la Nuova Capri ANNO VII - NUMERO 5 - DOMENICA 8 MARZO 2009 - DIRETTORE RESPONSABILE: Felice Spinella NON APRITE QUELLA PORTA! la Nuova Capri PRIMO PIANO LA POLIZIA INDAGA SULLA VICEND Un vero e proprio ciclone quello che sta travolgendo il Comune di Anacapri per una serie di vicende legate ad un verbale di un sopralluogo per sospetti lavori abusivi effettuato due anni fa presso Villa Adinolfi, oggi ribattezzata Villa Caprile, la residenza estiva anacaprese di Luca Cordero di Montezemolo, di certo l’ospite più illustre del Comune di sopra. Veniamo ai fatti. I vigili urbani di Anacapri, ancor meglio, il vigile urbano dell’epoca che si occupava di edilizia e di bloccare i molteplici abusi che si perpretavano sul territorio anacaprese che negli ultimi vent’anni è stato devastato, oggi in pensione, Ottavio Russo, dopo una serie di segnalazioni, si reca con un collega presso Villa Adinolfi, una proprietà che da pochi anni, era stata acquistata da una società milanese, la FISVI. La proprietà si trova ubicata nel budello che da Piazza Caprile attraverso strade che si stringono ed allargano porta a via Tito Minniti per poi sfociare su via Grotta Azzurra, una proprietà che venne costruita negli anni cinquanta dall’ingegnere Roberto Adinolfi. Verso la fine del 2002, la villa fu acquistata da Luca Cordero di Montezemolo, presidente della Ferrari e della Federazione Italiana Editori Giornali utilizzando la società FISVI rappresentata dal dottor Francesco Saverio Grazioli. Che Montezemolo sceglierà per la sua residenza estiva Anacapri rappresenterà una sorta di qualificazione del comune di sopra che poteva annoverare un altro cittadino d’estate illustre, quale Diego della Valle. L’importanza di avere questi personaggi che hanno casa ad Anacapri significa dare una sorta di marchio di qualità, un fiore all’occhiello. Le prestigiose frequentazioni che costoro hanno e che non mancano di venirli a trovare nelle loro residenze contribuiscono a qualificare ancor più Anacapri che da decenni soffre rispetto a Capri che può annoverare un prestigiosissimo parterre di vancanzieri a cinque stelle. Basta pensare che sia Diego della Valle che Luca Cordero di Montezemolo, ritratto nelle foto con la moglie in giro per Capri, trascorrono le loro vacanze ad Anacapri, e questo ha fatto lievitare vertiginosamente i prezzi dei metri quadri iniziando a dare anche ad Anacapri una parvenza di esclusività, prima solo di Capri. Tornando alla vicenda la società cambierà a luglio del 2007 soci ed amminsitratore e da una visura camerale emerge che la società ha un capitale sociale di 95000 (novantacinquemila) euro. Di buona parte del capitale, euro 90250 (novantamiladuecentocinqua) di cui era titolare Onorato Stabiumi, questi cederà tutte le sue quote rispettivamente a Pier Luciano Aldrovandi una quota di 33250 (trentatremiladuecentocinqua) euro e alla società Aldrovandi Servizi Internazionali Riuniti srl una quota di 57000 (cinquantasettemila) euro, lasciando una partecipazione invariata di Edvige Pasotti di 4750 (quattromilasettecentocinquanta) euro. Da luglio del 2007 cambia anche l’amministratore che viene nominato, o meglio ancora, vista la consistenza delle quote di cui è titolare, si nomina, amministratore Pier Luciano Aldrovandi. A far data dal suo acquisto Villa Adinolfi, divenuta residenza estiva del presidente Montezemolo, è stata oggetto di ristrutturazioni ed ampliamenti senza soluzioni di continuità che ne hanno modificato il carattere architettonico e, soprattutto, le volumetrie. Il vigile Ottavio Russo nel recarsi a Villa Adinolfi ben sa che dove sta andando farebbe meglio a non andare, l’immagine del padrone di casa è alle stelle, Luca Cordero di Montezemolo ed in un piccolo paese come Anacapri averlo per cittadino, seppur estivo, fa nascere di fatto una sorta di sudditanza anche politica che investe tutti, dai cittadini normali alle istituzioni. Il vigile urbano, noto a tutti, comuni cittadini e potenti perchè ligio al dovere, effettua quel sopralluogo dove trova qualcosa di abusivo che viene immediatamente e come un fulmine ripristinato dall’impresa che stava eseguendo i lavori. Un ripristino di un abuso a tempo record per evitare i sigilli. Di sopralluoghi, per essere precisi, se ne sono verificati due, il primo all’inizio del 2006 ed il secondo sopralluogo all’inizio del 2007. Tornando al sopralluogo del vigile Ottavio Russo questi si comporta come ha fatto con decine di anacapresi suoi compaesani, stila il rapporto del sopralluogo e lo dispone affinchè vada alla Procura della Repubblica di Napoli. Davanti a quel rapporto alcuni politici anacapresi iniziano a stor- la Nuova Capri PRIMO PIANO A ANACAPRESE DI VILLA ADINOLFI cere il naso quasi a dire che Ottavio Russo non avrebbe dovuto osare recarsi a casa di Luca Cordero di Montezemolo e preoccupati che il simbolo nel mondo dell’italian style potesse vedere “quell’atto dovuto” come un affronto, iniziano a guardare con poca simpatia al vigile che ormai si sta preparando Il collega in divisa parte alla volta di Napoli, il tempo quel giorno offriva una soleggiata gradevole e la tappa a terraferma nel complesso poteva non dispiacere, un’occhiata alle vetrine della città fa piacere a tutti. Messo il piede nella cittadina ove ha sede la Procura della Repubblica il vigile viene raggiunto telefo- Dopo qualche mese il vigile Ottavio Russo capisce che è accaduto qualcosa a quella pratica, che c’è qualcosa che non ha funzionato sulla procedura applicata invece ai comuni cittadini e chiede notizie al collega, questi, davanti all’evidenza ed in grande imbarazzo spiattella tutto e dice che ha ricevuto ad andare in pensione, con sommo piacere di tanti politici. Comunque la relazione per la Procura della Repubblica è predisposta, ora deve solo essere consegnata. A consegnarla toccherà ad uno dei vigili di quello stesso comando di cui il vigile ligio al dovere e per eccellenza imparziale verso tutti Ottavio Russo fa parte. nicamente sulla sua utenza del cellulare e riceve l’ordine (lo poteva dare?) di un’amministratore del Comune di Anacapri, di fare ritorno all’amata Anacapri e di non andare più in Procura. Quindi, quel rapporto, quella relazione sugli interventi edilizi a casa di Luca Cordero di Montezemolo non arriverà mai all’autorità giudiziaria. l’ordine di “marcia indietro” e di stare lontano dagli uffici della Procura. La cosa amareggia particolarmente il vigile ormai in via di pensionamento Ottavio Russo ancor più ben disposto a non chiedere i due anni di proroga al pensionamento. Delusione e sconforto davanti ad una situazione del genere quella che prova Infissi in PVC Ottavio Russo che volendo trattare tutti allo stesso modo e facendo sentire i cittadini uguali non accetta quanto si verifica e decide di andre in pensione. Un’ingiustizia è stata perpetrata rispetto ai tanti anacapresi i cui rapporti sono stati prontamente depositati in Procura e che in alcuni casi sono diventati processi veri e propri. La vicenda si chiude così, almeno per l’epoca dei fatti così sembra. Diversi giorni fa torna d’attualità, una delle fonti confidenziali del giornale segnala la possibilità che una copia di quel rapporto potesse giungere in redazione (se fosse arrivata sarebbe stata consegnata all’autorità giudiziaria com’è stato già fatto in passato). Non si riuscirà in tempo in quanto come un fulmine a ciel sereno il consigliere regionale di Alleanza Nazionale Pietro Diodato presenta un’interpellanza al Presidente dell’ente regionale e diffonde la notizia accompagnandola con un duro comunicato stampa: L’amministrazione comunale di Anacapri: servile con i potenti, Daniele Troise il Vetraio di Capri Infissi in Alluminio Via Prov.le Marina Grande - Capri - Tel. 346.79.33.118 / 335.12.05.368 [email protected] la Nuova Capri ATTUALITA’ FIAMME GIALLE A CACCIA DI EVASORI Intensa attività della Guardia di Finanza per la lotta all’evasione fiscale che sta assorbendo gli uomini a disposizione del Maresciallo Aiutante Domenico Romano della Tenenza di Capri. La lotta all’evasione fiscale non tocca soltanto gli aspetti propri degli evasori ma anche il lavoro nero e sinora sono stati denunciati quindici cantieri che avavano personale che lavorava in cantieri edili senza che la loro posizione previdenziale e fiscale fosse in regola. TELECOM: DISSERVIZI C O N T I N U I E C O S TA N T I Non poche le segnalazioni di disservizi della Telecom che negli ultimi anni non effettua quasi più investimenti sulla rete di Capri. Ciò nel senso che prima periodicamente venivano sostituite cabine malandate, rifatti interi tratti di rete. Oggi davanti alla liberalizzazione dei servizi telefonici la Telecom non sta affrontando più investimenti ed il servizio dall’eccellenza di chi ricorda quando c’era la Sip oggi con la Telecom lascia a desiderare. Diversi cittadini ci hanno segnalato che pur richiedendo nuove linee telefoniche in diversi casi ci si è trovati davanti al fatto che contattando la Telecom non risultava la richiesta, gli appuntamenti che i tecnici avrebbero dovuto prendere con i futuri utenti per allacciare le nuove linee vengono continuamente rinviati. Addirittura chi ha scelto un altro gestore gli allacciamenti alla centrale verrebbero osteggiati per far capire che è meglio scegliere Telecom piuttosto che altri che offrono servizi a minor prezzo. All’Autorità Garante sono giunti diversi esposti di cittadini ormai vessati dalla Telecom. INIZIATI I LAVORI ALL’OSPEDALE Come preannunciato da queste colonne sono iniziati da qualche giorno i lavori all’Ospedale Capilupi per il recupero della parte “vecchia” che a seguito della donazione di due milioni di euro della signora Claudia Messanelli Zweig saranno eseguiti dall’impresa maggiore dell’isola, la Porta Costruzioni, di fiducia della benefattrice. La benefattrice per assicurarsi che i soldi donati vengano ben spesi ha preteso di affidarli lei direttamente all’impresa che realizzerà il progetto predisposto dall’Asl. Quando i lavori saranno completati si avrà finalmente un ospedale “completo”. DENUNCIATO FINTO AGENTE DI POLIZIA E’ stato denunciato a piede libero un pregiudicato napoletano che da alcuni anni risiede a Capri. Questi nel corso dei controlli del Commissariato di Polizia di Capri è risultato essere in possesso di due tesserini di riconoscimento riservati ai tutori della legge, uno come agente semplice e l’altro come ispettore. Il 47enne S.P. aveva contraffatto con i propri dati anagrafici i tesserini ed alla richiesta di spiegazioni deI veri politiziotti ha giustificato di esserne in possesso spinto dall’ammirazione per il corpo di Polizia, spiegazione che non gli ha evitato la denuncia all’autorità giudiziaria. PRIMO PIANO la Nuova Capri AGITAZIONE PER LE INDAGINI IN COMUNE arrogante con i cittadini. L’amministrazione comunale di Anacapri dimostra, per ciò che riguarda, gli ampliamenti infiniti di cui è oggetto “Villa Adinolfi” di essere servile verso i potenti di turno ed arrogante con i propri amministrati – è quanto ha affermato il consigliere regionale Pietro Diodato che ha anche presentato una interrogazione urgente al Presidente della Giunta Regionale On. Antonio Bassolino e – a proposito dell’ennesima modifica strutturale dell’edificio. E’ incomprensibile, infatti, come in una cittadina ad alta densità abitativa, nella quale tutto il costruito è praticamente sottoposto ai rigidi vincoli della tutela paesaggistica, in cui i cittadini non riescono a soddisfare le esigenze di spazio per la propria famiglia e dove ancora oggi non è possibile conoscere l’esito dei ricorsi presentati e delle interpretazioni del condono edilizio, la società FISVI - dietro cui si cela Luca Cordero di Montezemolo - riesca ad ottenere concessioni e permessi che hanno profondamente modificato strutture e volumetrie di quel gioiello dell’architettura isolana che era ed è “Villa Adinolfi” a meno che non esista qualche corsia preferenziale ignota ai più. Sarebbe interessante sapere se i verbali e le informative stilate dalla locale Polizia Muni- cipale siano mai pervenuti al Procuratore della Repubblica di Napoli – ha concluso Pietro Diodato – così come andrebbero accertate le ragioni per cui alla fine dell’estate del 2007, Montezemolo donò una Fiat Punto alla Polizia Municipale di Anacapri. Forse per grazia ricevuta? Il Comunicato trova subito spazio nelle pagine del giornale cittadino di destra Il Roma e la notizia inizia ad essere amplificata con decine di siti internet giornalistici che la mettono in risalto. Se quella telefonata da parte di un’amministratore dovesse essere dimostrata vera questi chiuderebbe la sua storia politica con una cosiddetta pagina infame addosso oltre ovviamente a dover rispondere alla Magistratura. Quasi contemporaneamente, a distanza di un paio di giorni, viene notata una delle auto civetta della Polizia di Capri, lunedì mattina con un cielo che non faceva promettere niente di buono, dirigersi verso la Casa Rossa con a bordo il Commissario e due Ispettori che stazionano nei pressi dell’abitazione del vigile Ottavio Russo. Sull’isola non passa inosservata una formica che si muove figuriarsi un’auto civetta della Polizia. Un’auto ad Anacapri con tre poliziotti a bordo non può passare inosservata ed ancor più quando costoro vengono visti bussare alla porta del vigile. Subito corre la voce per Anacapri che vorrebbe una perquisizione a casa proprio di Ottavio Russo, cosa questa che poi con il passare delle ore non troverà conferma, ma i poliziotti lì ci sono stati, forse, ad acquisire copie di documenti, forse ad interrogare l’ex vigile. Seguendo le consuete modalità d’indagine si capisce chiaramente che l’obiettivo di quei tre poliziotti non è dato da una visita di cortesia ad un ex tutore della legge seppur solo a livello comunale. Il Commissario, il vice commissario ed un ispettore non si scomodano per un saluto lasciando sguarnito il commissariato per una visita di cortesia, le indagini sono aperte, bocche cucite in commissariato. Dove invece ci si agita è al Comune di Anacapri. La presenza dei poliziotti a casa di Ottavio Russo e la pubblicazione dell’interpellanza hanno fatto capire cosa sta uscendo fuori. E chi sa di quella storia non poche preoccupazioni sta avendo. Il timore del politico che avrebbe fatto la telefonata per bloccare il vigile è che quest’ultimo confessi tutto alla Polizia. Non va poi dimenticato che il capogruppo di Alleanza Nazionale Alberto Vermacchio proprio sui lavori che stavano interessando Villa Adinolfi durante un consiglio comunale in sede di rinnovo della commissione edilizia chiese di capire cosa stava accadendo e se era vero che i premessi venivano dati con una celerità che non aveva precedenti. Il dubbio di Alberto Vernacchio richiese tempo per essere dissipato e venne poi loro chiarito che lì era tutto in regola, nel senso che in nessun atto all’ufficio tecnico risultava il nome di Luca Cordero di Montezemolo, ma che probabilmente era una società a lui riconducibile e che comunque i lavori erano a posto. Quel consiglio comunale venne comunque rinviato per la discussione per il rinnovo della commissione edilizia. Restarono tutti sorpresi sindaco compreso dell’ardire del giovane politico anacaprese che forse non si era reso conto che stava parlando dei lavori della villa che era la residenza estiva di Luca Cordero di Montezemolo. la Nuova Capri POLITICA SONDAGGI: TRA DE TURRIS E CERROTTA, VINCE QUEST’ULTIMO? La scadenza per la presentazione delle liste che parteciperanno alle elezioni comunali dei primi di giugno si avvicina sempre più e fervono i preparativi che ad Anacapri sembrano essere di intero appannaggio di due composizioni elettorali. La prima farebbe capo ad Antonino De Turris ragioniere con il cuore a destra che è stato già candidato per Alleanza Nazionale tanto alle elezioni provinciali quanto a quelle per il parlamento ritrovatosi con un pugno di voti. Antonino De Turris, che già si era candidato al Comune di Anacapri come consigliere comunale, si trovò tra gli sconfitti della lista invece vincitrice capeggiata all’epoca da Franco Cerrotta. Riuscì comunque ad occupare un seggio al comune, ma in opposizione. Ora sembrerebbe che Antonino De Turris vorrebbe riprovarci. Questa volta con una lista civica che faccia riferimento alla destra (sponsorizzata dal deputato Marcello Taglialatela) che però inglobi anche alcuni rappresentanti delle forze di sinistra. Frenetiche le riunioni che De Turris sta tenendo ad Anacapri alla ricerca di appoggi elettorali e candidati. L’altra lista è quella che fa capo a Franco Cerrotta che è stato già sindaco per due mandati, precedentemente aveva ricorperto il ruolo di assessore e alla legislatura in corso ricopre il ruolo di vicesindaco. Della lista Anacapri che governa Anacapri da 15 anni (due volte sindaco Franco Cerrotta ed attualmente ha come sindaco Mario Staiano (che non si ricandiderà) chi vi farebbe parte sicuramente sarebbe Ermanno Balsamo che avrebbe iniziato a fare politica proprio con questa compagine. Le difficoltà che sta incontrando Franco Cerrotta starebbero nel mettere in lista persone autorevoli e non doversi accontentare escluivamente di improvvisati politici. Della lista di sicuro farà parte Riccardo Federico che piuttosto che essersi preoccupato di turismo ha avuto l’abilità di ridurre la Settembrata ad una festa di paese, non dovrebbe mancare anche il fedelissimo assessore Giuseppe Ferraro. Altro candidato dato per sicuro Leopoldo Alberino mentre sono insistenti le voci che Pasqualino Mazzarella non dovrebbe ricandidarsi. Le difficoltà di Franco Cerrotta starebbero nei rifiuti di diversi probabili candidati che questi avrebbe contattato e che avrebbero preferito restare lontani dalla politica giudicando fallimentare quella proprio della lista Anacapri che ha gover- alizzato con la semplice telefonata e non può ritenersi un’espressione politica di chi voterebbero gli anacapresi davanti ai due candidati è comunque sintomatico di come Franco Cerrotta anche davanti alle sue difficoltà politiche vincerebbe a mani basse nato questi ultimi 15 anni. Un problema non da poco per Franco Cerrotta che si ritrova oggi ad avere un’ottimo consenso elettorale personale ma non di riuscire ad esprimere una lista di spessore. In un sondaggio conoscitivo su 100 anacapresi contattati 94 voterebbero per Franco Cerrotta e solo 4 per Antonino De Turris. Per quanto questo sondaggio è stato re- davanti al candidato sindaco Antonino de Turris. Ma i giochi della politica sono ancora aperti, sembrerebbero non perse le speranze della sinistra di dare vita ad una lista autonoma e dignitosa, con un proprio candidato a sindaco, così come il centro destra potrebbe mettere in campo un candidato a sindaco autorevole chiedendo ad Antonino De Turris di fare un passo indietro. Capri Vision consegna immediata occhiali da vista consegna immediata occhiali da vista Visite Oculistiche per prenotazione Dott. Anna Nesti CAPRI - Via Vittorio Emanuele, 17 - 081.837.52.44 POLITICA la Nuova Capri CAPRI SI ASPETTA QUALCOSA DI DIVERSO! Il sindaco di Capri Ciro Lembo dovrebbe smentire ad ore la notizia che era stata diffusa da Costantino Federico e che prospettava per Marino Lembo il disegno di disarcionare per sempre l’attuale vicesindaco, mettendo un punto alla sua storia politica. Una smentita che Ciro Lembo ha assicurato di voler fare sul giornale dell’amministrazione I Fatti di Capri. Nuova Capri aveva offerto la possibilità al sindaco di un’intervista per chiarire cosa c’era di vero o no in questa sua presunta intenzione di disfarsi di ogni avversario e ogni rivale politico compreso Marino Lembo. Ciro Lembo non ha ritenuto di concedere quest’intervista a Nuova Capri dicendo che avrebbe chiarito tutto sul giornale dell’amministrazione. In effetti questa questione che ruota intorno alle presunte intenzioni di Ciro Lembo è comunque una faccenda personale tra lui e il vicesindaco Marino Lembo, mentre il vero problema dei rapporti tra i due è politico e non personale, ed è dovuto ad una differente concezione politica che anima l’attività dei due protagonisti della scena politica locale. La differente concezione della politica caprese tra i due si manifesta nell’atteggiamento diverso nell’affrontare i problemi amministrativi. Ciro Lembo è un’accentratore che lascia poco spazio alla collaborazione perché evidentemente non crede o non si fida di chi gli sta vicino (diverse volte anche suoi assessori si sono lamentati che pur avendo deleghe importanti tutto veniva deciso dal sindaco a volte senza neanche consultarli). Marino Lembo è molto più aperto alla collaborazione ed anzi ama circondarsi di persone qualificate e queste a loro volta riescono avere un rapporto di proficua collaborazione con lui. Una differenza sostanziale tra i due è che Ciro Lembo intende l’attività amministrativa soprattutto rivolta a coltivare il consenso elettorale tanto è vero che in consiglio comunale si è vantato spesso dei suoi successi in termini di voti e quando gli si contesta qualcosa dice che poi saranno gli elettori a giudicarlo. Marino Lembo, invece, pur tenendo presenti le esigenze di consenso elettorale intende l’attività amministrativa come indirizzata a fornire risposte ai problemi della cittadinanza e ad assumere iniziative importanti per il Comune anche se non necessariamente produttive di voti, come ad esempio di recente tutta sua è stata l’idea e la gestione di realizzare un anno di celebrazioni per Krupp, benefattore di Capri, allo scopo di rinsaldare i rapporti tra Capri e il turismo tedesco e rilanciare l’idea e l’immagine di Capri come meta di un turismo selezionato. Tra l’altro Ciro Lembo appare incapace di liberarsi da visioni personalistiche dell’attività politica come lo scontro personale con Costantino Federico che ormai va avanti da oltre quattro anni e che ha stancato tutto il paese che non riesce a capire come di fronte ai problemi gravi che assillano Capri ci si possa interessare a queste faccende del passato di quando i due facevano politica d’amore e d’accordo. Mentre Marino Lembo non è mai caduto nell’indirizzare l’attività politica sulla base di scontri personali, dimostrando una maturità che è molto apprezzata dall’opinione pubblica. Queste differenze diventano difficile in un momento politico come quello attua- le nel quale il paese esce da cinque anni di amministrazione deludente che non ha saputo risolvere i problemi fondamentali e che anzi li ha visti diventare sempre più gravi, a partire dalla semplice manutenzione delle strade per finire all’invasione indiscriminata di turisti giornalieri. Il paese, gli imprenditori, i professionisti e i cittadini chiedono un cambiamento anche davanti ad una dura crisi economica e per le loro caratteristiche politiche è chiaro che interprete di questo cambiamento non può essere Ciro Lembo e che invece Marino Lembo ha le qualità politiche necessarie per guidare il rinnovamento che la società caprese richiede. Per un rinnovamento si richiede di modificare gli schieramenti politici per unire le forze migliori del paese nella medesima squadra che lavori per il bene di tutti. Marino Lembo ha le qualità per affrontare questa sfida e coagulare intorno alla sua persona non solo politici oggi impegnati su fronti opposti e che non si sottrarrebbero alla responsabilità di collaborare alla rinascita del paese ma anche persone stimate della società caprese che attualmente non sono impegnate in politica ma che p a r t e c i p e re b b e ro volentieri a scrivere il futuro di Capri purchè ciò avvenga con le garanzie di sincera apertura alla collaborazione e al confronto, garanzie queste che Marino Lembo è in grado di offrire. Qualora non avvenisse questa separazione tra Ciro Lembo e Marino Lembo necessaria per il rinnovamento politico e qualora vi fossero altri cinque anni di amministrazione uguale a quelli che stanno scadendo probabilmente ciò determinerebbe la crisi politica di entrambi che sarebbero dall’opinione pubblica accomunati nella responsabilità di essere stati a capo di una compagine politica incapace di fornire le più elementari risposte al paese e di averlo così danneggiato. la Nuova Capri ATTUALITA’ UFFICIO TECNICO, NON SI TORNA INDIETRO! L’aver sbloccato la macchina comunale per il settore dell’edilizia pubblica e principalmente privata è il maggior merito che nella globalità i tecnici (ingegneri, architetti e geometri) riconoscono univocamente all’architetto Luciano Tavassi. L’architetto appena giunto a capo degli uffici di edilizia pubblica (urbanistica) e privata ha, con un lavoro costante ed intenso accompagnato dalla grande professionalità ed esperienza maturata in tanti anni di lavoro ai massimi livelli, smaltito centinaia di pratiche che giacevano presso gli uffici comunali in faldoni con diversi centimetri di polvere. L’incarico a capo degli uffici tecnici per l’architetto Luciano Tavassi scadrà il prossimo giugno ed era un rinnovo di quello precedentemente conferitogli per sei mesi in quanto al comune non vi erano ancora le figure adatte che avrebbero consentito sostituirlo. L’architetto Mario Cacciapuoti che aveva vinto il concorso aveva rifiutato con un atto di grande umiltà che gli fa grande onore la direzione degli uffici tecnici per cedere il passo proprio all’architetto Tavassi. Ora a giugno con le elezioni comunali vi è il rischio che qualsiasi amministrazione vada a gestire il Comune non potrebbe rinnovare, a meno chè non si trovi un escamotage, l’incarico all’architetto Luciano Tavassi, cosa questa che sia i tecnici dell’isola che tantissimi cittadini, che hanno visto anni ed anni di blocco e ingarbugliamento delle varie pratiche con un completo stallo, non vogliono. L’architetto Luciano Tavassi ha fatto un lavoro eccezionale che PER I NUOVI BUS TOCCA AI VIGILI FARE L’APPALTO Sarà compito del Comandante dei Vigili Urbani come responsabile del procedimento indire la gara di appalto per l’istituzione della nuova linea di autobus che dovrebbero collegare via Don Giobbe Ruocco con Capri Centro, oggetto di una lunga discussione in consiglio comunale. In base proprio alle indicazioni dell’assise della politica nostrana, toccherà al Comandante Nicola Palma stabilire le regole a cui si dovranno attenere coloro che parteciperanno alla gara che già nei prossimi giorni, una quindicina al massimo, dovrebbe essere indetta. Intanto, proprio per i tempi di espletamento della gara stessa è emerso che è tecnicamente impossibile che il serviizo entri in vigore per il prossimo 1° aprile a tal punto che i buontemponi hanno collegato questa data a quella del cosiddetto “pesce d’aprile” che sarebbe stato già fatto ai potenziali utenti. La gara potrà ovviamente essere indetta appena arriverà il placet della Provincia visto che i nuovi bus, anzi il nuovo bus, si traterà infatti di un solo mezzo su strada, hanno obbligatoriamente nel percorso alcuni tratti di strada che sono di competenza di quest’ente. Tra l’altro nel momento in cui verrà indetta la gara ed il suo espletamento si arriverà almeno al 30 aprile, visto che chi vi parteciperà non sarà tenuto ad avere il possesso già dell’autobus ma bisognerà dare un tempo necessario al vincitore di acquistarlo in base alle caratteristiche che deciderà il Comandante dei Vigili Urbani probabilmente per vedere l’autobus per strada bisognerà attendere la metà di giugno, ad elezioni comunali ormai trascorse... da giugno in poi si torni indietro non fa paicere a nessuno. Le leggi in materia non consentono grandi possibilità di soluzioni affinchè Luciano Tavassi resti a capo degli uffici tecnici ma si spera si trovi una soluzione, nell’interesse di tutti. Intanto ad Anacapri dopo che l’architetto Luciano Tavassi era andato in pensione e che per anni ha diretto entrambi gli uffici, edilizia pubblica e privata, e che non aveva voluto accettare lo stesso incarico che ricopre per il Comune di Capri, in tanti lo stanno rimpiangendo. L’amminsitrazione comunale di Anacapri attraverso autorevoli esponenti appena seppe che Luciano Tavassi andava a dirigere gli uffici di edilizia pubblica e privata di Capri, offrirono al tecnico lo stesso incarico per il comune di sopra non volendo privarsi di una professionalità di grande spessore. Luciano Tavassi essenzialmente perchè conscio che non poteva occuparsi di entrambi i Comuni preferì quello di Capri, con sommo dispiacere dell’amminsitrazione comunale anacaprese. Show Room Vetri ed Infissi Via Trieste e Trento - Anacapri - Tel. 340.81.21.770 / 366.36.31.897 POLITICA la Nuova Capri LA CAPITANERIA DI PORTO VUOL VEDERCI CHIARO SULLA VICENDA DEL PENNELLO Sul Bollettino Ufficiale della Regione Campania (il numero 4) in data 26 gennaio scorso è stata pubblicata la concessione demaniale che l’ente di Santa Lucia ha rilasciato al Comune di Capri per quattro anni e che riguarda 3000 metri quadri di specchio d’acqua conosciuto come Banchinella. La Regione Campania ha pubblicato il rilascio della concessione in base alla richiesta del Comune di Capri di tenere in quella zona ormeggiate ai gavitelli le piccole imbarcazioni dei diportisti e di quelle da pesca, il tutto avvenendo in forma gratuita. Alla pubblicazione sul bollettino regionale è dato un periodo di tempo che intercorre tra la pubblicazione e l’emissione materiale della concessione stessa salvo eventuali ricorsi che chiunque può presentare. Sembrerebbe che sarebbero giunti in Regione alcuni ricorsi che avrebbero al momento bloccato l’emisisone della concessione. Sono ormai oltre vent’anni che al Pennello sono sistemate una serie di imbarcazioni per la maggior parte di diportisti locali che hanno ereditato una sorta di posto barca di padre in figlio o chi ha acquistato imbarcazioni si è trovato a comprarla compreso l’ormeggio in quello specchio d’acqua. In effetti per diversi anni si è gridato allo scandalo per il fatto che imbarcazioni di diportisti, da pesca e di noleggio avevano lì “gettato” i “corpi morti” per ormeggiare senza che vi fosse alcuna concessione. Nessuno, chissà perchè, per tutti questi anni, ha mai indagato ed a nulla erano valsi i numerosi articoli di giornale che miravano ad accendere l’attenzione. Un’attenzione che non si voleva avere su quella zona visto che alcuni, a discapito di altri, ormeggiavano gratuitamente le loro imbarcazioni al Pennello mentre altri dovevano ricorrere al Porto Turistico pagando il posto barca non pochi soldi. Ogni anno con l’avvicinarsi della stagione turistica si riaccendevano i riflettori sulla questione, ma nessuno indagava, anzi, era come se quello specchio d’acqua non esistesse. Il Comune per diversi anni non ha pagato la concessione all’ente competente salvo questi ultimi anni. Poi, solo da qualche anno il Comune di Capri, anche perchè preoccupato di una situazione che stava diventando esplosiva per il dissenzo di chi doveva pagare al Porto Turistico e chi la faceva franca al Pennello, chiese la concessione demaniale che per la prima volta gli fu data. Una concessione demaniale che al Comune di Capri costa qualche migliaio di euro l’anno e che poi l’ente pubblico non recupera in alcun modo se non di favorire chi ha il suo “corpo morto” in quella zona e che la fa franca. Quando il Comune di Capri chiese per la prima volta la concessione demaniale il tutto nasceva dall’atto politico di potervi regolarizzare la presenza delle imbarcazioni dei diportisti locali. Una regolarizzazione che è stata però intesa dal Comune, compiacente, troppo compiacente, di far sì che lì restino ormeggiate a sbafo le imbarcazioni senza neanche che l’ente pubblico sappia ufficialmente a chi appartengono. Un escamotage che consentiva di non scoprire quanto già si sapeva, ov- vero che i posti barca erano tramandati di padre in figlio, che i nuovi arrivati potevano farlo solo se avevano amicizie influenti, che in estate chi aveva più posti barca al Pennello se li fittava ai diportisti di terraferma, che diversi diportisti lì praticano il noleggio e quindi il loro posto barca è ai fini commerciali e lucrosi. Per rendersi conto delle responsabilità del Comune basterebbe verificare di chi sono quelle imbarcazioni, a chi sono intestate, di chi sono i “corpi morti” (di certo non del Comune come dovrebbe invece essere). Martedì mattina, cosa questa che ha scosso i politici del Comune (di cui alcuni hanno anche loro l’imbarcazione vacanziera che pesa sulle casse dell’ente pubblico al Pennello), dopo un sopralluogo, nel corso del quale hanno effettuato rilievi fotografici gli uomini del Commissariato della Polizia di Capri che hanno collaborato con la Capitaneria di Porto, quest’ultimi sono andati al Comune ed hanno acquisito tutta la documentazione inerente quello specchio d’acqua. Ciò che ha spinto la Capitaneria di Porto non è un’inchiesta della magistratura che non risulta invece da nessuna parte, bensì la verifica che il nuovo comandante del porto Bertocci ha voluto fare a quello specchio d’acqua come a tutte le concessioni demaniali. In effetti il Comandante, un ufficiale proveniente dai porti di Portofino ed Amalfi, quindi con grande esperienza in materia portuale, onde evitare che giunga da parte sua il parere negativo al rilascio della concessione al Comune, vorrebbe che venisse realizzato il tanto declamato ma mai messo in pratica regolamento per l’ormeggio in quella zona che il Comune si era impegnato a fare e di cui si trova traccia nelle istanze e nelle delibere dell’ente stesso. In effetti il Capitano di Corvetta Marino Bertocci per dare il suo parere favorevole vorrebbe semplicemente che il Comune mantenga l’impegno assunto con la dleibera di giunta del febbraio 2007 con la quale venne dato incarico all’avvocato Jacopo Fronzoni di predisporre un regolamento. Quello specchio d’acqua è come un parcheggio a mare, quindi non è che avendo le giuste amicizie al Comune chiunque va lì mette il corpo morto ed acquisisce un diritto per sempre, qualcuno in estate si fitta il “suo” posto barca, viene esercitata l’attività di noleggio e quindi commerciale, c’è chi ha diverse imbarcazioni anche 4 o 5 ancorate lì, il Comune deve stabilire i criteri che consentiranno non più solo ad alcuni ma anche ad altri la possibilità di ormeggiare le barche da diporto al Pennello. Finirà così la disparità di trattamento tra i diportisti che gratuitamente ormeggiano al Pennello e quelli che devono giustamente pagare per stare al Porto Turistico. Per anni si è parlato che a gestire quello specchio d’acqua sarebbe dovuta essere la Porto Turistico di Capri spa affinchè la razionalizzi aumentando la possibilità di ormeggio e liberando così il porto turistico dalle piccole imbarcazioni i cui posti potrebbero essere immessi sul mercato dei diportisti che vengono a Capri per fare turismo. la Nuova Capri ATTUALITA’ ANFFAS: SOLO TRE MESI DI PROROGA Sembrava che il problema del rischio chiusura del centro Anffas fosse scongiurato, al Comune con una mossa di alto livello politico Marino Lembo aveva trovato la soluzione urbanistica al problema e l’amministrazione l’ha seguito su questa strategia. Trovata la soluzione, ovvero il modo per ampliare la sede, si era richiesta all’Asl Napoli 1 una proroga, alle tante proroghe già concesse, affinchè si potesse procedere nei tempi necessari all’ampliamento del centro da 200 a 450 metri quadri. Quest’ultima è la dimensione che la legge regionale prevede per accreditare (finanziare) una struttura impegnata nella riabilitazione. L’Asl Napoli 1 ha la competenza per erogare ai cittadini i servizi riabilitativi, ma a Capri ciò non è stato mai fatto ed il Centro ha sopperito in tutti questi anni a quanto l’ente sanitario avrebbe dovuto fare. Se non vi fosse stato il Centro Anffas per le terapie riabilitative i capresi ed anacapresi si sarebbero dovuti rivolgere a terraferma (Napoli o Sorrento) con tutti i problemi più che noti o diversamente fare le terapie a casa privatamente, quindi a pagamento. Dopo che era stata trovata la soluzione si tenne una riunione con i rappresentanti del dipartimento di riabilitazione dell’Asl Napoli 1 e sembrava che sarebbe giunta una proraga di parecchi mesi, invece, negli scorsi giorni è arrivata la comunicazione che la propoga è fino al 31 maggio di quest’anno, un tempo non utile affinchè la Soprintendenza approvi il progetto di ampliamento, il Comune trovi i due milioni di euro necessari a realizzare l’ampliamento ed inizino i lavori, il tutto potrebbe essere completato nel giro di due anni. Ci si aspettava dall’Asl Napoli 1 una proroga almeno di 1 anno, tempo questo necessario affinchè l’iter burocratico fosse completato per poi trasferire l’effettuazione delle prestazioni presso i locali del Palazzetto dello Sport mentre sarebbero iniziati i lavori edili. Il motivo per cui l’Asl Napoli 1 non avrebbe concesso una proroga più lunga nel tempo starebbe nel fatto che non si sarebbe convinta della strategia del Comune di Capri. Davanti a questa proroga di soli tre mesi mercoledì scorso al centro congressi si sono riunite le famiglie che hanno necessità di usufruire dei servizi sanitari dell’Anffas ed i rappresentanti dei Comuni di Capri ed Anacapri. A rappresentare Capri il sindaco Ciro Lembo, l’assessore Salvatore Ciuccio, Marino Lembo e il consigliere Pierluigi Salvia. Il presidente dell’Anffas, oggi il ragioniere Mario Cimino, ha voluto quest’incontro per informare le famiglie del problema e di questa breve proroga affinchè chi necessita di servizi sanitari, che se non verrà rivista la proroga il Centro non potrà più erogare, lo sappiano. Il rischio di trovarsi tra tre mesi con la chiusura del Centro era necessario avvisare le famiglie in quanto tanti casi necessitano di continuità nelle terapie. La riunione è stata proficua in quanto la presenza dei politici dei due comuni ha confermato la disponibilità di locali sia di Capri che di Anacapri (seppur sarebbe complicato fare le prestazioni dividendole tra i due territori e ciò organizzativamente creerebbe grossi problemi). Il vicesindaco di Anacapri, Franco Cerrotta, ha anche proposto di fare del problema una questione sociale con la Regione Campania e valutare se è possibile ridurre la superficie richiesta dalle leggi regionali vista la situazione costruttiva dell’isola. In effetti questa sarebbe una buona idea in quanto, quando il Centro Anffas dovesse trovarsi una struttura di ben 450 metri quadri sarebbe difficile gestirla con i pochi fondi a disposizione, più grande è più soldi ci vogliono. Non va dimenticato che in tutto questo i pagamenti delle prestazioni la Regione li gestisce con una lentezza di anni ed anni e quindi si riesce ad andare avanti indebitando con le banche il Centro con delle vere e proprie operazioni di factoring. Alla fine dei conti la tanta beneficenza che grazie alla sensibilizzazione si è riusciti a reperire vengono più utilizzati per pagare gli interessi. Tra l’altro davanti ad una prorogra breve come quella di tre mesi i contratti di lavoro dei terapisti, reperiti per lavorare a Capri tra mille difficoltà, non potranno essere neanche rinnovati e se non arriverà celermente una nuova proroga più lunga ci si troverà senza chi potrebbe effettuare le prestazioni sanitarie. Dall’incontro tra i responsabili del Centro Anffas, le famiglie ed i politici dei due Comuni, si è usciti con la strada da intraprendere di mettere a disposizione i locali realizzati della prima parte del Palazzetto dello Sport invitando l’Asl Napoli 1 a visionarli ed essendo attigui al Centro Anffas potrebbero essere considerati un’estensione, quindi raggiungendo i 450 metri quadrati tra lo spaizo del Centro e quei locali si potrebbe ottenere una proroga di almeno un anno, che dia la possibilità di smaltire tutto l’iter burocratico facendo poi iniziare i lavori edili dell’amplimento della struttura. Fermo restando che già martedì prossimo vi sarà una riunione in Soprintenza per avere il nulla osta per l’inizio dei lavori. Unitamente a questa strada che percorreranno univocamente i due Comuni faranno la stessa cosa per seguire quella proposta da Franco Cerrotta, ovvero di verificare se si riesce ad avere una legge regionale che per i Comuni con difficoltà come Capri venga ridotta la superficie minima da 450 a 200 metri quadri, cosa questa difficilissima. Ad usufruire delle prestazioni sanitarie del Centro Anffas i cittadini di Capri ed Anacapri, mentre il Comune di “giù” ogni anno con una serie di iniziative e contributi economici sostiene il Centro quello di “sù” per vent’anni mai ha fatto la stessa cosa lasciando sembrare che oggi si è accorto dell’esistenza del Centro. Sarebbe ora che anche il Comune di Anacapri mettesse mano alla tasca. Il Centro Anfass a Capri nacque nel 1989 a seguito della necessità di famiglie che avevano nel loro nucleo bambini ed adulti subnormali. La struttura aprì in un prefabbricato di appena 200 metri quadri che il Comune mise a disposizione, nella zona a valle della tendostruttura di Palazzo a Mare. Da quell’anno di strada ne è stata fatta, primariamente si è sensibilizzate le famiglie che avevano problemi a portare al centro i propri figli per mettere in atto terapie che potessero aiutarli ad avvicinarsi quanto più possibile alla cosiddetta normalità. Un grande lavoro era stato fatto da Liliana Amendola che pur non essendo interessata direttamente dal problema essendo il motore della nascita di questa nuova realtà tenne la carica di presidente per molti anni, fin quando nel 2007 il ragioniere Mario Cimino, anche lui trovandosi nella stessa posizione della presidentessa uscente, necessitando il Centro di una figura che potesse gestire più come un fatto professionale che un risvolto umano, dalla stessa Amendola venne proposto come presidente, carica che oggi ricopre e che non pochi grattacapi gli ha dato. L’impegno nel mondo del sociale con le sue mille sfaccettature è il motivo che spinse e continua a sostenere il presidente Mario Cimino a percorrere questa difficile strada che richiede grande impegno e dedizione. ATTUALITA’ la Nuova Capri AAA CERCASI CASA... ANCHE DEL COMUNE E’ stata affissa la graduatoria per l’assegnazione di alloggi comunali per coloro che necessitano della disponibilità immobiliare del Comune. La graduatoria pubblicata, dopo che è stata accompagnata da una serie di polemiche alimentate stesso da nuclei familiari che ne fanno parte, sarà lo strumento per l’assegnazione di quei pochi alloggi (4 o 5) di cui dispone il Comune attualmente e che prevalentemente sono situati nei locali dell’ex albergo Internazionale, che il Comune espropriò anni ed anni fa, spendendo somme miliardarie, perchè in disuso, proprio per sistemarvi gli sfrattati che costituivano un problema. Le polemiche erano sorte in quanto voci di corridoio volevano il favorire persone vicine all’amministrazione comunale essere poste ai primi posti della graduatoria, cosa questa, graduatoria alla mano, non dimostratasi vera, anzi. Il vero problema davanti a cui si troverà l’amministrazione comunale ed ancor più la giunta sarà la posizione di cinque famiglie che negli anni hanno perso i requisiti in quanto nel loro nucleo familiare vi sono più persone con un lavoro ben pagato e che quindi potrebbero tranquillamente provvedere a trovarsi un alloggio a prezzo di mercato. In effetti costoro per rilasciare l’alloggio comunale avuto anni ed anni a seguito di assegnazione comunale creerebbero problemi e quindi per il comune piuttosto che inerpicarsi in una questione legale che andrebbe avanti anni sembrerebbe volerli invitare a sottoscrivere un contratto di fitto normale (8 anni + 8) facendo però loro non pagare più qualche centinaio di euro al mese per un alloggio che a prezzo di mercato varia dai mille ai millecinquecento euro al mese. Sarà questa una decisione che dovrà intraprendere la giunta municipale conscia che quelle cinque assegnazioni facevano parte di un’assegnazione provvisoria che doveva rappresentare il tempo, qualche mese al massimo un paio di anni, affinchè si trovassero un’abitazione reperendola sul mercato privato. Ci sono famiglie che negli alloggi comunali sono lì da anni e non si sono mai preoccupate di trovarsi un’altra abitazione, faceva anche comodo un alloggio comunale a quattro soldi. Pubblichiamo di seguito integralmente la graduatoria per l’assegnazione di alloggi comunali che è stata stilata in base al parametro della composizione del nucleo familiare, il reddito e la necessità a seguito di sfratto abitativo. 1 SCALA Antonino punteggio 10 già occupante 2 RUGGI Concetta punteggio 10 già occupante 3 APREA Eufrasia punteggio 10 già occupante 4 VELLINO Mafalda punteggio 9 già occupante 5 GUARINI Giuseppina punteggio 8 già occupante 6 APREA Aurora punteggio 8 già occupante 7 FORESTA Anna punteggio 8 già occupante 8 PANSA Francesco punteggio 8 richiedente 9 AMATRUDA Candida punteggio 8 richiedente 10 AIELLO Assunta punteggio 8 richiedente 11 GARGIULO Fernanda punteggio 8 richiedente 12 DI RUOCCO Carlo punteggio 8 richiedente 13 UBALDO Maria punteggio 7 già occupante 14 MILANO Rosa puntegigo 7 già occupante 15 IACCARINO Rosa punteggio 7 già occupante 16 SAVA Maria punteggio 7 richiedente 17 CASCONE GUIDO puntegigo 6 già occupante 18 RUGGIERO Teresa punteggio 6 già occupante 19 CACACE Silvana punteggio 6 già occupante 20 GUARINI Costanzo punteggio 6 già occupante 21 MARSICO Immacolata punteggio 6 già occupante 22 PALMIERI Antonio punteggio 6 già occupante 23 SALIERNO Anna punteggio 6 già occupante 24 TORELLI Assunta punteggio 6 richiedente 25 COSTA Angelina punteggio 6 richiedente 26 PATRICJA KATRZYNA RODZON punteggio 6 richiedente 27 CATUOGNO Luisa punteggio 5 già occupante 28 IACCARINO Michele punteggio 5 già occupante 29 ACAMPORA Francesco punteggio 5 già occupante 30 DEL PIANO Matilde punteggio 5 già occupante 31 ACAMPORA Giovanna punteggio 5 richiedente 32 VALENTI Mario punteggio 5 richiedente 33 CASTELLANO Saverio punteggio 5 richiedente 34 DEL PIANO Mario punteggio 4 già occupante 35 DI RUOCCO Carlo punteggio 4 già occupante 36 D’ANIELLO Maria puntegigo 4 già occupante 37 PAONE Maria punteggio 4 richiedente 38 GUARINI Francesco punteggio 4 richiedente 39 D’ESPOSITO Marta punteggio 3 già occupante 40 CATALDO Augusto punteggio 3 già occupante 41 STINGA Costanzo punteggio 3 richiedente 42 CANGIANO Luigi punteggio 3 richiedente 43 DE MARTINO Salvatore puntegigo 2 già occupante 44 STARACE Francesco punteggio 2 già occupante 45 ROSSI Cristina puntegigo 2 già occupante 46 APREA Maria punteggio 2 già occupante 47 GUARINI Maria Rosaria punteggio 2 già occupante 48 SPOSITO Salvatore punteggio 2 già occupante 49 VELLINO Attilio punteggio 2 già occupante 50 AMATRUDA Natale punteggio 2 già occupante 51 FOPPOLI Immacolata punteggio 2 richiedente 52 LOMBARDO Luigi punteggio 2 richiedente 53 DI BENEDETTO Vincenzo punteggio 2 richiedente 54 PALUMBO Carmine punteggio 2 richiedente OTTICA AZZURRO consegna immediata occhiali da vista consegna immediata occhiali da vista Visite Oculistiche per prenotazione Dott. Anna Nesti CAPRI - Via Vittorio Emanuele, 18 - 081.837.64.22 la Nuova Capri INFORMAZIONE GRATUITA CITTÀ DI CAPRI Provincia di Napoli Settore 1°- Segreteria – Affari Generali CONCESSIONE DI BONUS SOCIALE PER LA FORNITURA DI ENERGIA ELETTRICA A FAMIGLIE IN CONDIZIONE DI DISAGIO VISTO il D.M. del 28.12.2007, recante :”Determinazione dei criteri per la definizione delle compensazioni della spesa sostenuta per la fornitura di energia elettrica per i clienti economicamente svantaggiati e per i clienti in gravi condizioni di salute”; VISTA la deliberazione dell’Autorità per l’energia elettrica ed il gas, in data 06.08.2008, n. ARG/elt 117/08, come modificata ed integrata con deliberazione 17.10.2008; RENDE NOTO DAL 1° GENNAIO 2009 E’ STATO INTRODOTTO IL “BONUS SOCIALE”, applicato alle bollette dell’energia elettrica per sostenere: Le famiglie in condizione di disagio economico; I soggetti con grave malattia che imponga l’uso di apparecchiature elettromedicali indispensabili per il mantenimento in vita. HANNO DIRITTO AL BONUS SOCIALE, PER UNA SOLA ABITAZIONE DI RESIDENZA: a) le famiglie con ISEE fino a 7.500 euro e con potenza impegnata fino a 3KW; b) le famiglie nel cui nucleo è presente una persona che versa in gravi condizioni di salute tali da richiedere l’utilizzo di apparecchiature elettromedicali indispensabili per il mantenimento in vita. I due bonus sono cumulabili qualora ricorrano i rispettivi requisiti di ammissibilità SI PUO’ RICHIEDERE IL “BONUS SOCIALE” per: c) l’anno 2008: con domanda da presentarsi all’Ufficio Protocollo del Comune entro il 30.04.2009 e con attestazione ISEE rilasciata nell’anno 2007 o 2008; d) l’anno 2009: con attestazione ISEE rilasciata nell’anno 2008 o nell’anno 2009. Alla domanda dovranno essere allegati i seguenti documenti: e) fotocopia di un documento di identificazione; f) attestazione ISEE; g) certificato dell’Azienda Sanitaria attestante : - la necessità di utilizzare tali apparecchiature; - il tipo di apparecchiatura utilizzata; - l’indirizzo presso il quale è stata installata; - la data a partire dalla quale il cittadino utilizza l’apparecchiatura. La richiesta del “bonus sociale” deve essere presentata ogni anno solo in caso di disagio economico. Nel caso invece di grave malattia che imponga l’uso di apparecchiature, il bonus sarà erogato senza interruzione fino a quando sarà necessario l’uso di tali apparecchiature. Per ulteriori informazioni e per il ritiro della modulistica necessaria, è possibile rivolgersi all’Ufficio Segreteria posto al I piano della Casa Comunale o all’Ufficio Servizi Sociali del Comune sito in Via Le Botteghe 30, dal lunedì al venerdì dalle ore 9,00 alle ore 13,00. Capri, 4 marzo 2009 IL RESPONSABILE SETTORE SEGRETERIA Vilma Coppola RUBRICA la Nuova Capri Conversazioni impossibili con di Marco Milano “Buonasera a tutti, benvenuti al Carnevale 2009 dell’Axel Munthe. Anche quest’anno l’unico istituto di scuola superiore dell’isola di Capri ha voluto mettere in piedi un piccolo spettacolo per festeggiare in allegria sotto una pioggia di coriandoli. E con quello di quest’anno sono dieci gli anni consecutivi nei quali l’Axel Munthe ed in particolare l’istituto commerciale e l’istituto alberghiero danno vita ad uno spettacolo di Carnevale. Non sono ballerini, né cantanti e nemmeno artigiani però sacrificando il loro tempo libero, con tanto impegno e buona volontà, sono qui su questo palcoscenico per cercare di regalare a tutti voi un momento di allegria”. Con questa presentazione i ragazzi dell’Axel Munthe hanno dato il via sia nella piazza anacaprese che in quella caprese allo spettacolo di Carnevale. E mi piace sottolineare qui, in questo spazio, la frase “non sono ballerini, nè cantanti e nemmeno artigiani però sacrificando il loro tempo libero, con tanto impegno e buona volontà, sono qui su questo palcoscenico per cercare di regalare a tutti voi un momento di allegria”. Lo so, caro Omar, cosa stai pensando, cosa ti passa per la testa e sono tutti antichi adagi partenopei o detti napoletani che dir si voglia: “acquaiolo l’acqua è fresca?”, “ogni scarrafone è bello a mamma sua”, e così via ovvero Omar stai pensando “è ovvio che Marco ci vuole sottolineare delle cose: riguardano la sua scuola, i suoi studenti!”. Ma non è così, o almeno, ti posso garantire che questo spazio, questa settimana, i ragazzi dell’Axel Munthe lo meritano anche se il mio lavoro abituale fosse il commerciante o il carpentiere e dello spettacolo di Carnevale 2009 sarei stato semplice spettatore e non, unitamente all’amico e collega Riccardo Federico, “deus ex machina”. Si parta da un presupposto caro Omar, che nel periodo di Carnevale è trend di ormai oltre dieci anni l’esodo di capresi e anacapresi verso lidi caldi, paesi tropicali, “pacchetti last minute”, eccetera... E su quest’argomento, abbiamo già conversato a lungo e non è sul sacrosanto diritto alla vacanza di ognuno dei miei compaesani che voglio sindacare, ci mancherebbe altro… Ma era necessario ricordare quanti sono gli isolani sull’isola nel periodo carnevalesco prima di affrontare il nocciolo della questione che è il seguente: cari capresi, cari anacapresi che assistete con poco entusiasmo allo spettacolo di Carnevale messo in piedi dall’Axel Munthe (anche se ad onor del vero ogni anno siete in piazza nonostante freddo e pioggia per assistervi…), cosa proponete in alternativa? Credo che dinanzi a un biglietto pagato a caro prezzo per uno spettacolo al Teatro San Carlo di Napoli sia legittimo, uscendo, criticarlo se non ritenuto all’altezza nel suo complesso o semplicemente per le musiche, i costumi o le coreografie, ma quanto è legittimo non applaudire studenti che si sono inventati ballerini, cantanti o artigiani, solo con l’unico scopo durante i preparativi di stare insieme nei pomeriggi invernali, e la “mission” di un piccolo spettacolo finale, (che tra l’altro non mi risulta fosse sostitutivo di un concerto di Vasco Rossi annullato il giorno prima o di eventi di analoga portata…). Quando si ragionerà come comunità, come popolazione che contribuisce alla costruzione di qualcosa? Quando la bravura degli isolani di criticare sarà pari alla capacità di mettersi in discussione e contribuire ad un evento? Andiamo avanti, caro Omar che forse è meglio, “la pioggia mi bagna, il vento mi asciuga”. Bravi ragazzi dell’Axel Munthe, grazie per quanto avete fatto, grazie al comune di Capri, al comune di Anacapri, a Rosanna Gargiulo, agli amici, le imprese edili, i commercianti, a Christian, Americo, Gennaro, Lorenzo e tutti quelli che hanno fatto qualcosa per questo Carnevale. Grazie, perché ho la “buona creanza” di ringraziare e applaudire chi fa qualcosa per il suo paese…e voi? RUBRICA la Nuova Capri VERBENAte di Gino Verbena DOPO LE BOFFE, CAPRILE? Discreto successo ha avuto il libro, pubblicato a dicembre, su Le Boffe. E grandi soddisfazioni ha avuto il presidente delle Associazioni Apragopoli e Anacapri-life, Antonino De Turris il quale ha fronteggiato l’impegno economico per la stampa dell’elegante volume. Per la prima volta è stata tracciata, con un volume ricco di immagini e di notizie, la storia di un quartiere dell’isola. Certo ci rendiamo conto che per fare una trattazione piuttosto esaustiva si è dovuto, oltre che a riportare fatti e personaggi nuovi, anche offrire una sintesi di quanto era già stato esposto in precedenza da tanti scrittori ed articolisti. Non si può certo ignorare quello che è già stato scoperto. Tutto ciò potrebbe annoiare il lettore esperto e, specialmente, qualche scrittore che, data la grossa mole dei documenti a nostra disposizione, non è stato, per dimenticanza, citato. Sarebbe stata utile, altresì, una più ampia equipe di conoscitori di storia locale. Ciò al fine di evitare lacune. Purtroppo, a Capri, la cultura è divisa. Presunzione e invidia sono, forse, le maggiori componenti di una spaccatura che dura da tempo remoto. Anzi, chi meno è preparato e, magari, non è riuscito ad ottenere uno straccio di titolo adeguato a far cultura, si crede superiore agli altri e presume d’essere un padreter no capace di giudicare chi il titolo di studio ce l’ha. Non ci sono, quindi, le basi per un lavoro d’insieme. Per il libro, probabilmente, ci sarà una presentazione nel periodo pasquale per offrire, anche ai graditi habitué dell’isola ed alle personalità che saranno presenti in quel periodo, l’occasione di prendere conoscenza di questo lavoro culturale che ci ha impegnato per oltre due anni, la cui cura delle immagini artistiche e della documentazione iconografica antica è stata affidata a Gianni Schettino. Ora sono in molti quelli che mi chiedono se, sulla scia del successo, possa essere trattato in egual misura anche qualche altro quartiere interessante. E’ mia intenzione (e spero che lo sia anche quella dell’Associazione culturale Apragopoli) dare alle stampe, sotto Natale 2009 una seconda opera, esattamente su “Caprile e dintor ni”. Per ora è solo una speranza anche se ho già messo insieme una esauriente quantità di notizie. Anzi, se qualche lettore pensa di avere quadri, fotografie e notizie interessanti può contattarmi, all’ora di cena, al n. 0818373352. Caprile non è meno interessante delle Boffe. Anche se, per far passare la rotabile per il Faro di Punta Carena si è dovuta sacrificare la piazzetta la quale ha perso ogni sua identità tra la sosta di veicoli e il passaggio di altri, bisogna convenire che la grazia e il silenzio dei bei vicoli che, a raggiera, si dipartono dalla piazzetta verso la periferia, rendono la zona degna di essere visitata. Anche lì l’architettura tipica, le bianche casette con gerani, la storia degli artigiani e dei commercianti che si sono avvicendati per secoli vogliono parlare a chi desidera approfondire i misteri di Caprile; e un eventuale volume aiuterebbe molto a comprendere tutto ciò. Caprile e dintor ni sono stati soprattutto una polveriera di cultura. Basta citare Il Rosaio di Cerio il quale da solo meriterebbe la trattazione in un libro (e affido ad altri di buona volontà la realizzazione di quest’idea). Abitatori di questa parte di Anacapri esposta in pieno sole come un villaggio messicano sono stati, tanto per citare qualche personaggio illustre, l’architetto Roberto Pane, Edwin Cerio, Graham Greene con il numeroso stuolo di ospiti ed amici (musicisti, poeti e scrittori di fama inter nazionale), la pittrice naife Rosina Viva, il sindaco Giuseppe Brindisi e la sua colta moglie Ada. Per non parlare dell’esercito dei pittori vedutisti a cavallo tra l’Ottocento e il Novecento: Konstantin Gorbatov, Peder Monsted, Attilio Pratella, Antonino Leto, Giuseppe Casciaro, Carlo Siviero e tantissimi altri. C’è da augurarsi che la salute, la pazienza e il sostegno economico rendano possibile il raggiungimento di questo obiettivo. Tanti auguri a Giovanni Scotti da tutta la sua famiglia per i primi suoi 50 anni L’ANGOLO DEL DIRITTO a cura dell’Avv. Flavia Avallone VIOLENZA BESTIALE. E’ ORA DI INTERVENIRE. Violenza di gruppo, stupro, atti di molestia o meramente persecutori, che minano la serenità e la stabilità emotiva e purtroppo, nei casi più gravi, fisica della vittima. Ci eravamo lasciati ad agosto trattando dello “stalking”, preannunciando la venuta di un provvedimento legislativo, già presente in molti altri paesi del mondo, sul tema della violenza sulle donne. Ed eccolo qui. Un primo stop. Un piccolo passo verso la direzione giusta. Sull’onda anche emotiva degli ultimi gravi episodi di cronaca, il pacchettosicurezza messo a punto dal Governo è stato varato in buona parte con decreto legge, cioè attraverso una legislazione di urgenza che è entrata in vigore immediatamente e già dispiega completamente i suoi effetti. Il decreto legge n.11 del 23 febbraio 2009, ha stabilito in particolare che: 1) è previsto l’ergastolo in caso di omicidio commesso in occasione dei delitti di violenza sessuale, atti sessuali con mino- RUBRICA renni, violenza sessuale di gruppo e atti persecutori; 2) si estende l’obbligatorietà della custodia cautelare in carcere per i delitti di prostituzione minorile, pornografia minorile, iniziative turistiche volte allo sfruttamento della prostituzione minorile, violenza sessuale, atti sessuali con minorenni, violenza sessuale di gruppo; 3) è previsto l’arresto obbligatorio in fragranza per violenza sessuale e per violenza sessuale di gruppo, con conseguente possibilità di procedere con rito direttissimo; 4) viene limitata l’applicazione dei benefici penitenziari previsti dalla legge Gozzini ai condannati per delitti di violenza sessuale, atti sessuali con minorenni, violenza sessuale di gruppo. Oltre a ciò: è introdotto il reato di atti persecutori, per l’appunto, di “stalking”, per sanzionare minacce e molestie reiterate che potrebbero evolversi in violenza sessuale o omicidio. Per lo “stalking” sono previste sanzioni ancora maggiori se il reato è commesso dall’ex partner o nei confronti di soggetti particolarmente vulnerabili. A tal proposito è stato istituito, un numero verde per le vittime. Infine, segno di civiltà, a tutte le vittime di violenza sessuale viene garantito il gratuito patrocinio a spese dello Stato. Si valorizza particolarmente il ruolo degli enti locali in un complesso disegno di attuazione del Titolo V della Costituzione, sulla base di un criterio di piena equiordinazione istituzionale degli enti territoriali. I sindaci, previa intesa con i Prefetti, possono avvalersi della collaborazione di associazioni di cittadini in grado di segnalare casi di disagio sociale o che rechino pregiudizio alla sicurezza. Di talchè saranno i sindaci a decidere il come, il dove e il quando utilizzare i volontari, i quali, parteciperanno alle ronde non muniti di armi, ma con solo cellulari e ricetrasmittenti per fare segnalazioni alle forze dell’ordine Un decreto-legge, quindi, per l’adozione immediata di incisive misure di contrasto a reati, in particolare legati ad atti di violenza sessuale, la cui efferattezza nell’esecuzione e il cui incremento numerico, stà certamente destando un forte segnale di allarme, in una società che non riesce più a trasmettere i valori educativi basilari ai propri figli, allevando molto spesso, dei “mostri” in seno. la Nuova Capri Ciò che, personalmente, più preoccupa -fuori dai casi clinici, di soggetti legalmente riconosciuti malati- è l’inconsapevolezza degli adulti delle loro carenze, delle quali ci si avvede quando ormai è troppo tardi. Riportandoci ai tanti ultimi fatti di cronaca, non stupisca, poi, se un cittadino italiano, giovane e benestante, cd. “di buona famiglia”, condividerà la cella, con l’ultimo stupratore immigrato clandestino. Per quest’ultimo -sempre nell’inescusabilità assoluta del reato commesso- stà di fatto, però, che egli, nella vita, non ha certamente avuto le stesse possibilità di acculturarsi, studiare, o essere accudito da alcuno, come i nostri figli. Il rischio sussiste in entrambi i casi purtroppo, ma, nell’uno è tristemente prevedibile, nell’altro è doverosamente prevenibile. Si tratta di un dovere non demandabile alla collettività, ma che insiste in capo a ciascuno di noi, quale responsabilità personale. La sicurezza è un bene comune imprenscindibile, la cui deficienza o claudicanza, pregiudica ogni altra attività umana. Nessuno è al riparo, non compiamo l’errore di credere che il problema sia sempre di qualcun altro. Staiano Autotrasporti trasferimenti escursioni servizio di trasporto per gruppi e comitive trasporto pubblico urbano di Anacapri Via Filietto, 9/c - Anacapri (Na) - Tel. 081 8372422 - Fax 081 8373498 - [email protected] la Nuova Capri SPORT LA CAPRESE FESTEGGIA LUCIANO “ROBOTTINO” Avvincente e combattutissima partita (3-3) dei biancoverdi isolani, che pur non riuscendo a battere la capolista Real Sangiovannese, conservano la propria imbattibilità interna con il pareggio conquistato in una gara, che li ha visti sempre in vantaggio e poi raggiunti nel finale. La gara è stata anche occasione di festeggiamento per gli isolani per l’occasionale rentrèe in panchina di Luciano Del Gaudio in tandem con mister Germano, essendosi schierato in campo come calciatore anche questa volta il sempre più giovincello Ciro Pescina. Luciano (il famoso robottino degli anni ‘70) attualmente in Inghiterra ed indimenticabile protagonista calcistico con Ciro Pescina nelle squadre giovanili di mister Germano, facevano insieme parte della prima squadra giovanile isolana, che iniziò l’attività calcistica esterna fuori dall’isola, trasferendosi anche per primi dal vetusto campo di palazzo a mare al neo-costruito campo San Costanzo inaugurato nel ‘76 e che nel quadriennio successivo approdò numerose volte alle finali di campionati e tornei dell’epoca con qualche vittoria indimenticabile. Altra occasione di festa è stata la rete realizzata da Marco Pescina con uno splendido tiro, con cui festeggiava così anche in campo il suo18^ compleanno. Tornando alla partita lo schieramento degli isolani prevedeva il rientro tra i pali di Marco Villanova con Stefano Anastasio libero e Giuseppe Federico difensori centrali e Ciro Gargiulo difensore esterno come d’abitudine con Carlo Bajandoh difensore esterno dall’altro lato in buona evidenza in un ruolo non troppo dissimile da quello abituale. Diego Amato giocava questa volta a centrocampo con Mario Iaccarino in chiave più difesiva e Ciro Pescina con compiti anche offensivi, mentre in avanti giocava da attaccante centrale Nicola Tizzano con Antonio Tizzano e Marco Pescina esterni. I bianco-verdi acquisivano il doppio vantaggio nel primo tempo con la doppietta di Antonio Tizzano sempre pronto a concludere con grande determinazione le occasioni in mischia sotto rete e da dedicare ovviamente al proprio pargoletto già presente in tribuna! Ma tra i principali protagonisti della gara era come sempre Nicola Tizzano, che si liberava abbastanza agevolmente dell’avversario fornendo preziosi assist per i compagni, anche se non premiato da alcuna realizzazione personale. Con le reti realizzate dai locali la gara prendeva una piega piuttosto nervosa, poichè gli ospiti in svantaggio volendo conservare il primato in classifica non ci stavano a perdere ed alcuni di esssi creavano un clima talora piuttosto rissoso, di cui faceva le spese tra gli isolani Mario Iaccarino, che veniva espulso per reazione su un avversario mentre successivamente anche il portiere ospite costringeva l’arbitro ad espellerlo ed entrambe le squadre finivano la gara in 10. Subentrava poi dalla metà del 2^ tempo anche Giuliano D’Urso, che non mancava di evidenziare qualche buono sprazzo delle sue qualità in attacco, mentre Danilo Ruggiero approdava anche lui finalmente in prima squadra nel suo ruolo abituale di difensore e nel finale Francesco Otranto in attacco dava anche lui il suo contributo per il conseguimento del risultato utile. Questa la formazione scesa in campo: Villanova, Gargiulo C., Bajandoh, Amato (Otranto), Anastasio, Federico G., Tizzano A., Iaccarino M., Tizzano N. (Ruggiero D.), Pescina C., Pescina M. (D’Urso G.)Nel prossimo turno gli isolani saranno impegnati nella trasferta di Torre del Greco con il Real Torre. LA CAPRESE JUNIORES RIPOSA Turno di riposo per gli Juniores della Caprese che riprenderanno sabato prossimo con la squadra di Ercolano denominata S. Giuseppe CAMPIONATO ESORDIENTI CAPRESE Il Torneo primaverile degli Esordienti subisce un primo rinvio per l’inizio al 15 marzo, sperando che non ve ne siano altri per la complicatissima compilazione delle graduatorie del torneo precedente, avverso le quali sono anche ammessi ricorsi delle società per eventuali errori nella compilazione! Mister Giaquinto sta torchiando intensamente i suoi ragazzi con la speranza di ottenere risultati migliori della prima fase e Vincenzo Ipri con i suoi compagni di difesa ed i 5 portieri Vuolo, Goderecci, Zaccagnini, Mennillo ed Aprea promette che subiranno questa volta molti meno goals, mentre Ferdinando d’Orsi ed i compagni d’attacco promettono che ne segneranno parecchi di più anche con l’apporto del rientrante Massimo Pelli, che più degli altri vuole conquistare qualche vittoria, essendogli sfumata a suo tempo la possibilità di partecipare al vittorioso derby del torneo autunnale. CAPRI BASKET KO AD ACERRA Secca sconfitta per il Capri nel big-match contro l’Acerra 69-46 e sono staccati in classifica al terzo posto proprio dall’Acerra, anche se il Capri deve recuperare ancora una gara col Cus Napoli. Rimaneggiata la formazione caprese che riesce però a chiudere in vantaggio la prima frazione di gioco 1517, poi il controbreak dei locali 15-9 che vanno così al riposo a +4 (30-26) Il break decisivo nel terzo tempo (21-6) in cui l’Acerra mette una seria ipoteca sul successo finale (51-32) e l’equilibrio nell’ultima frazione di gioco (18-14) vanifica ogni tentativo di rimonta isolano. Nel prossimo turno il Capri ospita il Tresana e potrebbe approfittare di una serie di scontri diretti in cui Napoli Sunrise, Acerra e Solfatara potrebbero lasciare la posta in palio. CAPRI: Mancanello 17, Gaeta 16, Del Core 8, Pipolo 3, Sorrentino E. 2, Esposito 0. Massimiliano Spinella PUBBLICITA’ la Nuova Capri OFFERTE dal 4 al 17 Marzo Super Capri Via Prov.le Marina Grande, 2 Tel. 081.837.40.55 orario continuato dalle 8.00 alle 20.30 chiuso domenica CONSEGNE A DOMICILIO Via Prov.le Marina Grande, 35 Tel. 081.837.72.21 orario dalle 8.00 alle 13.30 e dalle 16.30 alle 20.30 chiuso giovedì pomeriggio e domenica Via Metermania, 1/3/5/7 Tel. 081.837.68.40 orario dalle 8.00 alle 13.30 e dalle 16.30 alle 20.30 chiuso domenica BEVANDE ACQUA - BIBITE - SUCCHI SANTOSTEFANO ACQUA MIN NAT LT 2X6 €1,38 GAUDIANELLO ACQUA EFF. NAT LT 1,5X6 €1,68 SAN BENEDETTO ACQUA LIBERA CL 50 3 X €1,00 SANTAL SUCCHI VARI GUSTI ML 200X3 €0,89 ZUEGG SUCCHI VARI GUSTI LT 1 €1,00 DECO’ VINO BRIK BIANCO E ROSSO LT 1 (LANCIO E T.P.) €0,75 SANT’ANNA ACQUA MIN NAT LT 0,5 €0,22 ENERGADE VARI GUSTI LT 1,5 €1,00 BORGHETTI CAFFE CL 70 €8,99 YOGA SUCCHI AQ VARI GUSTI CL 75 €1,45 VINI - SPUMANTI - LIQUORI SERRISTORI CHIANTI DOCG CL 75 €3,50 CAPARRA E SICILIANI CIRO’BIANCO/ROSSO/ROSATO CL75 €2,99 CANTERINO BIANCO AMABILE CL 75 €1,55 PREZZI SUPER DA SUPER CAPRI la Nuova Capri PUBBLICITA’ ACE LIQUIDO LAVATRICE LT 3 € 3,39 PINNA PECORINO BRIGANTE AL KG € 7,90 PERONI BIRRA CL 33X3 NESTLE’FITNESS CEREALI GR.375 € 1,45 € 2,19 GASTRONOMIA SALUMI PIACENTI FESA DI TACCHINO AL KG €14,90 KING’S PROSCIUTTO CRUDO DI SAN DANIELE AL KG €20,90 NEGRONI SALAME MILANO AL KG €12,90 FIORUCCI MORTADELLA SUPREMA AL KG €7,90 ROVAGNATI PROSCIUTTO COTTO GRAN BISCOTTO AL KG €18,90 FORMAGGI PLAC CACIOCAVALLO BIANCO-AFFUMICATO AL KG €7,50 NONNO NANNI ROBIOLA AL KG €8,90 PINNA PECORINO BRIGANTE AL KG €7,90 AURICCHIO PROVOLONE DOLCE AL KG €8,50 AMALATTEA FORMAGGIO DI CAPRA TESTADURA AL KG €11,90 Raccogli i PUNTI ti aspettano splendidi regali... chiedi il catalogo PUBBLICITA’ MACELLERIA la Nuova Capri CARNI AL TAGLIO HAMBURGER DI VITELLINO (PREZZO BOMBA) €6,95 FETTINE DI VITELLINO €9,95 MACINATO DI VITELLINO €6,95 ROLLE’ DI VITELLINO €7,95 SPEZZATINO DI VITELLINO €6,95 CONFEZIONATI AIA BON ROLL DI TACCHINO CLASSICO AL KG. €6,43 AIA BONGUST’AIA ARROSTO DI TACCHINO A FETTE G.350 €3,21 AMADORI BASTONCINI CLASSICI AL KG. €6,69 AMADORI GRANBURGER DI TACCHINO X 2 GR.204 €1,40 ORTOFRUTTA IV GAMMA BONDUELLE RUCOLA GR.60 €0,69 BONDUELLE INS.PRIMAVERA GR.250 €1,39 FRUTTA & VERDURA BANANE DEL MONTE CT SF €1,19 MELE FUJI VAL VENOSTA CAT.I CAL.75/80-IT €1,15 BIETOLA DA COSTA €0,89 MAIS DOLCE PRE-COTTO BS GR 400 €1,45 PATATE IODI’ CAT.I VB KG.1,5 PIZZOLI €1,35 la Nuova Capri PUBBLICITA’ BANCO FRESCHI LIBERO SERVIZIO FOGLIA ORO MARGARINA PANETTO GR 250 €0,59 FIORUCCI MORTADELLINA NATURALE GR 300 €1,85 DIVELLA PASTA FRESCA DI SEMOLA GR 500 €0,89 NESTLE FRUTTOLO FRULLIX GR 160 VARI GUSTI €1,05 BIRAGHI BIRAGHINO GR 400 €4,75 DECO WURSTEL PURO SUINO GR 100 €0,35 TOGIMA OLIVE VERDI SICILIANE GR 400 €1,29 YOMO YOGURT MAGRO 01 VARI GUSTI GR 125X2 €0,99 SURGELATI FINDUS PISELLI NOVELLI KG 1 €2,35 OROGEL VERDURI’ GRAN PASSATO DI VERDURE GR.600 €1,25 VDO FUNGHI PORCINI GR.80 €1,80 DECO’ PATATE SPICCHI GR.600 €1,00 MARE IN TAVOLA MERLUZZO DECAPITATO AL KG. €3,90 MARE IN TAVOLA SEPPIOLINE PULITE AL KG. €4,90 ARBI CONDISCOGLIO CLASSICO-POMODORO GR.450 €2,85 FINDUS SPINACI IN FOGLIA GR.850 €1,75 OROGEL LUNETTE GR.400 FORMAGGIO/PIZZAIOLA/FORM.PROSC. €1,70 BUITONI PIZZA MARGHERITA BELLA NAPOLI X 2 GR.600 €2,89 PUBBLICITA’ LIBERO SERVIZIO BANCO FRESCHI la Nuova Capri BERETTA SALAME NAPOLI-MILANO GR 80 €1,65 PREALPI FILATO GR 300 €1,99 NESTLE MIO FRESCO GR 50X4 €1,49 NEGRONI WURSTEL GOLOSINO SERVELATE GR 200 €1,39 KRAFT SOTTILETTE BUONE DA MORDERE GR 150 €1,35 KRAFT PHILADELPHIA GR 150 €1,35 KRAFT FORMAGGINI SUSANNA GR 160 €1,10 BECEL PROACTIV BOTTIGLIA GR 100X4 €2,80 SPECIALE BABY PARMALAT LATTE UHT PRIMA CRESCITA ML.500 €0,85 PARMALAT LATTE UHT GRANSVILUPPO LIT.1 PRISMA SQUARE €1,25 SANGEMINI SUCCHI VARI GUSTI ML 250X2 €1,25 PLASMON BISCOTTO GR.360X3 €6,79 PLASMON OMO CARNE GR.120X2 €2,65 PLASMON LATTE TRANSILAT BRICK 500X2 €2,69 PLASMON PASTINE VARI TIPI €1,39 PLASMON YOGURT VASO VETRO GR.120X2 VARI GUSTI €1,00 CAMEO MUU MUU GR 125X4 VANIGLIA - CACAO €2,15 DANONE DANITO FRUTTA E FORMAGGIO GR 50X6 €1,29 SANT’ANNA ACQUA MIN NAT LT 0,5 €0,22 NESTLE’MIO OMO FRUTTA GR.80X2 €0,79 NESTLE’MIO OMO CARNEGR.80X2= €1,29 NESTLE’ LATTE MIO ML.500 €1,10 la Nuova Capri PUBBLICITA’ SAN BENEDETTO TE DET. LIMONE E PESCA ML 250 €0,50 SAN BENEDETTO BABY FRAG/CAM. -MAND. CAM ML 250€0,45 PAMPERS SOLE E LUNA PANNOLINI PACCO DOPPIO VARIE MISURE €7,99 FISSAN BABY IGIENE NASALE PZ 18 €2,99 FISSAN BABY PASTA ALTA PROTEZIONE/DELICATA ML 100 €3,99 FISSAN BABY POLVERE GR 100 €1,85 NIVEA BABY BAGNO DELICATO ML 250 €1,89 LOGEX SPUGNA BABY MORBIDISSIMA €1,35 BIO PRESTO BABY LAVATRICE LT 1,5 €2,99 COLGATE DENTIFRICIO SMILES ML 50 €1,19 MENTADENT KIDS SPAZZOLINO €1,99 COMPLETO LETTO FUNNY 100%COTONE (FANTASIE ASSORTITE) €14,90 NIVEA BABY SHAMPOO SETA ML 200 €1,95 PAMPERS SALVIETTINE SOLE E LUNA RICARICHE PZ 144 €2,39 ALIMENTARI ROSSI - OLIO - PASTA - RISO SAGRA OLIO E.V. LT 1 €3,79 GARGIULO OLIO DI SEMI MAIS LT 1 €1,59 CRASTAN PURE DI PATATE GR 225 €0,79 PANEANGELI CREMA PASTICCERA GR.150 €1,28 CODAP PANNA GRANCUCINA ML.200 €0,50 MASCOLO ZEPPOLE 290 €2,25 FABBRI AMARENE OPALINE GR 230 €2,85 PUBBLICITA’ la Nuova Capri M.BIANCO PANE BAULETTO BIANCO GR 400 €0,89 MOTTA CAFFE’ G.CLASSICO GR.250X2 €2,59 DECO’ T FILETTI DI POM.GR.400 €0,45 POMI PASSATA BOTT. GR 700 €0,68 GALLO RISO RIBE KG.1 €1,85 ORZORO SOLUBILE CAFFE’ GR.120 €1,00 KNORR BRODO GRANULARE VARI TIPI €1,39 CARAPELLI NOBILE LT 1 €5,99 SIMMENTHAL SPUNTI’ GR.84X2 VARI GUSTI €1,50 LEGUMI - TONNO - CARNI - SOTT’OLII - SALSE CALVE TOP DOWN KETCHUP DOLCE--PICCANTE GR 250 €1,15 CALVE TOP DOWN MAIONESE GR 350 €1,59 OVITO UOVA GRANDI X6 €1,15 SACLA’ OLIVE FARCITE GR 140 €1,45 INSUPERABILE TONNO OLIO OLIVA GR 80X3 €1,55 KNORR SUGHI SEMPLICI GR.250 (POM.TRITATI, PEPERONC., ACCIUGHE) €0,69 D’AMICO CHAMPIGNON AL NATURALE GR 400 €1,20 SELECT FAGIOLI CANNELLINI GIGANTI ASTUCCIO GR 500 €1,30 M.BIANCO FETTE DORATE X 80 €1,59 TWININGS TEA EARL GREY, ENGLISH BREAKFAST, JAVA GREEN €2,20 RIO MARE TONNO E FAGIOLI E TONNO PISELLI GR 160 X2 €2,19 DE CECCO PASTA DI SEMOLA NORM. GR 500 10 PUNTI la Nuova Capri PUBBLICITA’ ALIMENTARI PRIMA COLAZIONE STERILGARDA LATTE SCREMATO UHT BRIK LT.1 €0,69 FERRERO K-DELICE GR.420 €2,35 DIETOR 40 BUSTE GR.40 €1,95 ZUEGG CONFETTURE VARI GUSTI GR 700 €1,79 DECÒ CROISSANT FARCITI (ALBICOCCA/CACAO/CREMA) 8 PZ€1,35 MORATO NUVOLATTE GOCCE GR.350 €1,69 M.BIANCO BISCOTTI RICCHI GR 700(ABBRACCI/PAN DI STELLE) €2,59 MR KANNY CHOCO GOAL E RICE CRISPIES GR 375 €1,35 DORIA ATENE GR.500 €1,39 NUTKAO CREMA SPALMABLIE FONDENTE/ LATTE E NOCC GR.350 €2,00 SNACK OPLA’ POLPA VARI GUSTI GR.100 3 PZ €1,00 DI PAOLO CROSTATA CACAO GR.350 €1,29 BAULI TORTE GR 400 €2,50 BAULI YOU&ME GR 175 €2,50 BALOCCO COLOMBINA GR 100 €1,50 PERUGINA BACI TUBO GR.143 €3,95 MILKA TAVOLETTE VARI GUSTI GR.100 €0,89 PERUGINA TAVOLETTE NERO SFOGLIE 70%/ARANCIA GR.96€1,70 POCKET COFFEE GR.225 PET FOOD PEDEGREE CROCCHETTE CANE MANZO/POLLO KG. 3 €2,75 €5,79 CESAR BOCCONCINI VASCHETTA GR. 150 ( VARI GUSTI ) €0,89 WHISKAS CROCCHETTE GATTO GR. 400 (VARI GUSTI ) €1,19 GOURMET GR 195 (VARI GUSTI) €0,69 PUBBLICITA’ la Nuova Capri la Nuova Capri ANNUNCI Per gli annunci l’editore della testate si riserva il diritto a suo insindacabile giudizio di non pubblicare annunci che offendono il buon gusto e il decoro. Del contenuto degli annunci e sulla loro veridicità o titolarità è responsabile l’inserzionista. Gli annunci si ricevono solo telefonando al 081.837.18.35, previo pagamento del costo di pubblicazione, compreso di iva 20%, di ogni annuncio per almeno 4 pubblicazioni che è di euro 7.20 da rimettere a mezzo vaglia postale. E’ possible inviare gli annunci a mezzo e-mail: [email protected]. - VENDESI**** Sorrento Centro Storico immobile di 60 metri quadri su 2 livelli, ingresso indipendente, ottimo stato. Tel. 338.82.30.774; - FITTASI**** Anacapri appartamento arredato e accessoriato, 3 posti letto, per periodo aprile - ottobre. Tel. 328. 94.86.685; - CERCASI**** baby sitter referenziata. Previsto contratto con ottima paga, part time da marzo a giugno ed a tempo pieno da giugno ad ottobre. Tel. 3356201632 o 3355641900; - CERCASI**** ad Anacapri babysitter/domestica , inizio par-time(3/4 ore giornaliere) da giugno in poi a tempo pieno.Sono flessibile per l’orario lavorativo (scelte dal candidato).Si valutano anche proposte non per tutto l’anno. Tel. 3381268407 - CERCASI**** monolocale o bilocale con servizi per 2 persone residenti in affitto tutto l’anno a Capri ed Anacapri. Tel. 328 946 0546 - FITTASI*** ANACAPRI CENTRALISSIMO APPARTAMENTO CAMERA DA LETTO MAX 3 POSTI, PICCOLO SOGGIORNO, BAGNO , CUCINA , 2 BALCONI, LUMINOSO E SILENZIOSO , ARREDATO E ACCESSORIATO,SOLO DA APRILE AD OTTOBRE. TRATTATIVA PRIVATA. Tel. 328-8798321; - FITTASI*** via Longano locale metri quadri 32 fronte strada, necessita piccola ristrutturazione, per uso studio od attività commerciale. Tel. 081.837.71.53 - FITTASI** CAPRI APPARTAMENTO “CENTRALISSIMO” - 2 CAMERE DA LETTO, SOGGIORNO, ANGOLO COTTURA E BAGNO. PERIODO ESTIVO O TUTTO L’ANNO. PREFERIBILMENTE CHIAMARE LA SERA DOPO LE 19.00. Tel. 081.837.65.20; - FITTASI UFFICIO*** in via Acquaviva buone condizioni 2 stanze, servizi ed angolo cottura, interamente dotato di impianti a norma, videosorveglianza, centralino, allarme, pavimentazione in laminato simil legno, contratto 6 + 6, per apertura sufficiente tinteggiatura. Tel. 347.12.70.310; - FITTASI*** piccolo locale ad uso ufficio e deposito via Gradoni Sopramonte buone condizioni contratto 6 + 6, per apertura sufficiente tinteggiatura. Tel. 347.12.70.310; - FITTASI*** Anacapri zona la Guardia appartamento con camera da letto, bagno, cucina e terrazzo tutto l’anno per 2 persone anche a residenti. Tel. 0818372644; - FITTASI** Capri zona Due Golfi appartamento composto da 2 vani + cucina abitabile e servizi solo uso foresteria per info, dopo le ore 19. Tel. 338.63.58.298 oppure inviare e mail a [email protected]; - VENDESI* Anacapri immobile situato in zona centrale, costituito da 2 camere da letto, cameretta, doppi servizi, cucina ,tinello , living. terrazzi a livello. Condizioni perfette. Tel. 081.837.39.99- 348.47.20.746; - VENDESI*** Anacapri , rudere con giardino panoramico, prezzo vero affare. Tel. 081.837.39.99; VENDESI** Anacapri, villetta panoramica, box auto. Tel. 081.837.39.99 - 348.47.20.746; - CERCASI**** Capri baby sitter referenziata e disponibile, massima serietà, Tel. 333.58.73.633; - CERCASI** urgentemente per motivi di lavoro monolocale Capri o Anacapri. Telefonare 331.42.08.162; - CERCASI LAVORO** laureata in giurisprudenza e amministrazione, conoscenza lingua inglese e francese, conoscenza e uso computer. Tel. 331.42.08.162; - CERCASI COMMESSA** per negozio souvenir Marina Grande Porto, conoscenza lingua inglese. Tel. 347.30.57.576; - CERCASI *** babysitter da aprile a novembre escluso luglio ed agosto per bambina di otto anni. Tel. 348 3801564; - VENDESI** Yamaha f21 - 1000 km 8000, colore nero, ottime condizioni, come nuova fine 2006. Prezzo 6300 euro. No perditempo. Solo interessati. Tel. 333.6379812; - VENDESI** soggiorno Berloni in discrete condizioni, composto da : Credenza porta TV mt1,92 di L. x 0,50cm. larghezza; Vetrina con H 1,45, profondità 0,37, L.0,91x0,37; Vetrina con H 1,45, L.47cm.x37cm.profondità; Pensile componibile L.0,91x37cm.profondità Tavolo L. 1mtq. estendibile a 2mt.; Sedie in legno N°3. Tel. 333.63.79.812 - ore serali; - VENDESI** PAVIMENTO IN GRES PORCELLANATO “TAU CERAMICA”, COLORE CHIARO, FORMATO 40 X 40, COMPLETO DI BATTISCOPA E GRADINI. MOLTO BELLO E RESISTENTE, ANCORA IMBALLATO PREZZO AFFARE. Tel. 081.837.34.87 - 335.77.21.359; La Nuova Capri Settimanale d’Informazione Indipendente dell’Isola di Capri Direttore Responsabile: Felice Spinella [email protected] Tel. 333.68.85.85.5 Registrazione Tribunale di Napoli n. 4 del 14 gennaio 2003 ANNO VII Numero 5 Domenica 8 Msrzo 2009 distribuzione gratuita in tutte le edicole dell’isola e nei supermercati Decò edito da Officina di Comunicazione Srl Sede Legale e Redazione: Via Acquaviva 13 80073 - Capri Partita iva e codice fiscale 04885011215 e mail: [email protected] sito internet: www.nuovacapri.it tel. e fax 081.837.18.37 stampa: CENTRO STAMPA TUCCILLO SRL STRADA STATALE 87,10 80021 – Afragola Periodico iscritto al ROC periodico iscritto all’U.S.P.I. Unione Stampa Periodica Italiana per la pubblicità rivolgersi solo al 333.68.85.85.5 COSTUME Auguri a Cristina D’Agostino che ha conseguito la Laurea in Mediazione Linguistica e Culturale presso l’Università degli Studi di Napoli “Orientale” con punteggio 105 il 2 Marzo 2009 Aniello e Genny cucinano per i loro amici allo Chalet Azzurro alla Migliera la Nuova Capri la Nuova Capri Gentile Direttore, Le scrivo sentendomi direttamente tirato in causa in un articolo pubblicato sul Suo giornale in data 01/03/2009 riguardo il “degrado” nella Valle di Cetrella. In qualità di presidente dell’Associazione Capri Outdoors tengo a precisare che la parete montata nell’appezzamento adiacente la casa Mackenzie non serve per esercitazione di scalatori ma è stata utilizzata a novembre in occasione della Sagra della Castagna per far divertire i ragazzi, capresi e non, per far provare loro un’esperienza diversa in mezzo alla natura; il fatto che la parete stia ancora lì è dato semplicemente dalle avverse condizioni meteo che non ci hanno consentito di smontarla (perchè la nostra è una associazione di volontari, persone che hanno un lavoro, una famiglia e altri impegni). Ad un certo punto, visto che la primavera si avvicina la “parete” è stata volutamente lasciata lì per cercare di organizzare un’altra giornata da far trascorrere in mezzo alla natura i bambini della nostra isola prima di riportarla “a spalle” in deposito. Forse chi Le ha inviato la segnalazione quest’inverno non si è accorto delle frequenti piogge cadute nel corso della stagione, nè tantomeno conosce il lavoro che c’è dietro a certe cose. E’ facile criticare, puntare il dito e accusare. Stranamente nessuno ha notato gli interventi che abbiamo fatto su richiesta dei comuni e per cui non abbiamo ricevuto nemmeno il rimborso per l’acqua che abbiamo bevuto: la rimozione di una intera auto-officina (banco, scaffali, copertoni, ricambi d’auto LETTERE AL DIRETTORE e moto) riversata sul dirupo sovrastante Gradola, il recupero di numerosi motocicli e ciclomotori buttati sotto il belvedere della Guardia, gli elettrodomestici rimossi dai dirupi sottostanti le strade provinciali, i rifiuti recuperati sotto il belvedere di Punta Cannone e del Pizzolungo. Tutti interventi complessi e pericolosi, ma che abbiamo fatto e continueremo a fare unicamente perchè amiamo la “nostra isola”. Nelle foto si evidenzia anche una betoniera, credo utilizzata sicuramente dagli “Amici di Cetrella” che da anni si occupano del mantenimento della “valletta” e che hanno ristutturato, impegnando il proprio tempo libero, ogni sabato pomeriggio la casa Mackenzie; noi stessi insieme a loro abbiamo in più occasioni pulito i sentieri che attraversano Cetrella facendo sì che chi si reca in quei luoghi possa godersi la natura e non rischi di perdersi o di farsi del male. In altre occasioni abbiamo apposto delle piastrelle segnaletiche al Passetiello che sono state in seguito divelte e distrutte, ed abbiamo sistemato una catena al sentiero dell’Anginola che è già stata rubata ben due volte. Purtroppo non tutti sanno che a fare volontariato (specialmente sulla nostra isola) ci si rimette tempo, che potrebbe essere dedicato alla famiglia e spesso anche denaro. La parete di cui si parlava nell’articolo è stata auto-costruita utilizzando il legno donato da un imprenditore edile e acquistando la prese di arrampicata, le imbracature e le corde e con i pochi fondi di cui l’associazione dispone. Sarebbe bello avere una struttura di ar- rampicata come si vedono in altre località turistiche, nei palazzetti dello sport e nelle palestre delle scuole delle città (non necessariamente del nord), offrire un’alternativa sportiva sull’isola per i “nostri” ragazzi d’inverno e per i turisti d’estate, ma purtoppo è solo un’utopia. Più volte abbiamo chiesto in como- dato d’uso gratuito qualche area comunale alberata, provvedendo alla manutenzione degli alberi e del sottobosco, per attrezzare un percorso su corda e un “percorso vita” ma purtoppo la parola “gratuitamente” vale solo per quando si dà ma non per ricevere. Sicuro che vorrà cortesemente pubblicare nel Nell’Arca possono le diverse espressioLa comunità cristiana “L’Arca”, di cui da queste colonne si è già in passato illustrato alcuni eventi, in modo particolare i ritiri spirituali che si tengono sull’isola, nonché il recente incontro in Vaticano con il Santo Padre Benedetto XVI, nasce con l’intento di proporre un’arca, appunto, dove possano trovare collocazione le diverse espressioni della cristianità. E’ una comunità interconfessionale, aperta a tutti coloro che sentono forte il richiamo della Parola di Dio ed intendono viverLa in modo concreto. StudiarLa per approfondir ne la conoscenza e porLa come elemento trainante della propria quotidianità. Non è una nuova chiesa e non è necessario abbandonare la propria Chiesa o Espressione di fede per essere partecipi dell’“Arca”, anzi, la comunità fa della diversità di fede dei propri partecipanti, un cavallo di battaglia, a dimostrazione che, chi crede nel messaggio centrale di Gesù Cristo, non può prescindere dal riconoscere che la Chiesa deve e dovrà essere necessariamente Unica ed Unita. Del resto anche l’attuale Pontefice Ratzinger, in linea con il percorso tracciato dai suoi predecessori, non perde occasione per ribadire tale concetto, e le sue indicazioni sono sempre rivolte al dialogo con gli altri “fratelli separati”. Ma la comunità l’Arca oltre a questo aspetto, partecipa in modo concreto alle attività dell’ associazione “Acres of Love” (Acri d’Amore) che ha fra i propri obbiettivi la cura di bambini affetti da HIV/AIDS. Già dalla sua fondazione avvenuta in Sudafrica, i membri della comunità, nonché membri di “Acres of Love”, hanno curato con successo bambini malati di HIV. Nel paese africano, come in tutto il continente, la percentuale di bimbi affetta da tale patologia è in costante aumento. La presenza in strada di bimbi abbandonati (molto spesso anche nella spazza- LETTERE AL DIRETTORE “Degrado e Sporcizia a Cetrella”. Chi ha scritto l’articolo ha dimostrato che in questo luogo “Incantevole” non metteva piede da circa 25/30 anni. Questa mia affermazione scaturisce dal fatto che le foto Domenica 1 marzo 2009 nel pubblicate riportano, stranan. 3 del Vostro Giornale, è mente, 3 punti ben delimitati, stato pubblicato – pag. 6 - un mentre non mostrano l’assoarticolo su Cetrella, intitolato luta pulizia dell’intera Vallet- prossimo numero de “La Nuova Capri” questa mia precisazione, cordialmente La saluto. Luigi Esposito Presidente di Capri Outdoors trovare collocazione ni della cristianità tura!) e con i sintomi di questa tragica malattia segue anch’essa un escalation continua. Tuttavia non sempre la malattia, quando è contratta già nel grembo mater no, può rivelarsi fatale ed essere, come si suol dire “conclamata”. Un attento esame clinico effettuato con particolari tecniche diagnostiche, se eseguito in tempo, può permettere di trovare adeguate cure ed impedire l’esplosione della malattia. Purtroppo questi esami sono molto costosi, per cui il gover no sudafricano non intendendo avviare questo tipo di diagnostica così onerosa, lascia tutto così come sta, condannando letteralmente questi poveri bimbi ad una drammatica esistenza. “Acres of Love” e “L’Arca” provvedono sempre ad effettuare questi esami clinici ai bimbi che ne hanno bisogno. Dopo questi accertamenti i bimbi abbandonati vengono poi accolti in case dove ritrovano un ambiente familiare spesso mai avuto. Non si tratta di orfanatrofi ma di vere e proprie abitazioni, in molti casi villette, acquistate dalla comunità e messe a disposizione dei volontari del posto, che si incaricano di curare e far rifiorire in questi bambini la voglia di vivere, e soprattutto di vivere in modo cristiano. Negli anni quest’operazione ha permesso di salvare centinaia di ragazzi, ed molti di essi sono stati poi adottati in famiglie europee, dove hanno potuto continuare gli studi, arrivando anche alla laurea. Ovviamente tutto questo non è assolutamente finanziato da nessun ente gover nativo e si basa soltanto sulle offerte dei membri della comunità. Tuttavia è possibile anche contribuire personalmente. Per informazioni si può visitare il sito www.thearkcommunity.org alla sezione “Acres of love”, oppure scrivere un’email all’indirizzo capri@thearkcommunity. org. ta e lo stato in cui realmente si trova la stradina che dalla piccola Edicola (posta al bivio con Monte Solaro) porta fino alla scalinata, rifatta nei mesi estivi dello scorso anno, che sale sino al piccolo Eremo dedicato alla Madonna di Cetrella,. In ogni caso, al solo fine di aiutare il giornalista a colmare le proprie lacune, mi corre l’obbligo di porre una didascalia alle foto pubblicate e, quindi, specificare quanto segue: 1. la parete attrezzata è stata posta in quel luogo in occasione della “VI Sagra della castagna” – organizzata dall’Associazione “Amici di Cetrella” - svoltasi lo scorso 9 novembre 2008 (con foto pubblicate dal Vostro giornale) e lasciata appositamente montata nell’intento di proporre qualche altra giornata spensierata di giochi e festa ai bambini, ragazzi e giovani dell’Isola di Capri durante le festività natalizie ed il periodo invernale. Ci tengo a far rilevare la collaborazione volontaria del Gruppo “Capri Outdoors” i quali con grosso spirito di sacrificio e, come sempre gratuitamente, si sono resi disponibili a riproporre i giochi e le attività durante l’inverno. Evento che non si è potuto ripetere a causa delle continue piogge particolarmente insistenti in questo inverno; 2. riguardo ai piatti, bicchieri e bottiglie che si vedono nella seconda foto, preciso che tali oggetti furono accatastati in quel posto (nei contenitori di plastica) lo scorso mese di novembre, per poi provvedere allo smaltimento, ma le avverse condizioni atmosferiche di questo lungo inverno, ed il cattivo stato della strada che porta in “alto” (Monte Solaro), ulteriormente dissestata a causa delle continue piogge, hanno impedito che si la Nuova Capri potesse attuare quanto ci si era prefissato. Circa le “cartacce” debbo far presente che la pulizia di questo “Incantevole” luogo, è sempre stata effettuata solo e soltanto dai Volontari dell’Associazione che, settimanalmente, provvedono a ripulire e riportare in paese, i sacchi contenenti le (cartacce, lattine, bottiglie e cartucce di plastica ecc.). All’uopo si fa rilevare all’articolista che lungo la suddetta stradina sono stati allocati alcuni contenitori per la raccolta dei rifiuti ed inoltre sono stati attaccati, in posti visibili, alcune locandine che invitano quanti raggiungono la (zona) Valletta a lasciarla “Incontaminata”; 3. Per quanto concerne la “betoniera” la stessa è stata usata per effettuare tutti quei piccoli lavoretti di sistemazione dei muretti, della scalinata ecc. ecc., che hanno consentito di preservare quel luogo “Incantevole” dal degrado che il tempo e l’incuria dell’uomo, inevitabilmente arrecano nelle periferie e nei posti più lontani. Per completezza d’informazione, voglio precisare che chi scrive, pur essendo soltanto un collaboratore partecipa attivamente alle varie attività che settimanalmente vengono effettuate da questo gruppo di Volontari che fa capo all’Associazione “Amici di Cetrella”. Associazione senza altro conosciuta anche fuori dall’Isola di Capri e dal Vostro Giornale, in quanto spesso sono stati, girati video e pubblicati articoli sulla Valletta. Inoltre debbo rammentare tuttavia che trattasi di un gruppo di persone che da oltre un ventennio si prodiga, con grossi sacrifici fisici, economici ecc. ecc., per salvaguardare la Valletta dal degrado e da possibili speculazioni cercando di preservarla per le generazioni future. Lettera firmata la Nuova Capri ORARI TRASPORTI linee veloci ALISCAFI CATAMARANI JET CAPRI - NAPOLI 6.50 B Neapolis 8.15 B s Snav 9.00 B Neapolis 9.35 B Nlg Jet 10.35 B Snav 11.35 B Nlg Jet 12.50 B Neapolis 13.35 B Snav 14.35 B Nlg Jet 16.30 B Snav 17.00 B Neapolis 17.30 B Nlg Jet 18.35 B Snav NAPOLI - CAPRI 7.10 B s Snav 7.55 B Neapolis 8.35 B Nlg Jet 9.30 B Snav 10.00 B Neapolis 10.35 B Nlg Jet 11.35 B Snav 12.40 B Nlg Jet 14.40 B Snav 15.30 B Neapolis 16.30 B Nlg Jet 17.35 B Snav 18.55 B Neapolis CAPRI - SORRENTO 8.00 s LMP 9.10 LMP 10.55 LMP 12.55 s LMP 13.20 l LMP 14.05 s LMP 15.15 LMP 16.25 LMP 17.40 u LMP SORRENTO - CAPRI 7.20 s u LMP 8.35 LMP 8.35 l u LMP 9.50 LMP 11.45 LMP 13.30 s LMP 14.00 l LMP 14.45 s LMP 15.50 LMP 17.05 LMP linee TRAGHETTI NAVI 7.15 11.00 15.20 16.15 21.00 C Caremar C Caremar C TV Caremar C Caremar C TV Caremar 5.40 9.05 14.20 16.55 20.10 C TV C C C TV C Caremar Caremar Caremar Caremar Caremar CAPRI - CASTELLAMMARE Traghetto Veloce 7.00 TV n H m Caremar 12.30 TV H Caremar 18.15 TV n H m Caremar Aliscafi Catamarani Jet 17.40 n LMP 7.00 TV u m Caremar 18.15 TV u m Caremar 9.25 TV u m Caremar 14.25 TV u m Caremar 20.05 TV u m Caremar CASTELLAMMARE - CAPRI Traghetto Veloce 8.45 TV n H m Caremar 13.45 TV n H m Caremar 19.30 TV n H m Carema Aliscafi Catamarani Jet 6.50 n s LMP 8.10 n l LMP s feriale l festivo u da/per Castellammare di Stabia TV Traghetto Veloce B Parte/Arriva Molo Beverello C Parte/Arriva Calata di Massa n via Sorrento H imbarca veicoli e passeggeri w solo il mercoledì e la domenica p non imbarca veicoli M/n motonave m non imbarca veicoli per/da Sorrento & recapito telefonico Gli orari contenuti nel presente elenco sono soggetti a variazioni anche senza preavviso. L’editore non è responsabile di eventuali ed improvvise modifiche o annullamenti di corse o errori di impaginazione. Recapiti Telefonici Compagnie di Navigazione SNAV Napoli & 081.42.85.555 - Capri & 081.837.75.77 ALILAURO Napoli & 081.761.10.04 - Capri & 081.837.69.95 CAREMAR Napoli & 081.551.38.82 - 081.720.12.52 Capri & 081.837.07.00 - Sorrento & 081.807.30.77 NAVIGAZIONE LIBERA DEL GOLFO Napoli & 081.552.72.09 - Capri & 081.837.08.19 CONSORZIO LMP Napoli & 081.551.32.36 Capri & 081.837.08.19 Sorrento & 081.878.14.30 - Positano & 089.811.986 Amalfi & 089.87.14.83 - Salerno & 089.22.79.79 NEAPOLIS Napoli & 081.552.72.09 - 081.42.85.555 Capri& 081.837.75.77 LUCIBELLO Positano & 089.875.032 CAPITAN MORGAN Ischia & 081.985.080 RUMORE MARITTIMA Ischia & 081.983.636 METRO’ DEL MARE & 199.600.700 ORARI TRASPORTI la Nuova Capri AZIENDA TRASPORTI CAMPANIA SRL orario autobus tratte Capri Anacapri Marina Grande e Marina Piccola CAPRI - ANACAPRI ogni 15 minuti dalle 6.00 alle 7.30 - 7.40 - 7.45 - 7.50 - 8.00 - 8.10 - 8.15 - 8.30 - 8.40 - 8.45 - 9.00 9.10 - 9.15 - 9.30 - 9.35 -9.45 - ogni 15 minuti dalle 10.00 alle 11.30 - 11.40 - 11.45 - 11.55 - ogni 15 minuti dalle 12.00 alle 14.30 - 14.40 - ogni 15 minuti dalle 14.45 alle 17.00 - 17.10 - ogni 15 minuti dalle 17.15 alle 19.45 - 19.55 - ogni 20 minuti dalle 20.00 alle 22.00 - ogni 30 minuti dalle 22.30 alle 24.00 ANACAPRI - CAPRI ogni 15 minuti dalle 6.15 - 7.30 - 7.35 - 7.45 - 8.00 - 8.05 - 8.10 - 8.15 - 8.25 - 8.30 - 8.35 - 8.40 - 8.50 - 9.05 - 9.20 - 9.35 - 9.50 - ogni 15 minuti dalle 10.05 alle ore 12.15 - ogni 15 minuti dalle 12.20 alle 14.50 - 15.00 - ogni 15 minuti dalle 15.05 alle 15.50 - 16.00 - ogni 15 minuti dalle 16.05 alle 17.20 - 17.30 - ogni 15 minuti dalle 17.35 alle 22.20 22.50 - 23.20 - 23.50 - 0.15 CAPRI - MARINA PICCOLA 6.05 - ogni 30 minuti dalle 6.30 alle 7.30 - 7.45 - ogni 30 minuti dalle 8.00 alle 10.00 - 10.15 - 10.30 - 11.00 - 11.30 - 11.45 - 12.00 - 12.30 - 12.45 - ogni 30 minuti dalle 13.00 alle 14.30 - 14.45 - 15.00 - 15.15 - 15.30 ogni 30 minuti dalle 16.00 alle 20.30 - 21.15 - 22.15 - 23.15 - 24.00 MARINA PICCOLA - CAPRI 6.15 - 6.45 - 7.15 - ogni 15 minuti dalle 7.45 alle 8.15 - 8.45 - 9.15 - 9.45 - 10.15 - 10.30 - 10.45 - 11.15 - 11.45 - 12.00 - 12.15 - 12.45 - 13.00 - 13.15 - 13.45 - 14.15 - 14.45 - ogni 30 minuti dalle 15.00 alle 15.45 16.15 - 16.45 - 17.15 - 17.45 - 18.15 - 18.45 - 19.15 - 19.45 - 20.15 - 20.45 - 21.30 - 22.30 - 23.30 - 0.10 CAPRI - MARINA GRANDE 6.00 (s.f.) - 6.30 - ogni 15 minuti dalle 7.00 alle 8.00 - 8.05 - ogni 15 minuti dalle 8.15 alle 14.00 - 14.30 - ogni 15 minuti dalle 14.45 alle 19.30 - 20.00 - 20.30 - 21.00 - 21.20 - ogni 30 minuti dalle 21.30 alle 24.00 MARINA GRANDE - CAPRI 6.15 (s.f.) - 6.45 - ogni 15 minuti dalle 7.15 alle 8.15 - 8.25 (+) - ogni 15 minuti dalle 8.30 alle 19.45 - 20.15 - 20.45 - 21.15 - 21.40 (c) - 22.15 - 22.45 - 23.15 - 23.45 - 0.10 ANACAPRI - MARINA PICCOLA (diretta) 10.15 (1) MARINA PICCOLA - ANACAPRI (diretta) 15.15 (1) ANACAPRI - MARINA GRANDE (diretta) 6.15 - 6.30 - 7.25 - 8.10 - 9.00 - 9.30 - 9.50 - ogni 30 minuti dalle 10.30 alle 12.00 - 12.35 - 13.10 - 13.30 - 14.15 - 14.45 - 15.30 - 16.35 - 16.55 - 17.40 - 18.30 - 19.10 MARINA GRANDE - ANACAPRI (diretta) 6.45 (1) - 7.55 (c) - 8.05 (c) - 9.00 - ogni 30 minuti dalle 10.00 alle 12.30 13.15 - 14.00 - 14.30 - 14.55 - 15.30 - 16.00 - 17.05 - 17.55 - 19.10 - 19.45 (c) - 20.45 (c) - 21.40 (c) CAPRI - ELIPORTO 9.10 ELIPORTO - CAPRI 9.35 legenda: (+) partenza dalla nuova fermata Chiesa di San Costanzo; (c) in coincidenza con arrivo dei piroscafi Caremar; (1) con passaggio per Capri; (s.f.) corsa sostitutiva del servizio Funicolare STAIANO AUTOTRASPORTI SNC Tel. 081.837.24.22 orario autobus servizio urbano Anacapri Grotta Azzurra e Faro di Punta Carena ANACAPRI - GROTTA AZZURRA 6.30 - 7.00 - 7.30 - 8.00 - 8.30 - 9.30 - 10.00 - 10.30 - 11.00 - 11.30 - 12.00 - 12.40 13.15 - 13.45 - 14.20 - 15.00 - 15.40 - 16.30 - 17.30 - 18.30 - 19.30 - 20.30 - 21.30 - 22.30 GROTTA AZZURRA - ANACAPRI 6.45 - 7.15 - 7.45 - 8.15 - 8.45 - 9.45 - 10.15 - 10.45 - 11.15 - 11.45 - 12.20 - 13.00 13.30 - 14.00 - 14.40 - 15.20 - 16.00 - 16.45 - 17.45 - 18.45 - 19.45 - 20.45 - 21.45 - 22.45 ANACAPRI - FARO 6.30 - 7.00 - 7.30 - 8.00 - 8.30 - 9.30 - 10.00 - 10.30 - 11.00 - 11.30 - 12.00 - 12.40 - 13.15 - 13.45 14.20 - 15.00 - 15.40 - 16.30 - 17.00 - 18.00 - 19.00 - 20.00 - 21.00 - 22.00 FARO - ANACAPRI 6.45 - 7.15 - 7.45 - 8.15 - 8.45 - 9.45 - 10.15 - 10.45 - 11.15 - 11.45 - 12.20 - 13.00 - 13.30 - 14.00 14.40 - 15.20 - 16.00 - 16.45 - 17.15 - 18.15 - 19.15 - 20.15 - 21.15 - 22.15 Sippic Funicolare di Capri Srl FUNICOLARE MARINA GRANDE - CAPRI e viceversa Servizio sospeso per lavori di manutenzione le corse sono sostituite con trasporto su gomma 06:25 - 06:35 - 06:45 - 07:00 - 07:15 - 07:30 - 07:45 - 08:00 - 08:15 - 08:30 - 08:45 - 09:00 - 09:15 - 09:30 - 09:45 - 10:00 - 10:15 - 10:30 - 10:45 - 11:00 - 11:15 - 11:30 - 11:45 - 12:00 - 12:15 - 12:30 - 12:45 - 13:00 - 13:15 - 13:30 - 13:45 - 14:00 - 14:15 -14:30 - 14:45 - 15:00 - 15:15 - 15:30 - 15:45 - 16:00 - 16:15 - 16:30 - 16:45 - 17:00 - 17:15 - 17:30 - 17:45 - 18:00 - 18:15 - 18:30 - 18:45 - 19:00 - 19:15 - 19:30 - 19:45 - 20:00 - 20:15 - 20:30 la Nuova Capri COSTUME Capri By Night Taverna Anema e Core Carnevale 2009 COSTUME la Nuova Capri la Nuova Capri COSTUME COSTUME la Nuova Capri Capri By Night Taverna Anema e Core Carnevale 2009 la Nuova Capri COSTUME COSTUME Stefania & Francesco Ac Foto Works la Nuova Capri la Nuova Capri COSTUME la Nuova Capri COSTUME Battesimo Francesco Arte Fotografica Anacaprese la Nuova Capri COSTUME AC FOTO WORKS Scuola Media Anacapri COSTUME la Nuova Capri MAK P 100 la Nuova Capri COSTUME Scuola Media Anacapri COSTUME M A K P 100 la Nuova Capri la Nuova Capri COSTUME 8° C o m p l e a n n o M a t t e o V u o t t o COSTUME Traffic Light Party I Capri Enjoy la Nuova Capri la Nuova Capri COSTUME FOTO FLASH FOTO FLASH Buon Compleanno a Marco Pescina FOTO FLASH FOTO FLASH FOTO FLASH FOTO FLASH FOTO FLASH FOTO FLASH FOTO FLASH COSTUME Capri Enjoy la Nuova Capri la Nuova Capri PUBBLICITA’