Bonfiglioli Corporate Overview
© Bonfiglioli Riduttori 2009
Agenda
Bonfiglioli in sintesi
Prodotti
Servizi
Financial highlights
Creazione di valore
Vietnam
Bonfiglioli Corporate Overview 2009
© Bonfiglioli Riduttori 2009
Dal fondatore
Bonfiglioli in sintesi
“
Quante tempeste e siccità avrà passato
indenne questa grande sequoia?
Se sezionassimo il suo tronco
potremmo vedere il segno lasciato dai giorni difficili
che periodicamente intervallano stagioni floride.
Ma nei momenti positivi l’albero
ha messo importanti radici
che gli permettono di sopravvivere ad ogni avversità.
Anche un’azienda è un pò come un albero,
se ha buone basi può pazientemente aspettare
che i tempi migliorino,
che il sole torni a splendere
e che la vita intorno riprenda.
Il presidente
“
Clementino Bonfiglioli
Bonfiglioli Corporate Overview 2009
© Bonfiglioli Riduttori 2009
Date fondamentali
1956
Bonfiglioli in sintesi
1995
2003
La Bonfiglioli viene fondata a
Bologna da Clementino
Bonfiglioli, attuale
Presidente.
Presentata alla Fiera di
Hannoverall’innovativa serie
C-A-F modulare, che accelera
il programma di
decentramento produttivo
nelle filiali.
1964
1999
2005
Progettato e brevettato il
riduttore a due stadi
epicicloidali serie RAE.
Inaugurato a Chennai, in
India, lo stabilimento
Bonfiglioli Transmission Pvt
Ltd.
Nella Repubblica Slovacca è
avviata la costruzione del
primo dei 3 stabilimenti
previsti.
1975
2000
2006
Acquisizione di Trasmital,
azienda costruttrice di
riduttori epicicloidali per
escavatori, macchine stradali
e impianti eolici.
Viene attivato Mosaico,
l’innovativo servizio di eCommerce Bonfiglioli.
Celebrato il 50° anno di
attività: la conferma del
successo Bonfiglioli.
1982
2001
2007
Avvio del processo di
internazionalizzazione della
Bonfiglioli che porterà
all’apertura di filiali dirette.
Bonfiglioli con l’acquisizione
di Vectron entra nel settore
dell’elettronica applicata ai
sistemi di controllo.
Bonfiglioli Italia SpA avvia la
gestione diretta del mercato
italiano.
1993
2002
2008
Ottenimento della
certificazione del
Sistema Qualità ai due
Enti DNV e TÜV.
Con il marchio Best,
Bonfiglioli crea una rete di
qualificati distributori italiani
ed esteri.
Inaugurato a Ho Chi Minh City,
in Vietnam, lo stabilimento
Bonfiglioli Vietnam Ltd.
Bonfiglioli Corporate Overview 2009
© Bonfiglioli Riduttori 2009
Acquisizione della
Tecnoingranaggi industria che
produce riduttori a gioco
ridotto.
Settori applicativi
Bonfiglioli in sintesi
Mobile – macchine
movimento terra
Eolico
Fotovoltaico
Bonfiglioli Corporate Overview 2009
Automazione
industriale
© Bonfiglioli Riduttori 2009
Heavy duty
Struttura organizzativa
Bonfiglioli in sintesi
CDA
Immobili
Strum.
Amministratore
delegato
Finanza e
Servizi Corporate
Acquisti Corporate
Marketing & Comunicazione
Qualità Corporate
Centro ricerca Vectron
BU I/FV
Comm, R&D
Vectron,TIR,
Filiali
Bonfiglioli Corporate Overview 2009
BU M/E
SCM, B1, B2,
B3, B7,
BVN, BSK
© Bonfiglioli Riduttori 2009
B6, BTPL, Plant,
Cina, USA,
Filiali
Organizzazione produttiva
Bonfiglioli in sintesi
Stabilimenti produttivi italiani BU Industriale e FV
Bonfiglioli Riduttori S.p.A.• B1 Bonfiglioli Riduttori S.p.A.• B7 Bonfiglioli Riduttori S.p.A. • B2 Bonfiglioli Riduttori S.p.A. • B3 Tecnoingranaggi Riduttori Srl • TIR
Montaggio e spedizione
Montaggio motoriduttori
Montaggio HDP, HDO,
Lavorazione e fusione ingranaggiLavorazione e montaggio
motoriduttori
Vignola, Modena
serie 300
Calderara di Reno (Bo)
riduttori di precisione
Lippo di Calderara (Bo)
Calderara di Reno (Bo)
S. Giovanni in Persiceto (Bo)
Stabilimenti produttivi esteri BU Industriale e FV
Bonfiglioli Slovakia Sro • BSK
Produzione riduttori grosse
dimensioni
Povazska Bystrica
Slovakia Republic
Bonfiglioli Vectron GmbH • BV Bonfiglioli Vietnam • BVN
Produzione inverter
Produzione motori elettrici
Krefeld, Germania
Ho Chi Min, Vietnam
Bonfiglioli Corporate Overview 2009
© Bonfiglioli Riduttori 2009
Stabilimenti BU Mobile e Eolico
Bonfiglioli Riduttori S.p.A. • B6 Bonfiglioli Transmission Pvt • BTPL
Produzione e montaggio
Riduttori industriali ed eolici
riduttori epicicloidali
Chennai, India
Forlì
Forze di mercato
Bonfiglioli in sintesi
• Bonfiglioli è leader italiana nella produzione
di riduttori & motoriduttori
22,6% quota di mercato
• Terzo produttore considerando il mercato europeo
riduttori e motoriduttori 10%
quota di mercato
• Media annua di crescita totale Mercato europeo
• Media annua di crescita totale Bonfiglioli
Bonfiglioli Corporate Overview 2009
10%
© Bonfiglioli Riduttori 2009
< 3%
Agenda
Bonfiglioli in sintesi
Prodotti
Servizi
Financial highlights
Creazione di valore
Vietnam
Bonfiglioli Corporate Overview 2009
© Bonfiglioli Riduttori 2009
BU industriale e fotovoltaico: settori applicativi
• Attrezzature portuali
•
• Conveyor
•
• Chimico e farmaceutico
•
• Dosatori
•
• Energia fotovoltaica
•
• Energia biomasse
•
• Fonderie e forgerie
• Linee di confezionamento
• Linee di imbottigliamento
• Impianti aerospaziali
• Impianti di automazione
• Impianti di condizionamento
• Impianti di depurazione
• Impianti di verniciatura
• Industria alimentare
• ndustria ceramica
Bonfiglioli Corporate Overview 2009
Industria grafica
Industrie tessili
Lavorazione legno
Lavorazione plastica e gomma
Nastri trasportatori
Pallettizzatori
© Bonfiglioli Riduttori 2009
Prodotti
BU industriale e fotovoltaico: prodotti
Prodotti
Motoriduttori per applicazioni industriali e fotovoltaico
• Motoriduttori coassiali
• Motoriduttori pendolari
• Motoriduttori angolari
• Riduttori
• Motoriduttoria vite senza fine
per impieghi gravosi
• Variatori meccanici
Bonfiglioli Corporate Overview 2009
© Bonfiglioli Riduttori 2009
• Motori asincroni trifase
• Motori monofase
• Motoriduttori di precisione
BU industriale e fotovoltaico: prodotti
Prodotti
Sistemi di controllo movimento per applicazioni industriali e fotovoltaico
• Inverters ad anello aperto
• Inverters ad anello chiuso
Bonfiglioli Corporate Overview 2009
• Servo motori e azionamenti
• Sistemi fotovoltaici
© Bonfiglioli Riduttori 2009
Referenze BU industriale e fotovoltaico: settore industriale
Bonfiglioli Corporate Overview 2009
© Bonfiglioli Riduttori 2009
Prodotti
Referenze BU industriale e fotovoltaico: settore fotovoltaico
Prodotti
PARCO PIU’ GRANDE
DEL MONDO!
6 MW • ABASTE, El Bonillo. Albacete, Spagna.
46 MW ･ RENOVALIA, Puertollano, Spagna.
600 kW ･ Installazione fotovoltaica su tetto,
Bavaria, Germania.
600 kW ･ Installazione fotovoltaica, Bavaria, Germania
20 MW･ SKYGLOBAL, Espejo, Cordoba, Spagna.
5 MW･ G.E.S., Valverdon, Salamanca, Spagna.
Bonfiglioli Corporate Overview 2009
© Bonfiglioli Riduttori 2009
BU mobile e eolico: settori applicativi
• Argani idraulici
• Autobetoniere
• Macchine idrostatiche
• Macchine per trivellazione
• Attrezzature portuali
• Miniescavatori
• Caricatori gommati
• Mescolatori di calcestruzzo
• Escavatori
• Piattaforme aereea
• Generatori eolici
• Gru mobili
• Gru per edilizia
• Industria estrattiva
• Macchine agricole
Bonfiglioli Corporate Overview 2009
© Bonfiglioli Riduttori 2009
Prodotti
BU mobile e eolico: prodotti
Riduttori epicicloidali e inverter
• Riduttori per il settore eolico e macchine movimento terra
• Inverter
Bonfiglioli Corporate Overview 2009
© Bonfiglioli Riduttori 2009
Prodotti
Referenze BU mobile ed eolico: settore macchine operatrici mobili
Bonfiglioli Corporate Overview 2009
© Bonfiglioli Riduttori 2009
Prodotti
Referenze BU mobile ed eolico: settore eolico
Bonfiglioli Corporate Overview 2009
© Bonfiglioli Riduttori 2009
Prodotti
Agenda
Bonfiglioli in sintesi
Prodotti
Servizi
Financial highlights
Creazione di valore
Vietnam
Bonfiglioli Corporate Overview 2009
© Bonfiglioli Riduttori 2009
Filiali
Servizi
Bonfiglioli Italia SpA Unipersonale
Carpiano - Milano, Italia
Bonfiglioli UK Ltd
(Industrial equipment)
Redditch, Inghilterra
Bonfiglioli Deutschland GmbH
Neuss, Germania
Bonfiglioli Transmissions SA
Parigi, Francia
Bonfiglioli UK Ltd
(Mobile equipment)
Warrington, Inghilterra
Tecnotrans Bonfiglioli SA
Barcelona, Spagna
Bonfiglioli Skandinavien AB
Malmö, Svezia
Bonfiglioli Corporate Overview 2009
© Bonfiglioli Riduttori 2009
Bonfiglioli USA Inc.
Hebron, USA
Bonfiglioli Drives Co. Ltd
Shanghai, Cina
Bonfiglioli Canada Inc.
Toronto, Canada
Bonfiglioli Power Transmission
Pty Ltd
Johannesburg, Sud Africa
Bonfiglioli Transmission (Aust.)
Pty Ltd
Sydney, Australia
Bonfiglioli Transmission Pvt Ltd
Chennai, India
Bonfiglioli Power Transmissions
& Automation Technology Jsc
Izmir, Turchia
Bonfiglioli Reductores do Brasil
Sao Paulo, Brasile
BEST Bonfiglioli Excellence Services Team
BEST Bonfiglioli è un team
di qualificati partners
commerciali preferenziali
con cui Bonfiglioli opera in
Italia e all’estero.
Attraverso loro Bonfiglioli
offre un eccellente
pacchetto di prodotti e
servizi.
Bonfiglioli Corporate Overview 2009
© Bonfiglioli Riduttori 2009
Servizi
Estesa presenza internazionale
• Subsidiaries
• Best Quality Partners
Australia
Austria
Brasile
Canada
China
Francia
India
Italia
Germania
Spagna
Svezia
Sud Africa
Turchia
Inghilterra
USA
Austria
Polonia
Belgio
Portogallo
Cile
Russia
Danimarca
Sud Korea
Grecia
Thailandia
Olanda
Venezuela
Ungheria
Indonesia
Nuova Zelanda
Circa 60 rivenditori
Bonfiglioli Corporate Overview 2009
Servizi
© Bonfiglioli Riduttori 2009
Full Services in Italia e nel mondo
Bonfiglioli Corporate Overview 2009
© Bonfiglioli Riduttori 2009
Servizi
Agenda
Bonfiglioli in sintesi
Prodotti
Servizi
Financial highlights
Creazione di valore
Vietnam
Bonfiglioli Corporate Overview 2009
© Bonfiglioli Riduttori 2009
Fatturato di Gruppo - Investimenti netti
Financial highlights
Fatturato Gruppo
Investimenti netti
(Milioni/Euro)
(Milioni/Euro)
*Il brakedown tiene conto del fatturato di Tecnotrans
Bonfiglioli Corporate Overview 2009
© Bonfiglioli Riduttori 2009
Numero addetti - Composizione fatturato
Financial highlights
Overseas
32%
Europa
43%
Italia
25%
Numero addetti
Composizione fatturato
Corporate Italia
BU industrial and PV
BU mobile e eolico
Filiali
Bonfiglioli Corporate Overview 2009
© Bonfiglioli Riduttori 2009
Agenda
Bonfiglioli in sintesi
Prodotti
Servizi
Financial highlights
Creazione di valore
Vietnam
Bonfiglioli Corporate Overview 2009
© Bonfiglioli Riduttori 2009
Ricerca e innovazione
Creazione di valore
• Investimenti complessivi
per 3 Milioni di Euro in R&D
• 100 addetti in R&D
• 5 Centri di ricerca
• Collaborazioni universitarie:
Modena
Bologna
Aachen
Chennai
Shanghai
Bonfiglioli Corporate Overview 2009
© Bonfiglioli Riduttori 2009
Grandi capacità produttive
Creazione di valore
• 10 stabilimenti per complessivi 240.000 mq
• 28 linee produttive completamente automatizzate
• 2.000.000 di riduttori prodotti
Bonfiglioli Corporate Overview 2009
© Bonfiglioli Riduttori 2009
Dedicati alla qualità
Creazione di valore
Ogni stabilimento Bonfiglioli
può vantare il record
europeo nel raggiungimento
di un sistema qualità
certificato da sette diversi
istituti, riconosciuti a livello
internazionale.
Dal Marzo 2003 tutti gli
stabilimenti sono certificati
ISO9001/2000 (VISION).
Bonfiglioli Corporate Overview 2009
© Bonfiglioli Riduttori 2009
Agenda
Bonfiglioli in sintesi
Prodotti
Servizi
Financial highlights
Creazione di valore
Vietnam
Bonfiglioli Corporate Overview 2009
© Bonfiglioli Riduttori 2009
2007: nuovo stabilimento produttivo in Asia
Il Vietnam è nato dalla necessità di costruire un
impianto produttivo altamente tecnologico per la
produzione di motori elettrici, che potesse soddisfare
sofisticati standard tecnologici ed alti livelli di qualità.
Bonfiglioli ha iniziato un analisi per definire la migliore
location in estremo oriente e il Vietnam è risultato per
noi la soluzione migliore.
Nel 2007 è nata Bonfiglioli Vietnam Ltd.
Bonfiglioli Corporate Overview 2009
© Bonfiglioli Riduttori 2009
Vietnam
Perché il Vietnam
Vietnam
• Essendo membro della ASEAN, il Vietnam avrebbe consentito,
entro il 2010, il libero commercio tra numerosi paesi del Sud
Est Asiatico
• Il Paese presenta una situazione sociale e politica stabile,
con ampia disponibilità di risorse umane sufficientemente
professionalizzate
• Esistono forti incentivi agli investimenti e favorevoli
pianificazioni di tassazione per gli investitori stranieri, anche
per quello che concerne la locazione dei terreni
• Sono disponibili le necessarie infrastrutture, soprattutto
porti, molte poi sono in costruzione e realizzate rapidamente
• Le tasse di import/export e i costi di trasporto per le
destinazioni estere sono ragionevolmente bassi, e altrettanto
i dazi per importare macchinari e materiali
• Ho Chi Minh City e le province circostanti rappresentano
un’importantissima area di business integrato, essendo anche
punto di riferimento per la meccanica leggera e l’elettronica
Bonfiglioli Corporate Overview 2009
© Bonfiglioli Riduttori 2009
Milestone
Vietnam
OTTENERE
• 3 gennaio 2008
costituzione 15 GGIL PER
PERMESSO
di Bonfiglioli Vietnam Ltd con
partecipazione al 20% di SIMEST
(Società Italiana per le Imprese all’Estero)
• 6 marzo 2008
Prima Pietra
cerimonia di posa della
• 21 ottobre 2008
completamento del
building ed inizio installazione prime
macchine per la produzione
• 7 gennaio 2009
cerimonia di apertura
ufficiale, alla presenza di importanti
autorità Italiane e Vietnamite
1 ANNO PER ANDARE
IN PRODUZIONE!
Bonfiglioli Corporate Overview 2009
© Bonfiglioli Riduttori 2009
Alcuni dati su Bonfiglioli Vietnam
• Ubicata a My Phuoc Industrial Park 3
(area di Ho Chi Minh City)
• 94.000 mq di area totale
• 18.000 mq coperti ed equipaggiati con i
macchinari per la produzione di motori
elettrici
• N° dipendenti: 120
• Capacità produttiva istallata: 360k
motori all’anno per turno
• Produzione dell’intera gamma di motori
elettrici motors da commercializzare in
tutto il mondo
• tecnologia avanzata: tutti I macchinari
sono importati dall’Europa per assicurare
il più alto livello di qualità
• SAP integrated system istallato da
dicembre 2008
Bonfiglioli Corporate Overview 2009
© Bonfiglioli Riduttori 2009
Vietnam
Lo stabilimento produttivo
•
•
•
•
•
Bonfiglioli Vietnam è l’unico stabilimento del Gruppo
che produce motori e kit di motori che vengono spediti
e utilizzati i tutto il mondo
Bonfiglioli Vietnam gode di un’impiantistica
all’avanguardia, in linea con gli standard del Gruppo,
completamente dedicata alla gestione e al controllo di
tutte le fasi produttive.
I prodotti sono realizzati con stampi ed attrezzature
tecnologicamente avanzate che presentano
caratteristiche migliorate dal punto di vista funzionale.
Bonfiglioli Vietnam vanta un avanzato sistema di
controllo Qualità, che risponde pienamente alle attese
di eccellenza da parte dei clienti.
Tutta la componentistica viene fornita da selezionati ed
esperti fornitori locali, in grado di rispondere ai
requisiti di qualità del Gruppo.
Bonfiglioli Corporate Overview 2009
© Bonfiglioli Riduttori 2009
Vietnam
Nuove sfide
Vietnam
• L’efficienza dei processi produttivi insieme ad elevati
standard di qualità garantiti dal marchio Bonfiglioli
hanno permesso di fornire da BVN alcuni tra i più
importanti clienti dell’eolico.
• L’offerta attuale sarà completata a breve con
l’introduzione di una nuova serie di motori ad alto
rendimento in linea con i nuovi requisiti di risparmio
energetico previsto anche per i motori elettrici.
A partire dal 2010, Bonfiglioli Vietnam Ltd sarà
coinvolta attivamente nella distribuzione dell’intera
gamma di prodotti Bonfiglioli sul mercato locale. E’ stata
infatti avviata anche l’attività di commercializzazione sul
territorio che permetterà di coprire un ruolo estremamente
importante nel campo dell’automazione industriale.
L’espansione nel Sud Est Asiatico sarà una nuova, importante
sfida per il prossimo futuro.
Bonfiglioli Corporate Overview 2009
© Bonfiglioli Riduttori 2009
Vietnam
Grazie per il supporto e
per l’ospitalità.
Da parte nostra,
desideriamo confermare
tutto il nostro supporto a
sostenere lo sviluppo del
Vietnam attraverso la
scelta di continuare ad
investire in questo
Paese.
Bonfiglioli Corporate Overview 2009
© Bonfiglioli Riduttori 2009
Il futuro
“
Prospettive
Crescere, nel rispetto degli altri e dell’ambiente,
offrendo a chi collabora con noi sfide in cui credere
e obiettivi per cui vale la pena lottare
Amministratore delegato
Sonia Bonfiglioli
“
Grazie
Bonfiglioli Corporate Overview 2009
© Bonfiglioli Riduttori 2009
Bonfiglioli Power & Control Solutions
www.bonfiglioli.com
Bonfiglioli Riduttori Spa - Via Giovanni XXIII, 7/A - 40012 Lippo di Calderara di Reno (BO) Italy - Tel. +39 051 6473111 - Fax +39 051 6473126
The future
“
Outlook
We grow respecting others and our environment;
taking on interesting and even difficult
challenges to better ourselves and the world
“
CEO
Sonia Bonfiglioli
Thank you.
Bonfiglioli Corporate Overview 2009
© Bonfiglioli Riduttori 2009
Bonfiglioli Power & Control Solutions
www.bonfiglioli.com
Bonfiglioli Riduttori Spa - Via Giovanni XXIII, 7/A - 40012 Lippo di Calderara di Reno (BO) Italy - Tel. +39 051 6473111 - Fax +39 051 6473126