96 Cerniera
347
Amovibile
Tipo A
Tipo B
25.4
25.4
Ø 6.35
6.35
6.35
19.1
19.1
19.1
Ø 6.35
19.1
6.35
6.35
31.7
Materiali e finiture
31.7
63.5
50.8
50.8
Ø 3.2
Acciaio zincato o acciaio inox
50.8
63.5
50.8
• Consente la rimozione rapida e facile della porta
• Realizzata totalmente in
metallo
Ø 3.2
25.4
20.8
20.8
1.27
1.27
Radiale
25.4
1.27
1.27
Porta
Telaio
Assiale
50.8
4 x Ø 3.2±0.1
DIMENSIONE REALE
38.1
Applicazione tipo "A" in figura
Materiale
Numero di parte
Numero di parte
Tipo A
Tipo B
Acciaio
96-04-N1WL
96-04-N1WR
Acciaio inox
96-04-S1WL
96-04-S1WR
V. tabella
Altre opzioni disponibili. Per informazioni
complete relative a opzioni disponibili,
numeri di parte, istruzioni per l’installazione e specifiche dei prodotti, visitare
Le dimensioni sono espresse in millimetri salvo diversa indicazione
www.southco.com/96A
96 Cerniera
348
A sollevamento · In linea · Zinco
•
•
Consente la rimozione rapida e facile della porta
Permette anche l'installazione permanente
della porta
Per montaggio con
porta amovibile
Per montaggio con
porta non amovibile
19.1
31.5
Foro filettato
Materiali e finiture
lega di zinco con rivestimento a
polvere nera
Dati prestazionali
Carico
radiale
Carico
assiale
Carico statico
max.
1300 N
2200 N
Carico di rottura
medio
3300 N
9300 N
Ø 9.5
56 T.P.I.
31.5
19.1
Foro filettato
10
17.5
DIMENSIONE REALE
Note sull’installazione
15
Viti non fornite.
Coppia serraggio max. delle viti:
8.5 Nm
Calcolare la lunghezza delle viti
usando la formula seguente:
Spessore porta + 5
Preparazione per il montaggio in
linea: per consentire la rotazione a
180º, R o S devono essere < 25.4.
Porta
10 +0.0
-0.2
10
+0.0
-0.2
Assiale
Telaio
19±0.2
12.7±0.2
19±0.2
R
Numero di parte
V. tabella
Altre opzioni disponibili. Per informazioni
complete relative a opzioni disponibili,
numeri di parte, istruzioni per l’installazione e specifiche dei prodotti, visitare
www.southco.com/96
S
4 x Ø 5.4 +0.0
-0.2
Foro filettato
Numero di parte
Imperiale 10-32
96-10-500-50
Metrico M5 x 0.8
96-50-500-50
Le dimensioni sono espresse in millimetri salvo diversa indicazione
Radiale
96 Cerniera
349
A sollevamento · Disassate · Zinco
Tipo B
Tipo A
17.5
Per montaggio con
porta amovibile
Per montaggio con
porta non amovibile
10
32.5
50.8
Lega di zinco con rivestimento a
polvere nera
31.5
Questi
fori
non sono
filettati
Dati prestazionali
Foro filettato
17.5
Ø 9.5
56
31.5
19
Foro
filettato
DIMENSIONE REALE
17.5
Usare
cerniere
tipo A
Usare
cerniere
tipo B
15
Carico
radiale
Carico
assiale
Carico statico
max.
1300 N
2200 N
Carico di rottura
medio
3300 N
9300 N
Note sull’installazione
Viti non fornite.
Coppia serraggio max. delle viti:
8.5 Nm
Calcolare la lunghezza delle viti
usando la formula seguente:
Spessore porta + 10
10
17.5
Porta
Consente la rimozione rapida e facile della porta
Permette anche l'installazione permanente
della porta
Materiali e finiture
Foro
filettato
63.8
•
•
+0.0
-0.2
Telaio
Assiale
Telaio
Porta
50.8±0.2
19.1±0.2
4 x Ø 5.4 +0.0
-0.2
Radiale
Foro filettato
Numero di parte
Tipo A
Tipo B
Imperiale 10-32
96-10-510-50
96-10-520-50
Metrico M5 x 0.8
96-50-510-50
96-50-520-50
Le dimensioni sono espresse in millimetri salvo diversa indicazione
Numero di parte
V. tabella
Altre opzioni disponibili. Per informazioni
complete relative a opzioni disponibili,
numeri di parte, istruzioni per l’installazione e specifiche dei prodotti, visitare
www.southco.com/96
96 Cerniera
350
A sollevamento · In linea · Zinco e acciaio inox
•
•
Consente la rimozione rapida e facile della porta
Permette anche l'installazione permanente della porta
Per montaggio con
porta non amovibile
19
19
Materiali e finiture
Lega di zinco, cromato, rivestimento
a polvere o acciaio inox
Per montaggio con
porta amovibile
M50.8 Filettatura 4X
84
21.6
9.5
54
Dati prestazionali
19
8.9
Carico radiale
Carico statico max:
Lega di zinco: 1300 N
Acciaio inox: 3000 N
18.5
16.5
Carico assiale
Carico statico max:
Lega di zinco: 2200 N
Acciaio inox: 5000 N
Note sull’installazione
Viti non fornite.
Fissare la cerniera con quattro viti
M5 x 0.8
Max. lunghezza vite = spessore
porta (o telaio) + 10
DIMENSIONE REALE
+0.0
10 -0.2
Telaio
Porta
Assiale
19±0.2
Ø 5.4 +0.0
-0.2 x 5
14.4±0.2
19±0.2
10 +0.0
-0.2
Numero di parte
V. tabella
Altre opzioni disponibili. Per informazioni
complete relative a opzioni disponibili,
numeri di parte, istruzioni per l’installazione e specifiche dei prodotti, visitare
www.southco.com/96
19±0.2
Radiale
Materiale e finiture
Numero di parte
Lega di zinco, cromo lucido
96-MA-80-10
Lega di zinco con rivestimento a polvere nera
96-MA-80-50
Lega di zinco, cromo satinato
96-MA-80-20
Acciaio inox, lucidato
96-MA-80-24
Le dimensioni sono espresse in millimetri salvo diversa indicazione
96 Cerniera
351
A sollevamento · Disassate · Zinco e acciaio inox
Tipo A
Tipo B
18.5
10.3
Max.
•
•
18.5
34
Consente la rimozione rapida e facile della porta
Permette anche l'installazione permanente della porta
10.3 Max.
34
Materiali e finiture
Lega di zinco, cromato, rivestimento
a polvere o acciaio inox
Dati prestazionali
Carico radiale
Carico statico max:
Lega di zinco: 1300 N
Acciaio inox: 3000 N
DIMENSIONE REALE
64
64
Carico assiale
Carico statico max:
Lega di zinco: 2200 N
Acciaio inox: 5000 N
8.2
7.9 Max.
17.5
Porta
7.9 Max.
Note sull’installazione
8.2
+0.0
-0.2
Assiale
Telaio
Per montaggio con
porta amovibile
Per montaggio con
porta non amovibile
Viti non fornite.
Fissare la cerniera con quattro viti
M5 x 0.8
Max. lunghezza vite = spessore
porta (o telaio) + 10
50.8±0.2
19±0.2
Radiale
4 fori, Ø 5.4 +0.0
-0.2
Tipo B (in figura)
Materiale e finiture
Usare
cerniere
tipo A
Usare
cerniere
tipo B
Numero di parte
Tipo A
Tipo B
Lega di zinco, cromo lucido
96-MA-8A-10
96-MA-8B-10
Lega di zinco con
rivestimento a polvere nera
96-MA-8A-50
96-MA-8B-50
Lega di zinco, cromo
satinato
96-MA-8A-20
96-MA-8B-20
Acciaio inox, lucidato
96-MA-8A-24
96-MA-8B-24
Le dimensioni sono espresse in millimetri salvo diversa indicazione
Numero di parte
V. tabella
Altre opzioni disponibili. Per informazioni
complete relative a opzioni disponibili,
numeri di parte, istruzioni per l’installazione e specifiche dei prodotti, visitare
www.southco.com/96
96 Cerniera
352
IN-LINE KNUCKLE STYLE
A sollevamento · In linea · Disassate · Plastica
OFFSET KNUCKLE STYLE
• Consente la rimozione rapida e facile della porta
• Materiali resistenti alla corrosione
• Permette anche l'installazione permanente della porta
Versione con articolazione in linea
Versione con articolazione disassata
Type "A"
B
A H
A
Nailon caricato vetro, nero
Serie 300
Carico
assiale
Carico statico
max.
670 N
1560 N
H
F
1100 N
2500 N
Serie 400
Carico
radiale
Carico
assiale
Carico statico
max.
1000 N
2000 N
1900 N
A
J
DIMENSIONE
REALE
F
J
G
A H
DIMENSIONE REALE
G
F
Carico di rottura
medio
Carico di rottura
medio
D
H
J
G
K
B
E
D
Materiali e finiture
Carico
radiale
E
J
Dati prestazionali
Type "B"
K
F
H
K
J
J
A
A
H
C
E
B
4900 N
D
E
D
B
DIMENSIONE
REALE
E
B
DIMENSIONE
REALE
Variazioni di montaggio
Telaio
Telaio
Modello
disassato
Porta
Porta a filo
(anteriore)
Porta
www.southco.com/96
Modello
disassato
Porta disassata
(con forte guarnizione)
Dimensioni
Serie
300
Altre opzioni disponibili. Per informazioni
complete relative a opzioni disponibili,
numeri di parte, istruzioni per l’installazione e specifiche dei prodotti, visitare
Porta
Modello
in linea
Porta disassata
Numero di parte
V. tabella
400
Foro
filettato
M5
10-24
M6
1/4-20
A
31
41.3
B
16.7
22.2
Telaio
Telaio
C
14.3
19
D
21.5
28.5
E, F
&G
9.5
12.7
Porta
Modello
disassato
Porta a filo
(laterale)
Numero di parte
H
19
25.5
Le dimensioni sono espresse in millimetri salvo diversa indicazione
J
7
9.5
K
58
78
Versione con
articolazione in
linea
96-50-300-11
Versione con articolazione
disassata
Tipo “A”
Tipo “B”
96-50-310-11
96-50-320-11
96-10-300-11
96-10-310-11
96-10-320-11
96-50-400-11
96-50-410-11
96-50-420-11
96-10-400-11
96-10-410-11
96-10-420-11
353
In-line Knuckle Style
Offset Knuckle Style
Versione con articolazione in linea
Versione con articolazione disassata
In-line Knuckle Style
Note sull’installazione
Offset Knuckle Style
Type
“A”
cerniere
Per Per
montaggio
montaggio
con con
portaporta
amovibile
amovibile
Per Per
montaggio
montaggio
con con
portaporta
non non
amovibile
amovibile
Per
montaggio
con porta
amovibile
Per
montaggio
con porta
amovibile
Per
montaggio
con porta
non
amovibile
Viti non fornite
Coppia serraggio max. delle viti:
2.8
Nm
Type
“A”
Calcolare
cerniere la lunghezza delle viti
usando la formula seguente:
Per
Spessore porta + valore di
montaggio
aggiustamento
con porta
non
amovibile
Serie
Type
Type
“B”
“B”
cerniere
300
cerniere
400
Telaio O
O
Valore di regolazione
In
linea
Disassamento
4.8
6.5 Min. a 9.5 Max.
6.4
9.5 Min. a 12.7 Max.
Telaio
N
O
Porta
Porta
N
M
N
N
M
N
4 fori
ØP
4 fori
ØP
N
O
Telaio
Porta
Usare
cerniere
tipo A
Usare
cerniere
tipo B
N
M
N
Radiale
4 fori
ØP
Assiale
Serie
300
400
Dimensioni di installazione
M
N
14.3
+0.0
-0.3
19.0
+0.0
-0.3
O
+0.2
-0.1
19
25.5
+0.1
-0.2
P
9.5
+0.3
-0.1
12.7
+0.2
-0.1
5.4
+0.1
-0.0
6.7
+0.1
-0.0
Le dimensioni sono espresse in millimetri salvo diversa indicazione
www.southco.com/96
96 Cerniera
354
A sollevamento · In linea · Plastica
•
•
Consente la rimozione rapida e facile della porta
Permette anche l'installazione permanente della porta
Sede
Perno
2 x Ø 4.5
10.8
16
Ø 9.3
38
7.2
47.2
50.2
Materiali e finiture
19
19
Nero: nailon caricato a vetro
Cromo: mescola PC/ABS, cromo
Dati prestazionali
Nero
Carico
radiale
Carico
assiale
Carico statico
max.
700 N
1200 N
Carico di rottura
medio
1000 N
3500 N
Cromo
Carico
radiale
Carico
assiale
Carico statico
max.
350 N
900 N
Carico di rottura
medio
600 N
13.6
16.3
9.5
9.5
Ø 9.5
14.2
Montaggio a filo
Montaggio disassato
DIMENSIONE REALE
B
38±0.1
Telaio
Ø 5.5±0.1
Porta
A
2200 N
Ø 4.5
10.8 Prof. 2 fori
16.4
5
Ø 5.2
Porta
19
19
6.7
38±0.1
Note sull’installazione
Coppia di serraggio raccomandata
per le viti di montaggio: 1.6 Nm
Preparazione per il montaggio
disassato:
per consentire la rotazione a 180º, A
o B devono essere 8.5±1
14.4
19±0.1
Ø 5.5±0.1
Tutti i fori
19±0.1
Telaio
14.4
8.5±1
Foro perno
Assiale
Radiale
Viti autofilettanti
Diametro maggiore 5.3
Diametro minore 4
Cava a croce No. 2
Ø 9.3
Numero di parte
V. tabella
Ordinare perno, sede e viti
separatamente
Altre opzioni disponibili. Per informazioni
complete relative a opzioni disponibili,
numeri di parte, istruzioni per l’installazione e specifiche dei prodotti, visitare
www.southco.com/96
Spessore della porta
1-4
Numero di parte
Viti (4 per busta)
3.2
Finitura
Numero di parte
Perno
Sede
96-79-1
Nero
96-710
96-720
Cromo
96-711
96-721
4-7
96-79-2
7 - 10
96-79-3
10 - 13
96-79-4
Le dimensioni sono espresse in millimetri salvo diversa indicazione
96 Cerniera
355
A sollevamento · A compressione regolabile · In linea · Zinco
Montaggio anteriore
Montaggio a scomparsa
37
• Regolabile per garantire la compressione della guarnizione
• Consente la rimozione rapida e facile della porta
37
Materiali e finiture
62.5
62.5
Lega di zinco con rivestimento a
polvere nera
Note sull’installazione
Viti non fornite.
La lunghezza max. della vite
equivale allo spessore della porta o
del telaio più 7.5
Dati prestazionali
31.5
Carico
radiale
Carico
assiale
Carico statico
max.
1000 N
2220 N
Carico di rottura
medio
1550 N
14,000 N
31.5
11.5
15
17.5
15
17.5
Note
DIMENSIONE REALE
25.5 +0.1
-0.2
10±2.4
9.8 +0.1
-0.2
Porta
25.5
Telaio
Telaio
Le cerniere consentono una
regolazione totale di 5 mm
Per aprire completamente la porta a
180°, la dimensione F e la
dimensione G devono essere
inferiori a 19.8
Porta
+0.1
-0.2
Porta
Compressione min.
38±0.1
38±0.1
Telaio Guarnizione
Porta
Compressione max.
Telaio Guarnizione
19±0.1
11.5
F
19±0.1
G
Metodo di installazione
Foro filettato
Numero di parte
Montaggio anteriore
Foro passante
96-10-572
10-32 Imperiale
96-10-570
M5 x 0.8 Metrico
96-50-570
Montaggio a scomparsa
Le dimensioni sono espresse in millimetri salvo diversa indicazione
Numero di parte
V. tabella
Altre opzioni disponibili. Per informazioni
complete relative a opzioni disponibili,
numeri di parte, istruzioni per l’installazione e specifiche dei prodotti, visitare
www.southco.com/96
96 Cerniera
356
A sollevamento · In linea · Zinco
• Consente la rimozione rapida e facile della porta
• Installazione a scomparsa
Materiali e finiture
Lega di zinco con rivestimento a
polvere nera
In linea
8.7
28
19.1
DIMENSIONE REALE
Dati prestazionali
Carico
radiale
Carico
assiale
Carico statico
max.
1100 N
1250 N
Carico di rottura
medio
2400 N
2600 N
8.4
28
11.3
Note sull’installazione
Viti non fornite.
Coppia di serraggio raccomandata
per le viti di montaggio: 1.1 Nm
Calcolare la lunghezza delle viti
usando la formula seguente:
Spessore porta/telaio +5
12.7
Ø 5.1
Assiale
8.5 +0.0
-0.2
Radiale
8.5 +0.0
-0.2
Telaio
19±0.2
19±0.2
Ø 5.6 +0.1
-0.0
Porta
Numero di parte
V. tabella
Altre opzioni disponibili. Per informazioni
complete relative a opzioni disponibili,
numeri di parte, istruzioni per l’installazione e specifiche dei prodotti, visitare
www.southco.com/96
Foro filettato
Numero di parte
Imperiale 6-32
96-110
Metrico M4 x 0.7
96-140
Le dimensioni sono espresse in millimetri salvo diversa indicazione
Telaio
Porta
96 Cerniera
357
A sollevamento · Disassate · Zinco
Disassata Tipo A
Disassata Tipo B
9.5
• Per una rimozione semplice e rapida della porta
• Permette anche l'installazione permanente della porta
4.7
0.8
20
Ø 5.1
Borchia
Materiali e finiture
Lega di zinco con rivestimento a
polvere nera
25.5
9.8
9.5
Dati prestazionali
11
4.5
8
Ø 5.1
Borchia
15.6
Carico
assiale
Carico statico
max.
1100 N
1250 N
Carico di rottura
medio
3300 N
2600 N
Note sull’installazione
9.3
0.8
4.7
Carico
radiale
DIMENSIONE REALE
9.5
5.5 +0.2
-0.0
Viti non fornite.
Coppia di serraggio raccomandata
per le viti di montaggio: 1.1 Nm
Calcolare la lunghezza delle viti
usando la formula seguente:
Spessore porta/telaio +5
Assiale
Telaio
Porta
Telaio
Porta
11 +0.2
-0.0
9.5±0.2
Ø 5.6
Usare
cerniere
tipo A
+0.1
-0.0
Radiale
Tipo "A" in figura
Usare
cerniere
tipo B
Foro filettato
Numero di parte
Tipo A
Tipo B
Imperiale 6-32
96-111
96-112
Metrico M4 x 0.7
96-141
96-142
Le dimensioni sono espresse in millimetri salvo diversa indicazione
Numero di parte
V. tabella
Altre opzioni disponibili. Per informazioni
complete relative a opzioni disponibili,
numeri di parte, istruzioni per l’installazione e specifiche dei prodotti, visitare
www.southco.com/96