe & C. Sas - Autotrasporti
Via Mazzocchi Don, 16 ....................0523882548
Paganuzzi Santino - Autotrasporti
Via Conti Don Aristide, 18 ................0523882402
Palazzetto Dello Sport
Via Montanara, 2..............................0523882900
ATTIVITÀ CASTEL SAN GIOVANNI
Palestra Gym Center
Via Montanara, 21............................0523843840
Panificio Via Mazzini Giuseppe, 11 ..0523881013
Panificio Lavelli Di Lavelli M.e C.snc
Via Principale, 104 - Mottaziana ......0523867222
Panificio Tosca Di Tosca Severino E C. Snc
Via Borgonovo, 6 ............................0523883724
Panificio Tosca Severino
Via Borgonovo, 28 ..........................0523849400
Panizzari Geom. Antonino - Studio Tecnico
Via Garibaldi Giuseppe, 14 ..............0523843991
Panni Enrico - Fioreria
Corso Matteotti Giacomo, 20/a ........0523842811
Pansini Pneumatici
Via F.lli Bandiera, 56 ........................0523849442
Pansini Vincenzo Pneumatici Srl
Via Bandiera Fratelli, 46 ..................0523884714
Paola Acconciature - Paola Bosi parrucchiera
per signora Corso Matteotti, 97/b ..0523842527
Parafarmacia Castello Sas
Corso Matteotti Giacomo, 24 ..........0523843371
Pariar Srl Via Montanara, 21 ............0523882134
Parisi Gian Carlo - Impresa Edile
Via Delle Rose, 5 ..............................0523844278
Pasquali Davide - Lingerie Intimo Calze
Corso Matteotti Giacomo, 38/b ........0523842422
Pasticceria Il Vulcano
Corso Matteotti Giacomo, 64 ..........0523844243
Pasticceria Preda Ambrogio
Corso Matteotti Giacomo, 49 ..........0523842694
Pavibella Snc
Via Piave, 11/b - Rottofreno ............0523782631
P.B.M. Di Nicoletta Pagani E C. Srl
Via Mazzini Giuseppe, 5 ..................0523842045
Perfetisol Sas Di Sergio Pedron & C.
Strada Casella, 2 ..............................0523886140
Pergolotti Giovanni
Via Emilia Piacentina, 62..................0523882923
Peugeot Via Emilia Piacentina ..........0523884700
Piazza Affari Srl
C. Matteotti, 47 ........0523865213 - 0523883131
Piccolo Dr. Paolo - Studio Dentistico
Via Garibaldi Giuseppe, 53 ..............0523849244
Più Pulito di Baiguera Maico
Corso Matteotti, 57/c ......................3281780068
29015 Castel San Giovanni (Pc)
Corso Matteotti, 97/B
Tel. 0523 842527
SI RICEVE PER APPUNTAMENTO
Prodotti e attrezzature
per tutti i tipi di pulizie
ELENCO
TELEFONICO
Pozzoli Deliso Snc
Corso Matteotti Giacomo, 4 ............0523842039
Pozzoli Geom. Mauro - Studio Tecnico
Via Bixio Nino, 27 ............................0523883100
Prati Davide Via Bandiera F.lli, 13 ....0523882136
Prazzoli Via Cerro Creta, 14 ..............0523885207
Prazzoli Renzo & Alfio Snc - Salumificio
Località Creta ..................................0523864329
Prevedini Enrico E C. Snc
Via Emilia Pavese, 75/c ....................0523882163
Primo Politi & C. Sas
Via Emilia Pavese, 65/b....................0523881225
Progetto Per L'ambiente Srl Uninominale
Via Garibaldi, 3 ........0523884296 - 0523884297
Puma Snc Di Maserati Nicolò & C.
Corso Matteotti Giacomo, 43 ..........0523842406
Punto Casa Arredamenti
Via Borgonovo, 75 ..........................0523881415
Punto Casa Di Edoardo Ponzio
Via Borgonovo, 75 ..........................0523849342
P.Z. Quadri Elettrici Di Zavattoni Paolo
Via F.lli Bandiera, 63/b......................0523883178
Ragno Daniele - Lattoniere
Via Mazzocchi Don, 36 ....................0523881371
Rajapack Srl
Via Dogana Po, 15......0523735511 - 848815815
Ramoscelli Sergio - Muratore
Via Pianello, 312 - Castelnuovo ......0523869276
Ramundo Giuseppe & C. Snc - Impresa Edile
Via Mazzocchi Don, 28/a..................0523883097
Ramundo Romeo - Piastrellista
Via Gobetti Piero, 22 ........................0523844343
Rapalli Francesco Odontotecnico
Via Bixio Nino, 20 ............................0523844286
Rara Sas Di Lazzetti Barbara e C. - To Be Uomo
Corso Matteotti Giacomo, 47 ..........0523842493
Cell. 328 1780068
Con la riforma sanitaria del 1978 vennero
istituite anche le Unità Sanitarie Locali
(U.s.l.).
Il loro compito è quello di assicurare alla
popolazione la dovuta assistenza sanitaria
stabilita per legge, offrendo servizi di prevenzione, cura e riabilitazione.
Più in specifico, l’attività di prevenzione
prevede l’individuazione, l’accertamento e
il controllo di fattori potenzialmente dannosi all’interno degli ambienti di lavoro e di
vita, e la proposta di misure idonee ad eliminarli o limitarli.
Per interventi curativi, invece, si intende
l’assistenza medica generica, specialistica, infermieristica, farmaceutica ed
ospedaliera.
Tale servizio è usufruibile sia presso le
strutture ambulatoriali sia presso il proprio domicilio.
In ultimo l’U.s.l. provvede a fornire interventi a carattere riabilitativo, presso le
proprie strutture o presso centri specializzati convenzionati, per tutti coloro che
necessitano di incontri di recupero fisico o
psichico.
29015 CASTEL S. GIOVANNI (PC)
Corso Matteotti, 57/C
Pizzeria La Vecchia Cantina Di Eridano Paolo
Via Mulini, 2/a ..................................0523842305
Pizzi Angelo - Autotrasporti
Via Alllende, 38 ................................0523844158
Pizzissima Corso Matteotti, 36 ........0523883070
P. M. di Pericotti Marco
Via Zilli, 15................0523881187 - 3803304263
Poggi Dott. Corrado Centro Servizi Aziendali
Via Romagnosi, 1 ....0523840668 - 0523884144
Pole Position Srl - Studio Grafico
Viale Dell'industria ..........................0523843249
Poli Serramenti Di Ciotola Marino
Via Slunj - Castel San Giovanni........0523884307
Politi Giuseppe - Cicli Moto Riparazione
Via Martiri Della Libertà, 6................0523842361
Politi Sergio - Autotrasporti
Via Martini Fontana Pradosa, 27 ......0523882819
Pollution Zero Srl Via Mozza, 15
..........0523884195 - 0523884217 - 0523884220
Ponzini Dr. Carlo - Consulenti Finanziari
Fideuram Via Calvi Angelo, 35 ........0523881639
Ponzini Geom. Norberto - Studio Tecnico
Corso Matteotti Giacomo, 58 ..........0523881054
Poplast Srl - Borse In Materie Plastiche
Strada Dei III Dì................................0523882492
87
CONSENSO INFORMATO:
SENTENZA CORTE SUPREMA 364/97
La Corte Suprema ha espressamente sancito con sentenza n. 364 del 15 gennaio
1997 il principio secondo cui un consenso
non preceduto da una corretta informazione
deve intendersi invalido. Secondo la Suprema Corte, la formazione del consenso al
trattamento sanitario “…presuppone una
specifica informazione su quanto ne forma
oggetto, che non può che provenire dallo
stesso sanitario cui è richiesta la prestazione professionale…il dovere di informazione
concerne la portata dell’intervento, le inevitabili difficoltà, gli effetti conseguibili e gli
eventuali rischi, sì da portare il paziente in
condizioni di decidere sull’opportunità di procedervi o di ometterlo, attraverso il bilanciamento di vantaggi e rischi. L’obbligo si
estende ai rischi prevedibili e non anche agli
esiti anomali, al limite del fortuito…si
estende, inoltre, ai rischi specifici rispetto a
determinate scelte alternative, in modo che
il paziente, con l’ausilio tecnico-scientifico
del sanitario, possa determinarsi verso l’una
o l’altra delle scelte possibili, attraverso una
cosciente valutazione dei rischi e dei corrispondenti vantaggi”.
R
A
R
88
R
E
S
ELENCO
TELEFONICO
Rastal Italia Srl
Via Calvi Angelo, 35..0523883798 - 0523883805
Red Wall - Steak-House Ristorante Pizzeria
Via Boselli, 12/a ..............................0523883151
●
vedi spazio nella pagina
Renault Via Emilia Piacentina, 1/a ....0523842991
Renzi Ceramiche Srl
Strada Dei III Dì................................0523881860
Renzi Ceramiche Srl
Via Emilia Pavese, 61/a ................0523881041/2
●
vedi spazio nella pagina
Repetti Claudio - Impresa Edile
Via Illica L., 16 ................................0523882278
Re Sole Di Belizzi M. & C. Sas
Via Amendola, 3 ..............................0523844414
Riberi Farina Angela - Commercio Ambulante
Maglieria Via Donatello, 3 ..............0523882952
ATTIVITÀ CASTEL SAN GIOVANNI
Righi-rai Consulenze Snc
Via Mozza, 5 ....................................0523844239
Ristorante Barca
Corso Matteotti Giacomo, 17 ..........0523842882
Ristorante Bar Jessica
Via Ganaghello, 25 ..........................0523885103
Ristorante "Barracuda"
Via Doria Andrea, 2 ..........................0523881761
Ristorante Chalet Del Gallo
Località Pievetta ..............................0523881376
Ristorante Pizzeria Dogana
Via Emilia Pavese, 85/a ....................0523884121
Ristorante Pizzeria Tavola Amica
Via Amendola, 38 ............................0523883181
Road House
Via Emilia Piacentina, 35..................3396629649
Rocca Enrico - Comunicotions.it
Piazza Olubra, 5 ..............................0523843277
RENZI
CERAMICHE
s.r.l.
Grossista pavimenti e rivestimenti
Esclusivista delle migliori ceramiche
nazionali ed estere
Parquet
Klinker e piscine
Posa in opera
Caminetti su misura
Arredo bagno
Esposizione: Castel San Giovanni (PC) - Via Emilia Pavese, 61/A
Tel. 0523 881041/2 - Fax 0523 882625
Rocca Giacomo E C. Snc
Viale II Giugno, 26/a ........................0523843066
Rossi Alberto
Via Mameli G., 12 ............................0523849323
Ros Snc di Scarabelli Ombretta e Sergio Tessistura Maglieria
Via S. Bernardino, 30 ......................0523843240
R.T.N. Srl - Rappresentanze Tecniche
Navalmeccaniche Via Mozza, 15 ....0523843046
Sacchettificio Magistrali di Magistrali Mario e
C. Snc - Commercio Carta
Via Bandiera Fratelli, 26/a ................0523883157
Sacchettificio Magistrali di Magistrali
Modestino e C. Snc - Commercio Carta
Via Bandiera Fratelli, 26/a ................0523882491
Sandra Acconciature Snc Di Lunati Luana & C.
Via Mazzini Giuseppe, 10 ................0523842911
Sandrinita Snc
Via Montanara, 6..............................0523882488
Sartori Paolo
Via Vignola ......................................0523849587
Sa.Val Sas - Attività Immobiliare
Piazza Olubra, 9 ..............................0523883020
Scatolificio Litem Srl
Via Spadina, 8/a ..............................0523882568
Schiaffonati Giampiero - Ambulante Alimentari
Via Morselli E., 16 ............................0523882275
Scotti Valter - Autotrasporti
Via Cav. V. Veneto ............................0523844179
Scuola Materna San Francesco
Via Amendola, 49 ............................0523842119
S.E.I. Srl - Servizio Entomologico Italiano
Via Calvi, 9 ......................................0523881593
Serafini Daniela Rag. - Consulente Del Lavoro
Via Garibaldi Giuseppe, 44 ..............0523842933
Serafini Giancarlo - Imbiancatura-verniciatura
Via Filzi Fabio, 20 ............................0523843887
Servizio Ecologico Padano
Via Dogana Po, 17 ..........................0523882389
S.T.E.P. Srl Via F.lli Bandiera, 48/b....0523882276
●
SALA FUMATORI
Ca
Chiuso Mercoledì sera e Domenica mattina
1
stel
15
San
883
Max 349 6613068
Giov
52 3
0
:
x
anni (P
a
C) - Via G. Boselli, 12/A - Tel. e F
STEP
SRL
vedi spazio nella pagina
Shoe Market - Calzature
Via Amendola, 22 ............................0523843810
Sicurpoint Srl
Via Mozza, 1 ....................................0523884214
Sicursystem Di Casella L. - Perito Elettrotecnico
Corso Matteotti Giacomo, 132/a ......0523883087
Sider Test Srl Strada Barianella, 1 ....0523843142
Sidoli Geom. Giovanni - Studio Tecnico
Via Bixio Nino, 86 ............................0523842070
Silva Cav. Roberto - Impresa Edile
Via Mazzini Giuseppe, 1 ..................0523843694
IRMA GHIGNONE
e-mail: [email protected]
PRODUZIONE COSMETICI CONTO TERZI
Sede Amministrativa:
29015 Castel San Giovanni (PC)
Via Fellegara, 2
Tel. 0523 882276 - Fax 0523 840507
Laboratorio:
29015 Castel San Giovanni (PC)
Via F.lli Bandiera, 48/B
Tel. 0523 884378
ATTIVITÀ CASTEL SAN GIOVANNI
Sogni Alcide - Azienda Agricola
Localita' Rovelline - Bilegno ............0523862332
Spazio Moto Di Cavuoti Francesco
Via Amendola, 45 ............................0523883701
Speed Sportwear
Corso Matteotti Giacomo, 46/c ........0523842549
Spicers Limited Branch
Strada Barianella
..........0523866411 - 0523884288 - 0523882099
Sportelli Placida
Via Emilia Piacentina, 46..................0523884326
Staz. di Servizio Esso di B&M
Via Emilia Pavese, 40/a ....................0523842304
S.T.E.P. Srl
Via Fratelli Bandiera, 48b
Step Srl
Via Bandiera Fratelli, 48/b ................0523884378
Strozzi Roberto - Termosanitari
Via Filzi Fabio, 16 ............................0523882552
Strozzi Sergio
Assistenza Tecnica Caldaie
Via Filzi Fabio, 16 ............................0523883166
Studio Barocelli Rag. Gian Pietro
Consulenza Lavoro e Fiscale
Corso Matteotti Giacomo, 46 ..........0523884128
Studio 54
Dischi Video Noleggio
Corso Matteotti Giacomo, 46 ..........0523849258
Studio D'arte Vib+Δ
C. Matteotti, 9 ..................................0523843871
Studio Dentistico Dott.ssa Rosita Pascale
Viale Amendola, 22/b ......................0523843332
Studio Fantini Sas Consulenza Aziendale e
Fiscale Corso Matteotti, 46 ............0523842242
Studio Fusco Rag. Delia - Commercialista
Via Bixio Nino, 8 ..............................0523843590
Studio Giammusso Di Romersi Rag. Ornella Agenzia Immobiliare
Corso Matteotti, 2 ............................0523884224
Studio Immobiliare Snc di Pilla S., Gregori G.,
Gusai G. C. Matteotti, 41 ................0523883010
●
vedi spazio nella pagina
Studio Odontoiatrico Associato Dr. Furiani G. e
Dr. Cova N.
Via Montanara, 6..............................0523881912
Studio Postura Srl Via Borgonovo ....3384774911
●
vedi spazio nella pagina
Studio Rossetti Piazza Olumbra, 10..0523882605
Supermercati Sigma
Via Bandiera Fratelli, 48 ..................0523881534
Supermercati Sigma
Via Montanara, 4 ......0523843804 - 0523843950
Supermercato Famila
Via Borgonovo, 73 ..........................0523884002
Tabaccheria 2 Di Campagnola & Segalini Snc
Corso Matteotti Giacomo, 50/c ........0523843778
Taglia e Cuce
Via Mazzini Giuseppe, 13/e ..............0523884152
Tagliaferri Giancarlo - Centro Ottico
Corso Matteotti Giacomo, 39/c ........0523881130
Tagliaferri Lino Snc di Tagliaferri Angelo e
Giuseppe
Via Statale Castelnuovo, 4 ..............0523869232
Tamburnotti Auto Srl - Autovetture Nuove e
D'occasione
Via Emilia Piacentina, 56..................0523881745
Tassi Claudio - Bar
Via Emilia Piacentina, 28..................0523844075
Tassi Giovanni
Via Emilia Piacentina, 37/a ..............0523882184
Teatro Caffè Di Nutini Paola & C.snc
Corso Matteotti Giacomo, 37/b ........0523883640
Tecnocasa
Corso Matteotti, 18 ..........................0523882580
Tecnoforge Spa
Via Emilia Pavese, 38 ......................0523889811
Tecno Steel Srl
Via Calvi Angelo, 35..0523883801 - 0523883791
Teco Srl
Corso Matteotti, 146 ........................0523843283
Tecsol Srl - Costruzioni Meccaniche
Via Del Commercio, 2 ......................0523884336
Tectubi Raccordi Spa
Via Galilei Galileo, 1 ..0523843041 - 0523883778
Tekno Srl
Via Valdonio Pietro, 6 ......................0523842028
ELENCO
TELEFONICO
89
Tennis Club di Castel S. Giovanni
Via Emilia Piacentina........................0523882167
TERMOIDRAULICA AZZALIN FRANCO
Castel S.Giovanni (PC) - Tel. ..0523881137
Via Colombo, 1 - Cell. ............3337998266
Terzoni Alessandro - Scrocchi & C Snc
Via Bandiera Fratelli, 45 ..................0523881533
Terzoni Fausto
Via Verdi G., 11/a ............................0523842790
Terzoni Gianfranco - Riparazione Radio Tv
Piazza XX Settembre, 10/a ..............0523842178
Tessilmoda Sas - Tessuti Alta Moda
Via Bandiera Fratelli, 46/g ................0523842201
T.G.R. torneria Ghilardelli-repetti Snc - Torneria
Meccanica
Viale Dell'Industria, 5 ......................0523843166
STUDIO IMMOBILIARE s.n.c.
di Pilla S. - Gregori G. - Gusai G.
Intermediazioni
Servizi e Consulenze Immobiliari
Commerciali ed Industriali
Tel. 0523 884215
Fax 0523 883010
Corso Matteotti, 41
29015 Castel San Giovanni (PC) - Italia
e-mail: [email protected]
sito web: www.collinepiacentine.it
T
G
R
90
T
I
E
ELENCO
TELEFONICO
ATTIVITÀ CASTEL SAN GIOVANNI
Arredamenti e Falegnameria
Fabrizio Tosca
ARREDATORE
SI EFFETTUANO MOBILI SU MISURA
29015 Castel S. Giovanni (PC) - Via Mazzini, 16/A
Tel. 0523 882374 - Cell. 334 5800478
[email protected]
Tiengo Geom. Luigi - Studio Tecnico
Piazza Chiesa Maggiore, 4 ..............0523881110
Timodella Club Via Bandiera F.lli, 31..0523882272
Tinteggiatura Langia Srl
Vicolo Parmigiani, 7..0523881524 - 3356042357
Tipografia Brigati & Molinari
Via Sauro Nazario, 1 ........................0523842227
Tipografia Emiliana Ex Amici
Via Montanara, 21............................0523842295
Tipografia Novastampa di Castagna Walter
Via Bandiera F.lli, 45 ........................0523844298
Tirinti Luigi Corso Matteotti, 36/a ....0523842885
To Be Abbigliamento
Corso Matteotti Giacomo, 64 ..........0523884190
Torretta Miriam E Parisi Alfio Snc Abbigliamento
Piazza XX Settembre, 1/b ................0523849664
Tosca Fabrizio Arredamenti
Via Mazzini, 16/a ......0523882374 - 3345800478
●
vedi spazio nella pagina
Tosi & Molinari Snc - Autotrasporti
Strada Dei III Dì................................0523881677
Trasporti Albanesi Sas Di Daniele Albanesi e C.
Via Montanara, 69............................0523882300
Trattoria Il Pescatore Via Pievetta, 3..0523882317
Trattoria Mercato Piazza Olubra, 2....0523849490
Tris. Fi. Srl Via Filzi Fabio, 27 ..........0523842992
Tuttitipi di Archetti & Cassinelli Snc Abbigliamento Corso Matteotti, 17..0523882195
Ufficio Dei Promotori Finanziari
C. Matteotti, 77 ........0523881510 - 0523883004
Un Filo Per Tutti di Villa Cinzia Anna
Corso Matteotti, 57/b ......................0523884362
●
UTENSILERIA
●
Via G. Boselli, 10
Tel. 0523 881747
Fax 0523 882197
29015 CASTEL SAN GIOVANNI (PC)
vedi spazio nella pagina
Unicredit Banca Spa C. Matteotti, 27..0523884164
Unione Commercianti
Piazza XX Settembre, 8 ....................0523881383
Unipol Assicurazioni
Via Amendola, 39 ............................0523882829
United Colors Of Benetton
Corso Matteotti Giacomo, 39 ..........0523842132
Universal Montaggi Snc Di Morar Danut Montaggio Porte E Finestre
Via Mulini, 25 ..................................0523844510
Utensildodi Srl Via Boselli, 10 ..........0523881747
..................................................Fax 0523882197
vedi spazio nella pagina
Vaga Massimo - Autotrasporto Merci
Via Respighi O., 7 ............................0523882023
Valla Mirco Corso Matteotti, 77........0523843209
Valtidone Auto Srl
Via Bandiera Fratelli..........................0523842799
Varesi Leonardo - Professore Revisore Dei Conti
Piazza Chiesa Maggiore, 3 ..............0523884175
Varesi Maria Luisa - Macelleria Equina
Via Mazzini Giuseppe, 12 ................0523849453
Vecchietti Remo - Parrucchiere Uomo
Corso Matteotti Giacomo, 30/a ........0523881777
Vento di Grecale Rimessaggio
Via Dell'industria, 23........................3452369412
Venz Massimo - Abbigliamento
Corso Matteotti Giacomo, 53 ..........0523843170
Video Center Snc
Via Emilia Pavese, 10 ......................0523843501
Videoteca Contatto Video
Via Calvi, 35 ....................................3358169759
Vignola Carlo Ortofrutticoli E Frigorifero
Località San Marzano, 8/a................0523885124
ATTIVITÀ CASTEL SAN GIOVANNI
Vignola Geom. Angelo - Studio Tecnico
Via Albesani, 2 ................................0523882562
Viola Cristian Via Mozza, 19 ............0523883147
Vitali Piera - Tendaggi Installazioni e Confezioni
Corso Matteotti Giacomo, 39/e ........0523842328
Vivai Lucchini di Lino e Gabriele Snc - Azienda
Agricola Podere Razza, 13 ..............0523885111
●
vedi spazio nella pagina
Voglia Di Bonta Pl. Gramsci, 2 ........0523842659
Vs Srl Viale Dell' Industria, 1 ............0523843286
Wang Zhou Fu - Ristorante Cinese
Via Calvi Angelo, 35 ........................0523844199
Winnie Pooh di Viero Giorgia - Toelettatura per
Animali Viale Amendola, 54 ............0523842389
You Too Srl A Socio Unico
Corso Matteotti Giacomo, 22/a ........0523849476
Zacconi Alessandro - Coltivatore Diretto
Via Montanara, 48............................0523843981
Zaffignani Pietro - Calzature
Corso Matteotti Giacomo, 50/c ........0523843434
Zara 2000 Via Emilia Piacentina, 4....3393999252
●
vedi spazio nella pagina
Zhou Jing Jun Via Allende, 10 ..........0523842844
Zigo Zago Via Sauro, 14/a ................0523882006
Zilli Carlo Via Ciceri, 19 ....................3339213989
..................................................Fax 0523842829
Zizou Gomme di Zidane Samir
Via Emilia Pavese S.S. 10
Loc. Fabbrica di Arena Po (PV) ........0385272205
Zucca e Galgano Snc - Torneria Meccanica
Strada Dei III Dì................................0523844506
Zucchini Giuseppe - Autotrasporti-traslochi
Via Giordano Umberto, 2 ................0523843549
di Zaramella Giovanni
SERVIZI DI PULIZIA
Via Emilia Piacentina, 4 - 29015 CASTEL SAN GIOVANNI (PC)
Fax 0523 882323 - Cell. 339 3999252
Vivai
LUCCHINI
Produzione piante
Costruzione giardini
e parchi
Prodotti vari
per giardinaggio
Podere Razza, 13
29015 Castelsangiovanni
Tel.
0523 885111
ELENCO
TELEFONICO
91
Z
U
C
“L’assistenza del medico di famiglia
come deve essere garantita?”
Innanzitutto perché il medico di famiglia
possa fornire un’adeguata assistenza deve avere la disponibilità di almeno uno
studio professionale, dotato degli arredi e
delle attrezzature indispensabili per
l’esercizio della medicina generale, di sala
d’attesa adeguatamente arredata, di servizi igienici, di illuminazione e aerazione
idonea, ivi compresi idonei strumenti di ricezione delle chiamate.
Lo studio professionale deve essere aperto almeno 5 giorni alla settimana, preferibilmente dal lunedì al venerdì secondo un
congruo orario determinato autonomamente dal sanitario in relazione al numero
degli assistiti e alla esigenza di assicurare una prestazione medica corretta ed efficace. La Asl, in relazione a particolari
esigenze assistenziali, può richiedere la
revisione dell’orario.
L’orario con il nominativo del medico, da
comunicare all’Azienda, deve essere
esposto all’ingresso dello studio medico.
Posta questa premessa, va detto che il
servizio del medico di famiglia deve essere garantito dalle ore 8 alle ore 20 nei
giorni feriali e dalle ore 8 alle ore 14 nei
giorni prefestivi.
L’attività medica può essere prestata non
solo nello studio del medico ma anche al
domicilio dell’assistito qualora lo richiedano le condizioni di salute di quest’ultimo.
Le visite domiciliari vanno richieste entro
le ore 10 perché il medico sia obbligato a
effettuarle in giornata mentre quelle richieste oltre quell’ora possono essere
eseguite entro le ore 12 del giorno successivo. In ogni caso la chiamata urgente
deve essere soddisfatta entro il più breve
tempo possibile.
Nelle giornate di sabato e nei giorni prefestivi il medico non è tenuto a svolgere attività ambulatoriale (in tali giorni è attiva
la Guardia Medica), ma è comunque obbligato ad effettuare le visite domiciliari
richieste entro le ore 10 dello stesso
giorno, nonché quelle, eventualmente non
ancora effettuate, richieste dopo le ore
10 del giorno precedente.
Attenzione: il cittadino che ricorra all’opera di un medico che non sia il proprio è
tenuto a versare Euro 15,49 per la visita
ambulatoriale ed Euro 25,82 per quella
domiciliare.
Castel San Giovanni. Sala biliardo di Villa Braghieri (Foto: Bersani)
INSERZIONISTI
Tutti i dati relativi alle attività economiche presenti nelle pubblicazioni del network editoriale Agenzie Immobiliari
“Guida del Cittadino” sono consultabili in Agenzia Immobiliare G.R. Snc
Internet all’indirizzo: www.guidadelcittadino.it Castel San Giovanni (PC)
Abbigliamento alta moda, boutiques
Piazza XX Settembre, 2/b ................0523882816
........................................Tel. e Fax 0523883635
Nuova Immagine
di Maurizi R.
Castel San Giovanni (PC)
Via Don Mazzocchi, 4/r ....................3400834669
Abbigliamento e articoli neonati
Dosi Prima Infanzia
Castel San Giovanni (PC)
Viale Amendola, 43/a ......................0523842256
29015 Castel San Giovanni (PC)
V.le Amendola, 43/a
Tel. e Fax 0523 842256
Abbigliamento/vendita
Andrew’s Ties - Maggi Adriana
Castel San Giovanni (PC)
Via Fratelli Bandiera, 3/a ..................0523842502
Grankiosi di Pagani Simona
Gragnano Trebbiense (PC)
Via Roma, 124/c
●
vedi spazio nella pagina
Accessori e Arredo Bagno/vendita
Successori Mario Morisi
di Morisi Giuseppe Luigi & C. Snc
Castel San Giovanni (PC)
Corso Matteotti, 67/a ......................0523882532
29015 Castel San Giovanni
Piazza XX Settembre, 2/b
Tel. 0523 882816
Tel. e Fax 0523 883635
E-mail: [email protected]
Eurocasa Sas
di Chiolini Corrado & C.
Castel San Giovanni (PC)
Via IV Novembre, 13/a......Tel. e Fax 0523883672
................................................Cell. 3393461001
............................E-mail:[email protected]
Studio Immobiliare Snc
di Pilla S., Gregori G., Gusai G.
Castel S. Giovanni (PC)
Corso Matteotti, 41 ..........................0523883010
..................................................Fax 0523883010
..........................E-mail: [email protected]
CONSIGLI PER
GLI ACQUISTI
93
94
CONSIGLI PER
GLI ACQUISTI
INSERZIONISTI
Agenzie informazioni, servizi vari
LEGGI PROJECT COMPANY s.r.l.
ENGINEERING
Bit Snc
Castel San Giovanni (PC)
Via Calvi, 35/a ................................05231871517
Agenzie Viaggi e Turismo
Leggi Project Company è una società di ingegneria
formata da professionisti, ingegneri, architetti e tecnici
specializzati, che hanno maturato significative
esperienze nei settori delle tecniche
organizzative/gestionali e della progettazione completa
per realizzazioni nell'ambito edilizio, turistico/alberghiera
e meccanica. Il Know - how acquisito, congiunto alle
avveniristiche tecnologie permette di fornire alla
committenza una serie di servizi completi assicurando,
con i principi cardine del project management, un alto
livello qualitativo nell'esecuzione dell'opera.
Inoltre la società è in grado di fornire attrezzature
innovative di cottura a noleggio per manifestazioni
gastronomiche rispettano, la salute degli operatori, il
benessere dei clienti ed il rispetto dell’ambiente.
Bluvacanze Spa
Castel San Giovanni (PV)
Corso Matteotti, 65 ..........................0523884072
Fax 0523884095 - [email protected]
Agriturismi
Azienda agricola Villa Paradiso di Vitali Morena
Borgonovo Val Tidone (PC)
Loc. Chignoli, 143............................0523865924
....................E-mail: [email protected]
Allevamento Bestiame
Nicelli Ernesto e Marco - Allevamento polli nostrani
Borgonovo Val Tidone (PC)
Via Mottaziana, 38............................0523863981
Animali: Toelettatura
L’Oasi degli Animali di Bisi G. e Suman E.
Borgonovo Val Tidone (PC)
Piazza De Cristoforis, 10 ..Tel. e Fax 0523861241
Winnie Pooh di Viero Giorgia
Toelettatura per animali
Castel San Giovanni (PC)
Viale Amendola, 54 ..........................0523842389
arredamenti
BURZI
MARIAGRAZIA
BORGONOVO V.T. (PC)
Via Roma, 26
Tel. 0523 862412
Fax 0523 861425
Autolavaggio AXEL
Lavaggio auto completo,
lavaggio a mano su richiesta,
lavaggio interni
Via Emilia Piacentina, 28
29015 Castel San Giovanni (PC)
Cell. 333 4976169
• BAGNO
• TOSATURA
•STRIPPING
•SELF SERVICE
• SERVIZIO A DOMICILIO
V.le Amendola, 54
Castel San Giovanni (PC)
Tel. 0523 842389
È gradito l’appuntamento
CONSIGLI PER
GLI ACQUISTI
INSERZIONISTI
Antifurti, dispositivi di sicurezza
Attrezzi Agricoli/prod. e fornitura
Teatel di Losi Giovanni
Borgonovo Val Tidone (PC)
Via Togliatti, 3 ..................................0523863084
Appix Srl
Borgonovo Val Tidone (PC)
Frazione Mottaziana ........................0523861219
..................................................Fax 0523847210
Arredamento Bar, Ristoranti
Leggi Project Company Srl
Castel San Giovanni (PC)
Via Calvi, 35 ....................................0523844279
..................................................Fax 0523884435
....................................E-mail: [email protected]
●
Officina Diesel Dada’ Mario
Borgonovo Val Tidone (PC)
Via Sarmato, 15 ..............................0523863045
Bar, Caffe’, Birrerie, Paninoteche
●
Arredamento In Genere/vendita
appix s.r.l.
Sede Legale/Stabilimento:
Fraz. Mottaziana
29011 Borgonovo V. T. (PC)
Tel. 0523 861219 - Fax 0523 847210
Autolavaggi
Autolavaggio Axel
Castel San Giovanni (PC)
Via Emilia Piacentina, 28..................3334976169
●
CENTRO
CUCINE SCIC
Autoriparazioni, Autofficine
Antares Cafè
Borgonovo Val Tidone (PC)
Piazza Garibaldi, 3............................0523862812
..................................E-mail: [email protected]
vedi spazio nella pagina a fianco
Arredamenti Pochintesta
di Pochintesta Enrica
Borgonovo Val Tidone (PC)
Via Roma, 116 ................................0523862166
..................................................Fax 0523862166
vedi spazio nella pagina
Ice Cafe
Castel San Giovanni (PC)
Via Borgonovo, 2 ............................0523844166
Road House
Castel San Giovanni (PC)
Via Emilia Piacentina, 35..................3396629649
●
vedi spazio nella pagina
Speedy Bar di Prevedini Monica
Castel San Giovanni (PC)
Via Fratelli Bandiera, 43/a ................3383750343
Biancheria per la casa/vendita
Bassetti e Zucchi di Bazzarini
Castel San Giovanni (PC)
Piazza Cardinal Casaroli, 1/a ............0523842984
vedi spazio nella pagina a fianco
Avanti Tutta Snc
Ziano Piacentino (PC)
Località San Pelligrino, 322 ............3335237653
D.B.D.
di Derba Giacomo e C.
Enrica Pochintesta
29011 BORGONOVO
VAL TIDONE (PC)
Via Roma, 85/116
Tel. e Fax 0523 862166
Arredamenti Tosca
Castel San Giovanni (PC)
Via Mazzini, 16/a ..............................0523882374
................................................Cell. 3345800478
..............................E-mail: [email protected]
B e B Studio di Interni Snc
Bosnasco (PV)
Via Fabbrica, 1/e-f ............Tel. e Fax 0385272909
Burzi Mariagrazia - Arredamenti
Borgonovo Val Tidone (PC)
Via Roma, 26 ..................................0523862412
......................E-mail: [email protected]
●
vedi spazio nella pagina a fianco
95
Piazza Garibaldi, 3
Borgonovo V.T. 29011 (PC)
e-mail: [email protected]
CASTEL S. GIOVANNI (PC) V. EMILIA P.NA, 35
CELL. 339 6629649
96
CONSIGLI PER
GLI ACQUISTI
Bomboniere e Accessori/vendita
Diadema di Anna Tagliaferri
Borgonovo Val Tidone (PC)
Via Roma, 94 ....0523861189 - Fax 0523847357
INSERZIONISTI
Centri Benessere
Il Sole e la Luna Srl
Borgonovo Val Tidone (PC)
Via Castel San Giovanni, 11 ............0523861201
Calzature/vendita
Studio Rossetti
Castel San Giovanni (PC)
Piazza Olumbra, 10 ..........................0523882605
vedi spazio nella pagina
Camper, Caravan, Roulotte
Vento di Grecale Rimessaggio
Castel San Giovanni (PC)
Via dell’Industria, 23 ........................3452369412
Carni Fresche e Congelate
Centro Benessere specializzato
in trattamenti anti cellulite, viso e corpo
Speciale dimagrimento e Solarium
Via Castelsangiovanni, 11 - Borgonovo V.T. (PC)
Tel. 0523 861201 - Tel. e Fax 0523 847364
Polleria Nicelli Marina
Borgonovo Val Tidone (PC)
Via Bilegno, 13 ................................0523864834
Carpenterie
S.A. Impianti di Simeone Antonio
Borgonovo Val Tidone (PC)
Via Don Milani, 9..............................3395998156
Carrozzerie Auto
Carrozzeria Schiavi Angelo, Suman & Santi Snc
Borgonovo Val Tidone (PC)
Via Castel San Giovanni, 33 ............0523862882
..............................E-mail: [email protected]
Cartolerie
Buffetti - Belli Giorgio
Castel San Giovanni (PC)
Viale Amendola, 45/a ......................0523882886
......Fax 0523737140 - E-mail: [email protected]
Cartoleria Le Sorelle di Frassinetti Raffaella
Castel San Giovanni (PC)
Via XXV Aprile, 1/c ..........................3342959181
Il Girasole di Maini Daniele - Edicola - Cartolibreria
Prodotti per l’ufficio - Articoli regalo
Borgonovo Val Tidone (PC)
Via Roma, 36....................Tel. e Fax 0523864078
....................E-mail: [email protected]
Migli Srl
Castel San Giovanni
Via Mameli, 38/b ..............................0523842567
........Fax 0523881446 - E-mail: [email protected]
Pieve Porto Morone (PV) - Via XXIV Maggio, 30
Consulenza amministrativa, fiscale
Dream Shoes di E.e R. Sogni
Borgonovo Val Tidone (PC)
Via Roma, 71 ..................................0523864622
●
Confezionamento e Imballaggio
Consulenza Commerc., finanziaria
Uff. dei Promotori Finanziari - Banca Mediolanum
Castel San Giovanni (PC)
Corso Matteotti, 77 ..........................0523883004
..................Fax 0523843209 - Cell. 3357016890
........E-mail: [email protected]
Dentisti, Odontoiatri
Centri Estetici e di Abbronzatura
Immagine Studio Estetico
di Fracchioni Antonella
Castel San Giovanni (PC)
Viale Amendola, 41/a ......................0523849423
Ceramiche per pavimenti, rivestim.
Garbi Ceramiche
Sarmato (PC)
Via del Commercio, 2 ......................0523887427
Renzi Ceramiche Srl
Castel San Giovanni (PC)
Via Emilia Pavese, 61/a ................0523881041/2
Commercialisti
Bollani Dott. Luca
Castel San Giovanni (PC)
Via Mozza, 9 ....................................0523882559
Condizionamento, Riscaldamento
OM Elettro - Clima di Ongeri Mirco
Gragnano Tr. (PC)
Via San Giovanni, 10........................3319136305
........................................................3388501355
Dott. Cordini Gianluca Odontoiatra
Castel San Giovanni (PC)
Corso Matteotti, 46 ..........................0523843748
Studio dentistico
Dott. Gianluca Cordini
ODONTOIATRA
Si riceve per appuntamento
Corso G. Matteotti, 46
29015 Castel San Giovanni (PC)
Tel. 0523 843748
Studio Dentistico Dott.ssa Rosita Pascale
Castel San Giovanni (PC)
Viale Amendola, 22/b ......................0523843332
Studio Dentistico Dr. V. Gazzola
Borgonovo Val Tidone (PC)
Piazza De Cristoforis, 14 ..................0523862548
Dischi, CD, Videocassette
Videoteca Contatto Video
Castel San Giovanni (PC)
Via Calvi, 35 ....................................3358169759
Edilizia, Idraulica
Style Casa Snc di Zappavigna Fabrizio & C.
Borgonovo Val Tidone (PC)
Piazza Garibaldi, 25..........................0523863016
Carrà Calzature
di Roberta Sogni
Via Roma, 71 - Borgonovo Val Tidone (Piacenza) - Tel. 0523 864622
Edilizia/costruzioni, ristrutturaz.
El.Mi Srl
Castel San Giovanni (PC)
Via Dogana Po, 2/a ............................052373531
Impresa Edile Galli Adolfo & C.
Castel San Giovanni (PC) - V. Mozza, 7..0523842797
INSERZIONISTI
CONSIGLI PER
GLI ACQUISTI
Molinelli Srl - Lavori edili e appalti
Ziano Piacentino (PC)
Viale dei Mille, 24/b ..........Tel. e Fax 0523863225
P & C Costruzioni Srl di Piacentini
Castel San Giovanni (PC)
Via Mantegna, 3 ..............................0523844382
Elettrauto
Autofficina Molinari Ivano - Elettrauto
Castel San Giovanni (PC)
Via Malvicino, 111/a ..0523884021 - 3388192922
Elettricisti, Impianti civili e industr.
C.I.E. di Cesena Fabrizio
Borgonovo Val Tidone (PC)
Viale Marconi, 40 ............................3487368294
ANTENNE TV E AUTOMAZIONI
C.I.E. di Cesena Fabrizio
Cell. 348 7368294
29011 BORGONOVO V.T. (PC)
Viale Marconi, 40
Electric Multi Service di Badenchini Ettore
Castel San Giovanni (PC)
Via Baderna, 2 ..........0523844245 - 3485860619
●
vedi spazio nella pagina
Electrotecnica Impianti
Sarmato (PC) - Via Nosone, 5..........3355946030
..........................E-mail: [email protected]
●
vedi spazio nella pagina
Gapolli Mauro
Ziano Piacentino (PC)
Via Roma, 10..Tel. e Fax 0523864855 - 3356260657
●
vedi spazio nella pagina
Garilli Antonio
Castel San Giovanni (PC)
Via Cabrini, 18/a ..337624692 - Fax 0523842632
●
• Impianti elettrici
• antifurti
• condizionamento
• citofonia
• automazioni
• impianti fotovoltaici
Castel San Giovanni (PC) - Via Baderna, 2
Cell. 348 5860619 - Tel. 0523 844245
IMPIANTI ELETTRICI • INDUSTRIALI E CIVILI
QUADRI PER AUTOMAZIONI
CABINE DI TRASFORMAZIONE • MT - BT
PREVENTIVI GRATUITI
Via S. F. Cabrini, 18/A - 29015 CASTEL S. GIOVANNI (PC)
Cell. 337 624692 - Fax 0523 842632 - Tel. 0523 843116
GAPOLLI MAURO
IMPIANTI ELETTRICI
INDUSTRIALI E CIVILI
29010 ZIANO P.NO (PC)
TEL. E FAX 0523 864855 - CELL. 335 6260657
vedi spazio nella pagina
impianti
• Impianti elettrici civili ed industriali •
• Automazioni: Cancelli, PLC • Quadri elettrici •
• Climatizzatori • Antifur ti •
FABRIZIO SALANDRI
Via Nosone, 5 - 29010 SARMATO (PC) - Tel. e Fax 0523 887850 - Cell. 335 5946030
97
98
CONSIGLI PER
GLI ACQUISTI
INSERZIONISTI
• Impianti elettrici civili e industriali
• Automazione cancelli
• Videocitofonia
• Sistemi antintrusione
• Condizionamento
P. M. di Pericotti Marco
29015 Fontana Pradosa
Via Zilli, 15
Castel San Giovanni (PC)
Tel.: 0523.881187
Cell.: 380.3304263
ELETTRICISTA
IMPIANTI ELETTRICI - ASSISTENZA - CANCELLI
ELETTRICI - ANTENNE TV TERRESTRI
E SATELLITARI - CONDIZIONAMENTI
BORGONOVO VAL TIDONE (PC)
TEL. 333 9223263 - FAX 0523 863983
Nicolini Daniele
Borgonovo Val Tidone (PC)
Via Pianello, 59 ................................3339223263
●
vedi spazio nella pagina
OM Elettro - Clima di Ongeri Mirco
Gragnano Tr. (PC)
Via San Giovanni, 10 ..3319136305 - 331913551
Impianti elettrici
Sistemi di allarme
Citofonia e videocitofonia
Videosorveglianza
elettro-clima Adeguamento impianti
di ONGERI M.
626/46-90
Antenne e SAT - Automazioni
Centralini telefonici - Illuminotecnica - Climatizzazione
Via San Giovanni, 10
29010 Gragnano Tr. (PC)
Cell. 338 8501355
331 9136305
Fax 0523 613551
P. M. di Pericotti Marco
Castel San Giovanni (PC)
Via Zilli, 15 ........0523881187 - Fax 0523867125
................................................Cell. 3803304263
................................E-mail: [email protected]
●
vedi spazio nella pagina
Elettrodomestici, TV, Hi-fi
Video Center Snc
Castel San Giovanni (PC)
Via Emilia Pavese, 10 ......................0523843501
Erboristerie
Erboristeria Natura di Raurati Lorenza
Castel San Giovanni (PC)
Corso Matteotti, 28 ..........................0523842252
Estetiste, centri di abbronzatura
Helios di Blesi & Magistrali
Castel San Giovanni (PC)
Via G. Pascoli, 6 ..............................0523881723
Portoni e portoncini personalizzati
Lavori comuni e artistici, Vetrine, ingressi e arredamenti
negozi in acciaio, acciaio inox, alluminio
Scale - Ferro battuto
Gazebo - Pensiline
Inferriate
29015 Castelsangiovanni
Via Boselli, 8 - Cell. 348 9289292
Tel. e Fax 0523 884098
Falegnami, mobilieri, ebanisti
Massari Giancarlo
Fontana Pradosa - Castel San Giovanni (PC)
Via Gregorio Da Fontana, 4 ............0523881443
Farmacie
Farmacia Bozzi Dr. Braghieri V. & C. Snc
Castel San Giovanni (PC)
Corso Matteotti, 35/b........Tel. e Fax 0523842640
............E-mail: [email protected]
Ferro battuto, bronzi d’arte
F.V. di Vivaldi F. e M. Snc
Castel San Giovanni (PC)
Via Boselli, 8 ....................................0523884098
............................E-mail: [email protected]
●
vedi spazio nella pagina
INSERZIONISTI
CONSIGLI PER
GLI ACQUISTI
Fiori e piante/coltivaz. e vendita
BALDI
MAURIZIO
339-8592902
Fiori e Piante Perini Pietro
Borgonovo Val Tidone (PC)
Via Pianello, 102 ..............................0523862695
Le Bouquet di Marzia Boselli
Castel San Giovanni (PC)
Viale Amendola, 48 ..........................0523883093
Fisiokinesiterapia
Artus di Torselli Giovanni
Borgonovo Val Tidone (PC)
Piazza Matteotti, 5............................3389027584
..............................E-mail: [email protected]
Centro Sprint e Salute Srl
Ambulatorio privato di fisiokinesiterapia
e rieducazione funzionale
Castel San Giovanni (PC)
C.so Matteotti, 46 ..0523882310 - Fax 0523337861
Geometri
Studio Geometra Carella Matteo
Borgonovo Val Tidone (PC)
Via Castel San Giovanni, 6 ..............0523863071
............................E-mail: [email protected]
• PISCINE - DEPURATORI
• IDRAULICO
• CONDIZIONATORI
• RISCALDAMENTO
Frazione Fabbiano, 120
29011 Borgonovo V. T. (PC)
Tel. 392 8960871
Fax 0523 860036
e-mail: [email protected]
l a Te r m o i d r a u l i c a
IMMOBILIA
opere idrauliche, edili, elettriche
Giardini/creazione e manutenzione
Marcello Bellagente
Azienda Agricola Vivai Lucchini
di Lino e Gabriele Snc
Castel San Giovanni (PC)
Podere Razza, 13 ............................0523885111
Cell. 338.7283742 - Tel. e Fax 0523.842684
Castel S. Giovanni (PC) - Via Delle Ginestre, 3
Gommisti
Ferri Gomme Sas di Ferri Anna & C.
Borgonovo Val Tidone(PC)
Loc. Ca’ Verde ..Tel. 0523862930 - Fax 0523861610
●
vedi spazio nella pagina
Zizou Gomme di Zidane Samir
Arena Po - Loc. Fabbrica (PV)
Via Emilia Pavese S.S. 10 ..Tel. e Fax 0385272205
Gru/vendita e noleggio
Locatelli Noleggio Piattaforme
Castel San Giovanni (PC)
Via Emilia Piacentina, 28..................0523881811
..................E-mail: [email protected]
Idraulici, impianti, riscaldamento
B.M. Idrotech di Baldi Maurizio
Borgonovo Val Tidone (PC)
Localita’ Vaie di Fabbiano, 120 ........3398592902
..................................................Fax 0523860036
............................E-mail: [email protected]
●
vedi spazio nella pagina
La Termoidraulica Immobilia
di Marcello Bellagente
Castel San Giovanni (PC)
Via delle Ginestre, 1 ........................3387283742
....................E-mail: [email protected]
●
vedi spazio nella pagina
Termoidraulica Azzalin Franco
Castel San Giovanni (PC)
Via Colombo, 1 ........0523881137 - 3337998266
FERRI GOMME
chi sceglie FERRI GOMME
ha tutto da guadagnare
in qualità, assistenza e prezzo
Repertorio Provinciale Imprese Eccellenti
Impresa Eccellente 2005 e 2006
FERRI GOMME sas di Ferri Anna & C.
L’Azienda si segnala per le seguenti prassi eccellenti
Gestione del cliente
Innovazione e ricerca
3 Febbraio 2006
ECIPAR
FORMAZIONE E SERVIZI INNOVATIVI
BORGONOVO V.T. (PC) - Zona Artigianale
Loc. Cà Verde - Tel. 0523.862930 - Fax 0523.861610
E-mail: [email protected]
99
CONSIGLI PER
GLI ACQUISTI
INSERZIONISTI
Imprese Pulizia
Zara 2000
Castel San Giovanni (PC)
Via Emilia Piacentina, 4....................3393999252
●
vedi spazio nella pagina
Industria alimentare e conserviera
Carlo Manzella & C. Sas
Industrie Conserve Alimentari
Castel San Giovanni (PC)
Corso Matteotti, 69 ..........................0523842819
Ingegneri
Dott. Ing. Alberto Leggi
Castel San Giovanni (PC)
Via Calvi, 35 ......0523844279 - Fax 0523884435
Lavanderie, stirerie, tintorie
Viola Donatella - Stireria Lavanderia
Castel San Giovanni (PC)
Corso Matteotti, 16 ..0523849370 - 3343910889
......................................E-mail: [email protected]
Macchine escavazione e drenaggio
Pagani Geotechnical Equipment Srl
Calendasco (PC)
Localita’ Santimento, 44 ..................0523771535
..................................................Fax 0523773449
................E-mail: [email protected]
Maglierie
Onoranze funebri, pompe funebri
Brianzi - Onoranze Funebri e Servizi
Borgonovo Val Tidone (PC)
Viale G. Marconi, 30/b......................0523864766
................................E-mail: [email protected]
La Funeraria Srl
Castel San Giovanni (PC)
Viale Amendola, 56 ..........................0523883198
..............................E-mail: [email protected]
Palestre ginnico-sportive
A.S. Centro Fitness Gymnasium Club
Castel San Giovanni (PC)
Via Montecervino, 8/a ......................0523843902
Studio Postura Srl
Castel San Giovanni (PC)
Via Borgonovo ................................3384774911
Parrucchieri, acconciatori
Acconciature Un’Idea in più
Castel San Giovanni (PC)
Piazzale Rio Carona, 4......................0523843721
Acconciature Zangrandi Alfio
Castel San Giovanni (PC)
Via Garibaldi, 2 ................................0523883083
Byblos By Nico - Acconciature Unisex
Castel San Giovanni (PC)
Viale Amendola, 20/d ......................0523849582
●
vedi spazio nella pagina successiva
Carella Enrica Acconciature
Borgonovo Val Tidone (PC)
Via Roma, 111 ................................0523864688
●
vedi spazio nella pagina
Maglificio I Pinguini Srl
Borgonovo Val Tidone (PC)
Località Cà Verde ..0523864146 - Fax 0523861128
Medici Specialisti
Dott. Marinella Ruzza
Medico Chirurgo Dermatologo
Castel San Giovanni (PC)
Via Araldi, 4......................................0523843589
Acconciatue
101
ET Acconciature di E. Tramelli
Castel San Giovanni (PC)
Via Calvi, 35 ......................................335345955
Fashion Hair & Body Styling
Castel San Giovanni (PC)
Via Don Mazzocchi, 4/t-u ................0523881121
Glamour Acconciature
Castel San Giovanni (PC)
Piazza Gramsci, 3/b..........................0523881319
●
vedi spazio nella pagina successiva
Intrecci di Poggi Lucia & Pasetti Katia Snc
Borgonovo Val Tidone (PC)
Via Moretta, 3 ..................................0523862480
Paola Acconciature - Parrucchiera per signora
Castel San Giovanni (PC)
Corso Matteotti, 97/b ......................0523842527
Pasticcerie, confetterie, dolciumi
Il Vulcano - Bar pasticceria - Gelateria - Rusticheria
Castel San Giovanni (PC)
Corso Matteotti, 64 ..........................0523844243
●
vedi spazio nella pagina a fianco
Pasticceria Mera di Mera Roberto e Maurizio Snc
Produzione pasticceria gelati dolciumi e
commercio al minuto
Borgonovo Val Tidone (PC)
Via Pianello, 67 ................................0523862267
..............................E-mail: [email protected]
Pavimenti, Rivestimenti
Malta F.lli Sas
S. Nicolo’ di Rottofreno (PC)
Via Grilli, 1-7 ......0523768250 - Fax 0523763182
....................................E-mail: [email protected]
Chicca
solo su appuntamento
Mercerie
Villa Cinzia Anna - “Un filo per tutti”
Castel San Giovanni (PC)
Corso Matteotti, 57/b ......................0523884362
Via Roma, 111 - 29011 BORGONOVO V.T. (PC)
Tel. 0523 864688
Odontoiatria/attrezz. e impianti
Dott. Dacrema Danilo
Castel San Giovanni (PC)
Via Fratelli Bandiera, 30 ..................0523881526
..........Fax 0523885222 - E-mail: [email protected]
Officine meccaniche, di precisione
Fornaroli Massimo - Officina Meccanica
Fontana Pradosa - Castel San Giovanni (PC)
Via Mantello, 1 ................................0523882416
Officine meccaniche, industrie
Euro Carp. 2002 Srl
Sarmato (PC) - Via Magellano, s.n...0523888138
di Zaramella Giovanni
SERVIZI DI PULIZIA
Via Emilia Piacentina, 4 - 29015 CASTEL SAN GIOVANNI (PC)
Fax 0523 882323 - Cell. 339 3999252
102
CONSIGLI PER
GLI ACQUISTI
INSERZIONISTI
Pavibella Snc
Rottofreno (PC)
Via Piave, 11/b ................................0523782631
S.M.E.A. Snc
di Riccardi Maria Francesca & F.lli Girometta
Borgonovo Val Tidone (PC)
Frazione Fabbiano, 167 ....................0523860021
..................................................Fax 0523079050
......................................E-mail: [email protected]
Rigeneral System Snc
Borgonovo Val Tidone (PC)
Via Castel San Giovanni, 27/a ..........0523862290
CARTUCCE PER STAMPANTI,
FAX E FOTOCOPIATORI
VENDITA RIGENERAZIONE
SMALTIMENTO
Personal computers, accessori
Mosaic - Web Solution, Multimedia & Assistance
Castelnovo Val Tidone (PC)
Strada Statale, 58 ............................0523861257
Fax 0523847476 - E-mail: [email protected]
di Zambianchi Dott.
Gianluca e Carla
Via Castel San Giovanni, 27/A
29011 Borgonovo Val Tidone (PC)
Tel. 0523 862290
Fax 0523 864852
Prodotti di bellezza
S.T.E.P. Srl
Castel San Giovanni (PC)
Via Fratelli Bandiera, 48/b ................0523882276
..................................................Fax 0523840507
Pulizia per la casa
Più Pulito
di Baiguera Maico
Castel San Giovanni (PC)
Corso Matteotti, 57/c ......................3281780068
Ristoranti, pizzerie, trattorie
B&B Sas di Bardelli Aldo & C.
Borgonovo Val Tidone (PC)
Piazza Garibaldi, 21..........................0523861352
PA R R U C C H I E R I
IN
CASTEL
SAN
G I O VA N N I
ORARIO CONTINUATO
9.00 - 18.00
NO APPUNTAMENTO
IN QUESTO SALONE
SI UTILIZZANO
PRODOTTI
V.le Amendola, 20/d - Tel. e Fax 0523 849582 - E-mail: [email protected]
CONSIGLI PER
GLI ACQUISTI
INSERZIONISTI
La Gritta
Castel San Giovanni (PC)
Via Emilia Piacentina, 45..................0523849612
Osteria del Bastian Cuntrari
Nibbiano (PC)
Localita’ Molino Coppetta, 82
..........Tel. e Fax 0523993073 - Cell. 3488526726
..............E-mail: [email protected]
Pizzeria Ristorante La Rocca
Borgonovo Val Tidone (PC)
Via Roma, 14 ..................................0523862114
Ristorante Pizzeria del Leone - M&M Snc
Borgonovo Val Tidone (PC)
Via Castel San Giovanni, 4 ..............0523861042
Ristorante Pizzeria
del LEONE
M&M snc
Stazioni di Servizio
Stazione di Servizio Esso di B & M
Castel San Giovanni (PC)
Via Emilia Pavese, 40/a ....................0523842304
Zilli Carlo
Castel San Giovanni (PC)
Via Ciceri, 19 ............................Cell. 3339213989
..................................................Fax 0523842829
●
vedi spazio nella pagina successiva
Tinteggiature, ristrutturazioni
Studi Tecnici
Gallonelli Ing. Arch. Marco
Castel San Giovanni (PC)
Via Mozza, 16 ..................................0523884186
Taxi
L.B. di Beccafico Luca
Castel San Giovanni (PC)
Via Chieppi, 1 ..................Tel. e Fax 0523881549
................................................Cell. 3291041080
............................E-mail: [email protected]
●
Blue Car Service
Nibbiano (PC)
Località Casa Carosi, 67 ..................3488736194
........................E-mail: [email protected]
●
vedi spazio nella pagina
vedi spazio nella pagina successiva
Tinteggiatura Langia Srl
Castel San Giovanni (PC)
Vicolo Parmigiani, 7 ........Tel. e Fax 0523881524
................................................Cell. 3356042357
●
vedi spazio nella pagina succcessiva
di Vascotto Manuel & C.
chiuso il mercoledì
Via Castelsangiovanni, 4
29011 BORGONOVO V.T.
(Piacenza)
Tel. 0523 861042
Cell. Manuel 339 4033024
Ristorante Pizzeria Dogana
Castel San Giovanni (PC)
Via Emilia Pavese, 85/a ....................0523884121
Ristorante Pizzeria il Cantuccio
Castel San Giovanni (PC)
Corso Matteotti, 144/a ....................0523882543
Steak-House Ristorante Pizzeria Red Wall
Giulia Sas di Laconi Massimiliano & C.
Castel San Giovanni (PC)
Via Boselli, 12/a................Tel. e Fax 0523883151
Scavi e demolizioni
Molinari Fratelli
Castel San Giovanni (PC)
Via Vespucci, 22 ..............Tel. e Fax 0523842286
....Cell. 3355654366 - [email protected]
●
Tel. 348.8736194 - Fax 0523.993533 - E-mail: [email protected]
Molinari
fratelli srl
vedi spazio nella pagina
Scaviter
Borgonovo Val Tidone (PC)
Via Moretta....0523862924 - E-mail: [email protected]
Serramenti e Infissi
Tagliaferri Lino Snc
di Tagliaferri Angelo e Giuseppe
Castelnovo Val Tidone (PC)
Strada Statale, 4/6............................0523869232
Sicurezza Ambientale
Teco Srl
Castel San Giovanni (PC)
Corso Matteotti, 146 ........................0523843283
Spurgo fognature e pozzi neri
General Service
Sarmato (PC)
V. XXV Aprile, 16 ....3385920695 - Fax 0523767531
103
AUTOTRASPORTI - ESCAVAZIONI
COMMERCIO SABBIA E GHIAIA
Via A. Vespucci, 22
29015 Castel San Giovanni (PC)
Telefono e Fax 0523.842286
Cell. 335.5654366
104
CONSIGLI PER
GLI ACQUISTI
INSERZIONISTI
Tinteggiatura Langia srl
• Stucchi, Grasselli, Spugnature
• Tappezzeria • Tinteggiatura e
verniciatura interna ed esterna
• Messa in opera di cartongesso
• Rivestimenti tipo cappotto
Vicolo Parmigiani, 7
29015 Castel San Giovanni (PC)
Tel. e Fax 0523.881524 - Cell. 335.6042357
Tornerie
Esse.Ti di Suman e Tagliani
Borgonovo Val Tidone (PC)
Via Mottaziana, 5..............................0523862820
Torneria meccanica di Brega G.
Borgonovo Val Tidone (PC)
Località Ca’ Verde ............................3385928889
Trasporti privati
Autotrasporti Boselli Guido & C. Snc
Piacenza (PC)
Via Mazzoni, 73..0523616332 - Fax 0523612794
..................................E-mail: [email protected]
Utensili vendita, prod. e fornitura
TAXI
ZILLI CARLO
Disponibilità • 24 ore su 24 •
IMMEDIATA - se libero e PER APPUNTAMENTO
Cell. 333 9213989
Utensildodi Srl
Castel San Giovanni (PC)
Via Boselli, 10 ....0523881747 - Fax 0523882197
..................................E-mail: [email protected]
Veterinari
Dott. Giorgio Manstretta Ambulatorio Veterinario
Castel San Giovanni (PC)
P.le Gramsci, 3/c ....3472659219 - Fax 0523878724
Vetrerie/attrezzature e Impianti
Vetreria di Castello Snc
Borgonovo Val Tidone (PC)
Località Cà Verde ............................0523862935
LB
di Beccafico Luca
Cartongesso - Tinteggiatura - Perlinati
Rivendita Materiali
29010 SARMATO (PC) - Via del Commercio
29015 Castel San Giovanni - Via Don Agostino Chieppi, 1
Tel. e Fax 0523 881549 - Cell. 329 1041080
Guida del Cittadino
GUIDEITALIA
w w w. g u i d e i t a l i a . n e t
l’E
le Co
nc n
t
Az o Te ien
ie le e
nd fo
e nic
o
ALLE FAMIGLIE E AGLI OPERATORI ECONOMICI - n. 18 di “Vivi la Città - Guida ai diritti del cittadino e dell’impresa” - Aut. Trib. RE n. 788 del 20/02/1991 - Euro 0,13 - Copia omaggio
Castel San Giovanni e Borgonovo Val Tidone
Comuni di
Castel San Giovanni e
Borgonovo Val Tidone
Edizione 2008
GRUPPO
Edizione 2008