MOTORPUMPS
GENERAL CATALOGUE
2014
Brands:
S.M.I.E. POMPE S.r.l.
Company system certified:
AZIENDA
ENTREPRISE
COMPANY
ITALIANA WATER & POWER SRL is a
reality thanking 40 years of experience in
the field of the water handling and power
generators, specialized in the production
of high quality motorpumps and electrics
pumps, and on the sale of power
generators, with the use of of highest
technologies and the continue research
of product’s upgrading.
A high specialized team is guaranteeing
to customer a professional consultancy
service, from the project to the realization
of tailored-made product.
Main target is to guarantee to customer
a machine made in Italy made with high
quality materials and with a production
system focused on the innovation and the
continuous perfectioning of the product.
We are exporting worldwide our
products produced in our factory in Italy,
supplying to customers not only a high
quality machine made in Italy, but also
guarantying their complete satisfaction,
thanking to a professional after sales
service who’s working to follow the
customer in a fast and accurate way.
We are very sensitive to the changes and
needs of the global market, offering to
customer a product highly competitive,
studied in accurate way to guarantee
the perfect running in the different
environmental conditions. We use a
highly efficient production technology,
which allows us to supply the customer
in always shorter times, keeping high our
quality standards.
Also the logistic is very important for us,
and therefore we studied compact and
overlayable products, which are allowing
to reduce considerably the transport
costs.
We are always open to the customized
products, studying solutions always new
and under specific requests, in order
to satisfy all customers. You are invited
to test our technical staffs for a free
consultancy!
ITALIANA WATER & POWER SEL est une
réalité née grace a 40 ans d’experience
dans le domaine des manipulation
d’eaux et de groupes éléctrogènes,
specialisée dans la production et vente
des motopompes, pompes electriques,
et la vente groupes éléctrogènes de
haute qualité, avec l’utilisation des plus
modernes technologies et la constante et
innovative recherche pour l’amelioration
du produit.
Une équipe fortement spécialisée
garantit au client un service professionnel
de consultation, à partir de la conception
jusqu’à la réalisation du produit final
surdemande.
L’objectif principal est de garantir au
client une machine produite en Italie, faite
avec materiaux d’haute fiabilitée et avec
un système productif qui vise l’innovation
et le perfectionnemment continuatif du
produit.
Nous exportons dans le Monde
entièr notre produits fait dans nos
établissements en Italie, en fournissant
aux clients un produit qui n’est pas
seulement “made in Italy” donc d’haute
qualité, mais en garantissant aussi leur
satisfaction, grace à un service après
vente professionnel qui travail pour suivre
le client en une manière vite et efficace.
Nous sommes très attentif aux nouvelles
exigences du marché globale, en offrant
au client un produit très competitif,
conçue particulièrement pour garantir un
fonctionnement optimal pour les different
conditions climatiques. Nous utilisons
une methode de production très efficace,
qui nous permet de fournir au client nos
produits en temps toujours plus courts,
en maintenant nos standards qualitatifs.
Aussi la logistique pour nous est très
important; pour ça nous avons étudié
des produits compactes et superposées
qui permettent de reduire beaucoup les
couts de transport.
Nous sommes toujours ouverts à une
diversification du produit, en étudiant
des solutions neufs et sur la base
des demandes personalisées, pour la
satisfaction totale des besoins de tous
clients. Merci de bien vouloir tester notre
équipe technique en demandant une
consultation gratuite!
ITALIANA WATER & POWER SRL è una
realtà nata grazie a 40 anni di esperienza
nel campo della movimentazione acque
e dei gruppi elettrogeni, è specializzata
nella produzione di motopompe, pompe
elettriche e nella vendita di gruppi
elettrogeni di altissima qualità, con
l’utilizzo delle più moderne tecnologie e
la continua ricerca del miglioramento del
prodotto.
Uno staff altamente specializzato
garantisce al cliente un professionale
servizio di consulenza, dalla progettazione
alla realizzazione del prodotto su misura.
L’obiettivo principale è quello di garantire
al cliente un macchinario prodotto
in Italia con materiali di altissima
affidabilità e con un sistema produttivo
incentrato all’innovazione e al continuo
perfezionamento del prodotto.
Esportiamo in tutto il mondo prodotti nel
nostro stabilimento in Italia, fornendo ai
clienti non solo un macchinario made in
Italy di altissima qualità, ma garantendo
anche la soddisfazione del cliente, grazie
ad un professionale after sales service
che collabora per seguire il cliente in
maniera veloce e accurata.
Siamo molto attenti ai cambiamenti e
alle nuove esigenze del mercato globale,
offrendo al cliente un prodotto altamente
competitivo, studiato accuratamente per
garantire un funzionamento ottimale alle
diverse condizioni ambientali, utilizzando
un
metodo
produttivo
altamente
efficiente, che ci permette di fornire al
cliente i nostri prodotti in tempi sempre
più ridotti, mantenendo intatti i nostri alti
standard qualitativi.
Anche la logistica è per noi molto
importante, per questo abbiamo studiato
prodotti compatti e sovrapponibili, che
permettono di ridurre notevolmente i
costi di trasporto.
Siamo sempre aperti alla diversificazione
del prodotto, studiando soluzioni sempre
nuove in base a richieste personalizzate,
per soddisfare i bisogni di tutti i clienti.
Mettete alla prova il nostro staff tecnico
chiedendo una consulenza gratuita!
3
MPD
MPD vacuum assisted pumps
MPD POMPES à vide
MPD pompe vuoto assistite
Diesel
EN - The MPD pumps are suitable to work in extraordinary tough conditions, such as Wellpoint , Dewatering, flooding and to pump waste and slurry water. They are
available mounted on trailer or skid. Priming is by a oil free, high volume, belts driven vacuum pump and float actuated air water separation system in stainless steel.
FR - Les pompes MPD sont aptes à travailler dans des conditions difficiles et extraordinaires, comme Wellpoint, déshydratation, des inondations et de pomper les
déchets et de l’eau bouillie. Ils sont disponibles montés sur remorque ou sur chassis. L’amorçage de la pompe se fait par l’intermédiaire d’une pompe à vide à sec,
sans entretien périodique et avec un système de séparation air-eau en acier inoxydable.
IT - Le pompe MPD sono adatte per essere utilizzate nelle seguenti applicazioni: Wellpoint, drenaggio di terreni in genere, allagamenti, idonee anche per il pompaggio
di acque reflue ed acque sporche. Sono disponibili due allestimenti: su base e su carrello per spostamenti in cantiere. L’adescamento della pompa avviene per mezzo
di una pompa del vuoto a secco, senza manutenzione periodica e per mezzo di un sistema di separazione aria-acqua in acciaio inox.
4
Consumption
Consommation de carburant
Consumo
m³/h
RPM
kW
l/h
l
cm
kg
216
60
1800
Lombardini 9LD625-2
2
12
2,3
110
170x130x155
700
(6”)150
45
23
375
60
1800
Lombardini 9LD625-2
2
12
2,3
110
170x130x155
750
(4”)100
40
20
160
60
1600
Hatz 1D81
Lombardini 4LD820
1
5,5
1,1
80
150x110x155
620
(4”)100
45
28
216
60
1800
Lombardini 9LD625-2
2
12
2,3
110
170x130x155
700
(4”)100
45
37
230
60
2200
Hatz 2M41
2
22
4,4
110
170x130x155
800
(6”)150
45
23
375
60
1800
Lombardini 9LD625-2
2
12
2,3
110
170x130x155
750
(6”)150
72x50
24
400
60
1800
Hatz 2M41
2
18
3,4
110
170x130x155
850
(6”)150
60
26
480
60
1500
VM SUN2105E2
2
20
4
110
170x130x155
850
(8”)200
60
27
610
60
1600
Hatz 3M41
3
23
4,3
200
210x150x155
1100
Power rate
Puissance moteur
Potenza
m³/h
28
N°. cilynders
Nr de Cylindres
N°. Cilindri
Air flow vacuum pump
Pompe à vide à débit d’air
Portata pompa vuoto
m
45
Cooling system
Refroidisement
Raffreddamento
Max Capacity
Capacitè Max
Capacità (max)
mm
Diesel engine
Moteur diesel
Motore diesel
Max Head
Point Max
Prevalenza (max)
mm
(4”)100
Nominal Speed
Tours
Giri nominali
Solids handling
Manipulation des solides
Passaggio solidi
MPD - W
C 4/12
MPD - W
C 6/12
MPD - W
4/5,5
MPD - W
4/12
MPD - W
4/22
MPD - W
6/12
MPD - W
6/18
MPD - W
6/20
MPD - W
8/23
Inlet / Outlet
Admission / Sortie
Aspirazione/ Mandata
Model
Modéle
Modello
TECHNICAL DATA - INFORMATION TECHNIQUE - DATI TECNICI
Kg
MPD silent
MPD-Silent vacuum assisted pumps
Pompes à vide MPD-Silent
MPD-Silent pompe vuoto assistite
Diesel
EN - The MPD-Silent pumps are suitable to work in extraordinary tough conditions, such as Wellpoint, Dewatering, flooding and to pump waste and slurry water.
They are available mounted on skid only (trailer version on request). Priming is by a oil free, high volume, belts driven vacuum pump and float actuated air water
separation system in stainless steel.
FR - Les pompes MPD-silent sont aptes à travailler dans des conditions difficiles extraordinaires, tels que: Wellpoint, déshydratation, des inondations et de pomper
les déchets et de l’eau bouillie. Ils sont disponibles monté uniquement sur chassis (remorque sur demande). L’amorçage de la pompe se fait par l’intermédiaire d’une
pompe à vide à sec, sans entretien périodique et avec un système de séparation air-eau en acier inoxydable.
IT - Le pompe MPD sono adatte per essere utilizzate nelle seguenti applicazioni: Wellpoint, drenaggio di terreni in genere, allagamenti, idonee anche per il pompaggio
di acque reflue ed acque sporche. Sono disponibili due allestimenti: su base e su carrello per spostamenti in cantiere. L’adescamento della pompa avviene per mezzo
di una pompa del vuoto a secco, senza manutenzione periodica e per mezzo di un sistema di separazione aria-acqua in acciaio inox.
* At 7 meters
m³/h
RPM
(4”)100
40
18
140
60
1500
Hatz 1D81
(4”)100
45
37
235
60
2200
(6”)150
45
24
375
60
(6”)150
60
26
480
(8”)200
60
37
750
Consumption
Consommation de carburant
Consumo
Nominal Speed
Tours
Giri nominali
m³/h
Power rate
Puissance moteur
Potenza
Air flow vacuum pump
Pompe à vide à débit d’air
Portata pompa vuoto
m
N°. cilynders
Nr de Cylindres
N°. Cilindri
Max Capacity
Capacitè Max
Capacità (max)
mm
Cooling system
Refroidisement
Raffreddamento
Max Head
Point Max
Prevalenza (max)
mm
Diesel engine
Moteur diesel
Motore diesel
Solids handling
Manipulation des solides
Passaggio solidi
MPD Silent
4/5,5
MPD Silent
4/19
MPD Silent
6/16
MPD Silent
6/21
MPD Silent
8/38
Inlet / Outlet
Admission / Sortie
Aspirazione/ Mandata
Model
Modéle
Modello
TECHNICAL DATA - INFORMATION TECHNIQUE - DATI TECNICI
Kg
kW
dB(A)*
l/h
l
cm
kg
1
5,5
72
1,1
70
200x100x155
1100
Deutz F2M2011
2
19
72
3,9
200
200x100x155
1200
1800
Deutz F2M2011
2
16
72
3,2
220
200x110x155
1350
60
1500
Deutz F3M2011
3
21
72
4
270
230x110x155
1450
60
1800
Deutz F4M2011
4
38
72
7,4
350
270x120x165
175
5
SPD
SPD Self-priming centrifugal pumps
Pompes SPD centrifuge auto-amorçantes
SPD pompe centrifughe autoadescanti
Diesel
EN - SPD pumps are self-priming centrifugal pumps with open blades impeller. These pumps use the simplest and most reliable automatic wet priming system that
exists today. A clapet check valve built in pump provides rapid and automatic priming whenever required. A strong design with open impeller with high efficiency
and replaceable wear plates, make SPD series suitable to pump slurry and abrasive liquids with suspended material. They are available mounted on trailer or skid.
FR - Le pompes SPD sont des pompes centrifuges auto-amorçantes avec lames ouvertes. Ces pompes utilisent le système humide automatique et la plus simple
fiable amorçage qui existe aujourd’hui. Un clapet de retenue à clapet intégré dans la pompe fournit un amorçage rapide et automatique chaque fois que nécessaire.
Une forte conception à roue ouverte avec une grande efficacité et des plaques d’usure remplaçables, assurez la série SPD approprié pour pomper le lisier et liquides
abrasifs avec les matières en suspension. Ils sont disponibles montés sur remorque ou sur chassis.
IT - Le pompe SPD autoadescanti sono adatte per essere utilizzate nelle più svariate applicazioni: drenaggio di terreni in genere, allagamenti, pompaggio di acque
reflue ed acque sporche, liquami, liquidi abrasivi con materiali in sospensione. Queste pompe utilizzano un sistema di adescamento automatico (wet priming) che è
considerato il più semplice ed affidabile che esiste oggi. Una valvola a clapet di ritegno inserita nel corpo pompa, permette un rapido e sistematico adescamento
della pompa. Un robusto corpo pompa con girante aperta ad alta efficienza e i piatti d’usura sostituibili, rendono serie SPD adatte per essere utilizzate in applicazioni
molto gravose. Sono disponibili due allestimenti: su base e su carrello per spostamenti in cantiere.
Consumption
Consommation de carburant
Consumo
2
12
2,3
100
170x120x150
400
Hatz 2M41
2
18
3,4
100
170x120x150
580
1800
Lombardini 9LD625-2
2
12
2,3
100
170x120x150
470
electric
1800
Hatz 2M41
2
19
3,4
100
170x120x150
580
362
electric
1500
VM SUN2105E2
2
18
4
100
170x120x150
640
35
380
electric
1500
Deutz F4M2011
4
30
5,8
170
220x120x170
1000
40
51
450
electric
1800
Iveco F32MNTX 00.00
4
57
11
170
220x120x170
1200
(8”)200
55
20
500
electric
1500
Hatz 3M41
3
23
4,3
130
180x120x170
800
SPD 8/37
(8”)200
55
30
600
electric
1800
Hatz 4M41
4
37
6,8
150
200x120x170
900
SPD 8/50
(8”)200
72
42
650
electric
1500
Iveco N45MSS D00.50
4
50
9,3
200
250x130x170
1350
(4”)100
45
21
170
electric
1800
Lombardini 9LD625-2
SPD 4/18
(4”)100
45
37
225
electric
1800
SPD 6/12
(6”)150
45
21
285
electric
SPD 6/19
(6”)150
75x42
23
350
SPD 6/18
(6”)150
60
22
SPD 6/30
(6”)150
40
SPD 6/57
(6”)150
SPD 8/23
6
Diesel engine
Moteur diesel
Motore diesel
SPD 4/12
Nominal Speed
Tours
Giri nominali
m³/h
Starter
Début
Avviamento
m
Model
Modéle
Modello
mm
N°. cilynders
Nr de Cylindres
N°. Cilindri
kg
mm
Cooling system
Refroidisement
Raffreddamento
cm
Max Capacity
Capacitè Max
Capacità (max)
l
Max Head
Point Max
Prevalenza (max)
l/h
Solids handling
Manipulation des solides
Passaggio solidi
kW
Inlet / Outlet
Admission / Sortie
Aspirazione/ Mandata
Power rate
Puissance moteur
Potenza
TECHNICAL DATA - INFORMATION TECHNIQUE - DATI TECNICI
RPM
Kg
EP Self-priming centrifugal pumps
EP
EP auto-amorçantes
EP pompe centrifughe autoadescanti
Diesel
EN - EP pumps are self-priming centrifugal pumps with open blades impeller. These pumps use the simplest and most reliable automatic wet priming system that
exists today. A clapet check valve built in pump provides rapid and automatic priming whenever required. A strong design with open impeller with high efficiency and
replaceable wear plates, make EP series suitable to: flooding application, Public Safety, Fire Brigade. They are available mounted on trailer or skid.
FR - Les pompes EP sont des pompes centrifuges auto-amorçantes avec lames ouvertes roue. Ces pompes utilisent le système humide automatique simple et
la plus fiable d’amorçage qui existe aujourd’hui. Un clapet de retenue à clapet intégré dans la pompe fournit un amorçage rapide et automatique chaque fois que
nécessaire. Une forte conception à roue ouverte avec des plaques à haute efficacité et usure remplaçables, assurez-série EP appropriée: application des inondations,
de la sécurité publique, sapeurs-pompiers.
IT - Le pompe EP autoadescanti sono adatte per essere utilizzate nelle seguenti applicazioni: bonifiche da allagamenti, Protezioni Civile, Vigili del Fuoco. Queste
pompe utilizzano un sistema di adescamento automatico (wet priming) che è considerato il più semplice ed affidabile che esiste oggi. Una valvola a clapet di ritegno
inserita nel corpo pompa, permette un rapido e sistematico adescamento della pompa. Un robusto corpo pompa con girante aperta ad alta efficienza e i piatti d’usura
sostituibili, rendono serie EP adatte per essere utilizzate in applicazioni molto gravose. Sono disponibili due allestimenti: su base e su carrello per spostamenti in
cantiere.
Consumption
Consommation de carburant
Consumo
1
11
4,6
7,2
120x90x140
285
9LD625-2
2
12
2,3
100
170x120x150
470
1500
VM SUN2105E2
2
18
4
100
170x120x150
640
1500
Hatz 3M41
3
23
4,3
130
180x120x170
800
(4”)100
45
30
140
electric
3000
4LD820
EP 6/12
(6”)150
45
22
350
electric
1800
EP 6/18
(6”)150
60
25
360
electric
EP 8/23
(8”)200
55
21
500
electric
Diesel engine
Moteur diesel
Motore diesel
EP 4/11
Nominal Speed
Tours
Giri nominali
m³/h
Starter
Début
Avviamento
m
Model
Modéle
Modello
mm
N°. cilynders
Nr de Cylindres
N°. Cilindri
kg
mm
Cooling system
Refroidisement
Raffreddamento
cm
Max Capacity
Capacitè Max
Capacità (max)
l
Max Head
Point Max
Prevalenza (max)
l/h
Solids handling
Manipulation des solides
Passaggio solidi
kW
Inlet / Outlet
Admission / Sortie
Aspirazione/ Mandata
Power rate
Puissance moteur
Potenza
TECHNICAL DATA - INFORMATION TECHNIQUE - DATI TECNICI
RPM
Kg
7
MPE
MPE vacuum assisted pumps
MPE pompes à vide
MPE POMPE vuoto assistite elettriche
Electric
EN - The MPE pumps are suitable to work in extraordinary tough conditions, such as Wellpoint , Dewatering, flooding and to pump waste and slurry water. They are
available mounted on trailer or skid. Priming is by a oil free, high volume, belts driven vacuum pump and float actuated air water separation system in stainless steel.
FR - les pompes MPE sont aptes à travailler dans des conditions difficiles et extraordinaires, comme Wellpoint, déshydratation, inondations et de pomper les déchets
et de l’eau bouillie. Ils sont disponibles montés sur remorque ou sur chassis. L’amorçage de la pompe se fait par l’intermédiaire d’une pompe à vide à sec, sans
entretien périodique et avec un système de séparation air-eau en acier inoxydable.
IT - Le pompe MPE sono adatte per essere utilizzate nelle seguenti applicazioni: Wellpoint, drenaggio di terreni in genere, allagamenti, idonee anche per il pompaggio
di acque reflue ed acque sporche. Sono disponibili due allestimenti: su base e su carrello per spostamenti in cantiere. L’adescamento della pompa avviene per mezzo
di una pompa del vuoto a secco, senza manutenzione periodica e per mezzo di un sistema di separazione aria-acqua in acciaio inox.
Max Head
Point Max
Prevalenza (max)
Max Capacity
Capacitè Max
Capacità (max)
Air flow vacuum pump
Pompe à vide à débit d’air
Portata pompa vuoto
Poles
Pôles
Poli
Main Electric motor
Moteur electrique
Motore elettrico pompa
VP Electric motor
VP Moteur electrique
Motore elettrico pompa vuoto
mm
m
m³/h
m³/h
n.
kW
kW
V
Hz
cm
kg
(4”)100
45
17
170
60
4
5,5
1,1
DOL
400
50
125x95x140
500
MPE 6/5,5
(6”)150
45
14
264
60
4
5,5
1,1
DOL
400
50
125x95x140
540
MPE 6/7,5
(6”)150
34
23
240
60
4
7,5
1,1
DOL
400
50
125x95x140
550
MPE 6/11
(6”)150
72x50
16,5
335
60
4
11
1,1
DOL
400
50
125x95x140
550
8
Frequency
Frequence
Frequenza
Starter
Début
Avviamento
Solids handling
Manipulation des solides
Passaggio solidi
mm
MPE 4/5,5
Model
Modéle
Modello
Inlet / Outlet
Admission / Sortie
Aspirazione/ Mandata
TECHNICAL DATA - INFORMATION TECHNIQUE - DATI TECNICI
Kg
SPE Self-priming centrifugal pumps
SPE
Pompes centrifuges SPE auto-amorçantes
SPE pompe centrifughe autoadescanti
Electric
EN - SPE pumps are self-priming centrifugal pumps with open blades impeller. These pumps use the simplest and most reliable automatic wet priming system that
exists today. A clapet check valve built in pump provides rapid and automatic priming whenever required. A strong design with open impeller with high efficiency
and replaceable wear plates, make SPE series suitable to pump slurry and abrasive liquids with suspended material. They are available mounted on trailer or skid.
FR - Les pompes SPE sont des pompes centrifuges auto-amorçantes avec lames ouvertes roue. Ces pompes utilisent le système humide automatique simple et
la plus fiable d’amorçage qui existe aujourd’hui. Un clapet de retenue à clapet intégré dans la pompe fournit un amorçage rapide et automatique chaque fois que
nécessaire. Ils sont disponibles montés sur remorque ou sur chassis. L’amorçage de la pompe se fait par l’intermédiaire d’une pompe à vide à sec, sans entretien
périodique et avec un système de séparation air-eau en acier inoxydable.
IT - Le pompe SPE autoadescanti sono adatte per essere utilizzate nelle più svariate applicazioni: drenaggio di terreni in genere, allagamenti, pompaggio di acque
reflue ed acque sporche, liquami, liquidi abrasivi con materiali in sospensione. Queste pompe utilizzano un sistema di adescamento automatico (wet priming) che è
considerato il più semplice ed affidabile che esiste oggi. Una valvola a clapet di ritegno inserita nel corpo pompa, permette un rapido e sistematico adescamento
della pompa. Un robusto corpo pompa con girante aperta ad alta efficienza e i piatti d’usura sostituibili, rendono serie SPE adatte per essere utilizzate in applicazioni
molto gravose.
m³/h
kW
V
Hz
cm
kg
37
25
135
DOL
2
Closed Coupled Version
11
400
50
50x110x110
250
SPE 4/5,5/4p
4
100
45
14
140
DOL
4
Closed Coupled Version
5,5
400
50
50x110x110
235
SPE 4/18,5/2p
4
100
35
45
135
Y-∆
2
With Elastic Coupling
18,5
400
50
50x150x110
330
SPE 4/11/4p
4
100
45
23
178
DOL
4
Closed Coupled Version
11
400
50
50x130x110
330
SPE 611/4p
DN150 **
150
50
14
260
DOL
4
Closed Coupled Version
11
400
50
70x130x110
380
SPE 6/18,5/4p DN150 **
150
54
20
310
Y-∆
4
Closed Coupled Version
18,5
400
50
70x150x130
450
SPE 6/30/4p DN150 **
150
40
30
320
Y-∆
4
With Elastic Coupling
30
400
50
90x170x130
500
SPE 8/22/4p DN200 **
200
57
15
500
Y-∆
4
With Elastic Coupling
22
400
50
90x170x130
600
SPE 8/45/4p DN200 **
200
72
35
630
Y-∆
4
With Elastic Coupling
45
400
50
90x170x130
650
** No UNI EN 1092-1
n.
Frequency
Frequence
Frequenza
Power rate
Puissance moteur
Potenza
m
100
Coupling type
Couplement
Tipo accoppiamento
Max Capacity
Capacitè Max
Capacità (max)
mm
4
Poles
Pôles
Poli
Max Head
Point Max
Prevalenza (max)
PN10
SPE 4/11/2p
Starter
Début
Avviamento
DN
Model
Modéle
Modello
BSP
in
Solids handling
Manipulation des solides
Passaggio solidi
Inlet / Outlet
Admission / Sortie
Aspirazione/ Mandata
TECHNICAL DATA - INFORMATION TECHNIQUE - DATI TECNICI
Kg
9
Domestic
Domestique
DOMESTICHE
Fire fighting
extinction d’incendie
Antincendio
10
Vertical axial-flow (propeller) type pump
Pompe à flux axial vertical (hélice) Type pump
Idrovore verticali
Generating Sets
Groupes Electrogenes
Gruppi elettrogeni
11
Via Decima Strada, 1d - 36071 Arzignano(VI) Italy
P.IVA. & C.F. 00701840241
Tel: +39 0444 673640 - Fax: +39 0444 675324
[email protected] - www.italianawp.com