Università Politecnica delle Marche
Bando per borse di studio a favore di studenti provenienti da Paesi in Via di Sviluppo
Anno Accademico 2015/2016
(versione in lingua italiana)
Art. 1 – OGGETTO
L’Università Politecnica delle Marche (UNIVPM), al fine di promuovere cooperazioni internazionali
con i Paesi in via di sviluppo, offre n. 15 borse di studio di 7.200 (settemiladuecento) euro ognuna al
lordo degli oneri a carico del percipiente a favore di studenti stranieri, come di seguito individuati,
che si immatricolano nell’A.A. 2015/2016 ad uno dei corsi di laurea o laurea magistrale dell’Università
Politecnica delle Marche (UNIVPM).
Ai borsisti che faranno domanda di mobilità nell’ambito di questo Bando verrà concesso l’esonero
totale dai contributi universitari.
Art. 2 – CRITERI DI ELEGGIBILITA’
Solo i seguenti canditati possono fare richiesta per una borsa di studio: cittadini di un Paese in via di
sviluppo classificato come un economia a basso reddito o come un economia a medio-basso reddito
dalla Banca Mondiale (vedi http://data.worldbank.org/about/country-and-lending-groups#Low_income).
Solo studenti nati il o dopo 1 Gennaio 1980 possono partecipare.
Art. 3 – INCOMPATIBILITA’
Le borse di studio offerte da questo Bando non possono essere cumulate con altre borse di studio
offerte dalla Regione Marche o dall’Università Politecnica delle Marche.
Art.4 – DOMANDA
I canditati devono presentare una domanda contenente quanto segue:
1. un modulo di domanda completo (in Inglese) firmato dal candidato. Il modulo di domanda è
allegato al presente Bando (Allegato 1);
2. una foto tessera del candidato;
3. una lettera di motivazione scritta in Inglese dove il candidato deve descrivere le ragioni per le
quali intende immatricolarsi ad un corso di laurea o laurea magistrale dell’UNIVPM;
4. un certificato degli esami (transcript of records) dei precedenti studi in Inglese o tradotta in
Italiano da un’autorità competente Italiana;
5. una recente lettera di referenze (in Inglese);
6. un curriculum vitae in Inglese (formato Europass, disponibile su questo sito:
http://europass.cedefop.europa.eu/it/documents/curriculum-vitae/templates-instructions);
7. un recente certificato sanitario, emesso dopo il 1 Maggio 2015, in Inglese o tradotto in
Italiano da un’autorità competente Italiana, affermando che il richiedente è in buone
condizioni e non è affetto da malattie fisiche o mentali;
8. una fotocopia di un passaporto valido del candidato;
9. documenti che dimostrino la situazione economicamente svantaggiata del candidato.
1
Università Politecnica delle Marche
Art. 5 – SCADENZE
La domanda deve essere inviata esclusivamente tramite e-mail (soltanto un file PDF: dimensione
massima 5MB; il nome del file PDF deve riportare esattamente il cognome, un punto, il nome del
candidato, e.g.: cognome.nome.pdf) entro le 13.00 (ora italiana) del 30/09/2015 e deve essere
spedita al seguente indirizzo e-mail: [email protected]
IMPORTANTE: il PDF che non riporta esattamente il cognome e il nome del candidato non sarà
accettato. Il file PDF maggiore di 5MB non sarà accettato. Non saranno prese in considerazione le
domande in ritardo e incomplete. Le domande inviate tramite altri mezzi diversi dall’e-mail non
saranno considerate. Le domande e gli allegati in un lingua diversa dall’Inglese (o tradotti in Italiano
da un’autorità competente Italiana) non saranno accettati.
UNIVPM non è responsabile per domande/documenti non propriamente ricevuti a causa di
responsabilità di terzi o per problemi tecnici.
In qualsiasi momento e adottando un provvedimento motivato, UNIVPM può escludere le domande
che non soddisfano i requisiti questo Bando.
Art. 6 – VALUTAZIONE E SELEZIONE
Le domande saranno valutate da una Commissione nominata dal Rettore. La Commissione sarà
composta da tre a cinque membri, compreso il Rettore, il Delegato dal Rettore per
l’Internazionalizzazione e il Presidente del Consiglio Studentesco o suo delegato.
La Commissione valuterà le domande prendendo in considerazione quanto segue:
- precedenti studi del candidato;
- curriculum vitae;
- lettera di motivazione;
- condizione di svantaggio economico.
I candidati eleggibili saranno inclusi in una graduatoria che verrà pubblicata sul sito www.univpm.it.
I candidati selezionati saranno avvisati tramite e-mail.
La partecipazione al presente Bando non implica l’automatica accettazione dei candidati ai corsi di
laurea o laurea magistrale prescelti. Partecipare al presente Bando significa partecipare ad una
selezione per ottenere una borsa di studio. I candidati selezionati dal presente Bando dovranno
immatricolarsi presso il corso prescelto secondo le regole previste per l’immatricolazione a quel
corso. Nel caso in cui il candidato selezionato dal presente Bando non venga ammesso al corso
prescelto, allo stesso candidato verrà revocata la borsa di studio.
Art. 7 – CONDIZIONI DI ASSEGNAZIONE DELLE BORSE DI STUDIO
I vincitori dovranno confermare la loro accettazione della borsa di studio e delle sue condizioni entro
il termine fissato nella nomination e-mail. UNIVPM invierà poi un invito ufficiale che sarà usato per la
richiesta del visto.
L’alloggio sarà organizzato in uno degli studentati (le spese dell’alloggio saranno a carico del
candidato; se il candidato non accetta l’alloggio proposto, dovrà trovare un altro posto per conto
proprio).
2
Università Politecnica delle Marche
I candidati selezionati per la borsa di studio potranno beneficiare di tutti i servizi offerti agli studenti
UNIVPM regolarmente, come tariffe scontate per i pasti presso la mensa universitaria, accesso alle
biblioteche, laboratori informatici, accesso ad internet ed altri.
La Ripartizione Relazioni Internazionali di UNIVPM fornirà assistenza per la richiesta del permesso di
soggiorno.
L’assicurazione sarà di competenza diretta dei candidati selezionati. In particolare l’assicurazione
sanitaria potrà essere acquistata dal candidato prima di lasciare il paese di origine, visto anche che
questo è solitamente obbligatorio per la richiesta del visto.
UNIVPM coprirà i candidati selezionati con assicurazione contro gli infortuni negli ambienti
universitari e per la responsabilità civile.
Art. 8 – PAGAMENTO DELLA BORSA DI STUDIO
La borsa di studio, di durata annuale, sarà pagata in 3 (tre) rate, pari a € 2.400 ognuna al lordo degli
oneri a carico del beneficiario, secondo il calendario di seguito riportato:
- prima rata  all’arrivo presso UNIVPM
- seconda rata  entro il mese di marzo 2016
- terza rata  entro il mese di settembre 2016
Il pagamento della prima rata è subordinato alla consegna della modulistica, debitamente compilata,
necessaria per l’immatricolazione al corso di laurea o laurea magistrale prescelto.
Il pagamento della seconda rata è subordinato all’ottenimento di 18 CFU.
Il pagamento della terza rata è subordinato all’ottenimento di 42 CFU entro il 31/08/2016.
La borsa di studio sarà pagata esclusivamente tramite bonifico bancario su conto corrente aperto dal
borsista presso un banca italiana o su carte di credito dotate di codice IBAN.
Art. 9 – LISTA DI RISERVA
Tutti i candidati idonei non selezionati per la borsa di studio saranno inclusi in una lista di riserva, che
verrà utilizzata in caso di non accettazione della borsa di studio da parte dei candidati selezionati.
Art. 10 – RESPONSABILE DEL PROCEDIMENTO
Si rinvia al regolamento sul procedimento amministrativo emanato con decreto rettorale n. 1177 del
27/07/2009.
Art. 11 – TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI
Con riferimento alle disposizioni di cui al Decreto Legislativo 30 giugno 2003, n. 196, i dati personali
forniti dai candidati sono raccolti presso l’Università Politecnica delle Marche per le finalità di
gestione del concorso e sono trattati anche in forma automatizzata. Il trattamento degli stessi, per i
beneficiari di borsa di studio, proseguirà anche successivamente all’avvenuta assegnazione per le
finalità inerenti alla gestione della borsa. Il conferimento di tali dati è obbligatorio ai fini della
valutazione dei requisiti di partecipazione, pena l’esclusione dal concorso.
3
Università Politecnica delle Marche
Gli interessati sono titolari dei diritti di cui al citato D.Lgs. n. 196/2003 e s.m.i., tra i quali figura il
diritto di accesso ai dati che li riguardano, nonché di alcuni diritti complementari tra cui il diritto di
far rettificare, aggiornare, completare o cancellare i dati erronei, incompleti o raccolti in termini non
conformi alla legge, tra i quali figura il diritto di opporsi al loro trattamento per motivi legittimi.
Tali diritti possono essere fatti valere nei confronti dell’Università Politecnica delle Marche, titolare
del trattamento.
Il responsabile del trattamento è il Direttore Generale.
Art. 12 – PUBBLICITA’
Il presente bando di concorso con i facsimili per la domanda di ammissione è disponibile sul sito
dell’Università Politecnica delle Marche www.univpm.it alla pagina “Internazionale – Opportunità per
studenti stranieri”.
4