mya
Con un equilibrato gioco di volumi la cucina Mya rilegge con
spirito contemporaneo le atmosfere calde e rasserenanti
della tradizione classica. La particolare finitura dell’anta a telaio,
in alkorcell un materiale atossico ed ecocompatibile, da’ alle
riproduzioni di essenze in legno spazzolato, una sensazione
tattile e visiva di grande naturalezza. Le emozionali soluzioni
estetiche contemporanee, semplici e razionali, garantiscono
risultati compositivi originali, grazie anche all’ampia modularita’
prevista e soprattutto all’anta dalla pregiata lavorazione.
6
CREO Kitchens M-Z
1_59_CREO Kitchens M_Z_28-10-13.indd 6
28/10/13 06:12
CREO ECOLOGIC
IL GRUPPO LUBE HA SCELTO DI UTILIZZARE PER I COMPONENTI
COSTITUENTI LE STRUTTURE DELLE CUCINE SOLO MATERIALE
A BASSISSIMA EMISSIONE DI FORMALDEIDE: CONFORMI ALLO
STANDARD F4STELLE SECONDO LA NORMA JIS, CERTIFICATO
DAL MINISTERO GIAPPONESE, IL PIU’ SEVERO IN MERITO ALLE
NORMATIVE DI SALVAGUARDIA AMBIENTALE.
Regarding the production of its kitchen structure components,
lube group has decided to only use materials featuring very low
formaldehyde emissions complying with thef 4-star standard, as
defined by the jis regulation. This standard is certified by the japanese
government-themost rigoros when it comes to environmental protection.
With its balanced play of volumes, Mya kitchen is a modern
reinterpretation of the relaxing warmth of traditional spaces.
The special finish of the framed door, in alkorcell, a non-toxic,
eco-compatible material, gives the reproductions of brushed
woods a particularly natural tactile and visual effect.
The evocative modern, simple and rational solutions ensures
fresh and new, results thanks also to the modularity of the series
and above all the high value finish of the doors.
CREO Kitchens M-Z
1_59_CREO Kitchens M_Z_28-10-13.indd 7
7
28/10/13 06:12
mya
cod.
K07
SP. 22 MM
N.B.: i prezzi sono espressi all’unità di euro (iva esclusa)
CARATTERISTICHE TECNICHE
ANTE
, disponibile nei colori: bianco (opz.222), brown (opz.2307), pergamena (opz.2308)
liscia opaca
FRONTALI CASSETTI
, disponibile nei colori: bianco (opz.222), brown (opz.2307), pergamena (opz.2308)
liscia opaca, disponibile nei colori: larice sabbia (opz.2304), larice grigio chiaro (opz.2301),
ANTE VETRO
!"#$%
liscia opaca, disponibile nei colori: larice sabbia (opz.2304) larice grigio chiaro (opz.2301),
%
MANIGLIE
di serie: $$
##&
a richiesta:&
###&
a richiesta: $'
###&*&*224*-/(*maggiorazione € 5 cad.)
a richiesta: $'6
###&
a richiesta: 9''
###&
a richiesta: 9'"
###&
a richiesta: $
###&
a richiesta: #
##&
STRUTTURE
DI SERIE
ANTA: BROWN
#$
ANTA: BIANCO
ANTE: PERGAMENA, LARICE SABBIA
'
%'
CREO ECOLOGIC
ANTE: LARICE GRIGIO CHIARO, LARICE TABACCO
%;"'&
a richiesta: /'
%'
IL GRUPPO LUBE UTILIZZA PER I
COMPONENTI COSTITUENTI LE
STRUTTUREDELLECUCINESOLO
MATERIALE ECOLOGICO F★★★★
SECONDO LA NORMA JIS,
CERTIFICATO DAL MINISTERO
GIAPPONESE, IL PIÚ SEVERO IN
MERITO ALLE NORMATIVE DI
SALVAGUARDIAAMBIENTALE.
TOP DI SERIE
##-#
MENSOLE
$
##
#$
/'%;"'&
$
#
bianco (opz.222), brown (opz.2307), pergamena (opz.2308)
ZOCCOLI
di serie: 6
#%
###6
a richiesta: 6
#%
"
a richiesta:
8
CREO Kitchens M-Z
1_59_CREO Kitchens M_Z_28-10-13.indd 8
28/10/13 06:12
mya
cod.
K07
TH.22 MM
Note: the prices are expressed in units of euro (vat excluded)
TECHNICAL SPECIFICATIONS
DOORS
alkorcell, #
!
!
"
#
$
alkorcell, ##
<
DRAWER FRONT
in alkorcell, #
!
!
"
#
$
in alkorcell, ##
<
GLASS DOORS
alkorcell, #
!
!
"
#
$-
alkorcell, ##
<
-
HANDLES
standard: $$
==
&##
on request: &
#>&##
==
a richiesta:$'
#&*&*224*##
==
?
@6
a richiesta:$'6
#&##
==
a richiesta:9''
#&##
==
a richiesta:9'"
#&##
==
a richiesta:$
#&##
==
a richiesta:
==
&##
STANDARD
CARCASSES
DOOR:: BROWN
##=
!
$!
-
DOOR: WHITE
##=
!
!
-
DOORS: PARCHMENT, SAND LARCH
##=
!
'%<
-
'
DOORS: LIGHT GREY LARCH, TOBACCO LARCH
##=
%;!
"'&!
-
on request: ##=
'%<
-
'
STANDARD TOPS
#!=-##
!-
SHELVES
$
#!
#
$!
'%;!
"'&
$
#
<
!
!
"
#
$
PLINTHS
standard: 6
###=
%
!##
6
on request: 6
#!%
"
CREO Kitchens M-Z
1_59_CREO Kitchens M_Z_28-10-13.indd 9
9
28/10/13 06:12
mya
ante
cod.
colori in pronta consegna
available colours
doors
bianco spazzolato
(opz.222)
brushed white
(code 222)
K07
brown spazzolato
(opz.2307)
brushed brown
(code 2307)
pergamena spazzolato
(opz.2308)
brushed parchment
(code 2308)
larice grigio chiaro
(opz.2301)
light grey larch
(code 2301)
larice tabacco
(opz.2302)
tobacco larch
(code 2302)
NEW
larice sabbia
(opz.2304)
sand larch
(code 2304)
SP. 22 MM TH.22 MM
10,7
10,7
2,2
2,2
10,7
10
10,7
CREO Kitchens M-Z
1_59_CREO Kitchens M_Z_28-10-13.indd 10
30/10/13 15:34
mya
cod.
colori in pronta consegna
available colours
ante vetro glass doors
telaio bianco spazzolato
(opz.222), con vetro satinato
brushed white frame
(code 222), with frosted glass
K07
telaio brown spazzolato
(opz.2307), con vetro satinato
brushed brown frame
(code 2307), with frosted glass
telaio pergamena spazzolato
(opz.2308), con vetro satinato
brushed parchment frame
(code 2308), with frosted glass
telaio larice grigio chiaro
(opz.2301), con vetro satinato
light grey larch frame
(code 2301), with frosted glass
telaio larice tabacco
(opz.2302), con vetro satinato
tobacco larch frame
(code 2302), with frosted glass
NEW
telaio larice sabbia
(opz.2304), con vetro satinato
sand larch frame
(code 2304), with frosted glass
SP. 22 MM TH.22 MM
10,7
10,7
2,2
2,2
10,7
10,7
CREO Kitchens M-Z
1_59_CREO Kitchens M_Z_28-10-13.indd 11
11
30/10/13 15:34
mya
MANIGLIE
HANDLES
DI SERIE STANDARD
A RICHIESTA ON REQUEST
A RICHIESTA ON REQUEST
Maniglia 880 finitura nichel satinato
passo 160 mm
passo 64 mm solo per anta L 15
Maniglia 460 interno satinato esterno cromo
passo 160 mm
passo 64 mm solo per anta L 15
Maniglia 489 finitura cromo
B6&##
BB6&##
B&B'224* mm
(*MAGGIORAZIONE 5 € CAD.)
Handle 880 nichel satin finish
centre-to-centre distance 160 mm
centre-to-centre distance 64 mm for door W 15
Handle 460 satin inside chrome outside
centre-to-centre distance 160 mm
centre-to-centre distance 64 mm for door W 15
A RICHIESTA ON REQUEST
A RICHIESTA ON REQUEST
A RICHIESTA ON REQUEST
Maniglia 895 finitura cromo
passo 160 mm
passo 64 mm solo per anta L 15
Maniglia F497 finitura cromo
passo 160 mm
passo 64 mm solo per anta L 15
Maniglia F499 finitura cromo
passo 160 mm
passo 64 mm solo per anta L 15
Handle 895 chrome finish
centre-to-centre distance 160 mm
centre-to-centre distance 64 mm for door W 15
Handle F497 chrome finish
centre-to-centre distance 160 mm
centre-to-centre distance 64 mm for door W 15
Handle F499 chrome finish
centre-to-centre distance 160 mm
centre-to-centre distance 64 mm for door W 15
A RICHIESTA ON REQUEST
A RICHIESTA ON REQUEST
Maniglia 8131 finitura cromo
passo 64 mm
Pomo 412 finitura nichel satinato
passo 16 mm
Handle 8131 chrome finish
centre-to-centre distance 64 mm
Knob 412 satin nickel finish
centre-to-centre distance 16 mm
12
Handle 489 chrome finish
F6
==
&##
-#FF6
==
&##
-#F&F'
==
224* mm
(*surcharge 5 € each)
CREO Kitchens M-Z
1_59_CREO Kitchens M_Z_28-10-13.indd 12
28/10/13 06:12
CREO Kitchens M-Z
1_59_CREO Kitchens M_Z_28-10-13.indd 13
13
28/10/13 06:12
mya
carcasses
bianco (opz.001)
schiena e ripiano bianco (opz.001)
!
!
-
%;--"'&
schiena e ripiano bianco (opz.001)
%;!--
"'&
!
-
belnoce (opz.049)
schiena e ripiano avorio (opz.930)
!
'
%<
-
'
CREO ECOLOGIC
/'
schiena e ripiano avorio (opz.930)
'
%<
-
'
larice moro (opz.218)
schiena e ripiano bianco (opz.001)
dark larch (code 218)
!
-
LUBE GROUP HAS CHOSEN TO EXCLUSIVELY USE MATERIALS WITH
VERY LOW FORMALDEHYDE EMISSIONS FOR THE COMPONENTS
MAKING UP THE KITCHEN CARCASSES: THESE ELEMENTS COMPLY
WITH THE F4 STAR STANDARD ACCORDING TO JIS, CERTIFIED BY THE
JAPANESE GOVERNMENT - THE MOST STRINGENT WHEN IT COMES
TO ENVIRONMENTAL PROTECTION
zoccoli in pvc H 15 %
K6
#
(opz.405)
##
(code 405)
14
acciaio (opz.407)
"
bianco (opz.001)
!
CREO Kitchens M-Z
1_59_CREO Kitchens M_Z_28-10-13.indd 14
28/10/13 06:12
mya
###%
bianco (opz.001)
!
/'
%;--
'
"'&
%;!--
"'&
larice moro (opz.218)
dark larch (code 218)
mensole in alkorcell alkorcell shelves
alkorcell larice grigio
chiaro (opz.2301)
alkorcell larch
<
(opz.2302)
(code 2302)
!"
!
"
#$
#
$
larice sabbia (opz.2304)
larch sand (code 2304)
!
K
#-#
###!K!=-#
bianco (opz.001)
!
acoma opaco finitura touch
(opz.5545)
##!
-
sabbia finitura mika
(opz.823)
!#-
calce finitura wraky
(opz.814)
!=!!!<-
grigio cemento finitura touch
(opz.786)
<
#!
-
beige chiaro (opz.008)
piasentina finitura cliff
(opz.776) !
---
ardesia (opz.785)
<
tortora finitura plamky
(opz.1027)
%<!#<-
shiro finitura flatting
(opz.4545)
!--
sabbia finitura mika
(opz.823)
!#-
calce finitura wraky
(opz.814)
!=!!!<-
grigio chiaro finitura plamky
(opz.1366)
<!#<-
cemento finitura plamky
(opz.6066)
#!#<-
corda finitura plamky
(opz.1109)
x!#<-
tortora finitura plamky
(opz.1027)
%<!#<-
K
#`jq
###!K!`jq
bianco finitura velvet
(opz.800)
!!%%-
antracite finitura flatting
(opz.858)
!--
caffè finitura cristal
(opz.831)
--!
<-
travertino beige con stuccature
finitura plamky (opz.822)
%!<
#<-
CREO Kitchens M-Z
1_59_CREO Kitchens M_Z_28-10-13.indd 15
15
28/10/13 06:13
58
CREO Kitchens M-Z
1_59_CREO Kitchens M_Z_28-10-13.indd 58
28/10/13 06:15
EXCLUDING 65
GLASS DOOR
ONLY 60
EXCLUDING 45
PANTRY CABINET
WALL UNIT-PLATE RACK UNIT
oblique vertical opening
ONLY 45/60
ONLY 60
PULL-OUT
BASKET
WALL UNIT-PLATE RACK UNIT
lift-up folding door
PANTRY CABINET
EQUIPPED
WALL UNIT-PLATE RACK UNIT
lift-up folding door
WALL UNIT
WALL UNIT
2 DOORS
TABLE SHELF
WALL UNIT
EQUIPPED
DISHWASHER
AND WASHING
ON FOLDAWAY
PANTRY CABINET
DISHWASHER
ON SIGHT
WALL UNIT
2 DOORS
WALL UNIT
BROOM CABINET
WALL UNIT
2 DOORS
EQUIPPED
WALL UNIT
PLATE RACK UNITS
FLAP DOOR
MODULARITÀ E COMPONIBILITÀ MODULARITY AND FITTING SOLUTIONS
WALL UNIT
PLATE RACK UNITS
FLAP DOOR
PLATE RACK UNITS
CREO Kitchens M-Z
1_59_CREO Kitchens M_Z_28-10-13.indd 59
59
28/10/13 06:15
BASE UNITS H 75 FOR TOP H 12
UNDER TOP
FRIDGE FREEZER
SINGLE DOOR
FRIDGE 215 LT
SINGLE DOOR
FRIDGE 300 LT
FRIDGE FREEZER
1 MOTOR
315 L - 330L
HANGING BASE UNITS
FRIDGE 280 L
230 L - 260 L
FRIDGE 215 L
FRIDGE FREEZER
315 L THREE DOORS
DEEP DRAWER
SINGLE DOOR
FRIDGE FREEZER 300 L
DEEP DRAWER
ROOM UNITS WITH PLINTH
DEEP DRAWER
ROOM UNITS WITH FEET CHROME H 2
MODULARITÀ E COMPONIBILITÀ MODULARITY AND FITTING SOLUTIONS
SCHEMA DI ALLACCIO IMPIANTO ELETTRICO IDRICO E GAS
POWER, WATER AND GAS NETWORKS CONNECTIONS DIAGRAM
rubinetto
gas
gas tap
acqua
calda
acqua cold water
fredda
corrente 30 cm circa
scarico lavastoviglie
presa
corrente
mains power approx. 30 cm
drain outlet approx. 40 cm
scarico 40 cm circa
gas + water approx. 50 cm
gas + acqua 50 cm circa
hot water
dishwasher drain outlet
power socket
SOTTOLAVELLO CON ANTE
SINK BASE UNIT WITH DOORS
gas
mains power approx. 30 cm
drain outlet approx. 40 cm
gas+water approx. 50 cm
tap
hot water
cold water
dishwasher
drain outlet
power socket
SOTTOLAVELLO 2 CESTONI CON SIFONE SALVASPAZIO
SINK BASE UNIT WITH 2 DEEP DRAWERS AND SPACE-SAVER DRAIN PIPING
ANK
106_114_ANK.indd 109
109
10/12/13 09:48