“S“ line “N” line “H” line Carrelli multiuso in plastica Plastic multipurpose trolleys i n d u s t r i a l c l e a n i n g e q u i p m e n t ...un treno di ...un mar soluzioni... a train of solu tions... re di vantaggi ...an ocean of ad vantages Alpha “S” line Alpha “N” line Alpha “H” line Linea Small Small Line .................................. pag 11 Linea Normal Normal Line ............................... pag 16 Linea Hospital Hospital Line.............................. pag 38 Componenti e Accessori Components and Accessories ... pag 46 Componenti e Accessori Components and Accessories ... pag 46 Componenti e Accessori Components and Accessories ... pag 46 Codifica Accessori Accessories Codify .................... pag 52 Codifica Accessori Accessories Codify .................... pag 52 Codifica Accessori Accessories Codify .................... pag 52 i n d u s t r i a l c l e a n i n g e q u i p m e n t Scopri le infinite combinazioni! Discover our endless combinations! Il futuro è adesso Future is now Alpha è la nuova linea Innovativa di carrelli multiuso, ideata Alpha is the new Innovative range of service trolleys, designed per soddisfare qualsiasi esigenza di pulizia grazie alle Infinite to meet any cleaning needs thanks to its Endless Possibile Combinazioni possibili. Combinations. I carrelli sono in Plastica, Robusti, Compatti, Ergonomici, Trolleys are in Plastic, Strong, Compact, Ergonomic, Modular, Modulari, Facili da montare e da pulire. Easy to assemble and to clean. Se vuoi essere vincente scegli Alpha e vieni a scoprire il mare di If you want to be successful choose Alpha and discover the ocean vantaggi che ti offre: Economia, Ecologia, Ergonomia! of advantages it offers: Economy, Ecology, Ergonomics! Robustezza e modularità Igiene Hygiene Toughness and Modularity Ø mm 100 cm 66 cm 52 I montanti sono completamente in plastica, robusti, facili da pulire e garantiscono il massimo dell’igiene poiché il sacco pattume è sempre separato dal resto del carrello. Ø mm 100 Stanchions are wholly in plastic, strong, easy to clean; they grant cm 91 top hygiene as the waste bag is always kept separated from the cm 52 rest of the trolley. Base in plastica, robusta, facile da pulire e completa di ruote Ø 100 mm. Disponibile sia nella versione piccola, per comporre carrelli dalle dimensioni contenute, sia nella versione grande. Su richiesta si possono applicare ruote Ø 125 mm e 140 mm. Alla base si possono applicare più appendici a seconda del carrello I montanti sono dotati di ganci che si vuole creare. per applicazione di vaschette Plastic base, strong, easy to clean and equipped with wheels Ø laterali 100 mm. Available both in the small version, to build small-sized trolleys, and in the big one. If required it can be equipped with Stanchions are equipped with wheels Ø 125 and 140 mm. It can carry several supplementary hooks to hang side-basket parts according to the desired trolley. i n d u s t r i a l c l e a n i n g e q u i p m e n t Portasacco 150 lt Bag Holder 150 ltrs Portasacco in plastica da 150 Lt (utilizzato esclusivamente nelle versioni dei carrelli Alpha con portasacco chiuso), dotato di maniglia di spinta ergonomica, ganci porta manico e portapaletta e tappi in gomma per attutire il rumore causato dalla chiusura del coperchio. 150-litre plastic bag-holder (used only on Alpha trolleys with closed bag-holder). Equipped with ergonomic pushing grip, handle- and dustpan-supports, and rubber caps to reduce the noise when closing it. estrazione del sacco take off the bag Set pedale (Accessorio) I carrelli con portasacco chiuso da 150 lt possono essere accessoriati con il kit pedale per consentire l’apertura del coperchio con il piede, lasciando libere le mani dell’operatore. L’estrazione dei sacchi avviene frontalmente senza la necessità di sollevare il peso del sacco. Pedal set (Accessory) Trolleys with 150 litre closed bag-holder can be equipped with a pedal with the foot leaving hands free. Take off the bags to open the lid with the feed leaving hands free Portasacchi 120 lt. (fisso e pieghevole) Bag Holders 120 ltrs (Regular and Space Saver) Portasacchi in plastica da 120 Lt (utilizzati esclusivamente nelle versioni dei carrelli Alpha con portasacco aperto), sono dotati di maniglia di spinta ergonomica, ganci porta manico e portapaletta. Disponibili nelle versioni 120 lt, 2x60 lt, 1x40 lt + 1x80 lt, 3x40 lt. The 120-litre plastic bag-holders (used only on Alpha trolleys with open bag-holder). Have an ergonomic pushing grip, and handle- and dustpan-supports. Available in 120 ltrs, 2x60 ltrs, 1x40 + 1x80 ltrs, 3x40 ltrs. new Vantaggi del portasacco pieghevole Il nuovo design permette di piegare il portasacco verso l’alto per diminuire le dimensioni di ingombro di circa 30 cm, al termine dell’utilizzo giornaliero, rendendolo adatto anche per i ripostigli più piccoli. Viene fornito con speciali supporti di rinforzo che garantiscono robustezza sia nella posizione di lavoro sia nella posizione verticale SPACE SAVER Bag Holder specific feature New design lets you fold the trash bag up and out of the way for storage; shortens cart length by 30 cm to reduce storage space requirements. It comes equipped with special supports to secure the bag holder frame both in the operation and storage position. new Sacco plastificato con cerniera Il nuovo sacco in tela plastificata da 120 lt, con cerniera ed occhielli facilita la rimozione dei rifiuti. Da utilizzare solo sui portasacchi da 120 ltrs Zippered Bag (Accessory) 120 ltrs bag holders (regular and space saver) can be equipped with 120 ltrs bag with grommets and zipper (for easy trash removal). i n d u s t r i a l c l e a n i n g e q u i p m e n t Design ergonomico Ergonomic design Cassetti e Ripiani Drawers & Shelves Cassetti in plastica dotati di fermo corsa. Plastic drawers with halting device. Ergonomic as they help Ergonomici in quanto facilitano l’operatore nell’estrazione del operators drawing things out without bending their back. Available materiale senza doversi piegare con la schiena. in 22- and 40-litre size, with or without key to prevent drawer Disponibili nelle capacità da 22 lt e 40 lt, con o senza chiave per opening. Drawers can be also used to pre-impregnate cloths. blocco apertura cassetto. I cassetti possono essere impiegati The Alpha range offers endless combinations of drawers and anche per la pre-impregnazione dei panni. shelves Alpha offre un’infinità di combinazioni possibili di cassetti e ripiani. (See ‘‘How to codify accessories’’ page 52) (Vedi codifica accessori a pag 52) Cassetti dotati di fermo corsa Drawers with halting device i n d u s t r i a l c l e a n i n g e q u i p m e n t Accessoriabili Rich in accessories Sicurezza Safety Antina laterale interamente in plastica, facile da pulire, dotata di chiave estraibile e maniglia per facilitarne l’apertura. La maniglia è dotata di vano porta chiavi. Side closing door wholly in plastic, easy to clean, equipped with removable key and handle to open it easily. The handle has a key compartment. Profilo applicabile alla vaschetta centrale ed accessoriabile con aperto / open ganci porta manico e porta palette. Edge for the central basket, wich can carry handles and dust pan rimozione della chiave door key removed Vano portachiavi Key compartement supports meccanismo di chiusura per cassetti drawer locking system chiuso / closed Profilo applicabile alla vaschetta centrale dotato di impugnatura ergonomica per facilitare la conduzione del carrello. Edge for the central basket, with an ergonomic grip to move the trolley easily 10 Alpha “S” line Ø 100mm Ruote standard Standard wheels 11 Alpha “S” line Alpha 1100 Alpha 1101 Components Components art. 0000MA1100U00 Code Q. art. 0000MA1101U00 Code Q. cm 58 x 75 x 102 h P057011U P2031101U P8061110U P1191100U P2909920U P2901103U 1 1 1 2 1 1 cm 58 x 75 x 111 h P057011U P2031101U P8061112U P1191100U SE0104A SE0104B P2901103U 1 1 1 1 1 1 1 non inclusi not included coperchio / cover sacco / bag Alpha 1102 non inclusi not included coperchio / cover sacco / bag Alpha 1103 Components art. 0000MA1102U00 Code Q. cm 58 x 97 x 102 h P057011U P2031101U P8061110U P8061111U P165000U P2901103U 1 1 1 1 1 1 non inclusi not included coperchi / covers sacchi / bags Components art. 0000MA1103U00 Code Q. cm 68 x 97 x 102 h P057011U P2031101U P8061110U P2909920U P165000U 7004A 8108A 8108B R1040010 P2901103U 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 non inclusi not included coperchio / cover sacco / bag A richiesta con portasacco pieghevole On request with space saver bag holder Code 0300MA1102U00 12 A richiesta con portasacco pieghevole On request with space saver bag holder Code 0300MA1103U00 Alpha 1104 Alpha 1105 Components Components art. 0000MA1104U00 Code Q. art. 0000MA1105U00 Code Q. cm 68 x 97 x 111 h P057011U P2031101U P8061112U P165000U 7004A 8108A 8108B R1040010 SE0104A SE0104B P2901103U 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 cm 58 x 97 x 111 h P057011U P2031101U P8061112U P165000U SE0104A SE0104B SL2700C P2901103U 1 1 1 1 1 1 1 1 non inclusi not included coperchio / cover sacco / bag non inclusi not included coperchio / cover sacco / bag Alpha 2100 Components art. 0000MA2100U00 Code Q. cm 58 x 97 x 102 h P057011U P2039901E P8061111U P165000U P2199901U P2909920U P1229906U P2901103E 1 2 1 1 1 1 1 2 non inclusi not included coperchio / cover sacco / bag A richiesta con portasacco pieghevole On request with space saver bag holder Code 0300MA2100U00 13 Alpha “S” line Alpha 2101 Components art. 0000MA2101U00 Code Q. cm 58 x 126 x 102 h P057011U P2039901E P8061111U P165000U P175000U P2199901U P1229906U P2901103E 1 2 2 1 1 1 1 2 non inclusi not included coperchi / covers sacchi / bags A richiesta con portasacco pieghevole On request with space saver bag holder Code 0300MA2101U00 Alpha 2102-14 14 Alpha 2103-14 Components art. 0000MA2102U14 Code Q. cm 55 x 72 x 101 h P057011U P2039901E P2199901U P2909920U P2909921U P2229906U P2229907U P2901103E 1 2 1 1 1 2 1 2 Components art. 0000MA2103U14 Code Q. cm 55 x 81 x 101 h P057011U P2039901E P2199902U P2909921U P1191100U P1199900U P2229906U P2229907U P2901103E 1 2 1 1 2 1 2 1 2 Alpha 3100 Alpha 3101 Components Components art. 0000MA3100U00 Code Q. art. 0000MA3101U00 Code Q. cm 55 x 72 x 101 h P057011U P2039901E P2199902U P2909921U P1199900U P1229906U P3909950E P3909951E P2901103E 1 2 1 1 1 1 1 1 2 cm 58 x 97 x 102 h P057011U P2039901E P2199901U P2909920U P8061111U P165000U P1229906U P3909950E P3909951E P2901103E 1 2 1 1 1 1 1 1 1 2 non inclusi not included coperchio / cover sacco / bag A richiesta con portasacco pieghevole On request with space saver bag holder Code 0300MA3101U00 Alpha 3102 Components art. 0000MA3102U00 Code Q. cm 58 x 81 x 102 h P057011U P2039901E P8069902U 60072U 60073U P1191100U P1199900U P3909950E P3909952E P2909941A P2909912U P2901103E 1 1 1 2 1 1 1 2 1 1 1 1 non inclusi not included sacco / bag set pedale / pedal set 15 Alpha “N” line Ø 100mm Ruote standard Standard wheels 16 Alpha 4100 Alpha 4101 Components Components art. 0000MA4100U00 Code Q. art. 0000MA4101U00 Code Q. cm 58 x 92 x 102 h P068011U P2031101U P8061112U P1191100U P2901103U 1 1 1 1 1 cm 58 x 92 x 111 h P068011U P2031101U P8061112U P1191100U SE0104A SE0104B P2901103U 1 1 1 1 1 1 1 non inclusi not included coperchio / cover sacco / bag Alpha 4102 non inclusi not included coperchio / cover sacco / bag Alpha 4103 Components art. 0000MA4102U00 Code Q. cm 58 x 92 x 102 h P068011U P2031101U P8061110U P8061111U P2901103U 1 1 1 1 1 non inclusi not included coperchi / covers sacchi / bags Components art. 0000MA4103U00 Code Q. cm 68 x 92 x 111 h P068011U P2031101U P8061112U 7004A 8108A 8108B R1040010 SE0104A SE0104B P2901103U 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 non inclusi not included coperchio / cover sacco / bag 17 Alpha “N” line Alpha 4104 Alpha 4105 Components art. 0000MA4104U00 Code Q. art. 0000MA4105U00 Code cm 58 x 92 x 102 h P068011U P2031101U P8061112U 7002A SE1128B R1040010 P2901103U 1 1 1 1 1 1 1 cm 68 x 133 x 111 h P068011U 1 P2031101U 1 P8061112U 1 P175000U 1 P1191100U 1 7004A 1 8108A 1 8108B 1 R1040010 1 SE0104A 1 SE0104B 1 P2901103U 1 non inclusi not included coperchio / cover sacco / bag non inclusi not included coperchio / cover sacco / bag Alpha 5100 Alpha 5100-14 Components art. 0000MA5100U00 Code Q. cm 58 x 92 x 102 h P068011U P2039901E P8061111U P2199901U P2909920U P1229906U P2901103E 1 2 1 1 1 1 2 non inclusi not included coperchio / cover sacco / bag 18 Components Q. Components art. 0000MA5100U14 Code Q. cm 58 x 92 x 102 h P068011U P2039901E P8061111U P2199901U P2909920U P2229906U P2229907U P2901103E 1 2 1 1 1 2 1 2 non inclusi not included coperchio / cover sacco / bag Alpha 5101 Alpha 5102 Components Components art. 0000MA5101U00 Code Q. art. 0000MA5102U00 Code Q. cm 58 x 92 x 111 h P068011U P2039901E P8061111U P2199901U P2909920U P1229906U SE0104A SE0104B SE0104C SE0104F 3048 P2901103E 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 cm 58 x 118 x 111 h P068011U P2039901E P8061111U P1191100U P2199901U P2909920U P1229906U SE0104A SE0104B SE0104C SE0104F 3048 P2901103E 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 non inclusi not included coperchio / cover sacco / bag Alpha 5103 non inclusi not included coperchio / cover sacco / bag Components art. 0000MA5103U00 Code Q. cm 58 x 118 x 102 h P068011U P2039901E P8061111U P2199901U P2909920U P1191100U P1229906U P2901103E 1 2 1 1 1 2 1 2 non inclusi not included coperchio / cover sacco / bag 19 Alpha “N” line Alpha 5104-17 art. 0000MA5104U17 cm 58 x 133 x 117 h Alpha 5105 Components Code P068011U P2039901E P8061111U P175000U P2199901U P2909920U 8211/1A 8211/1B P1229906U P2229906U P2901103E Q. 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 2 Components art. 0000MA5105U00 Code Q. cm 58 x 133 x 111 h P068011U P2039901E P8061111U P175000U P2199901U P2909920U P1229906U SE0104A SE0104B SE0104C SE0104F 3048 P2901103E 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 non inclusi not included coperchio / cover sacco / bag non inclusi not included coperchio / cover sacco / bag A richiesta con portasacco pieghevole On request with space saver bag holder Code 0300MA5104U17 A richiesta con portasacco pieghevole On request with space saver bag holder Code 0300MA5105U00 Alpha 5106 Components art. 0000MA5106U00 Code Q. cm 58 x 133 x 117 h P068011U P2039901E P8061111U P175000U P2199901U P2909920U 8211/1A 8211/1B 7004A 8108B R1040010 P1229906U P2901103E 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 non inclusi not included coperchio / cover sacco / bag A richiesta con portasacco pieghevole On request with space saver bag holder Code 0300MA5106U00 20 Alpha 5107 Components art. 0000MA5107U00 Code Q. cm 68 x 133 x 117 h P068011U P2039901E P8061111U P175000U P2199901U P2909920U 8211/1A 8211/1B 7004A 8108A 8108B R1040010 P1229906U P2901103E 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 non inclusi not included coperchio / cover sacco / bag A richiesta con portasacco pieghevole On request with space saver bag holder Code 0300MA5107U00 Alpha 5108 Components art. 0000MA5108U00 Code Q. cm 68 x 133 x 111 h P068011U P2039901E P8061111U P175000U P2199901U P2909920U SE0104A SE0104B SE0104C SE0104F 3048 7004A 8108A 8108B R1040010 P1229906U P2901103E 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 non inclusi not included coperchio / cover sacco / bag A richiesta con portasacco pieghevole On request with space saver bag holder Code 0300MA5108U00 21 Alpha “N” line Alpha 5108-18 Components art. 0000MA5108U18 Code Q. cm 68 x 133 x 111 h P068011U P2039901E P8061111U P175000U P2199901U P2909920U SE0104A SE0104B SE0104C SE0104F 3048 7004A 8108A 8108B R1040010 P1229906U P2229907U P2901103E 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 non inclusi not included coperchio / cover sacco / bag A richiesta con portasacco pieghevole On request with space saver bag holder Code 0300MA5108U18 Alpha 5109 Components art. 0000MA5109U00 Code Q. cm 68 x 133 x 111 h P068011U P2039901E P8061111U P175000U P2199902U P1199900U SE0104A SE0104B SE0104C SE0104F 3048 7004A 8108A 8108B R1040010 P1229906U P2901103E 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 non inclusi not included coperchio / cover sacco / bag A richiesta con portasacco pieghevole On request with space saver bag holder Code 0300MA5109U00 22 Alpha 5110 Components art. 0000MA5110U00 Code Q. cm 69 x 133 x 111 h P068011U P2039901E P8061111U P175000U P2199901U P2909920U SE0104A SE0104B SE0104C SE0104F 3048 7960A/P P1229906U P2901103E 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 non inclusi not included coperchio / cover sacco / bag A richiesta con portasacco pieghevole On request with space saver bag holder Code 0300MA5110U00 Alpha 5111-17 Components art. 0000MA5111U17 Code Q. cm 58 x 133 x 111 h P068011U P2039901E P8061111U P175000U P2199901U P2909920U SE0104A SE0104B SE0104C SE0104F 3048 SL2700C P1229906U P2229906U P2901103E 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 non inclusi not included coperchio / cover sacco / bag A richiesta con portasacco pieghevole On request with space saver bag holder Code 0300MA5111U17 23 Alpha “N” line Alpha 5112 Components art. 0000MA5112U00 Code Q. cm 58 x 133 x 111 h P068011U P2039901E P8061111U P175000U P2199901U SE0104A SE0104B SE0104C SE0104F 3048 P1229906U P2901103E 1 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 2 non inclusi not included coperchi / covers sacchi / bags A richiesta con portasacco pieghevole On request with space saver bag holder Code 0300MA5112U00 Alpha 5113-01 24 Components art. 0000MA5113U01 Code Q. cm 55 x 104 x 101 h P068011U P2039901E P2039902E P2199901U P2199902U P2909921U P1229906U P2901103E 1 2 1 1 1 2 2 2 Alpha 5114-01 Components art. 0000MA5114U01 Code Q. cm 58 x 140 x 102 h P068011U P2039901E P2039902E P8061111U P175000U P2199901U P2199902U P2909921U P1229906U P2901103E 1 2 1 1 1 1 1 1 2 2 non inclusi not included coperchio / cover sacco / bag A richiesta con portasacco pieghevole On request with space saver bag holder Code 0300MA5114U01 Alpha 5115 Porta Portasacco non inclusa Bagholder door not included Components art. 0000MA5115U00 Code Q. cm 68 x 129,5 x 111 h P068011U P2039901E P8069902U 60072U 60073U P2909912U P515010U P2199902U P1199900U SE0104A SE0104B SE0104C SE0104F 3048 7004A 8108A 8108B R1040010 P3909950E P2909941A P1229906U P2901103E 1 2 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 2 non inclusi not included sacco / bag set pedale / pedal set Porta Portasacco Bagholder door 25 Alpha “N” line Alpha 6100 Components art. 0000MA6100U00 Code Q. cm 58 x 92 x 102 h P068011U P2039901E P8061111U P2199901U P2909920U P3909950E P3909951E P1229906U P2901103E 1 2 1 1 1 1 1 1 2 non inclusi not included coperchio / cover sacco / bag Alpha 6101 Components art. 0000MA6101U00 Code Q. cm 58 x 116 x 102 h P068011U P2039901E P8061111U P2199901U P2909920U P1191100U P3909950E P3909951E P1229906U P2901103E 1 2 1 1 1 2 1 1 1 2 non inclusi not included coperchio / cover sacco / bag 26 Alpha 6102 Components art. 0000MA6102U00 Code Q. cm 68 x 133 x 111 h P068011U P2039901E P8061111U P175000U P2199901U P2909920U SE0104A SE0104B SE0104C SE0104F 3048 7004A 8108A 8108B R1040010 P3909950E P3909951E P1229906U P2901103E 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 non inclusi not included coperchio / cover sacco / bag A richiesta con portasacco pieghevole On request with space saver bag holder Code 0300MA6102U00 Alpha 6103 Components art. 0000MA6103U00 Code Q. cm 68 x 133 x 111 h P068011U P2039901E P8061111U P175000U P2199902U P1199900U SE0104A SE0104B SE0104C SE0104F 3048 7004A 8108A 8108B R1040010 P3909950E P3909951E P1229906U P2901103E 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 non inclusi not included coperchio / cover sacco / bag A richiesta con portasacco pieghevole On request with space saver bag holder Code 0300MA6103U00 27 Alpha “N” line Alpha 6104 Components art. 0000MA6104U00 Code Q. cm 58 x 133 x 111 h P068011U P2039901E P8061111U P175000U P2199901U P2909920U SE0104A SE0104B SE0104C SE0104F 3048 7002A SE1128B R1040010 P3909950E P3909951E P1229906U P2901103E 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 non inclusi not included coperchio / cover sacco / bag A richiesta con portasacco pieghevole On request with space saver bag holder Code 0300MA6104U00 Alpha 6105 Components art. 0000MA6105U00 Code Q. cm 58 x 133 x 102 h P068011U P2039901E P8061111U P175000U P2199901U P3909950E P3909951E P1229906U P2901103E 1 2 2 1 1 1 1 1 2 non inclusi not included coperchi / covers sacchi / bags A richiesta con portasacco pieghevole On request with space saver bag holder Code 0300MA6105U00 28 Alpha 6106-01 Components art. 0000MA6106U01 Code Q. cm 55 x 104 x 101 h P068011U P2039901E P2039902E P2199901U P2199902U P2909921U P3909950E P3909951E P1229906U P2901103E 1 2 1 1 1 2 2 2 2 2 Alpha 6107-01 Components art. 0000MA6107U01 Code Q. cm 55 x 124 x 101 h P068011U P2039901E P2039902E P2199901U P2199902U P2909921U P3909950E P3909951E P1191100U P1229906U P2901103E P2909920U 1 2 1 1 1 1 2 2 1 2 2 1 29 Alpha “N” line Alpha 6108-01 Components art. 0000MA6108U01 Code Q. cm 58 x 133 x 111 h P068011U P2039901E P2039902E P8061111U P175000U P2199901U P2199902U P2909920U P3909950E P3909951E SE0104A SE0104B SE0104C SE0104F 3048 P1229906U P2901103E 1 2 1 1 1 1 1 1 2 2 1 1 1 1 1 2 2 non inclusi not included coperchio / cover sacco / bag A richiesta con portasacco pieghevole On request with space saver bag holder Code 0300MA6108U01 Alpha 6109-01 Components art. 0000MA6109U01 Code Q. cm 68 x 174 x 111 h P068011U P2039901E P2039902E P8061111U P175000U P2199901U P2199902U P2909920U P3909950E P3909951E SE0104A SE0104B SE0104C SE0104F 3048 P515010U 7004A 8108A 8108B R1040010 P1229906U P2901103E 1 2 1 1 1 1 1 1 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 A richiesta con portasacco pieghevole On request with space saver bag holder Code 0300MA6109U01 30 non inclusi not included coperchio / cover sacco / bag Alpha 7100 Alpha 7101 Components Components art. 0000MA7100U00 Code Q. art. 0000MA7101U00 Code Q. cm 58 x 98 x 102 h P068011U P2039901E P8069902U 60072U 60073U P2909912U P1199900U P1191100U P2909941A P3909950E P3909952E P2901103E 1 1 1 2 1 1 1 1 1 2 1 1 cm 68 x 98 x 111 h P068011U P2039901E P8069902U 60072U 60073U P2909912U P1199900U P2909941A P3909950E P3909952E SE0104A SE0104B 7004A 8108A 8108B R1040010 P2901103E 1 1 1 2 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 non inclusi not included sacco / bag set pedale / pedal set non inclusi not included sacco / bag set pedale / pedal set Alpha 7102 Components art. 0000MA7102U00 Code Q. cm 58 x 98 x 111 h P068011U P2039901E P8069902U 60072U 60073U P2909912U P1199900U P2909941A P3909950E P3909952E SE0104A SE0104B 7002A SE1128B R1040010 P2901103E 1 1 1 2 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 non inclusi not included sacco / bag set pedale / pedal set 31 Alpha “N” line Alpha 7103 Components art. 0000MA7103U00 Code Q. cm 58 x 105 x 102 h P068011U P2039901E P8069900U P8069901U 60072U 60073U P2909912U P2909941A P2909941B P3909950E P3909952E P2901103E 1 1 1 1 4 2 2 1 1 4 2 1 non inclusi not included sacco / bag set pedale / pedal set Alpha 8100 Components art. 0000MA8100U00 Code Q. cm 58 x 98 x 102 h P068011U P2039901E P8069902U 60072U 60073U P2909912U P2909941A P2199901U P2909920U P3909950E P3909952E P3909951E P1229906U P2901103E 1 2 1 2 1 1 1 1 1 3 1 1 1 2 non inclusi not included sacco / bag set pedale / pedal set 32 Alpha 8101 Components art. 0000MA8101U00 Code Q. cm 58 x 124 x 102 h P068011U P2039901E P8069902U 60072U 60073U P2909912U P2909941A P2199901U P2909920U P1191100U P3909950E P3909952E P3909951E P1229906U P2901103E 1 2 1 2 1 1 1 1 1 2 3 1 1 1 2 non inclusi not included sacco / bag set pedale / pedal set Alpha 8102 Components art. 0000MA8102U00 Code Q. cm 58 x 124 x 111 h P068011U P2039901E P8069902U 60072U 60073U P2909912U P2909941A P2199901U P2909920U P1191100U SE0104A SE0104B SE0104C SE0104F 3048 P3909950E P3909952E P3909951E P1229906U P2901103E 1 2 1 2 1 1 1 1 1 3 1 1 1 1 1 3 1 1 1 2 non inclusi not included sacco / bag set pedale / pedal set 33 Alpha “N” line Alpha 8103 Components art. 0000MA8103U00 Code Q. cm 58 x 139 x 102 h P068011U P515010U P2039901E P8069902U 60072U 60073U P2909912U P2909941A P2199901U P2909920U P3909950E P3909952E P3909951E P1229906U P2901103E 1 1 2 1 2 1 1 1 1 1 3 1 1 1 2 non inclusi not included sacco / bag set pedale / pedal set Alpha 8104 34 Components art. 0000MA8104U00 Code cm 68 x 139 x 111 h P068011U 1 P515010U 1 P2039901E 2 P8069902U 1 60072U 2 60073U 1 P2909912U 1 P2909941A 1 P2199901U 1 P2909920U 1 SE0104A 1 SE0104B 1 SE0104C 1 SE0104F 1 3048 1 7004A 1 8108A 1 8108B 1 R1040010 1 P3909950E 3 P3909952E 1 P3909951E 1 P1229906U 1 P2901103E 2 non inclusi not included sacco / bag set pedale / pedal set Q. Alpha 8105 Components art. 0000MA8105U00 Code Q. cm 58 x 139 x 117 h P068011U P515010U P2039901E P8069902U 60072U 60073U P2909912U P2909941A P2199901U P2909920U 8211/1A 8211/1B 7002A SE1128B R1040010 P3909950E P3909952E P3909951E P1229906U P2901103E 1 1 2 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 3 1 1 1 2 non inclusi not included sacco / bag set pedale / pedal set Alpha 8106 Components art. 0000MA8106U00 Code Q. cm 70 x 139 x 102 h P068011U P515010U P2039901E P8069902U 60072U 60073U P2909912U P2909941A P2199901U P2909920U P3909950E P3909952E P3909951E 7960A/P P1229906U P2901103E 1 1 2 1 2 1 1 1 1 1 3 1 1 1 1 2 non inclusi not included sacco / bag set pedale / pedal set 35 Alpha “N” line Alpha 8107 Components art. 0000MA8107U00 Code Q. cm 58 x 146 x 102 h P068011U P515010U P2039901E P8069902U 60072U 60073U P2909912U P2909941A P2909941B P2199901U P3909950E P3909952E P3909951E P1229906U P2901103E 1 1 2 2 4 2 2 1 1 1 5 2 1 1 2 non inclusi not included sacco / bag set pedale / pedal set Alpha 8108-01 Components art. 0000MA8108U01 Code Q. cm 58 x 137 x 102 h P068011U P515010U P2039901E P2039902E P8069902U 60072U 60073U P2909912U P2909941A P2199901U P2199902U P3909950E P2909920U P3909952E P3909951E P1229906U P2901103E 1 1 2 1 1 2 1 1 1 1 1 4 1 1 2 2 2 non inclusi not included sacco / bag set pedale / pedal set 36 Alpha 8109-02 Components art. 0000MA8109U02 Code Q. cm 58 x 146 x 101 h P068011U P515010U P2039901E P2039902E P2199901U P2199902U P2909921U P3909950E P3909951E P1229906U P2901103E 1 1 2 2 1 2 2 3 3 3 2 37 Alpha “H” line Ø 125mm Ruote standard Standard wheels 38 Alpha 1670 Alpha 1671 Components Components art. 0000MA1670U00 Code Q. art. 0000MA1671U00 Code Q. cm 58 x 78 x 111 h P057061U P2031101U P8061112U P206030E P1191100U SE0104A SE0104B SE1322A P2901103U 1 1 1 1 1 1 1 1 1 cm 58 x 78 x 111 h P057061U P2031101U P8061112U P206030E P1191100U SE0104A SE0104B SE1322A P2901103U 1 1 1 1 2 1 1 1 1 non inclusi not included coperchio / cover sacchi / bags Alpha 1672 non inclusi not included coperchio / cover sacchi / bags Alpha 1673 Components art. 0000MA1672U00 Code Q. cm 58 x 78 x 108 h P057061U P2031101U P8061110U P2909920U P206030E P1191100U SE1322B SE1322A P2901103U 1 1 1 1 1 2 1 1 1 non inclusi not included coperchio / cover sacchi / bags Components art. 0000MA1673U00 Code Q. cm 58 x 107 x 111 h P057061U P2031101U P8061112U P206030E P175000U P1191100U SE0104A SE0104B SE1322A SE1322B SE1222B P2901103U 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 non inclusi not included coperchio / cover sacchi / bags 39 Alpha “H” line Alpha 2670 Components art. 0000MA2670U00 Code Q. cm 58 x 118 x 111 h P057061U P2039901E P8061111U P206030E P165000U P2199901U P2909920U P1191100U SE0104A SE0104B SE0104C SE0104F 3048 SE1322A SE1222B P1229906U P2901103E 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 non inclusi not included coperchio / cover sacchi / bags A richiesta con portasacco pieghevole On request with space saver bag holder Code 0300MA2670U00 Alpha 2671 Components art. 0000MA2671U00 Code Q. cm 58 x 118 x 117 h P057061U P2039901E P8061111U P206030E P165000U P2199901U P2909920U P1191100U 8211/1A 8211/1B SE1322A SE1322B SE1222B P1229906U P2901103E 1 2 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 2 non inclusi not included coperchio / cover sacchi / bags A richiesta con portasacco pieghevole On request with space saver bag holder Code 0300MA2671U00 40 Alpha 2672 Components art. 0000MA2672U00 Code Q. cm 58 x 118 x 111 h P057061U P2039901E P8061111U P206030E P165000U P2199901U P2909920U P1191100U SE0104A SE0104B SE0104C SE0104F 3048 SE1322A SE1322B SE1222B P1229906U P2901103E 1 2 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 non inclusi not included coperchio / cover sacchi / bags A richiesta con portasacco pieghevole On request with space saver bag holder Code 0300MA2672U00 Alpha 5670 Components art. 0000MA5670U00 Code Q. cm 58 x 118 x 111 h P068061U P2039901E P8061111U P206030E P2199901U P2909920U P165000U SE0104A SE0104B SE0104C SE0104F 3048 SE1322A SE1222B P1229906U P2901103E 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 non inclusi not included coperchio / cover sacchi / bags 41 Alpha “H” line Alpha 5671 Components art. 0000MA5671U00 Code Q. cm 58 x 118 x 111 h P068061U P2039901E P8061111U P206030E P2199901U P2909920U P1191100U P165000U SE0104A SE0104B SE0104C SE0104F 3048 SE1322A SE1322B SE1222B P1229906U P2901103E 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 non inclusi not included coperchio / cover sacchi / bags Alpha 5671-15 Components art. 0000MA5671U15 Code Q. cm 58 x 118 x 111 h P068061U P2039901E P8061111U P206030E P2199901U P2909920U P1191100U P165000U SE0104A SE0104B SE0104C SE0104F 3048 SE1322A SE1322B SE1222B P2229907U P2901103E 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 non inclusi not included coperchio / cover sacchi / bags 42 Alpha 5672 Components art. 0000MA5672U00 Code Q. cm 58 x 120 x 117 h P068061U P2039901E P8069902U 60072U 60073U P2909912U P2199901U P2909920U P1191100U P165000U 8211/1A 8211/1B SE1322A SE1322B SE1222B P1229906U P3909950E P2909941A P2901103E 1 2 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 2 Porta Portasacco non inclusa Bagholder door not included non inclusi not included sacchi / bags porta portasacco bagholder door set pedale / pedal set Alpha 5673 Porta Portasacco non inclusa Bagholder door not included Components art. 0000MA5673U00 Code cm 58 x 120 x 111 h P068061U 1 P2039901E 2 P8069902U 1 60072U 2 60073U 1 P2909912U 1 P2199901U 1 P2909920U 1 P1191100U 1 P165000U 1 SE0104A 1 SE0104B 1 SE0104C 1 SE0104F 1 3048 1 SE1322A 1 SE1322B 1 SE1222B 1 P1229906U 1 P3909950E 2 P2901103E 2 P2909941A 1 non inclusi not included Set pedale/pedal set sacchi / bags porta portasacco bagholder door Q. 43 Alpha “H” line Alpha 6670 Components art. 0000MA6670U00 Code Q. cm 58 x 118 x 111 h P068061U P2039901E P8061111U P206030E P2199901U P2909920U P1191100U SE0104A SE0104B SE0104C SE0104F 3048 SE1322A SE1322B P3909950E P3909951E P1229906U P2901103E 1 2 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 non inclusi not included coperchio / cover sacchi / bags Alpha 6671-01 44 Components art. 0000MA6671U01 Code Q. cm 58 x 120 x 111 h P068061U P2039901E P2039902E P2199901U P2199902U P2909920U P2909921U P1191100U SE0104A SE0104B SE0104C SE0104F 3048 SE1322A P3909950E P3909951E P1229906U P2901103E 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 Alpha 8670 Components art. 0000MA8670U00 Code Q. cm 58 x 120 x 111 h P068061U P2039901E P8069902U 60072U 60073U P2909912U P2199901U P2909920U P1191100U SE0104A SE0104B SE0104C SE0104F 3048 SE1322A SE1322B P3909950E P3909951E P3909952E P1229906U P2909941A P2901103E 1 2 1 2 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 3 1 1 1 1 2 non inclusi not included set pedale / pedal set sacchi / bags 45 Componenti e Accessori Codice Foto Base piccola con ruote Small plastic base with wheels (66x52 cm) Base grande con ruote Big plastic base with wheels (91x52 cm) P057011U (with wheels Ø 100 mm) P057061U ( with wheels Ø 125 mm) P057031U (with rubber wheels Ø 125 mm) P068011U (with wheels Ø 100 mm) P068061U ( with wheels Ø 125 mm) P068031U (with rubber wheels Ø 125 mm) Ruota Ø 100 mm Wheel Ø 100 mm Ruota Ø 125 mm Wheel Ø 125 mm 8064/6 c/bussola / with bush 8064/7 c/bussola e freno / with bush and brake 23011250 c/bussola / with bush 23011251 c/bussola e freno / with bush and brake Ruota in gomma Ø 125 mm Rubber wheel Ø 125 mm 23011263 c/bussola / with bush 23011283 c/bussola e freno / with bush and brake Appendice con 2 ruote e 2spine di bloccaggio Plastic bag support with 2 wheels and 2 fixing hooks (43x51 cm) P515010U (with wheels Ø 100 mm) P515060U (with wheels Ø 125 mm) P515030U (with rubber wheels Ø 125 mm) Appendice senza ruote Plastic bag support (48x32x7 cm) P175000U Montante asimmetrico con rinforzo Dark grey asymmetric vertical plastic frame with inside reinforcement P2031101U (completo di viti - with screws) 46 codice Foto Ruota in gomma Ø 140 mm Rubber wheel Ø 140 mm 23011267 c/bussola / with bush piatto in plastica Plastic support for 20-litre bucket or for bag (48x22x15 cm) P165000U Set tappi a “T” chiusura montante asimmetrico (6 pz.) Set “T” plugs for asymmetric vertical plastic frame (6 pcs.) P2901103E grigio chiaro/light grey P2901103U grigio scuro/dark grey Montante asimmetrico Light grey asymmetric vertical plastic frame P2039901E (completo di viti - with screws) Components & Accessories Foto Codice Montante simmetrico Light grey symmetric vertical plastic frame P2039902E (completo di viti - with screws) Antina chiusura portsacco Closing plastic door for bag support P3909952E (completa di viti e tappi - with screws and plugs) Foto codice Parete laterale fissa Light grey fixed side plastic wall P3909950E (completa di viti e tappi - with screws and plugs) Antina chiusura laterale Side closing plastic door for lockable cabinet P3909951E (completa di viti e tappi - with screws and plugs) Vaschetta centrale (attacco maschio/ femmina) Upper central plastic basket (male/female version) (48,5x31,5x11h cm) Vaschetta centrale ( attacco femmina/ femmina) Upper central plastic basket (female/female version) (48,5x31,5x11 h cm) P2199902U (completa tappi - with plugs) P2199901U (completa tappi - with plugs) Vaschetta laterale Side plastic basket 54x26,5x12 (h.) cm P1191100U Vaschetta superiore Dark grey upper plastic basket (54x17x11 cm) P1199900U Profilo di chiusura per vaschetta centrale Insert for upper central basket P2909920U (completa di viti e tappi - with screws and plugs) Profilo di chiusura per vaschetta centrale con impugnatura Insert for upper central basket with pushingbar P2909921U (completa di viti e tappi - with screws and plugs) Portasacco 120 lt ( attacco femmina) completo di 2 ganci portamanico, viti e tappi Portasacco 120 lt ( attacco maschio) completo di 2 ganci portamanico, viti e tappi Bagholder 120 ltrs (female version) with 2 handle supports, screws and plugs Bagholder 120 ltrs (male version) with 2 handle supports, screws and plugs P8061110U P8061111U 47 Componenti e Accessori Foto Codice Portasacco 120 lt con vaschetta (completo di 2 ganci portamanico, viti e tappi) Bagholder 120 ltrs with basket with 2 handle supports, screws and plugs Foto codice Supporto in plastica per portasacco 120 lt Plastic insert for 120 ltrs bagholder P206020E (2x60 ltrs) P206030E (1x40 ltrs + 1x80 ltrs) P8061112U Portasacco 120 lt pieghevole (con ganci fermasacco, completo di 1 gancio portamanico, viti e tappi) Spacesaver bagholder 120 ltrs complete with push bar, bagstrectchers, 1 handle hook, screws and plugs Portasacco 150 lt completo di viti e tappi Bagholder 150 ltrs with screws and plugs P8069902U P8061113U Portasacco 150 lt ( attacco maschio) completo di viti e tappi Bagholder 120 ltrs (male version) with screws and plugs P8069901U Portasacco 150 lt ( attacco femmina) completo di viti e tappi Divisorio per portasacco 150 lt Plastic reducer for bagholder 150 ltrs (versions: 2x75 ltrs, 3x50 ltrs, 1x50 ltrs + 1x100 ltrs) P2909912U Bagholder 150 ltrs (female version) completo di viti e tappi P8069900U Supporto in plastica per portasacco 150lt, quadro (attacco dx) 20 lt Plastic support for square bagholder 150 ltrs (right fixing) 20 ltrs Supporto in plastica per portasacco 150lt (3x20 lt) P1909926U Plastic support for bagholder 150 ltrs (3x20 ltrs) Supporto in plastica per portasacco 150lt, quadro (attacco sx) 20 lt P1909914U Plastic support for square bagholder 150 ltrs (left fixing) 20 ltrs P1909927U 48 Cassetto scorrevole con serratura ( capacità 22 lt) Sliding plastic drawer with lock (capacity 22 ltrs) (46,5x37,5x17 h cm) Cassetto scorrevole senza serratura (capacità 22 lt) Sliding plastic drawer without lock (capacity 22 ltrs) (46,5x37,5x17 h cm) P2229906U P1229906U Components & Accessories Codice Foto Cassetto grande scorrevole con serratura ( capacità 40 lt) Sliding plastic drawer with lock (capacity 40 ltrs) (46,5x37,5x35 h cm) P2229907U Griglia forata in plastica per impregnazione, adattabile ai cassetti lt. 22 e lt. 40 Plastic sieve for preimpregation, fitting drawers 22 and 40 ltrs codice Foto Cassetto grande scorrevole senza serratura ( capacità 40 lt) Sliding plastic drawer without lock (capacity 40 ltrs) 46,5x37,5x35 h cm. P1229907U Set ripiano in plastica ( 2 pz) Set of 2 shelves (37,5x21,5x1,5 h cm) P1909925U P1229900U Kit pedale (solo per carrelli con portasacco chiuso 150 ltr e ruote Ø 100mm) Pedal set (only for trolleys with plastic closed bagholder 150 ltrs and wheels Ø 100mm) P2909915U Kit pedale completo di tappo fine corsa (solo per carrelli con portsacco chiuso150 lt e ruote Ø125mm) Pedal set complete with plastic cap (only for trolleys with plastic closed bagholder 150 ltrs. and wheels Ø125mm ) Coperchio con tabella porta note per portasacco 150 lt Plastic cover with check-list holder for 150 ltr. bagholder P2909941A blu/blue P2909941B rosso/red P2909918U Coperchio per portasacco 120 lt senza tabella porta note Plastic cover for 120-litre bag support without check-list holder P290918A blu/blue P290918B rosso/red Coperchio con tabella porta note Plastic cover for 120-litre bag support with check-list holder Portastrizzatore in rilsan Wringer Rilsan coated support R1040010 P290919A blu/blue P290919B rosso/red 49 Componenti e Accessori Foto Codice Secchio 28 lt con divisorio amovibile 28-litre bucket with division plate SE1128B rosso/red Secchio 4 lt 4-litre bucket SE0104A blu/blue SE0104B rosso/red SE0104C giallo/yellow SE0104F verde/green Coperchio in plastica per secchi 4lt Plastic lid for 4-litre buckets 60222 Set pittogramma adesivo per secchi 4 lt Set of 3 labels for 4-litre buckets Foto codice Secchio 15 lt 15-litre bucket 8108A blu/blue 8108B rosso/red Secchio lt 12 12-litre bucket 8211/1A blu/blue 8211/1B rosso/red Coperchio in plastica per secchi 12 lt Plastic lid for 12-litre buckets 60230 Riduttore in plastica per secchio top down 20 lt Plastic reducer for 20-litre TOP DOWN bucket 3048 P190350E Secchio 20 lt 20-litre bucket SE1222A blu/blue SE1222B rosso/red Strizzatore Deep senza fondo DEEP plastic wringer without bottom 7002A blu/blue Strizzatore a rullo Punto PUNTO plastic roller wringer 14000A blu/blue 50 Secchio top-down TOP-DOWN bucket SE1310A blu/blue lt 10 SE1310B rosso/red lt 10 SE1322A blu/blue lt 20 SE1322B rosso/red lt 20 Strizzatore Regular REGULAR down-press plastic wringer 7004A blu/blue Strizzatore in plastica a libro Plastic side-press wringer 8002A blu/blue Components & Accessories Sacco in tela plastificata cm 73x97 capacità lt. 120 Plastified bag 73x97 cm capacity 120 ltrs. 3650A blu/blue 3650B rosso/red Sacco in tela plastificata cm 57x93, capacità massima lt. 80 Plastified bag 57x93 cm max capacity 80 ltrs. AT0160A blu/blue AT0160B rosso/red Sacco in tela plastificata cm 48x95, capacità massima lt. 60 Plastified bag 48x95 cm max capacity 60 ltrs. Sacco in tela plastificata con occhielli e cerniera capacità lt. 120 Plastified bag with holes and zip capacity 120 ltrs . AT0180C giallo/yellow AT0170A blu/blue AT0170B rosso/red Sacco in tela plastificata cm 64,5x93 capacità lt. 120 Plastified bag 64,5x93 cm capacity 120 ltrs. AT0200A blu/blue AT0200B rosso/red Gancio portamanico per portasacco 150 lt Handle holder fitting the bag support 150 ltrs “Pocket” trolley pieghevole per secchi top down 10 e 20 lt Folding “Pocket” trolley for TOP DOWN buckets 10/20 ltrs 60072U V2030122 Gancio portapaletta per portasacco 150 lt Hook fitting the bag support 150 ltrs 60073U Coperchio con vano portaoggetti e tabella portanote per portasacco 120 lt. Plastic cover with storage room and checklist for 120 litre bagholder Gancio portamanico Handle support SM00144 ( per Ø 23 mm / for Ø 23 mm) P290920A blu/blue SM00147 ( per Ø 26 mm / for Ø 26 mm) P290920B rosso/red 51 Codifica Accessori How to codify Accessories Example -> 0000MA8100U00 0_00MA8_00U__ Code structure -> Set pedale Pedal set Portasacco pieghevole Space saver bagholder Dotazioni cassetti e ripiani Combinations of drawers and shelves Tipo di ruote Kind of wheels Ref. P2909915U / P2909918U Set pedale: solo per carrelli con portasacco chiuso 150 lt. Pedal set: only for trolleys with 150 ltr closed bagholder Tipoliga ruote / Kind of wheels 1= ruote/wheels Ø 100 mm (standard) ( ref. 8064/6) 2= ruote/wheels Ø 100x28mm ( ref. 23011262) 3= ruote in gomma /rubber wheels Ø 125 mm (ref 23011263) 4= ruote in gomma /rubber wheels Ø 140 mm (ref 23011267) 6= ruote/wheels Ø 125 mm (ref 23011250) Ref P8061113U Portasacco pieghevole solo da 120 lt Space Saver bagholder only 120 ltrs 0= set pedale NON INCLUSO /pedal set NOT INCLUDED 1= 1 set pedale INCLUSO / 1 pedal set INCLUDED 2= 2 set pedale INCLUSI / 2 pedal sets INCLUDED 3= Portasacco pieghevole INCLUSO / space saver bagholder INCLUDED 4= Portasacco pieghevole + 1 set pedale INCLUSO / Space saver bagholder and 1 pedal set INCLUDED Combinazioni cassetti/ripiani ( inserire il codice riportato in figura) Combinations of drawers & shelves (Insert code as per picture) crea la tua combinazione ideale you can create your ideal combination 00 01 02 08 09 10 03 11 04 12 05 06 13 14 07 15 continua... to be continued... 16 17 18 19 Legenda Legend P1229906U P1229907U P2229906U P2229907U P1229900U Codifica Accessori How to codify accessories Aprire Open REV.1 Creative Studio s.r.l Veggiano (Pd) www.creastudio.it 11 2007 35010 VILLA DEL CONTE (PD) - ITALY - Via dell’Artigianato, 10/11 - Tel. +39 049 9325066 ric. aut. - Fax +39 049 9325317 WEB SITE: www.filmop.com e-mail: [email protected]
Scarica
