SEDE DEL CONGRESSO Centro Congressi Museo Nicolis Viale Postumia - 37069 Villafranca di Verona www.museonicolis.com Al Museo si arriva molto facilmente: dalla A4 Milano-Venezia uscendo a Sommacampagna o Verona Sud e dalla A22 del Brennero uscendo a Verona Nord e seguendo le indicazioni per Villafranca. L’ISCRIZIONE DA DIRITTO A: • Partecipazione al corso • Servizio traduzione inglese-italiano • Coffee break • Pranzo • CD immagini e video presentazione 9 OTTOBRE 2010 L’ESAME ECOGRAFICO DEI TENDINI FLESSORI DEL DITO NEL CAVALLO: UN APPROFONDIMENTO Centro Congressi Museo Nicolis Villafranca di Verona - Italia Prof. Joe Bertone Western University of Health Sciences, Pomona, CA (USA) Informazioni: Clinica Equina Villafranca Via Sommacampagna, 50 - 37069 Villafranca di Verona (VR) Tel/Fax 045.6305854 - Cell 348.7676404 - [email protected] www.clinicaequinavillafranca.it PROGRAMMA SCIENTIFICO 9.00 Registrazione dei partecipanti 9.30 PRIMA SESSIONE: • Come ottimizzare l’immagine ecografica • Compilazione di un referto ecografico 11.00 Coffee break 11.30 SECONDA SESSIONE: • Esame ecografico dei tendini flessori del dito nelle porzioni al di fuori delle guaine tendinee nell’arto anteriore e posteriore e lesioni associate 12.30 Discussione 12.45 Pranzo 14.00 TERZA SESSIONE: • Esame ecografico delle guaine e dei tendini flessori del dito nell’arto anteriore e posteriore e lesioni associate • Analisi di alcune lesioni atipiche 15.30 Coffee break 16.00 QUARTA SESSIONE: • Evoluzione ecografica e valutazioni prognostiche delle lesioni dei tendini flessori del dito 17.30 Discussione 18.30 Chiusura dei lavori LINGUA UFFICIALE INGLESE C O N T R A D U Z I O N E S I M U LT A N E A RELATORE JOE BERTONE DVM, MS, DACVIM Professor, Equine Medicine College of Veterinary Medicine Western University of Health Sciences, Pomona, CA (USA) Joseph J. Bertone, DVM, MS, Diplomate ACVIM è Professor of Equine Medicine presso la Western University of Health Sciences, College of Veterinary Medicine. Ha conseguito la laurea (DVM) ed il BS (nutrition concetrate) presso la Cornell University (1983). Presso la Colorado State University ha invece portato a termine un programma di residenza e formazione ed ha conseguito un MS. Ha lavorato presso le facoltà della Lousiana State e della Ohio State University e come veterinario ufficiale, al Food and Drug Administration, Center for Veterinary Medicine. Ha fatto parte del comitato per l’uso oculato degli antibiotici dell’American Association of Equine Practioners (AAEP) e dell’AVMA Council of Biologics and Therapeutic Agents, rappresentando l’Equine Practice ed appoggiato in questo ruolo dall’AAEP. Ha fatto parte dell’AAEP Task Force on Drug Piracy and Compounded Drugs e dell’AVMA Steering Committee for Antimicrobial Resistance. È stato insignito per tre volte del premio come relatore dell’anno su argomenti legati al cavallo (equine speaker of the year award) da parte della North American Veterinary Conference. È stato editor di Veterinary Clinics of North America (per tre volte), The Five-Minute Consult for Equine Medicine and Surgery, Equine Clinical Pharmacology ed Equine Geriatric Medicine and Surgery. MODULO D’ISCRIZIONE AL CONGRESSO Da inviare (completo di tutti i dati) in busta chiusa o via fax a: Clinica Equina Villafranca - Via Sommacampagna, 50 37069 Villafranca di Verona (VR) - Tel/Fax 045.6305854 Cognome Nome Via Città Tel/Cell CAP Fax E-mail QUOTA DI ISCRIZIONE € 100,00 IVA INCLUSA (Con la preiscrizione entro il 6/10/2010 si ha diritto al CD con le immagini e i video della presentazione) Intestazione fattura: P. IVA Cod. Fiscale Il pagamento può essere effettuato nelle seguenti modalità: Bonifico bancario intestato a: Clinica Equina Villafranca UNICREDIT BANCA SpA - FILIALE DI PEDEMONTE (VR) IBAN: IT 56 B 02008 59811 000003856012 Vaglia postale intestato a: Clinica Equina Villafranca Via Sommacampagna, 50 - 37069 Villafranca di Verona (VR) Assegno non trasferibile intestato a: Clinica Equina Villafranca Via Sommacampagna, 50 - 37069 Villafranca di Verona (VR) Contanti solo in sede congressuale. Ai sensi del Decreto Legislativo 30 Giugno 2003, n. 196 (G.U.29 Luglio 2003, Serie generale n. 174, supplemento ordinario n. 123/L), il sottoscritto acconsente al trattamento dei dati sopra indicati, consapevole che l’esecuzione dei servizi richiesti non può avere luogo senza la comunicazione dei dati personali alla Società organizzatrice dell’evento e/o ai soggetti a cui la stessa deve rivolgersi. Firma