CORAL
CORALLI BAROCCHI
/ Baroque style corals
CORAL, la serie che coniuga esteticamente lo stile ‘barocco’ con le forme naturali dei coralli,
offre diverse tipologie di prodotti a sospensione, a plafone e parete nelle misure ‘super’ e
‘mini’. Icona della collezione, il candeliere a 8 luci declinato anche nella versione a 16 luci.
CORAL - the collection which combines baroque style with the natural shapes of coral offers a selection of fittings designed
for direct mounting on ceilings and walls or for suspended mounting. Available in two designated sizes “super” and “mini”.
The core of the collection is a chandelier which is available in an eight or a sixteen lamp version.
CORAL
DESIGN VILLATOSCA
CORAL è la versione a 8 luci che dà origine all’intera serie.
Realizzata in metallo laccato é disponibile nelle finiture: nero
lucido, bianco lucido, verde chartreuse, rosso, foglia oro e
foglia argento. Diffusori realizzati in vetro Pyrex serigrafato.
Sorgenti alogene eco energy saver (max 8x33W G9).
CORAL is an 8 light chandelier that forms the basis of the collection. Made of
lacquered metal it is available in glossy black, glossy white, chartreuse green,
red, gold foil and silver foil. The diffusers are made of etched Pyrex glass. Bulbs
are halogen eco energy saver (max 8x33 W G9).
DIMENSIONI E CARATTERISTICHE TECNICHE / DIMENSIONS AND TECHNICAL FEATURES
Unità di misura / Units: cm
CORAL
Lampada a sospensione /
Suspension lamp
7
120
42
105
Finiture / Finishes
Diffusore / Diffuser
Sorgente luminosa / Light source
112 nero lucido / glossy black
114 bianco lucido /
glossy white
119 verde chartreuse /
chartreuse green
120 rosso / red
130 foglia oro / gold foil
131 foglia argento / silver foil
Pyrex serigrafato / etched Pyrex
inclusa / included
10
alogena / halogen ECO
max 8x33W G9
3680lm 2700K
Certificazioni / Certification
IP20
MADE IN ITALY
Classe energetica / Energy class
11
SUPERCORAL 8L
DESIGN VILLATOSCA
SUPERCORAL 8L, grande lampadario a 8 luci dal diametro
di 140cm. Realizzata in metallo laccato é disponibile nelle
finiture: nero lucido, bianco lucido, verde chartreuse, rosso,
foglia oro e foglia argento. Diffusori realizzati in vetro Pyrex
serigrafato. Sorgenti alogene eco energy saver (max 8x48W
G9).
SUPERCORAL 8L is a large (140 cm diameter) chandelier. Made of lacquered
metal it is available in the following finishes: glossy black, glossy white,
chartreuse green, red, gold foil and silver foil. The diffusers are made of etched
Pyrex glass. Bulbs are halogen eco energy saver (max 8x48W G9).
DIMENSIONI E CARATTERISTICHE TECNICHE / DIMENSIONS AND TECHNICAL FEATURES
Unità di misura / Units: cm
SUPERCORAL 8L
Lampada a sospensione /
Suspension lamp
10
100
46
140
Finiture / Finishes
112 nero lucido / glossy black
114 bianco lucido /
glossy white
119 verde chartreuse /
chartreuse green
120 rosso / red
130 foglia oro / gold foil
131 foglia argento / silver foil
12
Diffusore / Diffuser
Sorgente luminosa / Light source
Pyrex serigrafato / etched Pyrex inclusa / included
alogena / halogen ECO
max 8x48W G9
5920lm 2800K
Certificazioni / Certification
IP20
MADE IN ITALY
Classe energetica / Energy class
13
SUPERCORAL 16L
DESIGN VILLATOSCA
SUPERCORAL 16L, grande lampadario a sospensione a 16
luci. Realizzata in metallo laccato é disponibile nelle finiture:
nero lucido, bianco lucido, verde chartreuse, rosso, foglia oro
e foglia argento. Diffusori realizzati in vetro pyrex serigrafato.
Sorgenti alogene eco energy saver (max 16x33W G9).
SUPERCORAL 16L, large 16-light suspension chandelier. Made of lacquered
metal; it is available in the following finishes in glossy black, glossy white,
chartreuse green, red, gold foil and silver foil. The diffusers are made of etched
Pyrex glass. Bulbs are halogen eco energy saver (max 16x33W G9).
DIMENSIONI E CARATTERISTICHE TECNICHE / DIMENSIONS AND TECHNICAL FEATURES
Unità di misura / Units: cm
SUPERCORAL 16L
Lampada a sospensione /
Suspension lamp
10
120
87
140
Finiture / Finishes
Diffusore / Diffuser
Sorgente luminosa / Light source
112 nero lucido / glossy black
114 bianco lucido /
glossy white
119 verde chartreuse /
chartreuse green
120 rosso / red
130 foglia oro / gold foil
131 foglia argento / silver foil
Pyrex serigrafato / etched Pyrex
inclusa / included
14
alogena / halogen ECO
max 16x33W G9
7360lm 2700K
Certificazioni / Certification
IP20
MADE IN ITALY
Classe energetica / Energy class
15
CORAL P
CORAL 21
DESIGN VILLATOSCA
DESIGN VILLATOSCA
DIMENSIONI E CARATTERISTICHE TECNICHE / DIMENSIONS AND TECHNICAL FEATURES
DIMENSIONI E CARATTERISTICHE TECNICHE / DIMENSIONS AND TECHNICAL FEATURES
Unità di misura / Units: cm
Unità di misura / Units: cm
7
CORAL P
CORAL 21
Lampada a plafone /
Ceiling lamp
Lampada da parete /
Wall lamp
50
36
37
95
Finiture / Finishes
112 120
114
130 Sorgente luminosa / Light source
119
131
Diffusore / Diffuser
Pyrex serigrafato / etched Pyrex
16
inclusa / included
alogena / halogen ECO
max 6x33W G9 2760lm 2700K
Classe energetica / Energy class
Certificazioni / Certification
IP20
MADE IN ITALY
Finiture / Finishes
112 120
114
130 Sorgente luminosa / Light source
119
131
Diffusore / Diffuser
Pyrex serigrafato / etched Pyrex
inclusa / included
alogena / halogen ECO
max 3x33W G9 1380lm 2700K
50
Classe energetica / Energy class
Certificazioni / Certification
IP20
MADE IN ITALY
17
MINICORAL
DESIGN VILLATOSCA
MINICORAL è una serie di piccoli punti luce a sospensione,
a parete e plafone realizzati in metallo laccato e disponibili
nelle finiture: nero lucido, bianco lucido, verde chartreuse,
rosso, foglia oro e foglia argento. Diffusori realizzati in vetro
Pyrex serigrafato. Sorgenti alogene eco energy saver (max
1x48W G9).
MINICORAL is a collection of small spot lightings, for suspension, ceiling and
wall mounting. Made of lacquered metal it is available in glossy black, glossy
white, chartreuse green, red, gold foil and silver foil. The diffusers are made of
etched Pyrex glass. Bulbs are halogen eco energy saver (max 1x48W G9).
01. MINICORAL S,
versione a sospensione
con finitura foglia oro (cod.
130) e argento (cod.131).
01. MINICORAL S, suspension version
in gold (code 130) and silver foil (code
131) finish.
02. MINICORAL A con finitura
verde chartreuse (cod. 119)
DIMENSIONI E CARATTERISTICHE TECNICHE / DIMENSIONS AND TECHNICAL FEATURES
Unità di misura / Units: cm
MINICORAL S
Lampada a sospensione /
Suspension lamp
02. MINICORAL A in chartreuse green
(code 119).
MINICORAL P
03. MINICORAL P con
finitura nero lucido (cod.112).
Lampada da parete o plafone /
Wall or ceiling lamp
ø7
7
01.
15
300
15
02.
03. MINICORAL P with glossy black
finish (code 112).
03.
30
MINICORAL A
Lampada da parete /
Wall lamp
20
30
20
7
30
Finiture / Finishes
112 nero lucido / glossy black
114 bianco lucido /
glossy white
119 verde chartreuse /
chartreuse green
120 rosso / red
130 foglia oro / gold foil
131 foglia argento / silver foil
18
Diffusore / Diffuser
Pyrex serigrafato /
etched Pyrex
Cavo / Cable
trasparente / transparent
Sorgente luminosa / Light source
inclusa / included
alogena / halogen ECO
max 1x48W G9
740lm 2800K
Certificazioni / Certification
IP20
MADE IN ITALY
Classe energetica / Energy class
19