OCV88/D
FOTOCELLULE CILINDRICHE M18 - TASTEGGIO DIRETTO MULTIFUNZIONE
M18 CYLINDRICAL PHOTOELECTRIC SENSORS - DIFFUSE TYPE - MULTIFUNCTION
FOTOCELLULE STANDARD M18 A TASTEGGIO
DIRETTO CON USCITA NO/NC SELEZIONABILE.
VERSIONI A 100, 200 E 400 mm DI PORTATA.
USCITA CAVO O CONNETTORE M12.
CONTENITORE PLASTICO.
STANDARD MULTIFUNCTION M18 PHOTOELECTRIC
SENSORS DIFFUSE TYPE.
SENSING DISTANCE VERSIONS 100, 200 & 400 mm.
CABLE OUT OR M12 PLUG-IN CONNECTOR.
PLASTIC OR METAL BODY
COME ORDINARE
OCV88/
HOW TO ORDER
D1
PN
Sn (DISTANZA DI RILEVAMENTO)
Sn (SENSING DISTANCE)
D = 100 mm
D1 = 200 mm
D2 = 400 mm
ELETTRONICA
ELECTRONICS
PN = PNP/NPN (Vcc/Vdc)
USCITA
OUTPUT
SC = NO/NC selezionabile (4 Fili)
NO/NC programmable (4 Wires)
SC
R
M
C5
-
CONNESSIONE
LINK
= Cavo (2m)
Cable (2m)
Kx = Metraggio cavo a
richiesta
Cable lenght upon
request
KR = Uscita cavo 90°
90 degrees angled
cable output
C5 = Connettore M12
M12 Connector
MATERIALE CORPO
BODY MATERIAL
- = Plastico
Plastic
M = Metallico
Metal
SENSIBILITA’
SENSITIVITY
-
= Fissa
Fixed
R = Regolabile
Adjustment
File Name:ocv88d1.cdr
Rev: 0.1
La Ditta costruttrice si riserva di apportare qualunque modifica ritenga utile senza preavviso.
Manufacturer reserve itself all the rights to change without notice.
Turin / Torino - Piemont - Italy
E-mail: [email protected]
WEB: www.selet.it
OCV88/D
CARATTERISTICHE ELETTRICHE
ELECTRICAL FEATURES
D.C. TYPE
VERSIONE IN C.C.
ALIMENTAZIONE
ONDULAZIONE RESIDUA
ASSORBIMENTO
CARICO MASSIMO
CADUTA DI TENSIONE
PROTEZIONE C.C.
PROTEZIONE INVERSIONE DI POLARITA’
COMPATIBILITA’ ELETTROMAGNETICA CE
10 ¸ 30 Vdc
< 10%
<25 mA
250mA
2V@200mA
SI / YES
SI / YES
EN 60947-5-2
SUPPLY VOLTAGE
RIPPLE
POWER COMSUMPTION
MAXIMUM LOAD
VOLTAGE DROP
SHORT CIRCUIT PROTECTION
POLARITY REVERSAL PROTECTION
CE COMPLIANCE
CARATTERISTICHE TECNICHE
MODELLO
DISTANZA DI RILEVAMENTO (mm)
EMISSIONE
FISSO
REG
TECHNICAL FEATURES
D
100*
-
D2
D2...R
400**
1¸400
FIXED
ADJ
MODEL
(mm) SENSING DISTANCE
IR MODULATO 880nm - PULSED IR 880nm
FREQUENZA DI COMMUTAZIONE
MASSIMA
TEMPERATURA DI LAVORO
TEMPERATURA DI STOCCAGGIO
MATERIALE CORPO PLASTICO
MATERIALE CORPO METALLICO
MATERIALE LENTI
GRADO DI PROTEZIONE
D1
D1...R
200*
1¸200
150 Hz
-10°C ¸ +50°C
-25°C ¸ +70°C
ABS
OTTONE NICHELATO / NICHEL PLATED BRASS
PMMA
IP65
EMISSION
MAXIMUM WORKING
FREQUENCY
WORKING TEMPERATURE
STORAGE TEMPERATURE
PLASTIC BODY MATERIAL
METAL BODY MATERIAL
LENSES MATERIAL
PROTECTION RATING
* PORTATA DEFINITA SU CARTA BIANCA CON RIFLESSIONE DEL 90% DIMENSIONI 100 x 100 mm
SENSING DISTANCE DEFINED ON WHITE PAPER WITH 90% REFLEX DIMENSIONS 100 x 100 mm
** PORTATA DEFINITA SU CARTA BIANCA CON RIFLESSiONE DEL 90% DIMENSIONI 200 x 200 mm
SENSING DISTANCE DEFINED ON WHITE PAPER WITH 90% REFLEX DIMENSIONS 200 x 200 mm
File Name:ocv88d1.cdr
Rev: 0.1
La Ditta costruttrice si riserva di apportare qualunque modifica ritenga utile senza preavviso.
Manufacturer reserve itself all the rights to change without notice.
Turin / Torino - Piemont - Italy
E-mail: [email protected]
WEB: www.selet.it
OCV88/D
CURVE OTTICHE
OPTIC CURVES
MODELLO D1TYPE
40
30
30
curva ottica - optical curve [mm]
40
20
10
0
-10
-20
-30
93
10
0
86
79
72
65
58
51
44
37
30
23
9
16
-40
2
curva ottica - optical curve [mm]
MODELLO D TYPE
Sn - campo sensibile / sensing range [mm]
20
10
0
-10
-20
-30
-40
1
11 21 31 41 51 61 71 81 91 101 111 121 131 141 151 161 171 181 191 201
Sn - campo sensibile / sensing range [mm]
curva ottica / optical curve [mm]
MODELLO D2 TYPE
100
80
60
40
20
0
-20
-40
-60
-80
-100
Sn - campo sensibile / sensing range [mm]
CONNESSIONI
CONNECTIONS
CONNESSIONE (1) MARRONE / BROWN
PNP-NO
CONNECTION
(2)BIANCO / WHITE
(4) NERO / BLACK
(3) BLU / BLUE
CONNESSIONE (1) MARRONE / BROWN
PNP- NC
+
(4) NERO / BLACK
OUT
-
OUT
(2) BIANCO / WHITE
CONNECTION (3) BLU / BLUE
+
File Name:ocv88d1.cdr
Rev: 0.1
La Ditta costruttrice si riserva di apportare qualunque modifica ritenga utile senza preavviso.
Manufacturer reserve itself all the rights to change without notice.
CONNESSIONE (1)MARRONE / BROWN
NPN-NO
CONNECTION
(2)BIANCO / WHITE
OUT
(4)NERO / BLACK
(3)BLU / BLUE
CONNESSIONE (1) MARRONE / BROWN
NPN- NC
+
-
-
(4) NERO / BLACK
(2) BIANCO / WHITE
BLU / BLUE
CONNECTION (3)
Turin / Torino - Piemont - Italy
E-mail: [email protected]
WEB: www.selet.it
OUT
+
OCV88/D
DIMENSIONI MECCANICHE
MECHANICAL SIZE
CONTENITORE METALLICO / METAL BODY
VERSIONE NON REGOLABILE
FIXED VERSION
64
40
4
CONTENITORE PLASTICO / PLASTIC BODY
9
6
M18x1
VISTA USCITA CAVO
CABLE OUTPUT VIEW
FIXED VERSION
64
40
4
USCITA CAVO 90°
90 DEGREES ANGLED
CABLE OUTPUT
9
6
M18x1
LED
VISTA PARTE SENSIBILE
SENSITIVE SIDE VIEW
VERSIONE NON REGOLABILE
USCITA CAVO 90°
90 DEGREES ANGLED
CABLE OUTPUT
LED
VISTA USCITA CAVO 90°
90 DEGREES ANGLED
CABLE OUTPUT VIEW
LED
SW24
VISTA PARTE SENSIBILE
SENSITIVE SIDE VIEW
VISTA USCITA CAVO
CABLE OUTPUT VIEW
VISTA USCITA CAVO 90°
90 DEGREES ANGLED
CABLE OUTPUT VIEW
LED
LED
VERSIONE REGOLABILE
ADJUSTABLE VERSION
VERSIONE REGOLABILE
74
55
4
LED
ADJUSTABLE VERSION
12
74
55
4
M18x1
12
M18x1
VISTA PARTE SENSIBILE
SENSITIVE SIDE VIEW
VISTA USCITA CAVO
CABLE OUTPUT VIEW
LED
TRIMMER
VERSIONE NON REGOLABILE
4
SW24
VISTA PARTE SENSIBILE
SENSITIVE SIDE VIEW
VISTA USCITA CAVO
CABLE OUTPUT VIEW
FIXED VERSION
74
40
LED
TRIMMER
9
M18x1
VERSIONE NON REGOLABILE
FIXED VERSION
LED
VISTA PARTE SENSIBILE
SENSITIVE SIDE VIEW
VISTA USCITA CONNETTORE M12
M12 CONNECTOR OUTPUT VIEW
74
40
4
9
1
4
2
M18x1
3
VERSIONE REGOLABILE
4
SW24
ADJUSTABLE VERSION
76
40
12
VISTA PARTE SENSIBILE
SENSITIVE SIDE VIEW
VISTA USCITA CONNETTORE M12
M12 CONNECTOR OUTPUT VIEW
1
LED
3
TRIMMER
VISTA PARTE SENSIBILE
SENSITIVE SIDE VIEW
4
2
M18x1
VISTA USCITA CONNETTORE M12
M12 CONNECTOR OUTPUT VIEW
1
2
4
3
File Name:ocv88d1.cdr
Rev: 0.1
La Ditta costruttrice si riserva di apportare qualunque modifica ritenga utile senza preavviso.
Manufacturer reserve itself all the rights to change without notice.
Turin / Torino - Piemont - Italy
E-mail: [email protected]
WEB: www.selet.it
LED
OCV88/D
ELENCO PRODOTTI
PRODUCTS LIST
MODELLO D Sn= 100mm
D TYPE - Sn=100mm
PLASTICA / PLASTIC
USCITA / OUTPUT
PNP/NPN SC
CAVO / CABLE
METALLO / METAL
CONNETTORE/CONNECTOR
OCV88/DPNSC
OCV88/DPNSCC5
CAVO / CABLE
CONNETTORE/CONNECTOR
OCV88/DPNSCM
OCV88/DPNSCMC5
MODELLO D1 Sn= 200mm
USCITA / OUTPUT
PNP/NPN SC
D1 TYPE - Sn=200mm
PLASTICA / PLASTIC
CAVO / CABLE
OCV88/D1PNSC
CONNETTORE/CONNECTOR
OCV88/D1PNSCC5
MODELLO D1 Sn= 200mm REGOLABILE
USCITA / OUTPUT
PNP/NPN SC
CONNETTORE/CONNECTOR
OCV88/D1PNSCM
OCV88/D1PNSCMC5
D1 TYPE - Sn=200mm - ADJUSTABLE
PLASTICA / PLASTIC
CAVO / CABLE
METALLO / METAL
CAVO / CABLE
CONNETTORE/CONNECTOR
-
OCV88/D1PNSCR
METALLO / METAL
CAVO / CABLE
CONNETTORE/CONNECTOR
OCV88/D1PNSCRM
OCV88/D1PNSCRMC5
MODELLO D2 Sn= 400mm
D2 TYPE - Sn=400mm
PLASTICA / PLASTIC
USCITA / OUTPUT
PNP/NPN SC
CAVO / CABLE
OCV88/D2PNSC
METALLO / METAL
CONNETTORE/CONNECTOR
OCV88/D2PNSCC5
MODELLO D2 Sn= 400mm REGOLABILE
USCITA / OUTPUT
PNP/NPN SC
-
RIFERIMENTI CONNETTORI PARTE VOLANTE
DIRITTO/STRAIGHT
L70500
L90500
File Name:ocv88d1.cdr
Rev: 0.1
La Ditta costruttrice si riserva di apportare qualunque modifica ritenga utile senza preavviso.
Manufacturer reserve itself all the rights to change without notice.
OCV88/D2PNSCMC5
METALLO / METAL
CONNETTORE/CONNECTOR
OCV88/D2PNSCR
FEMMINA / FEMALE
CAVO / CABLE
CEI 20 22 II - L=5m
CONNETTORE/CONNECTOR
OCV88/D2PNSCM
D2 TYPE - Sn=400mm - ADJUSTABLE
PLASTICA / PLASTIC
CAVO / CABLE
CAVO / CABLE
CAVO / CABLE
CONNETTORE/CONNECTOR
OCV88/D2PNSCRM OCV88/D2PNSCRMC5
CONNECTOR LOOSE PART CODES
90°/90 DEGREES ANGLED CABLE OUPUT
C70500
C90500
M12
3 POLI / 3 POLES
4 POLI / 4 POLES
Turin / Torino - Piemont - Italy
E-mail: [email protected]
WEB: www.selet.it
OCV88/DA
FOTOCELLULE CILINDRICHE M18
TASTEGGIO DIRETTO MULTIFUNZIONE
CON LETTURA A 90°
SERIE
OCV88/DA
SERIES
PHOTOELECTRIC MULTIFUNCTION
SENSORS DIFFUSE TYPE
WITH RADIAL CYLINDRICAL HOUSING
File Name:ocv88da.cdr
Rev: 0.1
La Ditta costruttrice si riserva di apportare qualunque modifica ritenga utile senza preavviso.
Manufacturer reserve itself all the rights to change without notice.
Turin / Torino - Piemont - Italy
E-mail: [email protected]
WEB: www.selet.it
OCV88/DA
FOTOCELLULE CILINDRICHE M18 - TASTEGGIO DIRETTO
MULTIFUNZIONE - CON LETTURA A 90°
M18 PHOTOELECTRIC SENSORS - DIFFUSE TYPE - MULTIFUNCTION
WITH RADIAL CYLINDRICAL HOUSING
FOTOCELLULE STANDARD M18 A TASTEGGIO
DIRETTO MULTIFUNZIONE CON TESTINA A 90°.
VERSIONI A 100, 200 E 400 mm DI PORTATA.
USCITA CAVO O CONNETTORE M12.
CONTENITORE PLASTICO O METALLICO.
STANDARD MULTIFUNCTION M18 PHOTOELECTRIC
SENSORS DIFFUSE TYPE WITH RADIAL CYLINDRICAL
HOUSING.
SENSING DISTANCE VERSIONS 100, 200 & 400 mm.
CABLE OUT OR M12 PLUG-IN CONNECTOR.
PLASTIC OR METAL BODY
COME ORDINARE
OCV88/
HOW TO ORDER
D1
PN
Sn (DISTANZA DI RILEVAMENTO)
Sn (SENSING DISTANCE)
DA = 100 mm
D1A = 200 mm
D2A = 400 mm
ELETTRONICA
ELECTRONICS
PN = PNP/NPN (Vcc/Vdc)
USCITA
OUTPUT
SC = NO/NC selezionabile (4 Fili)
NO/NC programmable (4 Wires)
SC
R
M
C5
-
CONNESSIONE
LINK
= Cavo (2m)
Cable (2m)
Kx = Metraggio cavo a
richiesta
Cable lenght upon
request
C5 = Connettore M12
M12 Connector
MATERIALE CORPO
BODY MATERIAL
- = Plastico
Plastic
M = Metallico
Metal
SENSIBILITA’
SENSITIVITY
-
= Fissa
Fixed
R = Regolabile
Adjustment
File Name:ocv88da.cdr
Rev: 0.1
La Ditta costruttrice si riserva di apportare qualunque modifica ritenga utile senza preavviso.
Manufacturer reserve itself all the rights to change without notice.
Turin / Torino - Piemont - Italy
E-mail: [email protected]
WEB: www.selet.it
OCV88/DA
CARATTERISTICHE ELETTRICHE
ELECTRICAL FEATURES
D.C. TYPE
VERSIONE IN C.C.
ALIMENTAZIONE
ONDULAZIONE RESIDUA
ASSORBIMENTO
CARICO MASSIMO
CADUTA DI TENSIONE
PROTEZIONE C.C.
PROTEZIONE INVERSIONE DI POLARITA’
COMPATIBILITA’ ELETTROMAGNETICA CE
10 ¸ 30 Vdc
< 10%
<25 mA
250mA
2V@200mA
SI / YES
SI / YES
EN 60947-5-2
SUPPLY VOLTAGE
RIPPLE
POWER COMSUMPTION
MAXIMUM LOAD
VOLTAGE DROP
SHORT CIRCUIT PROTECTION
POLARITY REVERSAL PROTECTION
CE COMPLIANCE
CARATTERISTICHE TECNICHE
MODELLO
DISTANZA DI RILEVAMENTO (mm)
EMISSIONE
FISSO
REG
TECHNICAL FEATURES
D
100*
-
D2
D2...R
400**
1¸400
FIXED
ADJ
MODEL
(mm) SENSING DISTANCE
IR MODULATO 880nm - PULSED IR 880nm
FREQUENZA DI COMMUTAZIONE
MASSIMA
TEMPERATURA DI LAVORO
TEMPERATURA DI STOCCAGGIO
MATERIALE CORPO PLASTICO
MATERIALE CORPO METALLICO
MATERIALE LENTI
GRADO DI PROTEZIONE
D1
D1...R
200*
1¸200
150 Hz
-10°C ¸ +50°C
-25°C ¸ +70°C
ABS
OTTONE NICHELATO / NICHEL PLATED BRASS
PMMA
IP65
EMISSION
MAXIMUM WORKING
FREQUENCY
WORKING TEMPERATURE
STORAGE TEMPERATURE
PLASTIC BODY MATERIAL
METAL BODY MATERIAL
LENSES MATERIAL
PROTECTION RATING
* PORTATA DEFINITA SU CARTA BIANCA CON RIFLESSIONE DEL 90% DIMENSIONI 100 x 100 mm
SENSING DISTANCE DEFINED ON WHITE PAPER WITH 90% REFLEX DIMENSIONS 100 x 100 mm
** PORTATA DEFINITA SU CARTA BIANCA CON RIFLESSiONE DEL 90% DIMENSIONI 200 x 200 mm
SENSING DISTANCE DEFINED ON WHITE PAPER WITH 90% REFLEX DIMENSIONS 200 x 200 mm
File Name:ocv88da.cdr
Rev: 0.1
La Ditta costruttrice si riserva di apportare qualunque modifica ritenga utile senza preavviso.
Manufacturer reserve itself all the rights to change without notice.
Turin / Torino - Piemont - Italy
E-mail: [email protected]
WEB: www.selet.it
OCV88/DA
CURVE OTTICHE
OPTIC CURVES
MODELLO D1TYPE
40
30
30
curva ottica - optical curve [mm]
40
20
10
0
-10
-20
-30
93
10
0
86
79
72
65
58
51
44
37
30
23
9
16
-40
2
curva ottica - optical curve [mm]
MODELLO D TYPE
Sn - campo sensibile / sensing range [mm]
20
10
0
-10
-20
-30
-40
1
11 21 31 41 51 61 71 81 91 101 111 121 131 141 151 161 171 181 191 201
Sn - campo sensibile / sensing range [mm]
curva ottica / optical curve [mm]
MODELLO D2 TYPE
100
80
60
40
20
0
-20
-40
-60
-80
-100
Sn - campo sensibile / sensing range [mm]
CONNESSIONI
CONNECTIONS
CONNESSIONE (1) MARRONE / BROWN
PNP-NO
CONNECTION
(2)BIANCO / WHITE
(4) NERO / BLACK
(3) BLU / BLUE
CONNESSIONE (1) MARRONE / BROWN
PNP- NC
+
(4) NERO / BLACK
OUT
-
OUT
(2) BIANCO / WHITE
CONNECTION (3) BLU / BLUE
+
File Name:ocv88da.cdr
Rev: 0.1
La Ditta costruttrice si riserva di apportare qualunque modifica ritenga utile senza preavviso.
Manufacturer reserve itself all the rights to change without notice.
CONNESSIONE (1)MARRONE / BROWN
NPN-NO
CONNECTION
(2)BIANCO / WHITE
OUT
(4)NERO / BLACK
(3)BLU / BLUE
CONNESSIONE (1) MARRONE / BROWN
NPN- NC
+
-
-
(4) NERO / BLACK
(2) BIANCO / WHITE
BLU / BLUE
CONNECTION (3)
Turin / Torino - Piemont - Italy
E-mail: [email protected]
WEB: www.selet.it
OUT
+
OCV88/DA
DIMENSIONI MECCANICHE
MECHANICAL SIZE
CONTENITORE METALLICO / METAL BODY
VERSIONE NON REGOLABILE
FIXED VERSION
77
40
17
CONTENITORE PLASTICO / PLASTIC BODY
VERSIONE NON REGOLABILE
9
22
77
40
17
LED
FIXED VERSION
9
22
LED
SW24
VISTA PARTE SENSIBILE
SENSITIVE SIDE VIEW
VISTA USCITA CAVO
CABLE OUTPUT VIEW
VISTA USCITA CAVO
CABLE OUTPUT VIEW
VISTA PARTE SENSIBILE
SENSITIVE SIDE VIEW
LED
LED
VERSIONE REGOLABILE
ADJUSTABLE VERSION
77
40
17
VERSIONE REGOLABILE
12
22
ADJUSTABLE VERSION
77
40
17
VISTA PARTE SENSIBILE
SENSITIVE SIDE VIEW
VISTA USCITA CAVO
CABLE OUTPUT VIEW
12
22
SW24
LED
TRIMMER
VERSIONE NON REGOLABILE
17
VISTA USCITA CAVO
CABLE OUTPUT VIEW
VISTA PARTE SENSIBILE
SENSITIVE SIDE VIEW
FIXED VERSION
86
40
22
VERSIONE NON REGOLABILE
LED
VISTA PARTE SENSIBILE
SENSITIVE SIDE VIEW
LED
TRIMMER
9
VISTA USCITA CONNETTORE M12
M12 CONNECTOR OUTPUT VIEW
FIXED VERSION
86
40
17
9
1
2
4
22
SW24
3
VERSIONE REGOLABILE
17
ADJUSTABLE VERSION
89
40
VISTA PARTE SENSIBILE
SENSITIVE SIDE VIEW
VISTA USCITA CONNETTORE M12
M12 CONNECTOR OUTPUT VIEW
12
1
LED
3
TRIMMER
VISTA PARTE SENSIBILE
SENSITIVE SIDE VIEW
4
2
22
VISTA USCITA CONNETTORE M12
M12 CONNECTOR OUTPUT VIEW
1
4
2
3
File Name:ocv88da.cdr
Rev: 0.1
La Ditta costruttrice si riserva di apportare qualunque modifica ritenga utile senza preavviso.
Manufacturer reserve itself all the rights to change without notice.
Turin / Torino - Piemont - Italy
E-mail: [email protected]
WEB: www.selet.it
LED
OCV88/DA
ELENCO PRODOTTI
PRODUCTS LIST
MODELLO D Sn= 100mm
D TYPE - Sn=100mm
PLASTICA / PLASTIC
USCITA / OUTPUT
PNP/NPN SC
CAVO / CABLE
METALLO / METAL
CONNETTORE/CONNECTOR
OCV88/DAPNSC
OCV88/DAPNSCC5
CAVO / CABLE
CONNETTORE/CONNECTOR
OCV88/DAPNSCM
OCV88/DAPNSCMC5
D1 TYPE - Sn=200mm
MODELLO D1 Sn= 200mm
USCITA / OUTPUT
PNP/NPN SC
PLASTICA / PLASTIC
CAVO / CABLE
OCV88/D1APNSC
CONNETTORE/CONNECTOR
PNP/NPN SC
OCV88/D1APNSCMC5
D1 TYPE - Sn=200mm - ADJUSTABLE
PLASTICA / PLASTIC
CAVO / CABLE
CONNETTORE/CONNECTOR
OCV88/DA1PNSCM
OCV88/D1APNSCC5
MODELLO D1 Sn= 200mm REGOLABILE
USCITA / OUTPUT
METALLO / METAL
CAVO / CABLE
METALLO / METAL
CAVO / CABLE
CONNETTORE/CONNECTOR
OCV88/D1APNSCRM
OCV88/D1APNSCRMC5
CONNETTORE/CONNECTOR
OCV88/D1APNSCR
-
D2 TYPE - Sn=400mm
MODELLO D2 Sn= 400mm
PLASTICA / PLASTIC
USCITA / OUTPUT
PNP/NPN SC
CAVO / CABLE
OCV88/D2APNSC
METALLO / METAL
CAVO / CABLE
OCV88/D2APNSCC5
OCV88/D2APNSCM
PNP/NPN SC
PLASTICA / PLASTIC
CAVO / CABLE
METALLO / METAL
CONNETTORE/CONNECTOR
OCV88/D2APNSCR
-
RIFERIMENTI CONNETTORI PARTE VOLANTE
FEMMINA / FEMALE
CAVO / CABLE
CEI 20 22 II - L=5m
DIRITTO/STRAIGHT
L70500
L90500
File Name:ocv88da.cdr
Rev: 0.1
La Ditta costruttrice si riserva di apportare qualunque modifica ritenga utile senza preavviso.
Manufacturer reserve itself all the rights to change without notice.
OCV88/D2APNSCMC5
D2 TYPE - Sn=400mm - ADJUSTABLE
MODELLO D2 Sn= 400mm REGOLABILE
USCITA / OUTPUT
CONNETTORE/CONNECTOR
CONNETTORE/CONNECTOR
CONNETTORE/CONNECTOR
CAVO / CABLE
OCV88/D2APNSCRM OCV88/D2APNSCRMC5
CONNECTOR LOOSE PART CODES
90°/90 DEGREES ANGLED CABLE OUPUT
C70500
C90500
M12
3 POLI / 3 POLES
4 POLI / 4 POLES
Turin / Torino - Piemont - Italy
E-mail: [email protected]
WEB: www.selet.it
OCV88/C
FOTOCELLULE CILINDRICHE M18
RIFLESSIONE CON CATARIFRANGENTE
MULTIFUNZIONE
SERIE
OCV88/C
SERIES
PHOTOELECTRIC CYLINDRICAL
MULTIFUNCTION SENSORS
REFLEX TYPE
File Name:ocv88c.cdr
Rev: 0.1
La Ditta costruttrice si riserva di apportare qualunque modifica ritenga utile senza preavviso.
Manufacturer reserve itself all the rights to change without notice.
Turin / Torino - Piemont - Italy
E-mail: [email protected]
WEB: www.selet.it
OCV88/C
FOTOCELLULE CILINDRICHE M18 - RIFLESSIONE CON CATARIFRANGENTE
MULTIFUNZIONE
M18 CYLINDRICAL PHOTOELECTRIC SENSORS - REFLEX TYPE - MULTIFUNCTION
FOTOCELLULE STANDARD M18 A RIFLESSIONE
CON CATARIFRANGENTE MULTIFUNZIONE.
PORTATA 2000mm O 3000mm CON CATARIFRANGENTE
Æ 80mm.
USCITA CAVO O CONNETTORE M12.
CONTENITORE PLASTICO O METALLICO.
STANDARD MULTIFUNCTION M18 PHOTOELECTRIC
SENSORS REFLEX TYPE.
SENSING DISTANCE 2000mm OR 3000mm WITH
Æ 80mm REAR REFLECTOR.
CABLE OUT OR M12 PLUG-IN CONNECTOR.
PLASTIC OR METAL BODY
COME ORDINARE
OCV88/
HOW TO ORDER
C
PN
Sn (DISTANZA DI RILEVAMENTO)
Sn (SENSING DISTANCE)
C= Riflessione con catarifrangente
2000mm, 3000mm con catarifrangente
Æ80mm.
Reflex with rear reflector 2000mm,
3000 mm with Æ 80mm rear reflector
ELETTRONICA
ELECTRONICS
PN = PNP/NPN (Vcc/Vdc)
USCITA
OUTPUT
SC = NO/NC selezionabile (4 Fili)
NO/NC programmable (4 Wires)
SC
R
M
C5
-
CONNESSIONE
LINK
= Cavo (2m)
Cable (2m)
Kx = Metraggio cavo a
richiesta
Cable lenght upon
request
KR = Uscita cavo 90°
90 degrees angled
cable output
C5 = Connettore M12
M12 Connector
MATERIALE CORPO
BODY MATERIAL
- = Plastico
Plastic
M = Metallico
Metal
SENSIBILITA’
SENSITIVITY
-
= Fissa
Fixed
R = Regolabile
Adjustment
File Name:ocv88c.cdr
Rev: 0.1
La Ditta costruttrice si riserva di apportare qualunque modifica ritenga utile senza preavviso.
Manufacturer reserve itself all the rights to change without notice.
Turin / Torino - Piemont - Italy
E-mail: [email protected]
WEB: www.selet.it
OCV88/C
CARATTERISTICHE ELETTRICHE
ELECTRICAL FEATURES
D.C. TYPE
VERSIONE IN C.C.
ALIMENTAZIONE
ONDULAZIONE RESIDUA
ASSORBIMENTO
CARICO MASSIMO
CADUTA DI TENSIONE
PROTEZIONE C.C.
PROTEZIONE INVERSIONE DI POLARITA’
COMPATIBILITA’ ELETTROMAGNETICA CE
10 ¸ 30 Vdc
< 10%
<25 mA
250mA
2V@200mA
SI / YES
SI / YES
EN 60947-5-2
SUPPLY VOLTAGE
RIPPLE
POWER COMSUMPTION
MAXIMUM LOAD
VOLTAGE DROP
SHORT CIRCUIT PROTECTION
POLARITY REVERSAL PROTECTION
CE COMPLIANCE
CARATTERISTICHE TECNICHE
MODELLO
FISSO
REG
DISTANZA DI RILEVAMENTO (mm)
EMISSIONE
TECHNICAL FEATURES
C
C...R
2000
2¸2000
FIXED
ADJ
MODEL
(mm) SENSING DISTANCE
IR MODULATO 880nm - PULSED IR 880nm
FREQUENZA DI COMMUTAZIONE
MASSIMA
TEMPERATURA DI LAVORO
TEMPERATURA DI STOCCAGGIO
MATERIALE CORPO PLASTICO
MATERIALE CORPO METALLICO
MATERIALE LENTI
GRADO DI PROTEZIONE
*C
*C...R
3000
2¸3000
150 Hz
-10°C ¸ +50°C
-25°C ¸ +70°C
ABS
OTTONE NICHELATO / NICHEL PLATED BRASS
PMMA
IP65
EMISSION
MAXIMUM WORKING
FREQUENCY
WORKING TEMPERATURE
STORAGE TEMPERATURE
PLASTIC BODY MATERIAL
METAL BODY MATERIAL
LENSES MATERIAL
PROTECTION RATING
* CON CATARIFRANGENTE TIPO SCT4 Æ80mm.
WITH 80mm Æ REAR REFLECTOR SCT4 TYPE
File Name:ocv88c.cdr
Rev: 0.1
La Ditta costruttrice si riserva di apportare qualunque modifica ritenga utile senza preavviso.
Manufacturer reserve itself all the rights to change without notice.
Turin / Torino - Piemont - Italy
E-mail: [email protected]
WEB: www.selet.it
OCV88/C
CURVE OTTICHE
OPTIC CURVES
MODELLO C TYPE
CATARIFRANGENTE SCT2 REFLECTOR
Curva ottica / Optical curve (mm)
Campo di rilevazione / Sensing area
50
40
30
20
10
0
-10
-20
-30
-40
-50
0
25
50
75 100 125 150 175 200 225
Sn - campo sensibile / Sensing range (cm)
250
MODELLO C TYPE
Curva ottica / Optical curve (mm)
CATARIFRANGENTE SCT4 REFLECTOR
60
50
40
30
20
10
0
-10
-20
-30
-40
-50
-60
Campo di rilevazione / Sensing area
0
25 50 75 100 125 150 175 200 225 250 275 300 325 350
Sn - Campo sensibile / Sensing range (cm)
CONNESSIONI
CONNECTIONS
CONNESSIONE (1) MARRONE / BROWN
PNP-NO
CONNECTION
(2)BIANCO / WHITE
(4) NERO / BLACK
(3) BLU / BLUE
CONNESSIONE (1) MARRONE / BROWN
PNP- NC
+
(4) NERO / BLACK
OUT
-
OUT
(2) BIANCO / WHITE
CONNECTION (3) BLU / BLUE
+
File Name:ocv88c.cdr
Rev: 0.1
La Ditta costruttrice si riserva di apportare qualunque modifica ritenga utile senza preavviso.
Manufacturer reserve itself all the rights to change without notice.
CONNESSIONE (1)MARRONE / BROWN
NPN-NO
CONNECTION
(2)BIANCO / WHITE
OUT
(4)NERO / BLACK
(3)BLU / BLUE
CONNESSIONE (1) MARRONE / BROWN
NPN- NC
+
-
-
(4) NERO / BLACK
(2) BIANCO / WHITE
BLU / BLUE
CONNECTION (3)
Turin / Torino - Piemont - Italy
E-mail: [email protected]
WEB: www.selet.it
OUT
+
OCV88/C
DIMENSIONI MECCANICHE
MECHANICAL SIZE
CONTENITORE METALLICO / METAL BODY
VERSIONE NON REGOLABILE
FIXED VERSION
65
40
5
CONTENITORE PLASTICO / PLASTIC BODY
VERSIONE NON REGOLABILE
USCITA CAVO 90°
90 DEGREES ANGLED
CABLE OUTPUT
9
65
40
5
6
FIXED VERSION
USCITA CAVO 90°
90 DEGREES ANGLED
CABLE OUTPUT
9
6
M18x1
M18x1
LED
LED
SW24
VISTA PARTE SENSIBILE
SENSITIVE SIDE VIEW
VISTA USCITA CAVO
CABLE OUTPUT VIEW
VISTA USCITA CAVO 90°
90 DEGREES ANGLED
CABLE OUTPUT VIEW
LED
VISTA PARTE SENSIBILE
SENSITIVE SIDE VIEW
VISTA USCITA CAVO
CABLE OUTPUT VIEW
VISTA USCITA CAVO 90°
90 DEGREES ANGLED
CABLE OUTPUT VIEW
LED
LED
VERSIONE REGOLABILE
5
ADJUSTABLE VERSION
75
55
VERSIONE REGOLABILE
12
M18x1
ADJUSTABLE VERSION
75
55
5
VISTA PARTE SENSIBILE
SENSITIVE SIDE VIEW
VISTA USCITA CAVO
CABLE OUTPUT VIEW
LED
TRIMMER
VERSIONE NON REGOLABILE
5
LED
12
M18x1
SW24
VISTA PARTE SENSIBILE
SENSITIVE SIDE VIEW
VISTA USCITA CAVO
CABLE OUTPUT VIEW
FIXED VERSION
75
40
M18x1
VERSIONE NON REGOLABILE
LED
VISTA PARTE SENSIBILE
SENSITIVE SIDE VIEW
LED
TRIMMER
9
VISTA USCITA CONNETTORE M12
M12 CONNECTOR OUTPUT VIEW
FIXED VERSION
75
40
5
9
1
4
2
M18x1
SW24
3
VERSIONE REGOLABILE
5
77
40
ADJUSTABLE VERSION
12
VISTA PARTE SENSIBILE
SENSITIVE SIDE VIEW
VISTA USCITA CONNETTORE M12
M12 CONNECTOR OUTPUT VIEW
1
M18x1
3
TRIMMER
VISTA PARTE SENSIBILE
SENSITIVE SIDE VIEW
4
2
LED
VISTA USCITA CONNETTORE M12
M12 CONNECTOR OUTPUT VIEW
1
2
4
3
File Name:ocv88c.cdr
Rev: 0.1
La Ditta costruttrice si riserva di apportare qualunque modifica ritenga utile senza preavviso.
Manufacturer reserve itself all the rights to change without notice.
Turin / Torino - Piemont - Italy
E-mail: [email protected]
WEB: www.selet.it
LED
OCV88/C
ELENCO PRODOTTI
PRODUCTS LIST
MODELLO C
USCITA / OUTPUT
PNP/NPN SC
C TYPE
PLASTICA / PLASTIC
METALLO / METAL
CAVO / CABLE
CONNETTORE/CONNECTOR
CAVO / CABLE
CONNETTORE/CONNECTOR
OCV88/CPNSC
OCV88/CPNSCC5
OCV88/CPNSCM
OCV88/CPNSCMC5
MODELLO C REGOLABILE
USCITA / OUTPUT
PNP/NPN SC
C TYPE - ADJUSTABLE
PLASTICA / PLASTIC
CAVO / CABLE
CONNETTORE/CONNECTOR
OCV88/CPNSCR
-
METALLO / METAL
OCV88/CPNSCRM
RIFERIMENTI CONNETTORI PARTE VOLANTE
FEMMINA / FEMALE
CAVO / CABLE
CEI 20 22 II - L=5m
DIRITTO/STRAIGHT
L70500
L90500
SCT2
File Name:ocv88c.cdr
Rev: 0.1
La Ditta costruttrice si riserva di apportare qualunque modifica ritenga utile senza preavviso.
Manufacturer reserve itself all the rights to change without notice.
OCV88/CPNSCRMC5
CONNECTOR LOOSE PART CODES
90°/90 DEGREES ANGLED CABLE OUPUT
C70500
C90500
RIFERIMENTI CATARIFRANGENTI
Æ 50mm
CONNETTORE/CONNECTOR
CAVO / CABLE
M12
3 POLI / 3 POLES
4 POLI / 4 POLES
REFLECTOR CODES
Æ 80mm
SCT4
Turin / Torino - Piemont - Italy
E-mail: [email protected]
WEB: www.selet.it
OCV88/CA
FOTOCELLULE CILINDRICHE M18
RIFLESSIONE CON CATARIFRANGENTE
MULTIFUNZIONE CON LETTURA A 90°
SERIE
OCV88/CA
SERIES
PHOTOELECTRIC MULTIFUNCTION
SENSORS REFLEX TYPE
WITH RADIAL CYLINDRICAL HOUSING
File Name:ocv88ca.cdr
Rev: 0.1
La Ditta costruttrice si riserva di apportare qualunque modifica ritenga utile senza preavviso.
Manufacturer reserve itself all the rights to change without notice.
Turin / Torino - Piemont - Italy
E-mail: [email protected]
WEB: www.selet.it
OCV88/CA
FOTOCELLULE CILINDRICHE M18 - RIFLESSIONE CON CATARIFRANGENTE
MULTIFUNZIONE - CON LETTURA A 90°
M18 PHOTOELECTRIC SENSORS - REFLEX TYPE - MULTIFUNCTION
WITH RADIAL CYLINDRICAL HOUSING
FOTOCELLULE STANDARD M18 A RIFLESSIONE
CON CATARIFRANGENTE MULTIFUNZIONE
CON TESTINA A 90°.
PORTATA 2000mm O 3000mm CON
CATARIFRANGENTE Æ 80mm.
USCITA CAVO O CONNETTORE M12.
CONTENITORE PLASTICO O METALLICO.
STANDARD MULTIFUNCTION M18 PHOTOELECTRIC
SENSORS REFLEX TYPE WITH RADIAL
CYLINDRICAL HOUSING.
SENSING DISTANCE 2000mm OR 3000mm WITH
Æ 80mm REAR REFLECTOR.
CABLE OUT OR M12 PLUG-IN CONNECTOR.
PLASTIC OR METAL BODY
COME ORDINARE
OCV88/
HOW TO ORDER
CA
PN
Sn (DISTANZA DI RILEVAMENTO)
Sn (SENSING DISTANCE)
CA = Riflessione con catarifrangente
2000mm, 3000mm con
catarifrangente Æ80mm.
Reflex with rear reflector 2000mm,
3000mm with Æ80mm rear reflector.
SC
R
M
C5
-
CONNESSIONE
LINK
= Cavo (2m)
Cable (2m)
Kx = Metraggio cavo a
richiesta
Cable lenght upon
request
C5 = Connettore M12
M12 Connector
ELETTRONICA
ELECTRONICS
PN = PNP/NPN (Vcc/Vdc)
USCITA
OUTPUT
SC = NO/NC selezionabile (4 Fili)
NO/NC programmable (4 Wires)
MATERIALE CORPO
BODY MATERIAL
- = Plastico
Plastic
M = Metallico
Metal
SENSIBILITA’
SENSITIVITY
-
= Fissa
Fixed
R = Regolabile
Adjustment
File Name:ocv88ca.cdr
Rev: 0.1
La Ditta costruttrice si riserva di apportare qualunque modifica ritenga utile senza preavviso.
Manufacturer reserve itself all the rights to change without notice.
Turin / Torino - Piemont - Italy
E-mail: [email protected]
WEB: www.selet.it
OCV88/CA
CARATTERISTICHE ELETTRICHE
ELECTRICAL FEATURES
D.C. TYPE
VERSIONE IN C.C.
ALIMENTAZIONE
ONDULAZIONE RESIDUA
ASSORBIMENTO
CARICO MASSIMO
CADUTA DI TENSIONE
PROTEZIONE C.C.
PROTEZIONE INVERSIONE DI POLARITA’
COMPATIBILITA’ ELETTROMAGNETICA CE
10 ¸ 30 Vdc
< 10%
<25 mA
250mA
2V@200mA
SI / YES
SI / YES
EN 60947-5-2
SUPPLY VOLTAGE
RIPPLE
POWER COMSUMPTION
MAXIMUM LOAD
VOLTAGE DROP
SHORT CIRCUIT PROTECTION
POLARITY REVERSAL PROTECTION
CE COMPLIANCE
CARATTERISTICHE TECNICHE
MODELLO
FISSO
REG
DISTANZA DI RILEVAMENTO (mm)
EMISSIONE
TECHNICAL FEATURES
CA
CA...R
2000
2¸2000
3000
2¸3000
IR MODULATO 880nm - PULSED IR 880nm
FREQUENZA DI COMMUTAZIONE
MASSIMA
TEMPERATURA DI LAVORO
TEMPERATURA DI STOCCAGGIO
MATERIALE CORPO PLASTICO
MATERIALE CORPO METALLICO
MATERIALE LENTI
GRADO DI PROTEZIONE
*CA
*CA...R
150 Hz
-10°C ¸ +50°C
-25°C ¸ +70°C
ABS
OTTONE NICHELATO / NICHEL PLATED BRASS
PMMA
IP65
FIXED
ADJ
MODEL
(mm) SENSING DISTANCE
EMISSION
MAXIMUM WORKING
FREQUENCY
WORKING TEMPERATURE
STORAGE TEMPERATURE
PLASTIC BODY MATERIAL
METAL BODY MATERIAL
LENSES MATERIAL
PROTECTION RATING
* CON CATARIFRANGENTE TIPO SCT4 Æ 80mm
WITH 80mm Æ REAR REFLECTOR SCT4 TYPE
File Name:ocv88ca.cdr
Rev: 0.1
La Ditta costruttrice si riserva di apportare qualunque modifica ritenga utile senza preavviso.
Manufacturer reserve itself all the rights to change without notice.
Turin / Torino - Piemont - Italy
E-mail: [email protected]
WEB: www.selet.it
OCV88/CA
CURVE OTTICHE
OPTIC CURVES
MODELLO C TYPE
CATARIFRANGENTE SCT2 REFLECTOR
Curva ottica / Optical curve (mm)
Campo di rilevazione / Sensing area
50
40
30
20
10
0
-10
-20
-30
-40
-50
0
25
50
75 100 125 150 175 200 225
Sn - campo sensibile / Sensing range (cm)
250
MODELLO C TYPE
Curva ottica / Optical curve (mm)
CATARIFRANGENTE SCT4 REFLECTOR
60
50
40
30
20
10
0
-10
-20
-30
-40
-50
-60
Campo di rilevazione / Sensing area
0
25 50 75 100 125 150 175 200 225 250 275 300 325 350
Sn - Campo sensibile / Sensing range (cm)
CONNESSIONI
CONNECTIONS
CONNESSIONE (1) MARRONE / BROWN
PNP-NO
CONNECTION
(2)BIANCO / WHITE
(4) NERO / BLACK
(3) BLU / BLUE
CONNESSIONE (1) MARRONE / BROWN
PNP- NC
+
(4) NERO / BLACK
OUT
-
OUT
(2) BIANCO / WHITE
CONNECTION (3) BLU / BLUE
+
File Name:ocv88ca.cdr
Rev: 0.1
La Ditta costruttrice si riserva di apportare qualunque modifica ritenga utile senza preavviso.
Manufacturer reserve itself all the rights to change without notice.
CONNESSIONE (1)MARRONE / BROWN
NPN-NO
CONNECTION
(2)BIANCO / WHITE
OUT
(4)NERO / BLACK
(3)BLU / BLUE
CONNESSIONE (1) MARRONE / BROWN
NPN- NC
+
-
-
(4) NERO / BLACK
(2) BIANCO / WHITE
BLU / BLUE
CONNECTION (3)
Turin / Torino - Piemont - Italy
E-mail: [email protected]
WEB: www.selet.it
OUT
+
OCV88/CA
DIMENSIONI MECCANICHE
MECHANICAL SIZE
CONTENITORE METALLICO / METAL BODY
VERSIONE NON REGOLABILE
17
FIXED VERSION
77
40
CONTENITORE PLASTICO / PLASTIC BODY
VERSIONE NON REGOLABILE
9
22
FIXED VERSION
77
40
17
LED
9
22
LED
SW24
VISTA PARTE SENSIBILE
SENSITIVE SIDE VIEW
VISTA USCITA CAVO
CABLE OUTPUT VIEW
VISTA PARTE SENSIBILE
SENSITIVE SIDE VIEW
VISTA USCITA CAVO
CABLE OUTPUT VIEW
LED
LED
VERSIONE REGOLABILE
17
ADJUSTABLE VERSION
77
40
VERSIONE REGOLABILE
12
ADJUSTABLE VERSION
77
40
17
22
VISTA PARTE SENSIBILE
SENSITIVE SIDE VIEW
VISTA USCITA CAVO
CABLE OUTPUT VIEW
LED
TRIMMER
VERSIONE NON REGOLABILE
17
12
22
SW24
VISTA PARTE SENSIBILE
SENSITIVE SIDE VIEW
VISTA USCITA CAVO
CABLE OUTPUT VIEW
FIXED VERSION
86
40
LED
TRIMMER
9
22
VERSIONE NON REGOLABILE
FIXED VERSION
LED
VISTA PARTE SENSIBILE
SENSITIVE SIDE VIEW
VISTA USCITA CONNETTORE M12
M12 CONNECTOR OUTPUT VIEW
17
1
4
2
86
40
9
22
3
SW24
VERSIONE REGOLABILE
17
ADJUSTABLE VERSION
89
40
12
VISTA PARTE SENSIBILE
SENSITIVE SIDE VIEW
VISTA USCITA CONNETTORE M12
M12 CONNECTOR OUTPUT VIEW
1
3
LED
VISTA PARTE SENSIBILE
SENSITIVE SIDE VIEW
4
2
22
TRIMMER
VISTA USCITA CONNETTORE M12
M12 CONNECTOR OUTPUT VIEW
1
4
2
3
File Name:ocv88ca.cdr
Rev: 0.1
La Ditta costruttrice si riserva di apportare qualunque modifica ritenga utile senza preavviso.
Manufacturer reserve itself all the rights to change without notice.
Turin / Torino - Piemont - Italy
E-mail: [email protected]
WEB: www.selet.it
LED
OCV88/CA
ELENCO PRODOTTI
PRODUCTS LIST
MODELLO C
USCITA / OUTPUT
PNP/NPN SC
C TYPE
PLASTICA / PLASTIC
CAVO / CABLE
CONNETTORE/CONNECTOR
OCV88/CAPNSC
OCV88/CAPNSCC5
METALLO / METAL
CONNETTORE/CONNECTOR
CAVO / CABLE
OCV88/CAPNSCM
MODELLO C REGOLABILE
USCITA / OUTPUT
PNP/NPN SC
C TYPE - ADJUSTABLE
PLASTICA / PLASTIC
CAVO / CABLE
OCV88/CPNSCR
CONNETTORE/CONNECTOR
-
METALLO / METAL
CAVO / CABLE
CONNETTORE/CONNECTOR
OCV88/CAPNSCRM
OCV88/CAPNSCRMC5
RIFERIMENTI CONNETTORI PARTE VOLANTE
FEMMINA / FEMALE
CAVO / CABLE
CEI 20 22 II - L=5m
OCV88/CAPNSCMC5
CONNECTOR LOOSE PART CODES
DIRITTO/STRAIGHT
90°/90 DEGREES ANGLED CABLE OUPUT
L70500
L90500
C70500
C90500
RIFERIMENTI CATARIFRANGENTI
M12
3 POLI / 3 POLES
4 POLI / 4 POLES
REFLECTOR CODES
Æ 50mm
SCT2
File Name:ocv88ca.cdr
Rev: 0.1
La Ditta costruttrice si riserva di apportare qualunque modifica ritenga utile senza preavviso.
Manufacturer reserve itself all the rights to change without notice.
Æ 80mm
SCT4
Turin / Torino - Piemont - Italy
E-mail: [email protected]
WEB: www.selet.it
OCV88/B
OCV88/P
FOTOCELLULE CILINDRICHE M18
BARRIERA PROIETTORE-RICEVITORE
MULTIFUNZIONE
SERIE
OCV88/B SERIES
PHOTOELECTRIC CYLINDRICAL
MULTIFUNCTION SENSORS BEAM TYPE
SENDER - RECEIVER
File Name:ocv88b.cdr
Rev: 0.2
La Ditta costruttrice si riserva di apportare qualunque modifica ritenga utile senza preavviso.
Manufacturer reserve itself all the rights to change without notice.
Turin / Torino - Piemont - Italy
E-mail: [email protected]
WEB: www.selet.it
OCV88/B
OCV88/P
FOTOCELLULE CILINDRICHE M18 - BARRIERA - MULTIFUNZIONE
M18 CYLINDRICAL PHOTOELECTRIC SENSORS - BEAM TYPE - MULTIFUNCTION
BARRIERE FOTOELETTRICHE STANDARD M18
MULTIFUNZIONE
VERSIONI IN ALTERNATA O CONTINUA, CON
PORTATA DA 15m C.C. - 10m A.C.
USCITA CAVO O CONNETTORE M12.
CONTENITORE PLASTICO O METALLICO.
STANDARD MULIFUNCTION M18 PHOTOELECTRIC
SENSORS BEAM TYPE.
AC OR DC VERSIONS, SENSING DISTANCE
15m DC VERSIONS - 10m AC VERSIONS.
CABLE OUT OR M12 PLUG-IN CONNECTOR.
PLASTIC OR METAL BODY.
COME ORDINARE
HOW TO ORDER
OCV88/ P
P = Emettitore / Sender
R
M
-
= Sensibilità fissa
Fixed sensibility
R = Sensibilità regolabile
Adjustable sensibility
-
C5
= Corpo Plastico
Plastic Body
M = Corpo Metallico
Metal body
[ - ] = Cavo (2m) / Cable (2m)
Kx = Metraggio cavo a richiesta
Cable lenght upon request
KR = Uscita cavo 90°
90 degrees angled cable output
C5 = Connettore M12 / M12 connector
OCV88/
B
PN
B = Ricevitore / Receiver
SC
M
C5
CONNESSIONE
LINK
-
ELETTRONICA
ELECTRONICS
PN = PNP/NPN (Vcc/Vdc)
USCITA
OUTPUT
SC = NO/NC selezionabile (4 Fili)
NO/NC programmable (4 Wires)
= Cavo (2m)
Cable (2m)
Kx = Metraggio cavo a
richiesta
Cable lenght upon
request
KR = Uscita cavo 90°
90 degrees angled
cable output
C5 = Connettore M12
M12 Connector
MATERIALE CORPO
BODY MATERIAL
-
= Plastico
Plastic
M = Metallico
Metal
File Name:ocv88b.cdr
Rev: 0.2
La Ditta costruttrice si riserva di apportare qualunque modifica ritenga utile senza preavviso.
Manufacturer reserve itself all the rights to change without notice.
Turin / Torino - Piemont - Italy
E-mail: [email protected]
WEB: www.selet.it
OCV88/B
OCV88/P
CARATTERISTICHE ELETTRICHE
ELECTRICAL FEATURES
D.C. TYPE
VERSIONE IN C.C.
EMETTITORE/SENDER RICEVITORE/RECEIVER
SUPPLY VOLTAGE
10 ¸ 30 Vdc
RIPPLE
< 10%
POWER CONSUMPTION
< 50 mA
< 25 mA
MAXIMUM LOAD
250 mA
VOLTAGE DROP
< 2V @ 250 mA
SHORT CIRCUIT PROTECTION
SI / YES
POLARITY REVERSAL PROTECTION
SI / YES
CE COMPLIANCE
EN 60947-5-2
ALIMENTAZIONE
ONDULAZIONE RESIDUA
ASSORBIMENTO
CARICO MASSIMO
CADUTA DI TENSIONE
PROTEZIONE C.C.
PROTEZIONE INVERSIONE DI POLARITA’
COMPATIBILITA’ ELETTROMAGNETICA CE
CARATTERISTICHE TECNICHE
MODELLO
FISSO
REG.
DISTANZA DI RILEVAMENTO
(mm)
EMISSIONE
TECHNICAL FEATURES
OCV88/B - OCV88/P
OCV88/B - OCV88/P…R
15 m
0 ¸ 15 m
IR MODULATO 880 nm – PULSED IR 880 nm
FREQUENZA DI COMMUTAZIONE
MASSIMA
TEMPERATURA DI LAVORO
TEMPERATURA DI STOCCAGGIO
MATERIALE CORPO PLASTICO
MATERIALE CORPO METALLICO
MATERIALE LENTI
GRADO DI PROTEZIONE
30 Hz
-10°C ¸ 50°C
-25°C ¸ 70°C
ABS
OTTONE NICHELATO / NICHEL PLATED BRASS
PMMA
IP65
File Name:ocv88b.cdr
Rev: 0.2
La Ditta costruttrice si riserva di apportare qualunque modifica ritenga utile senza preavviso.
Manufacturer reserve itself all the rights to change without notice.
FIXED
ADJ.
MODEL
SENSING DISTANCE
(mm)
EMISSION
MAXIMUM WORKING
FREQUENCY
WORKING TEMPERATURE
STORAGE TEMPERATURE
PLASTIC BODY MATERIAL
METAL BODY MATERIAL
LENSES MATERIAL
PROTECTION RATING
Turin / Torino - Piemont - Italy
E-mail: [email protected]
WEB: www.selet.it
OCV88/B
OCV88/P
CURVE OTTICHE
OPTIC CURVES
C a m po di rile v a zio ne / S e ns ing a re a
25
20
15
10
5
0
-5
-10
-15
-20
-25
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Sn= C amp o Sensib ile / Sensing R ang e
13
14
15
16
( m)
CONNESSIONI
CONNECTIONS
CONNESSIONE (1) MARRONE / BROWN
RICEVITORE
(2)BIANCO / WHITE
PNP-NO
RECEIVER
CONNECTION
(4)
NERO / BLACK
(3) BLU / BLUE
CONNESSIONE (1) MARRONE / BROWN
RICEVITORE
(4) NERO / BLACK
PNP- NC
(2) BIANCO / WHITE
RECEIVER
CONNECTION (3) BLU / BLUE
CONNESSIONE (1)MARRONE / BROWN
RICEVITORE
(2)BIANCO / WHITE
+
NPN-NO
OUT
-
CONNESSIONE (1) MARRONE / BROWN
RICEVITORE
OUT
NPN- NC
EMETTITORE
SENDER
File Name:ocv88b.cdr
Rev: 0.2
La Ditta costruttrice si riserva di apportare qualunque modifica ritenga utile senza preavviso.
Manufacturer reserve itself all the rights to change without notice.
(1) MARRONE/BROWN
+
(3) BLU/BLUE
-
-
-
(4) NERO / BLACK
(2) BIANCO / WHITE
RECEIVER
BLU / BLUE
CONNECTION (3)
+
OUT
(4)NERO / BLACK
RECEIVER
BLU / BLUE
CONNECTION (3)
-
+
Turin / Torino - Piemont - Italy
E-mail: [email protected]
WEB: www.selet.it
OUT
+
OCV88/B
OCV88/P
DIMENSIONI MECCANICHE
MECHANICAL SIZE
CONTENITORE METALLICO / METAL BODY
VERSIONE NON REGOLABILE
FIXED VERSION
77
40
17
CONTENITORE PLASTICO / PLASTIC BODY
9
FIXED VERSION
77
40
17
6
M18x1
USCITA CAVO 90°
90 DEGREES ANGLED
CABLE OUTPUT
9
6
M18x1
LED
VISTA PARTE SENSIBILE
SENSITIVE SIDE VIEW
VERSIONE NON REGOLABILE
USCITA CAVO 90°
90 DEGREES ANGLED
CABLE OUTPUT
LED
VISTA USCITA CAVO
CABLE OUTPUT VIEW
VISTA USCITA CAVO 90°
90 DEGREES ANGLED
CABLE OUTPUT VIEW
LED
SW24
VISTA PARTE SENSIBILE
SENSITIVE SIDE VIEW
VISTA USCITA CAVO
CABLE OUTPUT VIEW
VISTA USCITA CAVO 90°
90 DEGREES ANGLED
CABLE OUTPUT VIEW
LED
LED
VERSIONE REGOLABILE
17
LED
ADJUSTABLE VERSION
87
55
VERSIONE REGOLABILE
12
M18x1
ADJUSTABLE VERSION
87
55
17
VISTA PARTE SENSIBILE
SENSITIVE SIDE VIEW
VISTA USCITA CAVO
CABLE OUTPUT VIEW
12
M18x1
SW24
LED
TRIMMER
VERSIONE NON REGOLABILE
17
VISTA PARTE SENSIBILE
SENSITIVE SIDE VIEW
VISTA USCITA CAVO
CABLE OUTPUT VIEW
FIXED VERSION
86
40
LED
TRIMMER
9
M18x1
VERSIONE NON REGOLABILE
FIXED VERSION
LED
VISTA PARTE SENSIBILE
SENSITIVE SIDE VIEW
VISTA USCITA CONNETTORE M12
M12 CONNECTOR OUTPUT VIEW
86
40
17
9
1
4
2
M18x1
3
VERSIONE REGOLABILE
17
SW24
ADJUSTABLE VERSION
89
40
12
VISTA PARTE SENSIBILE
SENSITIVE SIDE VIEW
VISTA USCITA CONNETTORE M12
M12 CONNECTOR OUTPUT VIEW
1
LED
3
TRIMMER
VISTA PARTE SENSIBILE
SENSITIVE SIDE VIEW
4
2
M18x1
VISTA USCITA CONNETTORE M12
M12 CONNECTOR OUTPUT VIEW
1
2
4
3
File Name:ocv88b.cdr
Rev: 0.2
La Ditta costruttrice si riserva di apportare qualunque modifica ritenga utile senza preavviso.
Manufacturer reserve itself all the rights to change without notice.
Turin / Torino - Piemont - Italy
E-mail: [email protected]
WEB: www.selet.it
LED
OCV88/B
OCV88/P
ELENCO PRODOTTI
PRODUCTS LIST
EMETTITORE
SENDER
PLASTICA/PLASTIC
C.C.
METALLICA/METAL
CAVO/CABLE
CONNETTORE/CONNECTOR
CAVO/CABLE
CONNETTORE/CONNECTOR
OCV88/P
OCV88/PC5
OCV88/PM
OCV88/PMC5
EMETTITORE VERSIONE REGOLABILE
PLASTICA/PLASTIC
C.C.
SENDER ADJUSTABLE VERSION
METALLICA/METAL
CAVO/CABLE
CONNETTORE/CONNECTOR
CAVO/CABLE
CONNETTORE/CONNECTOR
OCV88/PR
-
OCV88/PRM
OCV88/PRMC5
RICEVITORE
RECEIVER
PLASTICA/PLASTIC
USCITA/OUTPUT
PNP/NPN SC
METALLICA/METAL
CAVO/CABLE
CONNETTORE/CONNECTOR
CAVO/CABLE
CONNETTORE/CONNECTOR
OCV88/BPNSC
OCV88/BPNSCC5
OCV88/BPNSCM
OCV88/BPNSCMC5
RIFERIMENTI CONNETTORI PARTE VOLANTE
FEMMINA / FEMALE
CABLE / CABLE
CEI 20-22 II - L= 5 m
CONNECTOR LOOSE PART CODES
DIRITTO/STRAIGHT 90° / DEGREES ANGLED CABLE OUTPUT
L70500
L90500
File Name:ocv88b.cdr
Rev: 0.2
La Ditta costruttrice si riserva di apportare qualunque modifica ritenga utile senza preavviso.
Manufacturer reserve itself all the rights to change without notice.
C70500
C90500
M12
3 POLI / 3 POLES
4 POLI / 4 POLES
Turin / Torino - Piemont - Italy
E-mail: [email protected]
WEB: www.selet.it
OCV88/BA
OCV88/PA
FOTOCELLULE CILINDRICHE M18
BARRIERA PROIETTORE-RICEVITORE
MULTIFUNZIONE CON LETTURA A 90°
SERIE
OCV88/BA SERIES
PHOTOELECTRIC MULTIFUNCTION
SENSORS BEAM TYPE
SENDER - RECEIVER
WITH RADIAL CYLINDRICAL HOUSING
File Name:ocv88ba.cdr
Rev: 0.2
La Ditta costruttrice si riserva di apportare qualunque modifica ritenga utile senza preavviso.
Manufacturer reserve itself all the rights to change without notice.
Turin / Torino - Piemont - Italy
E-mail: [email protected]
WEB: www.selet.it
OCV88/BA
OCV88/PA
FOTOCELLULE CILINDRICHE M18 - BARRIERA - MULTIFUNZIONE CON LETTURA A 90°
M18 PHOTOELECTRIC SENSORS - BEAM TYPE - MULTIFUNCTION
WITH RADIAL CYLINDRICAL HOUSING
BARRIERE FOTOELETTRICHE STANDARD M18
MULTIFUNZIONE CON LETTURA A 90°.
VERSIONI IN ALTERNATA O CONTINUA, CON
PORTATA DA 15m C.C. - 10m A.C.
USCITA CAVO O CONNETTORE M12.
CONTENITORE PLASTICO O METALLICO.
STANDARD MULIFUNCTION M18 PHOTOELECTRIC
SENSORS BEAM TYPE WITH RADIAL CYLINDRICAL
HOUSING.
AC OR DC VERSIONS, SENSING DISTANCE
15m DC VERSIONS - 10m AC VERSIONS.
CABLE OUT OR M12 PLUG-IN CONNECTOR.
PLASTIC OR METAL BODY.
COME ORDINARE
HOW TO ORDER
OCV88/ PA
PA = Emettitore / Sender
R
M
-
= Sensibilità fissa
Fixed sensibility
R = Sensibilità regolabile
Adjustable sensibility
OCV88/
BA
PN
BA = Ricevitore / Receiver
-
C5
= Corpo Plastico
Plastic Body
M = Corpo Metallico
Metal body
SC
M
[ - ] = Cavo (2m) / Cable (2m)
Kx = Metraggio cavo a richiesta
Cable lenght upon request
C5 = Connettore M12 / M12 connector
C5
CONNESSIONE
LINK
-
ELETTRONICA
ELECTRONICS
PN = PNP/NPN (Vcc/Vdc)
USCITA
OUTPUT
SC = NO/NC selezionabile (4 Fili)
NO/NC programmable (4 Wires)
File Name:ocv88ba.cdr
Rev: 0.2
La Ditta costruttrice si riserva di apportare qualunque modifica ritenga utile senza preavviso.
Manufacturer reserve itself all the rights to change without notice.
= Cavo (2m)
Cable (2m)
Kx = Metraggio cavo a
richiesta
Cable lenght upon
request
C5 = Connettore M12
M12 Connector
MATERIALE CORPO
BODY MATERIAL
-
= Plastico
Plastic
M = Metallico
Metal
Turin / Torino - Piemont - Italy
E-mail: [email protected]
WEB: www.selet.it
OCV88/BA
OCV88/PA
CARATTERISTICHE ELETTRICHE
ELECTRICAL FEATURES
D.C. TYPE
VERSIONE IN C.C.
EMETTITORE/SENDER RICEVITORE/RECEIVER
SUPPLY VOLTAGE
10 ¸ 30 Vdc
RIPPLE
< 10%
POWER CONSUMPTION
< 50 mA
< 25 mA
MAXIMUM LOAD
250 mA
VOLTAGE DROP
< 2V @ 250 mA
SHORT CIRCUIT PROTECTION
SI / YES
POLARITY REVERSAL PROTECTION
SI / YES
CE COMPLIANCE
EN 60947-5-2
ALIMENTAZIONE
ONDULAZIONE RESIDUA
ASSORBIMENTO
CARICO MASSIMO
CADUTA DI TENSIONE
PROTEZIONE C.C.
PROTEZIONE INVERSIONE DI POLARITA’
COMPATIBILITA’ ELETTROMAGNETICA CE
CARATTERISTICHE TECNICHE
MODELLO
FISSO
REG.
DISTANZA DI RILEVAMENTO
(mm)
EMISSIONE
TECHNICAL FEATURES
OCV88/BA - OCV88/PA
OCV88/BA - OCV88/PA…R
(C.C.) 15 m (D.C.)
0 ¸ 15 m
IR MODULATO 880 nm – PULSED IR 880 nm
FREQUENZA DI COMMUTAZIONE
MASSIMA
30 Hz
TEMPERATURA DI LAVORO
TEMPERATURA DI STOCCAGGIO
MATERIALE CORPO PLASTICO
MATERIALE CORPO METALLICO
MATERIALE LENTI
GRADO DI PROTEZIONE
-10°C ¸ 50°C
-25°C ¸ 70°C
ABS
OTTONE NICHELATO / NICHEL PLATED BRASS
PMMA
IP65
File Name:ocv88ba.cdr
Rev: 0.2
La Ditta costruttrice si riserva di apportare qualunque modifica ritenga utile senza preavviso.
Manufacturer reserve itself all the rights to change without notice.
FIXED
ADJ.
MODEL
SENSING DISTANCE
(mm)
EMISSION
MAXIMUM WORKING
FREQUENCY
WORKING TEMPERATURE
STORAGE TEMPERATURE
PLASTIC BODY MATERIAL
METAL BODY MATERIAL
LENSES MATERIAL
PROTECTION RATING
Turin / Torino - Piemont - Italy
E-mail: [email protected]
WEB: www.selet.it
OCV88/BA
OCV88/PA
CURVE OTTICHE
OPTIC CURVES
C ampo di rilevaz ione / S ensing area
25
Curva ottica optical
/
curve(mm)
20
15
10
5
0
-5
-10
-15
-20
-25
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
Sn= Campo Se nsibile / Sensing Range (m)
CONNESSIONI
CONNECTIONS
CONNESSIONE (1) MARRONE / BROWN
RICEVITORE
(2) BIANCO / WHITE
PNP-NO
RECEIVER
CONNECTION
(4)
NERO / BLACK
(3) BLU / BLUE
CONNESSIONE (1) MARRONE / BROWN
RICEVITORE
(4) NERO / BLACK
PNP- NC
+
OUT
-
OUT
(2) BIANCO / WHITE
RECEIVER
BLU / BLUE
CONNECTION (3)
+
EMETTITORE
SENDER
File Name:ocv88ba.cdr
Rev: 0.2
La Ditta costruttrice si riserva di apportare qualunque modifica ritenga utile senza preavviso.
Manufacturer reserve itself all the rights to change without notice.
CONNESSIONE (1)MARRONE / BROWN
RICEVITORE
(2)BIANCO / WHITE
NPN-NO
CONNESSIONE (1) MARRONE / BROWN
RICEVITORE
(4) NERO / BLACK
(2) BIANCO / WHITE
RECEIVER
BLU / BLUE
CONNECTION (3)
(1) MARRONE/BROWN
+
(3) BLU/BLUE
-
OUT
(4) NERO / BLACK
RECEIVER
BLU / BLUE
CONNECTION (3)
NPN- NC
+
Turin / Torino - Piemont - Italy
E-mail: [email protected]
WEB: www.selet.it
-
OUT
+
OCV88/BA
OCV88/PA
DIMENSIONI MECCANICHE
MECHANICAL SIZE
CONTENITORE METALLICO / METAL BODY
VERSIONE NON REGOLABILE
FIXED VERSION
77
40
17
CONTENITORE PLASTICO / PLASTIC BODY
VERSIONE NON REGOLABILE
9
77
40
17
17
LED
33
FIXED VERSION
9
17
LED
33
SW24
VISTA PARTE SENSIBILE
SENSITIVE SIDE VIEW
VISTA USCITA CAVO
CABLE OUTPUT VIEW
VISTA PARTE SENSIBILE
SENSITIVE SIDE VIEW
VISTA USCITA CAVO
CABLE OUTPUT VIEW
LED
LED
VERSIONE REGOLABILE
17
ADJUSTABLE VERSION
77
40
12
VERSIONE REGOLABILE
17
ADJUSTABLE VERSION
77
40
17
33
VISTA PARTE SENSIBILE
SENSITIVE SIDE VIEW
VISTA USCITA CAVO
CABLE OUTPUT VIEW
LED
TRIMMER
VERSIONE NON REGOLABILE
12
17
33
SW24
VISTA PARTE SENSIBILE
SENSITIVE SIDE VIEW
VISTA USCITA CAVO
CABLE OUTPUT VIEW
FIXED VERSION
86
40
17
9
17
VERSIONE NON REGOLABILE
33
LED
TRIMMER
FIXED VERSION
LED
VISTA PARTE SENSIBILE
SENSITIVE SIDE VIEW
17
VISTA USCITA CONNETTORE M12
M12 CONNECTOR OUTPUT VIEW
1
2
86
40
9
17
4
33
SW24
3
VERSIONE REGOLABILE
17
89
40
ADJUSTABLE VERSION
12
VISTA USCITA CONNETTORE M12
M12 CONNECTOR OUTPUT VIEW
1
LED
3
TRIMMER
VISTA PARTE SENSIBILE
SENSITIVE SIDE VIEW
4
2
17
33
VISTA PARTE SENSIBILE
SENSITIVE SIDE VIEW
VISTA USCITA CONNETTORE M12
M12 CONNECTOR OUTPUT VIEW
1
2
4
3
File Name:ocv88ba.cdr
Rev: 0.2
La Ditta costruttrice si riserva di apportare qualunque modifica ritenga utile senza preavviso.
Manufacturer reserve itself all the rights to change without notice.
Turin / Torino - Piemont - Italy
E-mail: [email protected]
WEB: www.selet.it
LED
OCV88/BA
OCV88/PA
ELENCO PRODOTTI
PRODUCTS LIST
EMETTITORE
SENDER
PLASTICA/PLASTIC
C.C.
METALLICA/METAL
CAVO/CABLE
CONNETTORE/CONNECTOR
CAVO/CABLE
CONNETTORE/CONNECTOR
OCV88/PA
OCV88/PAC5
OCV88/PAM
OCV88/PAMC5
EMETTITORE VERSIONE REGOLABILE
PLASTICA/PLASTIC
C.C.
SENDER ADJUSTABLE VERSION
METALLICA/METAL
CAVO/CABLE
CONNETTORE/CONNECTOR
CAVO/CABLE
CONNETTORE/CONNECTOR
OCV88/PAR
-
OCV88/PARM
OCV88/PARMC5
RICEVITORE
RECEIVER
PLASTICA/PLASTIC
USCITA/OUTPUT
PNP/NPN SC
METALLICA/METAL
CAVO/CABLE
CONNETTORE/CONNECTOR
CAVO/CABLE
CONNETTORE/CONNECTOR
OCV88/BAPNSC
OCV88/BAPNSCC5
OCV88/BAPNSCM
OCV88/BAPNSCMC5
RIFERIMENTI CONNETTORI PARTE VOLANTE
FEMMINA / FEMALE
CABLE / CABLE
CEI 20-22 II - L= 5 m
CONNECTOR LOOSE PART CODES
DIRITTO/STRAIGHT 90° / DEGREES ANGLED CABLE OUTPUT
L70500
L90500
File Name:ocv88ba.cdr
Rev: 0.2
La Ditta costruttrice si riserva di apportare qualunque modifica ritenga utile senza preavviso.
Manufacturer reserve itself all the rights to change without notice.
C70500
C90500
M12
3 POLI / 3 POLES
4 POLI / 4 POLES
Turin / Torino - Piemont - Italy
E-mail: [email protected]
WEB: www.selet.it