Datasheet: Backup e ripristino
Symantec Backup Exec™ 11d for Windows® Small Business
Server—Premium e Standard Edition
Protezione completa e ripristino dei dati Microsoft®
Windows Small Business Server
Oggi le piccole imprese richiedono la stessa tecnologia
avanzata delle grandi aziende per avere successo e battere
la concorrenza. La sfida è implementare queste soluzioni in
maniera semplice, ad un costo ragionevole ed utilizzando
risorse limitate.
Symantec Backup Exec 11d for Windows Small Business
Server—Premium e Standard Edition è il complemento ideale
per tutte le versioni di Microsoft Windows Small Business
Server. Insieme, questi prodotti forniscono una base end-toend per la gestione di rete, la protezione completa dei dati e il
ripristino in Windows Small Business Server.
Figura 1. Un'interfaccia utente grafica facilita l'installazione, semplifica
l'amministrazione di backup e ripristino e riunisce le operazioni di gestione in una singola console.
Symantec Backup Exec 11d for Windows Small Business
Server è una soluzione concepita per garantire funzionalità
Vantaggi principali
di protezione e ripristino dei dati complete, convenienti,
• Protezione completa e ripristino dei dati per Microsoft
intuitive e altamente affidabili per Windows Small Business
Windows Small Business Server 2000 e 2003—Standard
Server. Questa suite offre funzionalità di backup, ripristino,
e Premium Edition
ripristino di emergenza, supporto di librerie a unità singola,
nonché protezione e ripristino per Microsoft Exchange
Server, Microsoft SQL Server (solo Premium Edition) e
Windows SharePoint Services. Backup Exec 11d for
Windows Small Business Server inoltre fornisce capacità di
• Soluzione di protezione e ripristino dei dati affidabile e
collaudata
• Rapide operazioni di backup e ripristino di Exchange
Server, SQL Server e Windows SharePoint Services
crittografia, protezione per file aperti in Windows Media
Server e protezione e ripristino dei dati per computer desktop e portatili connessi a Small Business Server. Una
famiglia selezionata di potenti agenti e opzioni rende
disponibili efficaci strumenti di gestione dei dati memorizzati, allo scopo di soddisfare le diverse esigenze delle applicazioni, anche in termini di espansione e aggiornamento.
Symantec Backup Exec 11d for Windows Small Business
Server offre un prodotto straordinario ad un prezzo contenuto con procedure di installazione e gestione intuitive.
Pagina 1 della 8
• NOVITÀ! Include protezione e ripristino dei dati per
computer desktop e portatili
• NOVITÀ! Include Open File Protection (OFP) per Small
Business Server
• NOVITÀ! Offre sicurezza dei dati avanzata con crittografia
di tutti i dati di backup
• NOVITÀ! Supporta gli ambienti a 64 bit per migliori
prestazioni
Datasheet: Backup e ripristino
Symantec Backup Exec™ 11d for Windows® Small Business Server—Premium e Standard Edition
• NOVITÀ! Integrato con Symantec LiveUpdate™ per
aggiornamenti e notifiche più facili
• Facile installazione e gestione semplificata tramite
procedure guidate intuitive
Xeon EMT64, Intel Pentium® EMT64, AMD Athlon e AMD
Opteron.
• Soluzione affidabile e collaudata—implementando questa
soluzione di backup e ripristino certificata e affidabile nel
proprio ambiente, si può contare su una copertura
• Ripristino di emergenza semplice e rapido, basato su
nastro, dell'intero sistema
costante. Questa soluzione potente e multilivello per il
backup basato su disco include anche una serie di notifiche relative all'esito positivo e negativo delle operazioni.
Dati principali del prodotto
• NOVITÀ! Concepito specificamente per ambienti
• Rapide operazioni di backup e ripristino—la possibilità di
Microsoft—Backup Exec for Windows Small Business
eseguire il backup e il ripristino dei dati basandosi su
Server è stato progettato e viene distribuito a un prezzo
nastri e dischi consente risultati affidabili e rapidi.
differenziato per Windows Small Business Server
Premium e Standard Edition.
• Soluzione conveniente per la protezione completa e il
• Facilità d'uso—una procedura guidata avanzata garantisce installazioni rapide e sempre corrette. La console di
amministrazione basata sul Web, la nuova procedura gui-
ripristino dei dati—il software Backup Exec Small
data relativa alle politiche e l'assistente di Backup Exec
Business Server Premium e Standard Edition offre fun-
consentono facilità di gestione e migliorano l'esperienza
zionalità di protezione e ripristino dei dati rapide e granu-
complessiva del cliente.
lari, per Windows Small Business Server 2000 e 2003, in
• Migliorato! Gestione rapida e flessibile di backup e
un'unica suite veramente completa. Le caratteristiche
ripristino a caldo per server Exchange—ripristino di sin-
principali comprendono l’agente per la protezione di
goli messaggi o caselle di posta senza dover eseguire
Exchange Server e SQL Server, nonché Open File
diverse operazioni per proteggere l'archivio dati di
Protection (OFP) per Small Business Server.
Exchange. La funzionalità SIS (Single Instance Storage)
• NOVITÀ! Crittografia AES a 128 bit e 256 bit—Backup
per gli allegati dei messaggi e-mail, il backup incremen-
Exec for Windows Small Business Server supporta la crit-
tale o differenziale della casella di posta e il ripristino di
tografia AES a 128 e 256 bit quando viene eseguito il
singole cartelle pubbliche forniscono la granularità neces-
backup dei dati su nastro in Small Business Server
saria ed assicurano backup e ripristino più rapidi dei
oppure per proteggere un server remoto. Gli amministra-
server Exchange.
tori possono specificare quali dati di backup crittografare,
• NOVITÀ! Include Open File Protection—migliora la pro-
con la flessibilità di scegliere solo dati sensibili o copie di
tezione e il ripristino dei dati proteggendo i file aperti su
dati destinati alla memorizzazione remota.
Small Business Server.
• NOVITÀ! Supporto degli ambienti a 64 bit—Backup Exec
• NOVITÀ! Include protezione e ripristino dei dati per com-
for Windows Small Business Server fornisce supporto per
puter desktop e portatili—protezione e sincronizzazione
gli ambienti a 64 bit, in particolare per i processori Intel®
costanti, basate su disco, per gli utenti in ufficio e in
Pagina 2 della 8
Datasheet: Backup e ripristino
Symantec Backup Exec™ 11d for Windows® Small Business Server—Premium e Standard Edition
postazioni remote. Concepita per copiare automatica-
automaticamente al termine dei backup, per assicurare che
mente i dati dell'utente nei dispositivi condivisi o di
il database valido sia nuovamente disponibile in tempi
archiviazione esistenti della rete, questa protezione per-
brevi. La funzione Single Instance Storage elimina il backup
mette all'amministratore o all'utente di ripristinare rapi-
di informazioni duplicate memorizzando solo la prima istan-
damente i dati con la massima efficienza. La nuova
za degli allegati distribuiti in più caselle di posta. In questo
funzionalità di installazione push da Backup Exec razio-
modo si riduce il tempo necessario per backup e ripristino,
nalizza l'implementazione e i report di backup specifici
nonché lo spazio richiesto sul disco o sul nastro di archivi-
per utente migliorano la visibilità a livello di dati e di
azione.
servizio.
Agente per Microsoft SQL Server
• Protezione continua e ripristino dei dati per i server di file
(Agent for Microsoft SQL Server)
Windows—la protezione continua, basata su disco, e il
Integrato con SQL Server 2005, questo agente contribuisce
ripristino dei dati contribuiscono a eliminare le finestre di
a garantire che i database e i dati di e-business vitali per
backup, migliorano l'affidabilità e forniscono la prima fun-
l'azienda siano protetti, nell'eventualità di danni o perdite
zionalità di ripristino file per utenti finali basata su Web.
causati da problemi delle applicazioni o dell'hardware.
Fornisce agli utenti di SQL Server 7.0, 2000 e 2005 una
• Ripristino di emergenza dell'intero ambiente—fornisce
backup e ripristino di base per il sistema senza costi
aggiuntivi, eliminando la necessità di ricaricare l'intero
sistema operativo dei server bloccati. Include la possibilità
di creare supporti di ripristino specifici per il sistema, per
garantire la protezione anche dopo un blocco del sistema.
protezione granulare, che si estende fino ai singoli database
o ai gruppi di file. Esegue backup differenziali, nonché
backup del registro transazioni con interruzione automatica. La nuova integrazione con le istantanee di SQL Server
2005 consente di ripristinare tali istantanee in pochi secondi. Inoltre il ripristino dell'ultimo backup completo e di
qualsiasi backup successivo in un unico passaggio, oppure i
Agenti e opzioni inclusi nell'offerta
"ripristini a ritroso", consentono di ripristinare un database
Agente per Microsoft Exchange Server
in riferimento a un momento specifico, anziché basarsi su
(Agent for Microsoft Exchange Server)
un punto di ripristino dell'ultimo backup. Il supporto per
Ora è possibile ripristinare singoli messaggi o caselle di
Virtual Device Interface (VDI) offre il metodo più affidabile e
posta in pochi secondi, poiché non sono più necessari i
rapido per la protezione completa di SQL Server. L'agente
backup delle caselle di posta o basati su MAPI. Questa tec-
supporta la tecnologia Microsoft Volume Snapshot Service
nologia veloce e flessibile protegge i dati vitali di Exchange
(VSS) per creare istantanee in un punto specifico nel tempo,
Server 2000 e 2003 durante il funzionamento a caldo
coerenti con il ripristino, di SQL Server 2002 e SQL Server
dell'applicazione. L'agente fornisce funzioni di backup
2005 su Windows Server 2003. I controlli di coerenza pos-
completo, incrementale o differenziale e di ripristino di
sono essere eseguiti prima del backup se si utilizza
oggetti incorporati, attributi e di tutti i componenti di
Microsoft VSS per le istantanee.
Microsoft Outlook. Il ripristino può installare il database
Pagina 3 della 8
Datasheet: Backup e ripristino
Symantec Backup Exec™ 11d for Windows® Small Business Server—Premium e Standard Edition
NOVITÀ! Opzione avanzata per i file aperti per Windows
utenti di ripristinare i propri file e mantiene la
Small Business Server (Advanced Open File Option for
sincronizzazione fra più desktop e portatili in modo che le
Windows Small Business Server)
versioni più aggiornate dei file siano disponibili su tutti i
Questo agente, ora disponibile senza costi aggiuntivi, con-
computer dell'utente. Poiché l'opzione non richiede un ser-
tribuisce a garantire che i file in Small Business Server siano
ver autonomo dedicato, come i prodotti della concorrenza,
protetti anche durante l'uso. L'opzione avanzata per i file
si integra facilmente nelle infrastrutture e nelle policy IT
aperti di Backup Exec gestisce i file aperti a livello del vo-
esistenti, contribuendo a ridurre il costo totale di proprietà.
lume ed è perfettamente integrata nel software Backup
La nuova funzionalità di installazione push da Backup Exec
Exec. Non è necessario sapere in anticipo quali sono i file
consente di centralizzare l'implementazione. Questa ver-
aperti. È sufficiente impostare un backup pianificato per uti-
sione inoltre supporta le opzioni Global Exclude per specifi-
lizzare l'opzione con un semplice clic del mouse. Si può
care gli attributi dei file che si desidera escludere dai
eseguire il backup di più volumi in una sola operazione, ma
backup o che non devono essere compressi, crittografati o
creare un'istantanea di un solo volume logico per volta. Una
sottoposti a backup con il trasferimento file delta. È inoltre
volta eseguiti il backup e l'istantanea del volume logico, l'is-
possibile escludere gli allegati delle e-mail o cartelle e-mail
tantanea viene rimossa prima di creare quella del volume
specifiche dalle operazioni di backup.
logico successivo. Grazie a questa funzione, è più facile
ottenere il tempo di inattività minimo necessario per un'istantanea. La tecnologia avanzata rende inoltre possibile
individuare e utilizzare tecnologie alternative per congelare
l'immagine, come Microsoft Volume Snapshot Service in
Windows Server 2003 o Veritas Storage Foundation™ per
Windows FlashSnap per una superiore disponibilità dell'applicazione.
Migliorata! Opzione intelligente per il ripristino di
emergenza (Intelligent Disaster Recovery Option)
Dotata di una procedura guidata di ripristino ancora più
semplice, questa soluzione base per il ripristino del sistema
riduce i tempi necessari automatizzando il processo manuale tradizionale, suscettibile di errori. L'opzione
Intelligent Disaster Recovery (IDR) di Backup Exec automatizza il ripristino del server, riducendo i tempi necessari e
NOVITÀ! Opzione desktop e portatili
consentendo il rapido ritorno alla piena funzionalità.
(Desktop and Laptop Option)
Implementa una soluzione di ripristino per server Windows
Molte aziende si affidano agli utenti per la copia manuale
locali e remoti che elimina la necessità di ricaricare l'intero
dei dati vitali su un server. Se gli utenti non si attengono
sistema operativo dei server bloccati. Grazie all'utilizzo di
alle disposizioni, la maggior parte delle informazioni vitali
dischetti, CD-R/CD-RW o nastro avviabile, l'opzione IDR
per l'azienda contenute nelle workstation, nei desktop e nei
ripristina rapidamente i server e le workstation bloccate a
portatili dei dipendenti non è protetta. Ora disponibile
partire dall'ultimo set di backup: completo, differenziale,
senza costi aggiuntivi, questa opzione fornisce protezione
incrementale o eseguito durante il funzionamento. La
continua e ripristino dei dati per computer desktop e por-
soluzione si integra direttamente con la funzionalità
tatili in ufficio e in postazioni remote. Oltre a migliorare la
Automated System Recovery (ASR) di Microsoft Windows
protezione dei dati e l'efficienza, l'opzione permette agli
Server 2003 e Windows XP, per fornire un ripristino di
Pagina 4 della 8
Datasheet: Backup e ripristino
Symantec Backup Exec™ 11d for Windows® Small Business Server—Premium e Standard Edition
emergenza completo per server Windows. Con la funzional-
Remote Agent ora include la funzionalità Continuous
ità Offline Protection, anche se un computer si blocca prima
Protection Agent, che offre una protezione dei dati
che gli amministratori creino i supporti di ripristino di
continua, basata su disco, per server di file remoti con
emergenza, IDR può ripristinare il sistema utilizzando un
connettività LAN o WAN a Backup Exec Continuous
backup completo, eseguito prima del blocco e contenente le
Protection Server. Semplifica i backup riunendo protezione
informazioni necessarie.
e ripristino dei dati in un server centrale, elimina la finestra
di backup necessaria per proteggere ciascun server di file e
Opzioni e agenti aggiuntivi per Small Business Server
assicura un ripristino più rapido, contribuendo a garantire
venduti separatamente
l'immediata accessibilità dei dati vitali per l'azienda. Le
Opzione di espansione libreria
istantanee dei dati in un punto temporale specifico su
(Library Expansion Option)
Continuous Protection Server vengono acquisite e protette
Consente di scalare il sistema di archiviazione su supporto
sfruttando unità aggiuntive in nastri multiunità o sistemi di
archiviazione ottica su libreria/autoloader. Questa opzione
utilizza la tecnologia Advanced Device and Media
Management (ADAMM) di Backup Exec per fornire capacità
di gestione e configurazione complete, incluse le operazioni
periodicamente per consentire il versioning dei file e il loro
ripristino granulare, da un determinato punto nel tempo.
Vengono inoltre protette le informazioni sullo stato dell'intero sistema. È possibile ripristinare facilmente le versioni
precedenti dei file con Backup Exec Retrieve, un intuitivo
strumento di ripristino basato su Web.
di backup e ripristino negli orari di minor traffico, il lettore
Opzione avanzata per i file aperti per server Windows
codici a barre e il supporto portale per dispositivi SCSI e
remoti (Advanced Open File Option for Remote Windows
con connessione a fibre ottiche. È possibile partizionare gli
Servers)
slot nelle librerie per indirizzare operazioni di backup a uno
Questo agente contribuisce a garantire che i file sui server
slot specifico.
remoti siano protetti anche durante l'utilizzo. L'opzione per
Agente remoto per sistemi Windows/Netware
(Remote Agent for Windows/Netware Systems) - include
Agente di protezione continua per server Windows
(Continuous Protection Agent for Windows Servers)
file aperti avanzata di Backup Exec gestisce i file aperti a
livello del volume ed è perfettamente integrata nel software
Backup Exec. Non è necessario sapere in anticipo quali
sono i file aperti. È sufficiente impostare un backup pianifi-
Remote Agent, ora in dotazione, espande la protezione dati
cato per utilizzare l'opzione con un semplice clic del mouse.
all'intera rete e ottimizza il trasferimento dei dati per i ser-
Si può eseguire il backup di più volumi in una sola oper-
ver Windows remoti a 32 e a 64 bit, incluse le informazioni
azione, ma creare un'istantanea di un solo volume logico
sul registro locale e sullo stato del sistema. L'esclusiva tec-
per volta. Una volta eseguiti il backup e l'istantanea del vo-
nologia Agent Accelerator aiuta a ottimizzare le prestazioni
lume logico, l'istantanea viene rimossa prima di creare
di backup e ripristino offrendo funzioni di compressione a
quella del volume logico successivo. Grazie a questa fun-
livello di origine ed elaborazione distribuita a livello dei
zione, è più facile ottenere il tempo di inattività minimo
client. Il risultato è una riduzione del traffico di rete con
necessario per un'istantanea. La tecnologia avanzata rende
ottimizzazione del throughput dei dati.
inoltre possibile individuare e utilizzare tecnologie alternative per congelare l'immagine, come Microsoft VSS in
Windows Server 2003 o Veritas Storage Foundation per
Pagina 5 della 8
Datasheet: Backup e ripristino
Symantec Backup Exec™ 11d for Windows® Small Business Server—Premium e Standard Edition
Windows FlashSnap™ per una superiore disponibilità del-
• Backup con un solo pulsante
NOVITÀ! Symantec Backup Exec System Recovery Windows Small
l'applicazione.
Business Server Edition
Ripristina qualsiasi sistema Windows in qualunque momento, da qualsiasi postazione, praticamente su tutti i dispositivi, in pochi minuti - non
• Protezione e ripristino completi della workstation
• Protezione e ripristino dei dati per desktop e portatili
ore o giorni.
• Funzionalità di gestione remota del sistema
Symantec Backup Exec System Recovery (in precedenza Symantec
LiveState™ Recovery) combina la velocità e l’affidabilità del ripristino
completo di sistema Windows, basato su disco, con tecnologie rivoluzionarie per il ripristino indipendente dall’hardware e il funzionamen-
• Utilità di controllo ambientale per l'appropriata configurazione del sistema
to automatico. Come soluzione autonoma è un completamento ideale
per Backup Exec for Windows Small Business Server, assicurando un
• Funzionalità di lettura nastro CA ARCserve
ripristino del sistema avanzato e più rapido.
Generazione di report
Ora è possibile ridurre al minimo i tempi di inattività ripristinando rapidamente interi sistemi, anche su piattaforme hardware e ambienti virtu-
• Nuovo motore di creazione report personalizzati: crea
ali diversi, utilizzando la funzionalità Backup Exec Restore Anyware.
report personalizzati utilizzando query ed espressioni e
Quando i sistemi si bloccano è possibile ripristinarli rapidamente, ripor-
consentendo la scelta di campi, categorie e ordinamento.
tandoli a un punto temporale specificato, senza impiegare ore per
ricostruirli e ripristinarli manualmente. È inoltre possibile ripristinare in
remoto server non sorvegliati, in postazioni distribuite, da desktop, portatili o Pocket PC Windows.
Per ulteriori informazioni, visitare www.backupexec.com.
Altre caratteristiche
• Supporto di nastri WORM e Iomega Rev Disk
• Supporto di Microsoft Storage Server 2005
• Tempo di gestione ridotto
• Selezione di file basata su inclusione/esclusione
• Indicatori di avanzamento e stato sullo schermo
• Avvisi configurabili dall'utente
Funzionalità aggiuntive di Backup Exec
Backup e ripristino
• Supporto di Microsoft Windows Small Business
Server 2003 Standard Edition
• Ripetizione automatica delle operazioni non riuscite
• "Esecuzioni di prova" pianificate
• Supporto libreria unità singola
• Perfettamente compatibile con il formato nastro
Microsoft
• Supporto di Microsoft Windows Small Business
Server 2003 Premium Edition
• Supporto di Microsoft Windows Small Business
Server 2000
• Protezione continua di file e dati Exchange
• Ripristino di singoli messaggi di posta
• Compressione software
• Compressione hardware
• Backup su disco
• NIC backup specificato
• Supporto di Windows SharePoint Services tramite
Microsoft Volume Shadow Copy Service “Writer”
Lingue
Inglese, francese, tedesco, italiano, giapponese, cinese,
• Ripristino di SQL Server in un solo passaggio
Pagina 6 della 8
spagnolo
Datasheet: Backup e ripristino
Symantec Backup Exec™ 11d for Windows® Small Business Server—Premium e Standard Edition
Sistema operativo
Memoria
• Microsoft Windows Small Business Server 2000
• Required: 256 MB of RAM
(con Service Pack 4)
• Microsoft Windows Small Business Server 2003
(con Service Pack 1)
Agenti e opzioni inclusi nell'offerta
• Backup Exec Agent for Microsoft Exchange Server
• Backup Exec Agent for Microsoft SQL Server
• Backup Exec Intelligent Disaster Recovery Option
• Backup Exec Open File Option for Small Business Server
• Raccomandato: 512 MB di RAM (o superiore per migliori
prestazioni)
• Nota: i requisiti RAM possono variare in base alle operazioni eseguite, alle opzioni installate e alla configurazione specifica del computer.
• Per Central Admin Server Option: 512 MB di RAM
(raccomandati 1 GB).
• Backup Exec Desktop and Laptop Option
• Memoria virtuale consigliata: 20 MB in più rispetto alle
Supporto client
indicazioni di Windows per le dimensioni totali del file di
Microsoft Windows XP, Windows 2000 Professional,
paging (per tutti i volumi disco).
Windows NT® 4.0 Workstation, Windows Me, Windows 98
Spazio su disco
Browser Internet
• 696 MB (installazione tipica)
Microsoft Internet Explorer 6.0 o versione successiva.
Service Pack 1 necessario per SQL Server 2005 Express.
• 805 MB (con tutte le opzioni)
Processore
• Nota: i requisiti di spazio su disco possono variare in base
Intel® Pentium® o Xeon, AMD o compatibile
alle operazioni eseguite, alle opzioni installate e alla configurazione specifica del sistema. I database e i cataloghi
di Backup Exec possono richiedere spazio aggiuntivo.
Memoria virtuale
• 20 MB in più rispetto alle indicazioni di Windows per le
dimensioni totali del file di paging (per tutti i volumi
disco).
Pagina 7 della 8
Datasheet: Backup e ripristino
Symantec Backup Exec™ 11d for Windows® Small Business Server—Premium e Standard Edition
Altro hardware
Altre informazioni
• Scheda di interfaccia di rete o scheda adattatore di rete
Visitate il nostro sito Web
virtuale
http://enterprise.symantec.com
• Unità CD-ROM
• Raccomandato: un mouse
• Opzionale, per la notifica al cercapersone: modem
supportato da Windows
• Opzionale, per la notifica alla stampante: stampante
supportata da Windows
Hardware di archiviazione
Backup Exec richiede almeno un'unità per supporti di
Per contattare uno specialista dei prodotti negli Stati Uniti
Chiamare il numero gratuito (solo Stati Uniti)
1 (800) 745 6054
Per contattare uno specialista dei prodotti all'esterno degli
Stati Uniti
Per informazioni sui contatti in ogni specifico paese,
visitate il nostro sito Web.
archiviazione o una libreria automatizzata per singola unità
Informazioni su Symantec
e la scheda controller appropriata. È inoltre possibile utiliz-
Symantec è il leader mondiale nella fornitura di soluzioni
zare dispositivi di archiviazione rimovibili e dischi rigidi non
che aiutano utenti privati e aziende a garantire la sicurezza,
rimovibili. Per un elenco completo dei dispositivi supportati,
disponibilità e integrità delle informazioni. Con sede princi-
consultare l'elenco di compatibilità hardware per Backup
pale a Cupertino, California, Symantec svolge attività in
Exec all'indirizzo http://support.veritas.com/menu_ddprod-
oltre 40 paesi. Maggiori informazioni sono disponibili
uct_bewnt_view_cl.htm. Il supporto per una libreria auto-
all'indirizzo www.symantec.com.
matizzata per singola unità è disponibile all'acquisto di
Backup Exec. Per attivare il supporto di librerie automatizzate aggiuntive, è necessario acquistare Backup Exec
Library Expansion Option.
Sede principale di Symantec
20330 Stevens Creek Boulevard
Cupertino, CA 95014 USA
+1 (408) 517 8000
1 (800) 721 3934
www.symantec.com
Copyright © 2006 Symantec Corporation. Tutti i diritti riservati. Symantec, il logo Symantec, Symantec Backup Exec, FlashSnap, LiveState, LiveUpdate, Veritas e Veritas Storage Foundation sono marchi di fabbrica o marchi registrati di Symantec Corporation o delle sue consociate negli Stati Uniti e in altri paesi. Microsoft, Windows e Windows NT sono marchi registrati di Microsoft Corporation negli Stati Uniti e in altri
paesi. Altre denominazioni sono marchi dei rispettivi proprietari. Stampato in Irlanda. 09/06 10753249
Pagina 8 della 8