Comune di Foggia – Centro Studi Naturalistici Onlus – Università degli Studi di Foggia
COMMISSIONE EUROPEA
PROGRAMMA LIFE+ NATURA 2009
Progetto LIFE Natura N. LIFE09NAT-IT-000149
“Conservazione e ripristino di habitat e specie nel Parco Regionale Bosco dell’Incoronata”
Azione A5 – Redazione dei progetti esecutivi degli interventi
REALIZZAZIONE DI 5 HA DI ZONA DI ESPANSIONE FLUVIALE PER FAVORIRE L’EVOLUZIONE DEL BOSCO
PLANIZIALE (AZIONE C2)
PROGETTO ESECUTIVO
Piano di utilizzo delle terre e rocce da scavo – Allegato 2 – Luglio 2015
Indice
1. PREMESSA.....................................................................................................................................................................3
2. UBICAZIONE DEI SITI DI PRODUZIONE DEI MATERIALI DA SCAVO E RELATIVI VOLUMI........................................4
2.1. Inquadramento territoriale..................................................................................................................................4
2.2. Inquadramento urbanistico.................................................................................................................................4
2.3. Inquadramento geologico ed idrogeologico........................................................................................................4
2.4. Descrizione delle attività svolte sul sito..............................................................................................................4
2.5. Piano di campionamento e analisi......................................................................................................................5
2.6. Volumi di scavo.................................................................................................................................................6
3. UBICAZIONE DEI SITI DI UTILIZZO................................................................................................................................7
3.1. Inquadramento territoriale..................................................................................................................................7
3.2. Inquadramento urbanistico.................................................................................................................................7
3.3. Inquadramento geologico ed idrogeologico........................................................................................................7
3.4. Descrizione delle attività svolte sul sito..............................................................................................................7
3.5. Piano di campionamento e analisi......................................................................................................................7
3.6. Volumi di utilizzo................................................................................................................................................8
4. OPERAZIONI DI NORMALE PRATICA INDUSTRIALE....................................................................................................8
5. MODALITÀ DI ESECUZIONE E RISULTANZE DELLA CARATTERIZZAZIONE AMBIENTALE DEI MATERIALI DA
SCAVO ESEGUITA IN FASE PROGETTUALE....................................................................................................................8
5.1. Risultati dell'indagine conoscitiva dell'area di intervento.....................................................................................8
5.2. Modalità di campionamento, preparazione dei campioni ed analisi.....................................................................8
5.3. Necessità di ulteriori approfondimenti in corso d'opera.......................................................................................9
6. UBICAZIONE DEGLI EVENTUALI SITI DI DEPOSITO INTERMEDIO IN ATTESA DI UTILIZZO.....................................9
PROGETTO LIFE NATURA N. LIFE09NAT-IT-000149 – LIFE+ BOSCO INCORONATA
Realizzazione di 5 ha di zona di espansione fluviale per favorire l’evoluzione del bosco planiziale
PROGETTO ESECUTIVO
-
piano di utilizzo delle terre e rocce da scavo – All. 2
Pag. 1/13
- Luglio 2015
Comune di Foggia – Centro Studi Naturalistici Onlus – Università degli Studi di Foggia
7. INDIVIDUAZIONE DEI PERCORSI PREVISTI PER IL TRASPORTO...............................................................................9
8. ALLEGATI......................................................................................................................................................................10
8.1. Documentazione fotografica dei campioni prelevati..........................................................................................10
8.2. Rapporti di prova.............................................................................................................................................13
PROGETTO LIFE NATURA N. LIFE09NAT-IT-000149 – LIFE+ BOSCO INCORONATA
Realizzazione di 5 ha di zona di espansione fluviale per favorire l’evoluzione del bosco planiziale
PROGETTO ESECUTIVO
-
piano di utilizzo delle terre e rocce da scavo – All. 2
Pag. 2/13
- Luglio 2015
Comune di Foggia – Centro Studi Naturalistici Onlus – Università degli Studi di Foggia
COMMISSIONE EUROPEA
PROGRAMMA LIFE+ NATURA 2009
Progetto LIFE Natura N. LIFE09NAT-IT-000149
“Conservazione e ripristino di habitat e specie nel Parco Regionale Bosco
dell’Incoronata”
Azione A5 – Redazione dei progetti esecutivi degli interventi
REALIZZAZIONE DI 5 HA DI ZONA DI ESPANSIONE FLUVIALE PER FAVORIRE
L’EVOLUZIONE DEL BOSCO PLANIZIALE (AZIONE C2)
PROGETTO ESECUTIVO
Piano di utilizzo delle terre e rocce da scavo
Allegato 2 – Luglio 2015
1. PREMESSA
Il presente Piano di Utilizzo riguarda la realizzazione degli interventi per la
realizzazione di 5 ettari di zona di espansione fluviale in adiacenza al torrente Cervaro,
nel Parco Regionale Bosco Incoronata, nel comune di Foggia, nell'ambito del progetto
LIFE+ Natura “Conservazione e ripristino di habitat e specie nel Parco Regionale Bosco
dell’Incoronata”.
Esso viene redatto ai sensi del Regolamento recante la disciplina dell'utilizzazione
delle terre e rocce da scavo, approvato con Decreto del Ministero dell'Ambiente e della
tutela del Territorio e del Mare 10 agosto 2012, n. 161.
PROGETTO LIFE NATURA N. LIFE09NAT-IT-000149 – LIFE+ BOSCO INCORONATA
Realizzazione di 5 ha di zona di espansione fluviale per favorire l’evoluzione del bosco planiziale
PROGETTO ESECUTIVO
-
piano di utilizzo delle terre e rocce da scavo – All. 2
Pag. 3/13
- Luglio 2015
Comune di Foggia – Centro Studi Naturalistici Onlus – Università degli Studi di Foggia
I materiali da scavo derivanti dalla realizzazione dell'opera saranno utilizzati, nel
corso
dello
stesso
processo
di
produzione,
da
parte
dell'impresa
incaricata
dell'esecuzione dell'opera.
2. UBICAZIONE DEI SITI DI PRODUZIONE DEI MATERIALI DA SCAVO E RELATIVI
VOLUMI
2.1. Inquadramento territoriale
a) denominazione, desunta dalla toponomastica del luogo: Torrente Cervaro – Bosco
Incoronata;
b) ubicazione: comune di Foggia, località Incoronata;
c) estremi cartografici da Carta Tecnica Regionale (CTR): si veda l'allegato
progettuale In.8.1;
d) corografia: si veda l'allegato progettuale In.1;
e) planimetrie: si veda l'allegato progettuale P.1;
2.2. Inquadramento urbanistico
Individuazione della destinazione d'uso urbanistica attuale e futura, con allegata
cartografia da strumento urbanistico vigente: zona agricola, si veda l'allegato progettuale
In.11.1;
2.3. Inquadramento geologico ed idrogeologico
Si rinvia all'allegato progettuale 4: relazione geologica e idrogeologica
2.4. Descrizione delle attività svolte sul sito
a) uso pregresso del sito e cronistoria delle attività antropiche svolte sul sito: si tratta
di un'area naturale dove attualmente non sono presenti attività antropiche; è probabile
che in passato l'area sia stata utilizzata come pascolo;
b) definizione delle aree a maggiore possibilità di inquinamento e dei possibili percorsi
di migrazione: nessun'area individuata;
c) identificazione delle possibili sostanze presenti: nessuna;
d) risultati di eventuali pregresse indagini ambientali e relative analisi chimiche fisiche:
nessuna;
PROGETTO LIFE NATURA N. LIFE09NAT-IT-000149 – LIFE+ BOSCO INCORONATA
Realizzazione di 5 ha di zona di espansione fluviale per favorire l’evoluzione del bosco planiziale
PROGETTO ESECUTIVO
-
piano di utilizzo delle terre e rocce da scavo – All. 2
Pag. 4/13
- Luglio 2015
Comune di Foggia – Centro Studi Naturalistici Onlus – Università degli Studi di Foggia
2.5. Piano di campionamento e analisi
a) descrizione delle indagini svolte e delle modalità di esecuzione: sono state
eseguite delle analisi di laboratorio su un numero di 10 campioni di terreno così
determinato, ai sensi dell'all. 2 al Decreto:
•
area di accumulo: n. 3 punti di prelievo (minimo per superfici inferiori a 2500 mq),
identificati come SC1, SC2, SC3;
•
canali: n. 2 punti di prelievo (uno ogni 500 metri o frazione), identificati come S1 e
S2.
Per ogni punto di prelievo sono stati analizzati 2 campioni (per scavi fino a due metri
di profondità).
b) localizzazione dei punti mediante planimetrie;
PROGETTO LIFE NATURA N. LIFE09NAT-IT-000149 – LIFE+ BOSCO INCORONATA
Realizzazione di 5 ha di zona di espansione fluviale per favorire l’evoluzione del bosco planiziale
PROGETTO ESECUTIVO
-
piano di utilizzo delle terre e rocce da scavo – All. 2
Pag. 5/13
- Luglio 2015
Comune di Foggia – Centro Studi Naturalistici Onlus – Università degli Studi di Foggia
c) elenco delle sostanze da ricercare come dettagliato nell'allegato 4 del
Regolamento: Arsenico; Cadmio; Cobalto; Nichel; Piombo; Rame; Zinco; Mercurio;
Idrocarburi C>12; Cromo totale; Cromo VI; Amianto; con l'esclusione di BTEX e IPA in
quanto l'area di scavo si colloca a più di 20 metri di distanza da infrastrutture di grande
comunicazione e ad insediamenti che possono aver influenzato le caratteristiche del sito
mediante ricaduta delle emissioni in atmosfera;
d) descrizione delle metodiche analitiche e dei relativi limiti di quantificazione: come
indicato nei rapporti di prova dal n. 14.681.001 al n. 14.681.010 del 21/11/2014 rilasciati
dal laboratorio Hydrolab di Ferrandina (MT).
2.6. Volumi di scavo
Di seguito si riportano i volumi di scavo calcolati; i volumi di scavo di progetto sono
quelli in grassetto. Tutti i materiali di scavo appartengono ad un unico orizzonte
stratigrafico (depositi alluvionali recenti).
PROGETTO LIFE NATURA N. LIFE09NAT-IT-000149 – LIFE+ BOSCO INCORONATA
Realizzazione di 5 ha di zona di espansione fluviale per favorire l’evoluzione del bosco planiziale
PROGETTO ESECUTIVO
-
piano di utilizzo delle terre e rocce da scavo – All. 2
Pag. 6/13
- Luglio 2015
Comune di Foggia – Centro Studi Naturalistici Onlus – Università degli Studi di Foggia
3. UBICAZIONE DEI SITI DI UTILIZZO
3.1. Inquadramento territoriale
a) denominazione, desunta dalla toponomastica del luogo: Masseria Giardino;
b) ubicazione: comune di Foggia, località Masseria Giardino;
c) estremi cartografici da Carta Tecnica Regionale (CTR): si veda l'allegato
progettuale In.8.2;
d) corografia: si veda l'allegato progettuale In.1;
e) planimetrie: si veda l'allegato progettuale P.4;
3.2. Inquadramento urbanistico
Individuazione della destinazione d'uso urbanistica attuale e futura, con allegata
cartografia da strumento urbanistico vigente: zona agricola, si veda l'allegato progettuale
In.11.2;
3.3. Inquadramento geologico ed idrogeologico
Si rinvia all'allegato progettuale 4: relazione geologica e idrogeologica
3.4. Descrizione delle attività svolte sul sito
a) uso pregresso del sito e cronistoria delle attività antropiche svolte sul sito: si tratta
di un'area utilizzata attualmente ed in passato come agricola;
b) definizione delle aree a maggiore possibilità di inquinamento e dei possibili percorsi
di migrazione: nessun'area individuata;
c) identificazione delle possibili sostanze presenti: nessuna;
d) risultati di eventuali pregresse indagini ambientali e relative analisi chimiche fisiche:
nessuna;
3.5. Piano di campionamento e analisi
a) descrizione delle indagini svolte e delle modalità di esecuzione: nessuna, in quanto
non sono previsti scavi.
b) localizzazione dei punti mediante planimetrie: non applicabile;
c) elenco delle sostanze da ricercare come dettagliato nell'allegato 4 del
Regolamento: nessuna;
d) descrizione delle metodiche analitiche e dei relativi limiti di quantificazione: non
applicabile.
PROGETTO LIFE NATURA N. LIFE09NAT-IT-000149 – LIFE+ BOSCO INCORONATA
Realizzazione di 5 ha di zona di espansione fluviale per favorire l’evoluzione del bosco planiziale
PROGETTO ESECUTIVO
-
piano di utilizzo delle terre e rocce da scavo – All. 2
Pag. 7/13
- Luglio 2015
Comune di Foggia – Centro Studi Naturalistici Onlus – Università degli Studi di Foggia
3.6. Volumi di utilizzo
I volumi di utilizzo sono pari a mc. 5600, tutti provenienti da un unico sito di
produzione ed appartenenti ad un unico orizzonte stratigrafico (depositi alluvionali
recenti). Tali volumi saranno utilizzati per il miglioramento fondiario del sito di utilizzo,
mediante la stesa del materiale per uno spessore complessivo non superiore a cm. 20,
procedendo allo spianamento del materiale scaricato.
Non sono previsti processi industriali di impiego.
4. OPERAZIONI DI NORMALE PRATICA INDUSTRIALE
Si prevede di effettuare la seguente operazione di normale pratica industriale
finalizzata a migliorare le caratteristiche merceologiche, tecniche e prestazionali dei
materiali da scavo per il loro utilizzo, con riferimento a quanto indicato all'allegato 3 del
Regolamento: la stesa al suolo per consentire l'asciugatura e la maturazione del
materiale da scavo al fine di conferire allo stesso migliori caratteristiche.
5. MODALITÀ DI ESECUZIONE E RISULTANZE DELLA CARATTERIZZAZIONE
AMBIENTALE DEI MATERIALI DA SCAVO ESEGUITA IN FASE PROGETTUALE
5.1. Risultati dell'indagine conoscitiva dell'area di intervento
Dalle indagini bibliografiche e cartografiche effettuate anche in relazione alla
relazione paesaggistica, è emerso che l'area di scavo conserva da lungo tempo le sue
attuali caratteristiche di area naturale adiacente a un corso d'acqua. A monte del corso
d'acqua non sono note attività antropiche tali da comportare la presenza sul sito in
questione di materiali con sostanze specifiche trasportate dal torrente.
5.2. Modalità di campionamento, preparazione dei campioni ed analisi
Sono state eseguite delle analisi di laboratorio su un numero di 10 campioni di terreno
così determinato, ai sensi dell'all. 2 al Decreto:
•
area di accumulo: n. 3 punti di prelievo (minimo per superfici inferiori a 2500 mq),
identificati come SC1, SC2, SC3;
•
canali: n. 2 punti di prelievo (uno ogni 500 metri o frazione), identificati come S1 e
S2.
Per ogni punto di prelievo sono stati analizzati 2 campioni (per scavi fino a due metri
di profondità). I risultati delle analisi mostrano che il contenuto di sostanze inquinanti
PROGETTO LIFE NATURA N. LIFE09NAT-IT-000149 – LIFE+ BOSCO INCORONATA
Realizzazione di 5 ha di zona di espansione fluviale per favorire l’evoluzione del bosco planiziale
PROGETTO ESECUTIVO
-
piano di utilizzo delle terre e rocce da scavo – All. 2
Pag. 8/13
- Luglio 2015
Comune di Foggia – Centro Studi Naturalistici Onlus – Università degli Studi di Foggia
all'interno dei materiali da scavo è inferiore alle Concentrazioni Soglia di Contaminazione
(CSC), di cui alla colonna A, Tabella 1, allegato 5, al Titolo V parte IV del decreto
legislativo n. 152 del 2006 e s.m.i.. I materiali da scavo sono quindi utilizzabili per
reinterri, riempimenti, rimodellazioni, ripascimenti, interventi in mare, miglioramenti
fondiari o viari oppure altre forme di ripristini e miglioramenti ambientali, per rilevati, per
sottofondi e nel corso di processi di produzione industriale in sostituzione dei materiali di
cava, in qualsiasi sito a prescindere dalla sua destinazione.
Il campionamento è stato effettuato, per ciascun punto, procedendo allo scavo con
miniescavatore, una prima volta fino ad un metro di profondità dal piano di campagna ed
una seconda volta dalla profondità di un metro fino a due metri. Il materiale scavato è
stato accumulato lateralmente e, per ognuna delle due profondità di scavo è stato
prelevato dal cumulo un quantitativo di terreno di circa un litro e conservato in barattoli di
vetro, preventivamente contrassegnati con etichettatura indicante il punto, la quota, il
giorno e l'ora del prelievo.
5.3. Necessità di ulteriori approfondimenti in corso d'opera
Secondo quanto indicato nell'allegato 8, parte a) del Regolamento, non è necessario
eseguire una caratterizzazione ambientale in corso d'opera.
6. UBICAZIONE DEGLI EVENTUALI SITI DI DEPOSITO INTERMEDIO IN ATTESA DI
UTILIZZO
Non sono previsti siti di deposito intermedio esterni al cantiere. È comunque facoltà
dell'appaltatore,
nell'ambito
della
propria
autonomia
organizzativa,
stoccare
provvisoriamente il materiale di scavo nell'ambito del cantiere, prima del trasporto al sito
di utilizzo.
7. INDIVIDUAZIONE DEI PERCORSI PREVISTI PER IL TRASPORTO
Si prevede di utilizzare un unico percorso per il trasporto del materiale, dal sito di
produzione al sito di utilizzo. Il trasporto avverrà tramite la strada comunale di
collegamento tra borgo Incoronata e la SP 105.
IL PROGETTISTA
PROGETTO LIFE NATURA N. LIFE09NAT-IT-000149 – LIFE+ BOSCO INCORONATA
Realizzazione di 5 ha di zona di espansione fluviale per favorire l’evoluzione del bosco planiziale
PROGETTO ESECUTIVO
-
piano di utilizzo delle terre e rocce da scavo – All. 2
Pag. 9/13
- Luglio 2015
Comune di Foggia – Centro Studi Naturalistici Onlus – Università degli Studi di Foggia
8. ALLEGATI
8.1. Documentazione fotografica dei campioni prelevati
S1: canale
PROGETTO LIFE NATURA N. LIFE09NAT-IT-000149 – LIFE+ BOSCO INCORONATA
Realizzazione di 5 ha di zona di espansione fluviale per favorire l’evoluzione del bosco planiziale
PROGETTO ESECUTIVO
-
piano di utilizzo delle terre e rocce da scavo – All. 2
Pag. 10/13
- Luglio 2015
Comune di Foggia – Centro Studi Naturalistici Onlus – Università degli Studi di Foggia
S2: canale
SC1: area di accumulo
PROGETTO LIFE NATURA N. LIFE09NAT-IT-000149 – LIFE+ BOSCO INCORONATA
Realizzazione di 5 ha di zona di espansione fluviale per favorire l’evoluzione del bosco planiziale
PROGETTO ESECUTIVO
-
piano di utilizzo delle terre e rocce da scavo – All. 2
Pag. 11/13
- Luglio 2015
Comune di Foggia – Centro Studi Naturalistici Onlus – Università degli Studi di Foggia
SC2: area di accumulo
SC3: area di accumulo
PROGETTO LIFE NATURA N. LIFE09NAT-IT-000149 – LIFE+ BOSCO INCORONATA
Realizzazione di 5 ha di zona di espansione fluviale per favorire l’evoluzione del bosco planiziale
PROGETTO ESECUTIVO
-
piano di utilizzo delle terre e rocce da scavo – All. 2
Pag. 12/13
- Luglio 2015
Comune di Foggia – Centro Studi Naturalistici Onlus – Università degli Studi di Foggia
8.2. Rapporti di prova
Di seguito si allegano i rapporti di prova dal n. 14.681.001 al n. 14.681.010 del
21/11/2014 rilasciati dal laboratorio Hydrolab di Ferrandina (MT), il cui esito è il seguente
per tutti i campioni:
PROGETTO LIFE NATURA N. LIFE09NAT-IT-000149 – LIFE+ BOSCO INCORONATA
Realizzazione di 5 ha di zona di espansione fluviale per favorire l’evoluzione del bosco planiziale
PROGETTO ESECUTIVO
-
piano di utilizzo delle terre e rocce da scavo – All. 2
Pag. 13/13
- Luglio 2015