Avviamento
rapido
CONFIGURAZIONE SOFTWARE
Programmazione del DVR
Questa Guida all’avviamento rapido è concepita come esercitazione per
consentire all’amministratore del sistema di prendere dimestichezza con
la configurazione del software per l’unità DVR5100. Utilizzando questa
Guida all’avviamento rapido l’utente apprenderà come configurare le
impostazioni generali del sistema, configurare una telecamera
specifica, sfruttare il software EnduraStor™ e regolare i programmi di
registrazione. Consultare il manuale di installazione per
videoregistratori digitali della Serie DVR5100 per istruzioni complete
sull’installazione e la configurazione dell’unità.
DVR Serie 5100
Videoregistratore digitale
Fase 1. Collegamento dell’hardware
Seguono gli schemi della guida all’installazione hardware per collegare le telecamere ed un monitor VGA all’unità DVR5100.
Per configurare il software più rapidamente, collegare una tastiera USB ed un monitor all’unità.
Fase 2. Login al sistema
Avviare l’unità DVR5100 ed attenersi quindi alle istruzioni che seguono per effettuare il login al sistema.
1. Nella finestra di dialogo del login, utilizzare una tastiera USB per digitare admin nel campo Nome utente. Se si fa uso del tappetino
dei controlli del pannello anteriore, ruotare il quadrante interno
per selezionare l’ID utente dell’amministratore.
Figura 1. Finestra di dialogo di login con tastierino su schermo e tappetino dei controlli del pannello anteriore
2. Fare clic su un mouse USB nel campo Password ed immettere la password admin. Se si fa uso del tappetino dei controlli del pannello
anteriore, spostare il joystick
in giù per passare al campo Password ed immettere quindi la password come segue:
a.
Premere il tasto funzione blu
b.
Spostare il joystick a destra, a sinistra, in su ed in giù per selezionare un numero e premere quindi il pulsante
Invio/Maiusc
per visualizzare il tastierino su schermo.
. I numeri sul tastierino (ad eccezione di 0) corrispondono a diverse lettere dell’alfabeto. Per immettere la
password admin, selezionare 23646.
c.
Ripetere questa operazione fin quando tutte le lettere nella password sono state selezionate e premere quindi il tasto funzione
verde
per accettarla.
3. Dalla finestra di dialogo di login, fare clic sull’icona OK
con il mouse o premere nuovamente il tasto funzione verde per accettare
l’ID utente e la password.
2
Guida all’avviamento rapido 2 – Serie DVR5100 | Configurazione software
Fase 3. Regolazione della qualità immagini
1. Premere la lettera M o un pulsante della tastiera USB o del menu
sul tappetino di controllo del pannello anteriore per
visualizzare i menu su schermo.
SUGGERIMENTO: se il menu principale non viene visualizzato, selezionare il pulsante Indietro
menu precedente o al menu principale.
sui menu per tornare ad un
Figura 2. Menu principale DVR5100
2. Premere il tasto Tab su una tastiera USB o premere il tasto funzione rosso
sul tappetino dei controlli pannello anteriore per
visualizzare la finestra di impostazione.
Figura 3. Configurazione delle impostazioni per la qualità delle immagini
3. Usare un mouse USB per fare clic sulla freccia accanto al campo e selezionare quindi un’impostazione alternativa per la qualità delle
immagini. Se si fa uso del tappetino dei controlli del pannello anteriore, spostare il joystick per selezionare il campo Qualità immagine
e ruotare quindi il quadrante interno
per selezionare un’impostazione alternativa. L’impostazione predefinita è bassa 30/25.
Questa impostazione è equivalente alla risoluzione CIF, 30 ips di registrazione per ciascun ingresso telecamera.
4. Fare clic su Applica
o premere il tasto funzione giallo
Guida all’avviamento rapido 2 – Serie DVR5100 | Configurazione software
per salvare le impostazioni.
3
Fase 4. Regolazione di ora e data
1. Sulla pagina di impostazione della configurazione del sistema, fare clic sulla scheda Ora o spostare il joystick per spostarsi
sullo schermo.
Figura 4. Configurazione delle impostazioni dell’ora
2. Regolare le seguenti impostazioni per data ed ora. Usare una tastiera USB ed il mouse per immettere o selezionare le impostazioni.
Dal tappetino dei controlli del pannello anteriore, spostare il joystick per selezionare un campo ed usare la tastiera su schermo
(Figura 5) per immettere informazioni in un campo o ruotare il quadrante interno per cambiare un segmento dei singoli dati di data
ed ora.
•
•
Regolare le impostazioni di data ed ora per riflettere le informazioni giuste per il DVR5100.
Impostare il fuso orario di zona.
Per usare la tastiera su schermo, premere il tasto funzione
spostarsi all’interno del campo.
. Usare il tappetino dei controlli del pannello anteriore per
Figura 5. Immissione di testo con la tastiera su schermo
4
Guida all’avviamento rapido 2 – Serie DVR5100 | Configurazione software
Fase 5. Regolazione delle impostazioni di rete
1. Nella pagina di impostazione di configurazione del sistema, fare clic sulla scheda Rete. Si visualizzano le impostazioni di rete.
Figura 6. Configurazione delle impostazioni di rete
2. Selezionare Static (Statico) dall’elenco di indirizzi per la rete, ed immettere quindi le informazioni specifiche per la rete per l’indirizzo
IP statico, il gateway predefinito e la Subnet Mask.
3. Selezionare la casella di spunta Remote Logon (Logon remoto) ed annotare quindi il codice di accesso.
4. Fare clic su Applica
o premere il tasto funzione giallo
per salvare le modifiche apportate. Compare un messaggio che
chiede di riavviare il sistema.
5. Fare clic su OK
o premere il tasto funzione verde
. Ogni volta che si cambiano le impostazioni per data, ora o tipo di
rete, occorre riavviare il sistema prima che le impostazioni diventino effettive. Ogni volta che si riavvia il sistema, tutte le impostazioni
vengono salvate nella memoria Flash e sul disco rigido. Per questa operazione potrebbero occorrere alcuni minuti. Si consiglia di
modificare queste impostazioni contemporaneamente per evitare il riavvio del sistema diverse volte.
6. Dopo il riavvio del sistema e la visualizzazione della finestra di dialogo di login, usare l’ID utente dell’amministratore per ripetere il
login nel sistema.
Guida all’avviamento rapido 2 – Serie DVR5100 | Configurazione software
5
Fase 6. Configurazione di una telecamera
1. Premere la lettera M o un pulsante della tastiera USB o del menu
sul tappetino di controllo del pannello anteriore per
visualizzare i menu su schermo.
2. Fare clic sull’icona di impostazione
o premere il tasto funzione rosso
per visualizzare la finestra di impostazione.
3. Aprire la scheda Devices (Periferiche) e fare doppio clic su Cameras (Telecamere) nell’elenco di periferiche. Per visualizzare le
telecamere usando il tappetino dei controlli del pannello anteriore, spostare il joystick in giù per selezionare Cameras (Telecamere) e
spostarlo quindi a destra per espandere l’elenco.
NOTA: se nell’elenco si era selezionato un tipo di periferica diverso, ruotare il quadrante interno a destra o a sinistra fino ad aver
selezionato Telecamere e spostare quindi il joystick a destra per espandere l’elenco.
4. Fare clic su Telecamera 1 o ruotare il quadrante interno fino ad aver selezionato Telecamera 1. Compaiono sulla pagina le impostazioni
correnti per Telecamera 1.
Figura 7. Configurazione di una telecamera
5. Cambiare la risoluzione di registrazione e la frame rate su 4CIF/15 selezionando Alta 15/12 dall’elenco NTSC/PAL. Usare un mouse per
fare clic sulla freccia accanto all’elenco o ruotare il quadrante interno a destra o a sinistra fino a selezionare Alta 15/12.
6. Fare clic su Enable 24 hour motion recording (Abilita la registrazione di movimento 24 ore su 24) o spostare il joystick fino a
selezionare questa opzione e premere quindi Invio/Maiusc. sul tappetino dei controlli del pannello anteriore per spuntare la casella.
Questo abilita la registrazione di movimento 24 ore su 24 solo per questa telecamera.
7. Fare clic su Applica
o premere il tasto funzione giallo
per salvare queste impostazioni. Dopo un breve ritardo, sulla
finestra di impostazione compare la scheda Impostazione. Questo ritardo è dovuto al fatto che al sistema occorrono alcuni secondi per
salvare le impostazione per aggiornare la finestra.
6
Guida all’avviamento rapido 2 – Serie DVR5100 | Configurazione software
8. Fare clic sulla scheda Motion (Movimento).
NOTA: l’impostazione delle zone di rilevamento del movimento è estremamente semplice se si fa uso di un mouse USB. Per istruzioni
sulla creazione di una zona usando il tappetino dei controlli del pannello anteriore, consultare il manuale di installazione.
Figura 8. Configurazione delle zone di rilevamento del movimento
9. Fare clic sul numero 1 per selezionare Zona 1 e disegnare quindi un’area sullo schermo. Per fare questo, premere e tenere premuto il
pulsante sinistro del mouse su un punto dello schermo precedente e trascinare quindi per creare un rettangolo in una direzione.
10. Regolare il livello di sensibilità sul 10% ed il limite su 50.
11. Selezionare la casella di spunta Enable Alarm (Attiva allarmi) per abilitare il rilevamento del movimento nella Zona 1.
12. Ripetere questa operazione per ciascuna zona.
Guida all’avviamento rapido 2 – Serie DVR5100 | Configurazione software
7
13. Fare clic sulla scheda Alarm (Allarme) ed impostare gli allarmi visualizzati quando in una delle zone create viene rilevato del
movimento.
Figura 9. Configurazione degli allarmi di movimento
14. Impostare il livello di gravità per gli allarmi di movimento sul maggiore. Questi vengono automaticamente considerati minori.
15. Cambiare le dimensioni del buffer di registrazione pre-allarme su un (1) minuto. Il DVR5100 include automaticamente cinque minuti di
video in qualsiasi registrazione basata su movimento.
16. Cambiare l’impostazione di durata. Il DVR5100 registra automaticamente per 20 minuti dopo aver ricevuto l’allarme. Se all’interno del
periodo di registrazione si ricevono diversi allarmi, la durata viene estesa di altri 20 minuti dopo l’ultimo allarme.
17. Fare clic su Applica
8
o premere il tasto funzione giallo
per salvare queste impostazioni.
Guida all’avviamento rapido 2 – Serie DVR5100 | Configurazione software
Fase 7. Attivazione di EnduraStor
1. Selezionare DVR dall’elenco Devices (Periferiche).
2. Attivare EnduraStor ed impostare il ritardo EnduraStor su 24 ore. Questo mantiene il video a 30 ips per 24 ore e “ripulisce” quel video
automaticamente su 2 ips per risparmiare spazio e soddisfare le esigenze del caso.
3. Fare clic su Apply (Applica) per salvare le impostazioni.
Figura 10. Configurazione delle impostazioni di EnduraStor
Guida all’avviamento rapido 2 – Serie DVR5100 | Configurazione software
9
Fase 8. Creazione di un programma di registrazione
Il programma di registrazione predefinito è di 24 ore continue su tutti i canali. Seguire queste fasi per modificare il programma per qualsiasi
telecamera.
1. Per selezionare la scheda Recording Schedules (Registrazione programmi), fare clic sulla stessa con un mouse USB oppure toccare il
joystick sul tappetino dei controlli del pannello anteriore.
Figura 11. Scheda Registrazione programmi
2. Fare clic su Camera (Telecamera) 1 nell’elenco Schedules (Programmi) con un mouse USB, oppure toccare il joystick per evidenziare e
quindi premere il tasto Invio/Maiusc.
per selezionarlo.
3. Modificare il programma come segue:
•
•
Disattivare la registrazione continua selezionando Never for Monday through Friday (Mai per i giorni da lunedì a venerdì).
Disattivando la registrazione su questa scheda ed attivando la registrazione del movimento 24 ore su 24 sulla scheda Camera
Configuration (Configurazione telecamera), la Telecamera 1 registra il video quando nelle zone impostate nella sezione Fase 6.
Configurazione di una telecamera, a pagina 6 viene rilevato del movimento.
Lasciare sabato e domenica impostati su Always to record continuously for both days (Sempre per registrare di continuo per
entrambi i giorni). Con la registrazione continua attivata qui e la registrazione del movimento attivata in precedenza, la
Telecamera 1 rileva e contrassegna gli eventi di movimento mentre registra il video di continuo di sabato e domenica.
4. Selezionare Telecamera 2 e cambiare quindi il programma di registrazione su Always (Sempre) e dalle 8:00 alle 17:00 per ogni giorno.
5. Selezionare la Telecamera 4 e cambiare quindi il programma di registrazione da Always (Sempre) a Never (Mai). Per gli ingressi
telecamera non usati, selezionando Mai si disattiva l’ingresso.
6. Fare clic su Applica
10
o premere il tasto funzione giallo
per salvare le modifiche apportate.
Guida all’avviamento rapido 2 – Serie DVR5100 | Configurazione software
Fase 9. Configurazione degli account utente
1. Fare clic sulla scheda Users (Utenti).
Figura 12. Configurazione degli utenti
2. Fare clic sull’utente operatore (operator) dall’elenco.
3. Fare clic sul comando Change Password (Cambia password).
Figura 13. Schermata Cambia password
4. Immettere operatore (operator) nel campo Old Password (Vecchia password).
5. Immettere 123 nei campi New Password (Nuova password) e Confirm Password (Conferma password).
6. Al termine fare clic su OK
due volte: una volta sulla schermata Cambia password e quindi sulla scheda Users setup
(Impostazione utenti).
Guida all’avviamento rapido 2 – Serie DVR5100 | Configurazione software
11
Fase 10. Logoff come amministratore
È possibile effettuare il logoff del sistema senza spegnere il DVR5100. Così facendo si evita l’accesso non autorizzato all’unità da parte di
utenti senza nome utente e password.
1. Immettere M su una tastiera USB o premere il pulsante Menu
per visualizzare il menu principale.
Figura 14. Logout dal menu principale
2. Premere il tasto Tab per selezionare l’icona Logout
e premer e quindi Invio. Per selezionare l’icona Logout con il tappetino dei
controlli del pannello anteriore, spostare il joystick a destra o a sinistra e premere quindi il pulsante Invio/Maiusc
. Compare la
finestra di dialogo Login ed il sistema chiude la sessione di lavoro.
Notare che la finestra di dialogo Login resta sullo schermo. Pelco consiglia di ripetere il login con l’ID utente host (ospite), di modo che
chiunque possa controllare il video live senza poter accedere alla finestra di impostazione.
Non spegnere il sistema a meno non si desideri interrompere tutte le registrazioni.
Attraverso questa guida di consultazione rapida l’utente ha appreso come navigare tra le
schermate di configurazione e configurare le impostazioni di base, per stabilire la data e l’ora,
configurare le impostazioni di rete, stabilire l’impostazione per la qualità globale del video e
configurare telecamere singole ed altre periferiche. Ha inoltre appreso come attivare EnduraStor,
impostare la registrazione di solo movimento e combinare registrazione continua e di
movimento. Infine, l’utente ha appreso come riconfigurare le impostazioni utente. Questo
rappresenta solo una piccola parte del livello di flessibilità e personalizzazione con il DVR5100.
Consultare il manuale per l’installazione dei videoregistratori digitali della Serie DVR5100 per
istruzioni complete sulla configurazione di allarmi e relè, l’aggiunta di profili utente e programmi
personalizzati e l’installazione dell’applicazione Client remoto. Consultare il CD delle risorse in
dotazione alla confezione per le versioni elettroniche dell’intero set di documentazione per il
server DVR5100 e l’applicazione Client remoto.
Sede centrale Pelco • 3500 Pelco Way • Clovis, California 93612 USA • www.pelco.com
U.S.A. e Canada • Tel: +1 800 289 9100 • Fax: 800/289-9150
Clienti internazionali • Tel: +1 559 292 1981 • Fax: 1-559/348-1120
Il materiale usato per realizzare questo documento ed i relativi componenti è conforme ai requisiti della Direttiva 2002/95/EC.
C2656M-IT (10/06)
Pelco ed il logo Pelco sono marchi registrati Pelco. EnduraStor un marchio commerciale Pelco. ©Copyright 2006, Pelco. Tutti i diritti riservati.