®
collezione moderna
IL GRUPPO LUBE HA SCELTO DI UTILIZZARE PER I COMPONENTI
COSTITUENTI LE STRUTTURE DELLE CUCINE SOLO MATERIALE
A BASSISSIMA EMISSIONE DI FORMALDEIDE: CONFORMI ALLO
STANDARD F4STELLE SECONDO LA NORMA JIS, CERTIFICATO
DAL MINISTERO GIAPPONESE, IL PIU’ SEVERO IN MERITO ALLE
NORMATIVE DI SALVAGUARDIA AMBIENTALE.
Geometrie in movimento che rendono unica la tua cucina.
CREATIVA è un programma di arredo per chi vuole progettare e
pensare il proprio spazio abitativo in modo personale e quindi esclusivo.
Giochi di colori, di materiali e di forme per una creatività senza fine.
Smooth geometries which makes your kitchen unique. CREATIVA is
a furnishing program for those who desire to project and personalize
their living space and to have it exclusive. A fine movement of colours,
materials and shapes for an endless creativity.
Il design del modello CREATIVA ® è stato registrato e depositato. La tutela è garantita dal OHIM comunitario
e applicata nei 27 Stati membri dell’ Unione Europea.
The design registration for the CREATIVA ® model has been granted by the OHIM and now applies in all
of the 27 EU member states.
2
®
geometrie in movimento
MELAMINA + LACCATI (lucidi/opachi)
Larice Bianco + Laccato Grigio Argento
Noce Chiaro + Laccato Caffè
Noce Grigio + Laccato Tortora
Olmo Mielato + Laccato Avorio
Quale sarà la tua CREATIVA?
Which will be your CREATIVA?
ML
WL
LL
MELAMINE + LACQUER (glossy/mat)
White Larch + Lacquer Silver Grey
Light Nut + Lacquer Coffee
Grey Nut + Lacquer Dove Grey
Honey Elm + Lacquer Ivory
WOOD + LACCATI (lucidi/opachi)
Frassino Bianco rigato mezza fiamma con scoperture+Laccato Cappuccino
Precomposto rigato mezza fiamma Carruba + Laccato Bianco Neve
Precomposto rigato mezza fiamma Blu Petrolio + Laccato Bianco Assoluto
WOOD + LACQUER (glossy/mat)
White Ash stripy half grain + Lacquer Capuchin
Precompound stripy half grain Carob + Lacquer Snow White
Precompound stripy half grain Petroleum Blue + Lacquer Absolute White
LACCATI + LACCATI (lucidi/opachi)
Tutte le combinazioni che vuoi. Scegli i colori
che preferisci fra i 22 colori della cartella Laccati.
LACQUER + LACQUER (glossy/mat)
All combinations that you want. Choose your colors among
the 22 colors available in the Lacquer color watch.
3
4
WL
01
6
7
La cappa rivestita in Vetro Bianco
Lucido ha la piastra aspirante che
diventa una pratica mensola.
The hood is glass coated in glossy
white colour and have an extractor plate
which becomes a practical shelf.
Un dettaglio di una delle ante, chiuso e
aperto con il comodo cestello estraibile.
A detail on one of the doors, closed or
opened with a confortable pull-out rack.
8
9
Un dettaglio perfetto per l’anta con
presa ricavata sul pannello in Laccato
Bianco Neve lucido.
A pefect detail on the door which has
a handle grip on the glossy snow white
lacquered panel.
10
11
WL
180
wood / glossy lacquer
455
308
Wood / Laccato lucido
01
FINITURE DELLA PROPOSTA FOTOGRAFICA WL01
FINISHES OF THE PHOTOGRAPHIC PROPOSAL WL01
WL
impiallacciato Carruba
veneer Carob
laccato lucido Bianco Neve
glossy lacquer White snow
12
top Laminato Squadrato Bordato in ABS 1
Bianco Neve finitura flatting
Square Laminate top with ABS 1 edge
Snow White with flatting finish
13
14
ML 02
15
Le ante con decoro dei pensili Living
hanno un’effetto Spatola e cambiano
tonalità a seconda dell’illuminazione.
Painted doors on living wall units have
a brushed effect which changes tonality
according to the room illumination.
16
17
18
The kitchen and the living area are
integrated perfectly to create a unique
space of strong personality.
La cucina e il living si integrano
perfettamente, per creare un
ambiente dalla forte personalità.
19
545
425
melamine / glossy lacquer
Melaminico / Laccato lucido
ML 02
FINITURE DELLA PROPOSTA FOTOGRAFICA ML02
FINISHES OF THE PHOTOGRAPHIC PROPOSAL ML02
melaminico Larice Bianco
melamine White Larch
laccato lucido Grigio Argento
glossy lacquer Silver Grey
20
top Acciaio Inox
Stainless Steel top
Anta con pittura Tinto Larice Bianco
con Sfumatura
Grigio Argento
Door with painted White Larch stained
decoration with Silver Grey
Shade
21
LL
03
23
Un dettaglio perfetto per l’anta con
presa ricavata sul pannello in Laccato
Bianco Assoluto Lucido.
A perfect detail on the door which has
a handle grip on the glossy absolute
white lacquered panel.
24
25
26
Giochi di luce tra opaco e lucido,tra il
Verde Lime e il Bianco Assoluto. Una
cucina giovane nella sua essenza.
A fine movement of light between mat and
gloss, between lime green and absolute
white. A young kitchen in its essence.
27
03
mat lacquer / glossy lacquer
335
335
Laccato opaco / Laccato lucido
LL
FINITURE DELLA PROPOSTA FOTOGRAFICA LL03
FINISHES OF THE PHOTOGRAPHIC PROPOSAL LL03
28
laccato opaco Lime
mat lacquer Lime
top Laminato Unicolor H4 Profilo “U3”
Bianco Assoluto
laccato lucido Bianco Assoluto
glossy lacquer Absolute White
Laminate Unicolor top H4 “U3” Profile
Absolute White
29
30
WL
04
La struttura della penisola nasconde
un pratico tagliere con il porta-coltelli
con chiusura di sicurezza per bambini. Il
design in Creativa diventa utile.
Peninsula structure hides a practical
chopping board with knife tray which has
a safe lock for children. The CREATIVA
design becomes useful.
32
33
Le ante dei pensili della cucina
sono realizzate in Vetro Bianco
Satinato, supportato dal nuovo
telaio Brill in spessore 16 mm
34
Wall unit doors are in satin
finish white glass, enframed
with a 16mm thick Brill frame.
35
36
37
WL
360
285
70
wood / glossy lacquer
Wood / Laccato lucido
04
429
184
FINITURE DELLA PROPOSTA FOTOGRAFICA WL04
FINISHES OF THE PHOTOGRAPHIC PROPOSAL WL04
impiallacciato Blu Petrolio
veneer Petroleum Blue
laccato lucido Bianco Assoluto
glossy lacquer Absolute White
38
top Corian Glacer
White H2 profilo
squadrato
Corian top Glacer
White H2 square
profile
Anta con pittura Tinto Blu Petrolio
con Sfumatura
Bianco Assoluto
Door with painted Petroleum Blue
decoration stained with
Absolute White
Shade
39
40
ML 05
42
In primo piano la penisola con il forte spessore
del bancone in Gres Laminam Bianco Neve
finitura Metrolpolis che contiene la zona
cottura e lavaggio. Dettagli importanti per una
cucina che sta al centro della casa.
In the first glance, the peninsula which has an
important thick table top in snow white Gres
Laminam with Metropolis finish contains hob
and sink. An important detail which is situated
in the centre of the house.
43
44
The warm tonality of Taupe in
combination with the elegant grey
Walnut. Colour and material for a
classy living area.
La calda tonalità del Tortora lucido
in abbinamento con l’eleganza del
Noce Grigio. Colore e materia, per
un living di gran classe.
45
46
47
melamine / glossy lacquer
Melaminico / Laccato lucido
ML 05
304
245,5
450
404
FINITURE DELLA PROPOSTA FOTOGRAFICA ML05
FINISHES OF THE PHOTOGRAPHIC PROPOSAL ML05
melaminico Noce Grigio
melamine Grey Walnut
laccato lucido Tortora
glossy lacquer Taupe
48
top Gres Laminam Neve
finitura Metropolis H12
Profilo “P”
top Unicolor
Bianco neve H4
Profilo “U3”
Snow White Laminam
Stoneware top with
Metropolis finish H12
“P” Profile
Snow White
Unicolor top H4
“U3” Profile
49
50
LL
06
52
53
La cappa è rivestita in Gres Laminam
Avorio finitura Oxide, come il top.
The hood is coated in Ivory Gres Laminam,
Oxid finishing, same as the top.
54
55
06
mat lacquer / glossy lacquer
398
335
184
Laccato opaco / Laccato lucido
LL
185
FINITURE DELLA PROPOSTA FOTOGRAFICA LL06
FINISHES OF THE PHOTOGRAPHIC PROPOSAL LL06
56
laccato opaco Giallo Ambra
mat lacquer Amber Yellow
top Gres Laminam finitura
Oxide AvorioH8 Profilo “P”
laccato lucido Tortora
glossy lacquer Taupe
Gres Laminam top Oxide
Ivory finish H8 “P” Profile
57
58
ML 07
La zona delle colonne
che contengono i forni e il
frigorifero è arricchita da un
pratico piano di appoggio
con pannello a muro, Laccato
Avorio opaco come l’anta, e
da un cassetto sospeso.
The column area which
contains ovens and fridge
have a practical working
panel fixed to the wall, in mat
ivory lacquered colour same
as the door colour, together
with a drawer without base
support.
60
61
Un sottile gioco di luci ed ombre per le
ante delle basi, e la massima linearità
e pulizia di forme per quelle dei pensili.
A fine movement of lights and shadows
for base doors and a perfect linearity
and neat shapes for wall unit doors.
62
63
melamine / mat lacquer
Melaminico / Laccato opaco
ML 07
428
90
184
FINITURE DELLA PROPOSTA FOTOGRAFICA ML07
FINISHES OF THE PHOTOGRAPHIC PROPOSAL ML07
melaminico Olmo Mielato
melamine Honey Elm
laccato opaco Avorio
mat lacquer Ivory
64
top Laminato Bordo Squadrato H4
Caffè finitura Cristal, Bordato in ABS 1
Laminate top squared edge H4
Coffee Cristal finish, ABS 1 Edge
65
WL
08
04
67
L’elegante isola centrale si
riaccorda alle colonne con
un ampio piano di appoggio
impiallacciato come anta H8
e praticissime mensole che
esaltano la linea di questa cucina.
The elegant central island is
joined to the columns with
a wide veneered table top
thick 8cm same as the door
with practical shelves exalts
this kitchen’s design.
68
69
70
Le colonne contengono i forni
e la cantinetta. Gli elementi a
giorno sono impiallacciati come
l’anta per creare combinazioni
sempre nuove e diverse.
The columns contain ovens and
the wine cellar. The open units
are in vennered like the doors
to create new and different
combinations.
71
WL
wood / glossy lacquer
Wood / Laccato lucido
04
08
278
369
338
FINITURE DELLA PROPOSTA FOTOGRAFICA WL08
FINISHES OF THE PHOTOGRAPHIC PROPOSAL WL08
72
impiallacciato Bianco con Scoperture
veneer partically refined White
top Gres Laminam
Blend Avorio H4 Profilo “P”
laccato lucido Cappuccino
glossy lacquer Cappuccino
Gres Laminam top
Blend Ivory H4 “P” Profile
73
74
ML 09
76
08
77
In evidenza la nuova
finitura
bianca
dei
cassetti e cestoni, anche
nella versione interna
estraibile.
In a prominent place the
new white finish for the
drawers, deep drawers
and internal drawers as
well.
Il nuovo sostegno della penisola,
dal design coordinato alla linea di
Creativa, è in finitura Cromo Lucido
78
A new leg for the peninsula, with a
matching design to the kitchen in
glossy Chrome finish.
79
melamine / glossy lacquer
Melaminico / Laccato lucido
ML 09
480
180
274
90
FINITURE DELLA PROPOSTA FOTOGRAFICA ML09
FINISHES OF THE PHOTOGRAPHIC PROPOSAL ML09
melaminico Noce Chiaro
melamine Light Walnut
laccato lucido Caffè
Caffè glossy lacquer Coffee
80
top Lab Lube
H3 Tortora Profilo “P”
Lab Lube top
H3 Taupe “P” Profile
81
82
LL
10
83
Una composizione living di grande
capacità contenitiva, ma di grande
eleganza, grazie alle morbide tonalità
del Lavanda e del Blu Aviazione.
A spaciouse but elegant living
composition thanks to the soft
lavander and aviation blue tonalities.
84
85
10
mat lacquered / matt lacquer
Laccato opaco / Laccato opaco
LL
420
FINITURE DELLA PROPOSTA FOTOGRAFICA LL10
FINISHES OF THE PHOTOGRAPHIC PROPOSAL LL10
laccato opaco Blu Aviazione
mat lacquer Blue Aviation
laccato
laccato opaco
opaco Lavanda
mat
lacquer Lavander
matt
lacquered
86
top Acciaio Inox
top Stainless steel
87
creativa
PROGETTIAMO INSIEME
colori & materiali
Alcuni esempi di come
può cambiare veste la
tua cucina cambiando
le finiture. Con Creativa
non ci sono limiti alla tua
fantasia.
An example to show how
you can change your
kichen just by changinf the
finishes. With CREATIVA
there is no limit to your
imagination.
creativa
PROGETTIAMO INSIEME
colori & materiali
La versione ML può
essere
realizzata
solo nelle quattro
combinazioni
cromatiche indicate.
I quattro colori laccati
sono disponibili in
versione lucida e
opaca.
La versione WL può
essere realizzata solo
nelle tre combinazioni
cromatiche indicate.
I tre colori laccati
sono disponibili in
versione lucida e
opaca.
BIANCO CON partically
SCOPERTURE refined White
CAPPUCCINO Cappuccino
impiallacciata / veneer
laccata / mat/glossy lacquer
WL
WOOD +
LACCATI
Legni impiallacciati :
- Frassino Bianco
rigato mezza fiamma
- Precomposto rigato
mezza fiamma
Carruba e Blu Petrolio
BLU
PETROLIO
BIANCO
ASSOLUTO
Petroleum
Blue
Absolute
White
CARRUBA Carob
BIANCO NEVE Snow White
WOOD +
LACQUER
Veneer wood :
- White Ash
stripy half grain
- Precompound stripy
half grain Carob and
Petroleum Blue
WL version can be
manufactured only
using
the
three
mentioned chromatic
combinations.
The three lacquer
colors are available
both in glossy and
mat versions.
ML
version
can
be
manufactured
only using the four
mentioned chromatic
combinations.
The four lacquer
colors are available
both in glossy and
mat versions.
melaminico / melanine
laccata lucida/opaca / glossy/mat lacquer
ML
MELAMINA +
LACCATI
Melaminici :
Larice Bianco
Noce Chiaro
Noce Grigio
Olmo Mielato
LARICE
BIANCO
GRIGIO
ARGENTO
White
Larch
Silver
Grey
NOCE Light
CHIARO Walnut
CAFFE’ Coffee
NOCE Grey
GRIGIO Walnut
TORTORA Taupe
OLMO Honey
MIELATO Elm
AVORIO Ivory
MELAMINE +
LACQUERED
Melamine :
White Larch
Light Walnut
Grey Walnut
Honey Elm
colori opachi e lucidi
LL
LACCATI +
LACCATI
Tutte le combinazioni
che vuoi. Scegli i colori
che preferisci fra i 22
colori della cartella
Laccati lucidi e opachi
LACQUER +
LACQUER
All combinations that you
want. Choose your colors
among the 22 colors available in the glossy and mat
lacquer color watch.
oro vecchio
old gold
giallo ambra
amber
mandarino
tangerine
lime
lime
tortora
taupe
bianco assoluto
absolute white
cappuccino
cappuccino
visone
mink
glicine
wisteria
blu aviazione
aviation blue
lavagna
overhead
blu oltremare
ultramarine
avorio
ivory
grigio argento
silver grey
lavanda
lavander
rosso
red
rubino
ruby
prugna
plum
caffè
coffee
nero assoluto
absolute black
bianco neve
snow white
lillà
lilac
Con la versione LL puoi dare spazio
al tuo estro combinando tutti i colori
disponibili in finitura lucida o opaca.
With the LL version you can use your
fantasy combining all the available
colors in glossy or mat finishes.
laccata /lacquer
ROSSO OPACO / MAT RED
laccata /lacquer
BIANCO ASSOLUTO OPACO / MAT ABSOLUTE WHITE
creativa
PROGETTIAMO INSIEME
esempi di geometrie
Alcuni esempi di come
può cambiare veste la
tua cucina cambiando la
tipologia e la disposizione
dei frontali. Con Creativa
non ci sono limiti alla tua
fantasia.
A few examples of
how
your
kitchen’s
appearance can change
by modifying the type
and arrangement of the
fronts. With Creativa,
there are no limits to your
imagination.
creativa
PROGETTIAMO INSIEME
esempi di geometrie
esempio di
configurazione 1
COMPOSIZIONE ML02
esempio di
configurazione 2
esempio di
configurazione 3
esempio di
configurazione 1
COMPOSIZIONE ML07
esempio di
configurazione 2
esempio di
configurazione 3
example in configuration 2
example in configuration 1
In fase progettuale si potranno ruotare
ante, cassetti e cestoni delle basi di 180°
per ottenere schemi compositivi sempre
diversi e personali. Solo il cassetto da 120
ha una configurazione sempre simmetrica.
In planning phase one can roatate the
doors, drawers and deep drawers 180
degrees, in base units to obtain different
and indivitual layouts. Only the 120cm
drawer has a fix symetrical configuration.
example in configuration 3
tipo 2
tipo 3
tipo 2
tipo 3
Il design del modello CREATIVA ® è stato registrato e depositato. La tutela è garantita dal OHIM comunitario
e applicata nei 27 Stati membri dell’ Unione Europea.
The design registration for the CREATIVA ® model has been granted by the OHIM and now applies in all
of the 27 EU member states.
Progetto e coordinamento:
Ing.Alessio Sileoni
Ufficio R&S: Carlo Sacchi, Arch. Euro Marinucci
Ufficio Mkt: Nadia Del Pupo
“Lube service & Engineering s.r.l.”
Art Direction : Mododesign
Progetto Grafico : Studio Ferriani
Fotografia: Leon
Selezioni: Selecolor Firenze
Stampa : Sagraf
il materiale multimediale è scaricabile dal sito: cucinelube.it
I campioni e i colori riprodotti sono puramente indicativi, la rappresentazione in stampa può
alterare le tonalità dei colori.
the multimedia material can be downloaded from the following website: cucinelube.it
The samples and the colours reproduced here are purely indicative as their rapresentation in
print can change the shades of the colours.