:
V I IN V ITA
RE 2012
B
O
T
T
O
7
E
22 SETTEMBR
22 - 23 settembre 2012
Tutto il mondo a Lecco
Mete e Sapori del Lago di Como
28 - 29 - 30 settembre 2012 ziocorte
Monastero del Lavello, Calol
24 settembre - 6 ottobre 2012
Eventi in città, Lecco
7 ottobre 2012
te
Complesso di San Calocero, Civa
Immagimondo 2012
I luoghi del Festival
Les Cultures Onlus
L’associazione, fondata a Lecco nel 1993, opera in Italia, in Africa e in
Europa dell’est nell’attuazione di progetti di accoglienza, integrazione
dei migranti e cooperazione internazionale allo sviluppo.
Interviene in ambiti sociali e aree geografiche diversi coniugando
la difesa dei diritti degli individui con attività dirette a diffondere la
conoscenza delle diverse culture, attraverso l’apertura a stimoli e
contributi provenienti da altri popoli.
22-23 settembre 2012 - Lecco
Immagimondo
Immagimondo, un’occasione per incontrare Viaggiatori, scoprire
Luoghi e Culture.
Piazza Garibaldi - Tavoli dei Viaggiatori
Piazza Cermenati - Mete e sapori del Lago di Como
Piazza XX Settembre - Espositori, LibrInViaggio
1.Sala Don Ticozzi - Via Ongania, 4
2.Palazzo del Commercio, Sala Affresco - Piazza Garibaldi, 4
3.Palazzo del Commercio, Sala Conferenze - Piazza Garibaldi, 4
4.Palazzo delle Paure - Piazza XX Settembre
5. Palazzo Belgiojoso Planetario, Corso Matteotti, 32
6. Isola Viscontea - Via dell’Isola Villatico
Coordinatrice Festival Silvia Tantardini
Segreteria organizzativa Giulia Julita
Immagine & comunicazione Marco Menaballi - www.creeostudio.it
a
P.zz
ia
nat
i
P.zza XX
Stazione FS
via
ur
avo
ia C
as
M
Settem
v
ca
ri
bre
via Roma
vi
a
C
ai
ro
l
i
ldi
a
aG
z
P.z
a
rib
2
3
via
a
m
Ro
a
P.zz
te
an
i
zon
Man
D
via
i
ier
igh
Al
la
do
en
m
via
via
A.
A
G.
ti
on
sc
Vi
= Musica / Spettacolo
otti
atte
oM
cors
me
= Proiezioni selezionate dal Film Festival di Trento 2012
in collaborazione con Cai Lecco
= Mostra Fotografica
5
an
via Bovara
Legenda
= Proiezione
ng
icolò
4
= Incontro / Presentazione
O
N
Via San
Cer
Contatti
Telefono 0341 284828
E- mail [email protected] - [email protected]
Web www.immagimondo.it
1
via
= Vernissage / Aperitivo
a
vi
ill
V
ic
at
6
= Attività e laboratori
a
ol
Is
= Evento Giappone
o
28-29-30 settembre 2012 - Calolziocorte
Monastero di Santa Maria del Lavello - Via Padri Serviti, 1
7 ottobre 2012 - Civate
Complesso di San Calocero - Piazza San Calocero
2 Tutto il mondo a Lecco
Per non perdersi 3
Tutto il Mondo a Lecco
Sabato 22 settembre
Foyer Sala Conferenze, Palazzo del Commercio
Sri Lanka - discovering Serendipity di Photo Aid
Il progetto Serendipitalia è realizzato con il contributo delle
Fondazioni Cariplo e Vismara
Lo Sri Lanka è una terra unica: montagne, giungle, spiagge, laghi,
cascate, luoghi mistici e antiche rovine. Non a caso è proprio dall’antico
nome dello Sri Lanka, Serendib, che è stato coniato il termine
serendipità, a indicare il valore dell’incontro e dell’esperienza. ICEI e
OVERSEAS hanno creato in Sri Lanka itinerari di turismo responsabile,
un modo accattivante, suggestivo per portarsi a casa, nel rispetto
dell’ambiente e delle comunità locali, un piccolo pezzo di Sri Lanka.
Per maggiori info www.serendipitalia.info
Apertura mostra fotografica h. 10.00 - 19.30
22 settembre e 23 settembre 2012
h. 14.45 - Palazzo del Commercio, Sala Affresco
L’oro bianco e altri racconti di Lorenzo Apolli, 25’ Italia 2012
Le rovine di un paese sorgono sul fondale di un lago formatosi artificialmente con la costruzione di una diga. Il cielo è un tutto, la montagna un
altro tutto; entrambi si specchiano nell’acqua verde del lago.
La narrazione del “paesaggio”, specchio di storie, verità e delle varie
umanità che nella storia hanno attraversato.
h. 15.00 - Sala Conferenze, Palazzo del Commercio
Millevite.Viaggio in Colombia di Silvia Di Natale, Ed. Feltrinelli
Ha sei mesi davanti e un paese di cui molto ha letto, molto ha sentito
raccontare, molto ha immaginato e molto ha voglia di sapere.
E per sapere c’è solo una strada: la gente. Testarda e determinata,
decide di mettere alla prova i pregiudizi su un paese che, in fondo, è
ancora poco conosciuto. E lo fa da sola: pronta ad ascoltare, pronta a
riconoscere storie dietro uno sguardo, dietro un invito a pranzo, dietro
un paesaggio. Millevite è una testimonianza che, con ricchezza di
documenti e originalità di taglio visivo, travolge inesorabilmente tutti i
cliché sulla Colombia.
Silvia Di Natale, nasce a Genova nel 1951 e si trasferisce nel 1975
in Germania. Come sociologa ha condotto ricerche sui braccianti
dell’Andalusia, sui pastori sardi e sull’aggressività giovanile. Ha fatto
ricerca all’Università di Monaco, Ratisbona e Hildesheim ed è stata
presidente del “Consiglio degli stranieri” del comune di Ratisbona.
4 Tutto il mondo a Lecco
h. 15.00 - Sala Don Ticozzi
Immagini di bambini nel Mondo
Presentazione del progetto Vogliamo zero: ogni giorno muoiono 22.000
bambini per cause prevenibili. L’Unicef vuole arrivare a Zero.
Les Cultures racconta le sue esperienze di aiuto all’infanzia in Niger ed
Ucraina. Azioni diverse per un unico obiettivo.
Momento presentato dall’Unicef in collaborazione con Les Cultures.
Salvatore Tarallo, Unicef Lecco - Carlo Murgia, Unicef Nuoro - Paolo
Bianchi, membro del Direttivo Nazionale Unicef Italia,Tiziana Nicolai,
Torino, Rosella Morelli, Unicef Milano. Giovanni Pianosi, responsabile
gruppo di cooperazione Les Cultures.
h. 15.15 - Sala Affresco, Palazzo del Commercio
Argentina e Bolivia: cicloviaggio in solitaria da Salta al
Salar de Uyuni.
Pedalata in alta quota fra i molteplici colori delle rocce e delle
popolazioni andine, fino al bianco accecante del lago salato più esteso
al mondo. Un viaggio in cui nulla è andato come avevo immaginato...
al punto che sono stato costretto a percorrere un itinerario diverso da
quello previsto, ridimensionato, ma pur sempre interessante e ricco di
incontri!
Racconto di viaggio di Paolo Lozzi, in collaborazione con
l’Associazione Italiana Il Cicloviaggiatore - www.ilcicloviaggiatore.it
h. 16.00 - Sala Conferenze, Palazzo del Commercio
Dalla nebbia alle nuvole - In bicicletta verso l’altopiano
tibetano
L’idea assurda di libertà, le pedalate assortite agli odori della strada, un
mondo circostante che balza davanti agli occhi gonfi di vento; nuvole in
movimento, la lentezza che accompagna i loro corpi in quel progredire
insolito, tra curve e montagne sempre più imponenti e sconosciute.
Addentrarsi in realtà che sembravano impossibili anche solamente
da immaginare, esplorare culture estranee al loro pensiero, vivere da
nomadi, insomma una sorta di rinascita. Parlare in farsi, in tibetano
Tavoli dei Viaggiatori, Stand, LibriInViaggio, Reportage, Presentazioni
5
oppure in turco; visitare città dalla fama splendente e dalle cupole
blu come Samarcanda o Bukhara, bagnarsi gli occhi in laghi turchesi,
accarezzare montagne immense, solcare piste sabbiose, attraversare
i passi delle catene montuose del Pamir, degli Alai, del Tian Shan e del
Kunlun Shan, sul filo dei 4000 metri: www.dallanebbiallenuvole.net
Racconto di viaggio di Bernardo Moranduzzo, archeologo fiorentino
e Marcella Stermieri, mediatrice sociale modenese.
h.16.15 - Sala Affresco, Palazzo del Commercio
Gli angeli di Calcutta. Sguardi sulla città e sul
volontariato di Paola Pedrini, Ed. Polaris
Viaggiare per conoscere, per partecipare, non solo per vedere e poi
raccontare. “Ho prestato volontariato in uno dei centri fondati da
Madre Teresa e oggi gestiti dalle Missionarie delle Carità. A Calcutta
ho conosciuto la povertà, la malattia, il degrado e persone speciali che
hanno cambiato la mia vita, queste persone sono gli Angeli di Calcutta”.
Paola Pedrini è giornalista e vive a Piacenza. Dalla passione per i
viaggi e da quella per la scrittura nascono i suoi reportage.
h. 16.30 - Sala Don Ticozzi
Da Petra a Wadi Ram di Giulia Castelli e Mario Verin
In collaborazione con il Jordan Tourism Board Italy
A 200 anni dalla scoperta di Petra, un viaggio emozionante nei deserti
verticali della Giordania tra natura, archeologia e alpinismo.
Reportage di viaggio di Mario Verin, fotografo e accademico del
C.A.I. e la giornalista Giulia Castelli.
Marilisa Bruno PR account manager del JTB Italy.
h. 17.00 - Sala Conferenze, Palazzo del Commercio
Oh, bella:Tokyo! di Luigi Urru
È bella Tokyo? No, non è proprio bella: non ha la esibita bellezza
monumentale delle città europee, non si presta all’apprezzamento
estetico di un turistico occhio beccheggiante. Appare spampanata,
immensa, indecifrabile. Ma è una città che vale tutte le dodici ore di
volo necessarie a raggiungerla. Non solo vale il viaggio: Tokyo vale il
soggiorno. Chi vi resta ne scopre l’ordine degli spazi urbani, l’affidabilità
dei mezzi di trasporto, la sicurezza a ogni ora del giorno e della notte,
la strabiliante ricchezza dell’offerta culturale, la cortesia e la sensibilità
degli abitanti, l’energia, la diligenza, la creatività e persino… la bellezza.
Una visita a Tokyo riserva agi moderni e faticosi spaesamenti; chi se
la lascia alle spalle, abbandona il presente-futuro per tornare in quella
provincia chiamata Occidente.
Luigi Urru insegna Società e culture dell’Asia orientale e
Antropologia culturale all’Università di Milano Bicocca.
6 Tutto il mondo a Lecco
h.17.15 - Sala Affresco, Palazzo del Commercio
Bhutan
Incastonato nell’Himalaya orientale fra due giganti, l’India e la Cina, il
Druk Yul il paese del dragone tuonante, altro nome del Bhutan, è prevalentemente montagnoso. Paese sul quale aleggia serenità e spiritualità,
che possiede una cultura ricca e vivente. Tamburi, gong, fervore, si balla,
si prega, si volteggia negli dzong di questo minuscolo reame per onorare
Rimpoché ed altre divinità mitologiche.
Reportage di viaggio di Graziella e Angelo Lunetta, viaggiatori che
provano a prendere un po’ di tempo per cercare di capire meglio la
regione e la gente che si visita.
h. 17.30 - Sala Don Ticozzi
Da un capo all’altro del mondo
In collaborazione con Medici con l’Africa, CUAMM
Il racconto e le immagini della straordinaria avventura di 4 amici partiti
in moto da Cape Town in Sudafrica e giunti, dopo 24.000 km e 19
nazioni attraversate, a Capo Nord in Norvegia. Un viaggio avventuroso
attraverso l’Africa e l’Europa, tra difficoltà, pericoli e fatiche, ma anche a
contatto con una natura magnifica e incontaminata, con popolazioni ed
etnie di ogni tipo e, infine, con le suggestioni dei paesi nordici.
Il Marco Polo Team ha visitato, durante il viaggio, l’Università Cattolica
di Beira in Mozambico dove i volontari di Medici con l’Africa Cuamm
insegnano ai ragazzi mozambicani che hanno il sogno di diventare
medici nel loro Paese. Grazie poi all’impegno del team sono stati raccolti
fondi per sostenere un ragazzo nell’intero percorso universitario.
Dal 2005 l’Associazione Marco Polo si propone di coniugare i
progetti di raid e viaggi con iniziative benefiche mirate, relative a
realtà presenti nelle zone attraversate.
h. 18.00 - Sala Conferenze, Palazzo del Commercio
Donne al Volante - Eurasia 2012
Oltre 17.000 km da Milano a Tokio attraverso 15 paesi, per coniugare
ancora una volta avventura e solidarietà. Due donne sole all’avventura
in un viaggio che si costruisce giorno per giorno, senza niente di
prenotato o organizzato, senza alcun tipo di assistenza meccanica,
neanche un navigatore satellitare a bordo della “Gazzamobile” rosa,
Tavoli dei Viaggiatori, Stand, LibriInViaggio, Reportage, Presentazioni
7
una Peugeot 3008 Hybrid4: la prima macchina ibrida diesel del mondo.
Un viaggio rosa e green a tutti gli effetti! Ma anche e soprattutto un
viaggio solidale. Ogni avventura delle Donne al Volante, infatti, supporta
un progetto umanitario ben preciso.
Mirella Carimini, una delle migliori amazzoni della Lombardia e
maratoneta, è laureata in Economia e Commercio con specializzazione in Commercio Estero.
Silvia Gottardi, giocatrice di basket che ha vestito la maglia azzurra.
Ha una laurea in Marketing Sportivo e ha conseguito un Master in
Marketing Management alla MMU di Manchester (UK).
Modera Daniele Redaelli, ex caporedattore di La Gazzetta dello Sport.
h. 18.15 - Sala Affresco, Palazzo del Commercio
Cahiers di Alessandro Stevanon, 52’ Italia 2011
Due villaggi di montagna, incastonati fra le cime della Valle d’Aosta,
hanno ognuno una lingua e un proprio dialetto ma sono uniti da
tradizioni comuni. Una giornata di scuola qualunque, raccontata
attraverso la spontaneità e la gioia degli alunni di due piccole scuole
elementari che la mattina vengono raggiunte con qualche difficoltà a
causa della neve.
h. 20.00 - Isola Viscontea
In collaborazione con Associazione Amsicora, Lecco.
Assaggi prodotti tipici sardi e a seguire spettacolo
Terra Mia “La Sardegna in Musica”
Progetto ideato e realizzato da Pippo Giomi e Daniela Mulas, che ci
propone, attraverso una carrellata sulla musica sarda, dal ballo sardo
piu’ arcaico fino ai brani di cantautori contemporanei, tutto quanto è
spettacolo e cultura in Sardegna.
In caso di mal tempo l’appuntamento si terrà presso Sala Don Ticozzi.
Domenica 23 Settembre
h. 10.00 - Sala Conferenze, Palazzo del Commercio
Vacanze di utilita’ sociale
Quando partecipare, perchè promuoverle, come sostenerle.
Confronto tra diverse esperienze di viaggio che valorizzano l’incontro
con altre comunità mediante la condivisione di attività di sviluppo locale
e lavoro volontario.
A cura di Forum Organizzazioni del Turismo Sociale e Centro Turistico
Giovanile.
h. 11.30 - Sala Conferenze, Palazzo del Commercio
Quale futuro per il popolo Touareg in Mali e Niger
Tavola rotonda con la partecipazione di:
Abdoullaye Attayoub di temoust.org, Mossa Ag Attaher di MNLA
movimento di liberazione dell’Azawak, Damdas di Internationale
Touareg, Cheikna Amate touareg residente in Italia.
Modera il dibattito Raffaele Masto, giornalista di Radio Popolare.
h.14.30 - Sala Conferenze, Palazzo del Commercio
Hardest of the Alps di Damiano Levati, 12’ Italia
Nell’estate del 2010, Iker ed Eneko Pou viaggiando con il loro camper
attraverso le Alpi, incontrano i miti che cambiarono l’alpinismo per
sempre.
Verticalmente Demodè di Davide Carrari, 18’ Italia
Eternit è nascosta proprio lassù, in un ambiente solitario e dimenticato
di queste montagne, piccola e “verticalmente demodé“ a metà fra i
luoghi dove sono nato e quelli dove sono vissuto”: con queste parole
Maurizio Manolo Zanolla racconta le proprie motivazioni ed emozioni
ritrovando una via che aveva individuato molti anni prima.
Premio del Club Alpino Italiano - Genziana d’oro al miglior film di
alpinismo o montagna.
h.14.30 - Sala Affresco, Palazzo del Commercio
In Bike attraverso la Carretera Austral
Un viaggio in Cile ripercorrendo la mitica Carretera Austral.
Da San Carlo de Bariloche fino ad El Calafate. 1800 km di pura
natura, ghiacciai, cascate d’acqua, laghi color smeraldo. Una vegetazione
incontaminata fanno di questa parte del Cile una meta per uomini in
cerca di avventura con tanta voglia di riscoprire una vita autentica.
Reportage di viaggio di Franco Arca, viaggiatore. In collaborazione
con l’Associazione Italiana Il Cicloviaggiatore - www.ilcicloviaggiatore.it
8 Tutto il mondo a Lecco
Tavoli dei Viaggiatori, Stand, LibriInViaggio, Reportage, Presentazioni
9
h. 14.30 - Sala Don Ticozzi
Re: Afghanistan di Enrico Montrosset, 21’ Italia 2011
Può la montagna diventare un antidoto alla guerra e alla povertà? Il
film cerca di rispondere a questo interrogativo, mostrando l’impegno
concreto di uomini che credono in azioni alternative. Si tratta del
videodiario di Ferdinando Rollando, guida valdostana, che in Afghanistan
tenta di insegnare i rudimenti dello sci ai giovani del luogo.
h. 15.00 - Sala Conferenze Palazzo del Commercio
Sozinho di Gianni Bauce, Ed. Polaris
In Mozambico si parla portoghese e in portoghese “sozinho” significa
“solo”. “Vocé viaja sozinho?” (“Tu viaggi da solo?”) è la domanda
ricorrente che l’autore si sente porre dalla maggior parte delle persone
che incontra durante il suo viaggio solitario in un Mozambico lontano
dalle rotte turistiche, dove incontrare un volto dalla pelle bianca è un
evento straordinariamente eccezionale. Un viaggio inconsueto attraverso
un paese devastato dalla guerra intestina, ma pervaso da una
irrefrenabile voglia di normalità e di rinascita.
Gianni Bauce, in Africa australe dai primi anni ’90, è una guida
professionista accreditata presso la Field Guide Association of
Southern Africa.
h. 15.00 - Sala Don Ticozzi
Il vestito della festa di Alessandro Alpini 20’ Italia, 2012
Lecco, 1971. Francesco, operaio metalmeccanico, decide un giorno di
partecipare a una protesta nella sua fabbrica: spera infatti di poter far
colpo su Giulia, una delle segretarie della fabbrica aggregatesi al corteo.
Lei lo conosce solo di vista, perciò per impressionarla Francesco decide
di indossare il vestito della festa, la giacca più preziosa che ha.
Ma prima ancora che riesca ad avvicinarsi a lei la protesta volge in vari
scontri con le forze dell’ordine e nel prestare aiuto ad un suo amico,
Antonio, la giacca si sporca di sangue.
Incontro con il regista Alessandro Alpini, Master in Filmmaking presso
la London Film School.
h.15.30 - Sala Affresco, Palazzo del Commercio
Yukon. Il grande fiume di Lilli Di Francesco
Discesa di 850 km del fiume Yukon in canoa canadese da Whitehorse
a Dawson City.
Racconto di viaggio di Angelo Vergani, canoista e scrittore,
organizzatore del Valsesia Canoa Film Festival.
h. 16.00 - Sala Conferenze, Palazzo del Commercio
Elogio del limite, sogna in grande e osa fallire, divagazioni
sull’arte di correre di Fabrizio Pistoni, Ed. Ediciclo
Un uomo alle prese con la Tor de Géants, una gara estrema di corsa
no-stop di 330 km con un dislivello di 24.000 m che si snoda attraverso
il Parco Nazionale del Gran Paradiso e quello Regionale del Monte Avic,
toccando le due Alte Vie della Valle d’Aosta. Fabrizio Pistoni ci racconta
ciò che gli passa per la mente: la fatica, la sofferenza, le emozioni in un
paesaggio incredibile, che ti entra nell’anima. Un libro per capire cosa ci
porta vicino al limite. E cosa ci aiuta a rimanere in pista.
Incontro con l’autore Fabrizio Pistoni.
h. 16.00 - Sala Don Ticozzi
Char Dam Yatra.
Alla ricerca degli antichi sentieri del Garhwal
Il Char Dam Yatra, il percorso che unisce le quattro sorgenti del Gange,
nel cuore dell’Himalaya, era un tempo un viaggio che durava mesi, con
lunghi tratti oltre i 4000 metri. Veniva affrontato, con ben pochi mezzi,
da migliaia di Indu che cercavano così la liberazione dal ciclo delle
reincarnazioni. Un sentiero costellato di templi, ostelli e ashram - luoghi
di meditazione e romitaggio - collegava i santuari di Jamunotri, Gangotri,
Kedarnath e Badrinat mantenendosi in quota.
La recente costruzione di strade ardite, che si avvicinano ai quattro
templi principali, ha quasi cancellato questa prova di ascesi: i pellegrini
arrivano con veicoli motorizzati quasi alle fonti. Della ardua via dello
spirito restano solo esili tracce percorse da avventurosi esploratori
e mistici sadu. Ripercorrerlo integralmente in due mesi di cammino,
da solo ed in totale autonomia, è stato un sogno realizzato, una
scommessa vinta. E’ stata un’avventura alpinistica ed una dura prova
per il fisico ma soprattutto un’intensa esperienza umana, culturale e
spirituale. La partenza è avvenuta dalla città santa di Risikesh a fine
marzo 2012, per farvi ritorno, dopo quasi 1000 km di cammino e
30000 metri di dislivello, alla fine di maggio. Le immagini presentate
permettono di rivivere assieme l’ambiente, gli incontri e le emozioni di
un cammino indimenticabile.
Reportage di viaggio di Pierluigi Bellavite, viaggiatore.
10 Tutto il mondo a Lecco
Tavoli dei Viaggiatori, Stand, LibriInViaggio, Reportage, Presentazioni 11
h. 16.30 - Sala Affresco, Palazzo del Commercio
Io viaggio da sola di Maria Perosino, Ed. Einaudi
Questa è la storia di una donna la cui vita ha sterzato all’improvviso.
Ma è anche molto altro. Un kit di sopravvivenza per cavarsela da sole,
tra alberghi, treni, piazze deserte, amici, amori e agguati di malinconia.
Una guida gioiosa, eccentrica, ricca di consigli pratici ed esistenziali:
da come infilare l’intera vita in valigia a come gustarsi una città
acchiappando i piaceri, le emozioni, l’altrove e se stessi.
Un libro che fa bene al cuore, al cervello e a numerosi altri organi,
perché mescola con naturalezza intelligenza e ironia.
Maria Perosino, è storica dell’arte, curatrice di mostre e si occupa di
ideazione e gestione di iniziative culturali.
h. 17.30 - Sala Don Ticozzi
Quarantanove racconti d’Africa di Alfredo e Angelo Castiglioni,
Ed. Nomos
Sono moltissime le spedizioni etnologiche e le missioni archeologiche
che in oltre cinquant’anni Alfredo e Angelo Castiglioni hanno compiuto in
Africa, realizzando documentari e film a lungometraggio.
h.17.00 - Sala Conferenze, Palazzo del Commercio
Viaggio in Mongolia di Irene Cabiati, Ed. Alpinestudio
Nella capitale, Ulaanbar, all’ombra dei palazzi di vetro e acciaio di
banche e multi­nazionali, restano saldamente ancorate anche le gher, le
case di lana dei nomadi. Il viaggio di Irene Cabiati scorre sulla li­nea di
confine fra passato e modernità, la tradizione e le speranze.
Nell’anno delle celebrazioni di Gengis Khan Imperatore, l’autrice ha
incontrato nomadi e cacciatori, ragazzi che studiano in Ame­rica e
giovani guardiane della preistoria. Il viaggio conduce verso il futuro: per
molti è l’abbaglio di un lussuoso marchio d’automobile, ma per altri è
an­cora la devozione a Maitreya, il Buddha del futuro che porterà luce.
Incontro con Alfredo e Angelo Castiglioni, attualmente operano in
Eritrea, sul sito di Adulis. Il loro nome è inoltre legato al ritrovamento, nel
deserto della Nubia orientale, dell’antica Berenice Pancrisia, la “città dell’oro”;
sono membri della Sudan Archaeological Research Society di Londra.
Irene Cabiati, laureata in Scienze Politiche a indirizzo economico e
all’Accademia di Belle Arti di Torino. Ha vissuto per studio in Francia,
in Gran Bretagna e in Algeria. Per lavoro ha seguito sugli
oceani le rotte di grandi navigatori come Eric Tabarly, Bernard
Moitessier e di altri velisti negli anni in cui la navigazione era affidata
all’ intuito e all’ esperienza più che alla tecnologia. Come cronista,
prima alla Gazzetta del Popolo e ora a La Stampa, scrive le storie di
gente estrosa e di artisti che hanno fatto del rigore un precetto di
vita.
Reportage di viaggio di Marco Costa ed Elena Massarenti, amanti
della natura e grandi viaggiatori! Dalla loro passione nasce Wildtrack.
it, un’associazione che promuove escursioni a piedi e in bicicletta!
h. 17.30 - Sala Affresco, Palazzo del Commercio
Kyoto e la sagra della porchetta
3 mesi di vacanza studio a Tokyo alla scoperta degli angoli della città
e delle città periferiche (Nikkò, Kamakura, Hakone ecc..) , e tappa
nell’area occidentale del Giappone (Kansai).
Reportage di viaggio di Roberto Milani, laureato in lingue orientali e
viaggiatore.
12 Tutto il mondo a Lecco
h. 18.00 - Sala Conferenze, Palazzo del Commercio
Tour Divide
Tour Divide, la gara in mountain bike più lunga al mondo.
Partenza da Banff, Canada ed arrivo ad Antelope Wells, Messico.
4420 km in completa autonomia attraverso le Montagne Rocciose!
Elena e Marco hanno concluso la gara in 26 giorni e 23 ore!
h. 18.00 - Sala Affresco, Palazzo del Commercio
Linea 4000 di Giuliano Torghele, 40’ Italia
Sulle orme di Patrick Berhault, Franco Nicolini insegue da molto tempo il
sogno di concatenare tutte le 82 vette che superano i quattromila sulle
Alpi. Insieme a Diego Giovannini, Nicolini riesce nell’impresa in 60 giorni
muovendosi a piedi, sugli sci o in bicicletta. Scopriamo così una nuova
spinta dell’alpinismo sulle Alpi.
Giuliano Torghele, dopo gli esordi nel service televisivo, nella ripresa
sportiva e nella fiction svolta per i maggiori canali italiani, produce
con Enrico Zampini “Tuttomontagna” programma per la pay tv
oltre a numerosi altri documentari dedicati alla natura, al turismo
e all’attività outdoor per i canali tematici. Produce per il maestro
Luciano Emmer “Le Flame del Paradis” e “Esplosioni di un artista”.
Tavoli dei Viaggiatori, Stand, LibriInViaggio, Reportage, Presentazioni 13
APPUNTAMENTI PER
I PIù PICCOLI
Sabato 22 settembre
h. 15.30 e 16.30 - Piazza Garibaldi
Viaggia nel mondo della fantasia con l’autobus di
Immagimondo…
letture di fiabe da tutto il mondo.
Autobus gentilmente offerto da Linee Lecco.
Domenica 23 settembre
h. 11.30 - Piazza Garibaldi
Filastrocca del mondo, gira il foglio e scopri…
Ricordare ai nostri bambini l’importanza dell’ascoltare e del sognare
ad occhi aperti, ed invitare tutti (figli, genitori, nonni) a creare nuove
filastrocche per mettere alla prova la fantasia, mantenere viva e
sviluppare la propria creatività e svolgere attività interattive.
E nel contempo imparare e ridurre le distanze tra i popoli.
Lettura animata sull’autobus per grandi e piccini.
Anna Turletti, nata nel 1974 a Pinerolo dove vive e ha insegnato,
anche a seguito degli studi nell’ambito delle Scienze dell’Educazione, della Sociologia e della Formazione a distanza, ha seguito la
sua passione per la letteratura dell’infanzia, giungendo a questa sua
prima opera pubblicata con Edicolors. Sta testando le sue nuove
creazioni sul piccolo Luca.
Alberto Castagneri, nato a Torino nel 1967, pur occupandosi
di ingegneria delle Telecomunicazioni, ha sempre apprezzato
l’espressione artistica con particolare interesse per gli studi musicali
e la pittura. Anche per lui questa è la prima opera da illustratore.
h. 14.30 - Isola Viscontea
FIlastrocca del mondo, gira il foglio e scopri…
lettura animata di Anna Turletti e Alberto Castagneri.
In caso di mal tempo l’appuntamento si terrà sull’autobus in piazza Garibaldi.
h. 15.30 - Piazza Garibaldi
Viaggia nel mondo della fantasia con l’autobus di
Immagimondo…
letture di fiabe da tutto il mondo.
Autobus gentilmente offerto da Linee Lecco.
14 Per i più piccoli
I Viaggi dell’Anima
Iubilantes, Rete Dei Cammini e con le sue Consociate presentano
incontri dedicati a tutti i “viandanti dell’anima” e a tutti quanti
condividono l’interesse per un turismo inteso non come consumo
ma come educazione alla consapevolezza della cittadinanza globale.
Mostre, video e immagini, guide sui cammini. Stand informativi delle
Associazioni in rete e della Val San Martino.
Venerdì 28 settembre
h. 18.30 - Sala Conferenze
La transumanza della Pace. Un road movie italo/bosniaco.
di Roberta Biagiarelli, 53’ Italia 2011
Il documentario ha per protagonisti i paesaggi e i pascoli del Trentino
e di Suceska, nel comune di Srebrenica, in Bosnia Erzegovina. Un road
movie che narra il trasferimento di cinquanta bovini dalla Val Rendena
(Trentino Occidentale) al Suceska-Srebrenica (Bosnia-Orientale).
La consegna del bestiame alle famiglie del luogo rappresenta un’azione
di solidarietà esemplare ed incisiva voluta caparbiamente da Gianni
Rigoni Stern. L’intento è di porre rimedio in modo concreto ai danni
causati dalla guerra e di creare un’efficace prospettiva per il futuro.
h. 21.00 - Chiostro Maggiore
Spakkabrianza
Concerto di musiche popolari. Siete tutti invitati a ballare con noi!
Spakkabrianza probabilmente il vostro gruppo folk preferito...
Sabato 29 settembre
Pedalata e camminata lungo la pista ciclabile dell’Adda
Ritrovo per i ciclisti: ore 9.00 alla Parrocchiale di Crespi d’Adda.
Ritrovo per i pedoni: ore 8.00 a Imbersago, Santuario della Madonna
del Bosco. Arrivo al Monastero del Lavello ore 14.00.
Quota di iscrizione € 10.00, comprensiva di assicurazione e pranzo
al sacco.
Per iscrizioni: 031 279684 - [email protected]
A cura di: Iubilantes e Ass. del Gemellaggio Lallio-Schongeising.
Pedalata alla scoperta dei luoghi manzoniani
Ritrovo: ore 11.00 in Piazza Era, Pescarenico.
Alla scoperta dei luoghi manzoniani con visita al Monastero di
Santa Maria del Lavello, Calolziocorte. Quota di iscrizione € 10.00,
comprensiva di assicurazione e pranzo al sacco.
Per iscrizioni: 0341 284828 - [email protected].
A cura di LeccoCiclabile.
Monastero di S. Maria del Lavello, Calolziocorte 15
h. 11.00 Inaugurazione mostra - Sala Conferenze
Le vie dei Carden
Museo della Via Spluga (Mu.Vi.S.) di Campodolcino (SO)
La mostra fotografica illustra gli aspetti tipologici e i particolari costruttivi
dei “Carden”. Tra la Svizzera e l’Italia, nel centro delle Alpi, dove le
Lepontine si fondono con le Retiche, si svilupparono fin dai tempi remoti
interessanti esempi di architettura rurale, tra cui i Carden: edifici costruiti
con la tecnica del “blockbau” (localmente detta Càrden, già in uso presso
i Romani come opus cardinatum), le cui pareti sono costituite da travi che
si intrecciano e si incastrano negli angoli.
Inaugurazione della mostra e presentazione dei Cammini in
esposizione a cura della Rete Dei Cammini e delle sue Consociate.
A cura del Centro Studi Val San Martino. Interverranno Fabio Bonaiti,
Presidente del Centro Studi Val San Martino, e Gianfranco Colombo,
giornalista e pubblicista. Letture di Gian Luca Baio.
h. 18.30 - Sala Conferenze
Sette settimane verso Gerusalemme
“Abito a Roma, sono arrivato quattro volte a Santiago, Gerusalemme
mi mancava proprio. La meta di tutti i pellegrinaggi. Adesso che ci
sono stato posso solo dire che valeva la pena, anche aspettare, per
arrivare in un luogo così denso di spiritualità e contrasti umani dopo un
viaggio di sei settimane. Il tempo necessario per prepararsi all’incontro,
far decantare dentro di sé le molte quotidianità che ci assillano e
presentarsi leggeri nei luoghi della salvezza...” S. Valzania
h. 15.00 - Sala Conferenze
Le vie della storia.
Sugli antichi cammini per riscoprire il passato e costruire il nostro futuro.
Incontro con Marilena Baggio, architetto, responsabile della
“Promozione dell’attrattività del territorio”, Dg Istruzione
Formazione e Cultura, Regione Lombardia.
Cammini d’Italia.
La via di San Colombano, Milano - Pavia - Bobbio.
Cartografia e testimonianze a cura dell’Associazione Amici di San
Colombano, Iubilantes, Homo Viator.
Incontro con Sergio Valzania, RadioRai, autore della trasmissione
“Da Roma a Gerusalemme. Le strade, il mare, la nostra lingua”.
h. 15.30 - Sala Conferenze
Racconta con… Arte
Un viaggio tra i colori, le forme, le suggestioni dei capolavori dei grandi
pittori del ‘900 visti attraverso gli occhi del bambino, per scoprire il
“fortissimo, prepotente, insopprimibile desiderio di… dipingereee”
h. 21.00 - Chiostro Maggiore
I luoghi e l’anima del Mondo
Storie, racconti, avventure e poesie in viaggio. Dal set di un film
holliwoodiano alle sorgenti del Gange. Il mistero dei diamanti di Nicole,
la costumista sadica di Johnny Depp, la panchina di padre Camillo de
Piaz e Raimon Panikkar. L’energia dell’acqua e il silenzio delle grandi
montagne. I luoghi parlano e, se restiamo in ascolto, talvolta ci aiutano a
tornare a casa. E ancora. Giuseppe Cederna presenterà il documentario
Una Cosa Giusta, girato in India la scorsa estate, e ci racconterà come
un viaggio tra le grandi montagne dell’Himalaya si è trasformato in
un’occasione di conoscenza e di solidarietà.
Laboratorio per i più piccoli a cura del Gruppo QuanteStorie.
h. 17.00 - Sala Conferenze
Un viaggio di istruzione di Antonio Ghislanzoni
Si tratta della riedizione, curata da Carlo Tremolada con un’introduzione
critica di Roberta Colombi, dell’ultimo romanzo scritto da Ghislanzoni
e pubblicato nel 1888 che narra in chiave sentimental-umoristica le
avventure di un giovane, figlio di un facoltoso produttore di insaccati
della Val San Martino, che al termine degli studi liceali viene mandato
dal padre ad effettuare il cosiddetto “grand tour” per le principali
città italiane senza però portarlo a termine a causa di una serie di
circostanze impreviste ed imprevedibili che lo costringeranno, invece, a
girovagare in cerca di avventure in diversi luoghi della Valle.
16 Monastero di S. Maria del Lavello, Calolziocorte
Giuseppe Cederna, è un attore, alpinista e scrittore italiano. Tra le sue
interpretazioni più note ci sono la parte del soldato Antonio Farina
nel film Mediterraneo (1991) e il ruolo di uno degli amici trentenni
nel cult-movie Marrakech Express (1989) di Gabriele Salvatores.
In caso di pioggia l’appuntamento si terrà in Sala Espositiva.
I Viaggi dell’Anima 17
Domenica 30 settembre
h. 10.30 - Sala Conferenze
L’accoglienza dei luoghi: la Via Francigena
Un festival e un quadro aggiornato dell’ospitalità povera del più famoso
percorso di pellegrinaggio italiano.
Intervengono: Sandro Polci, direttore artistico del Festival Via
Francigena Collective Project 2012 (Associazione Civita e AEVF),
Ambra Garancini, Associazione Iubilantes, ciclopellegrini.
h. 14.30 - Chiostro Maggiore
Gimkana al Monastero
Una vera gimkana ad ostacoli con dossi, sottopassi e birilli.
I giovani bikers, muniti di caschetto protettivo e bmx, dovranno
terminare la prova cronometrata nel minor tempo possibile.
Bici e caschi saranno forniti dagli organizzatori.
Il percorso è riservato ai bambini dai 3 ai 12 anni.
Evento a cura dell’associazione Giretto - www.giretto.it
h. 14.30 - Chiostro Maggiore
Stampe di ricordi in viaggio
Il laboratorio propone la realizzazione di un instant book scritto,
illustrato, cucito e stampato con la tecnica serigrafica da ciascun
partecipante sul tema del ricordo e del viaggio tra memorie personali e
collettive.
A cura di Else, Edizioni Libri Serigrafici e Altro.
Durata: 4 ore - Costo: € 50.00
Per iscrizioni [email protected]
Il laboratorio verrà attivato al raggiungimento di 15 iscritti.
h. 15.00 - Sala Conferenze
Pellegrinaggio e ritorno alla sorgente di Raimon Panikkar,
Milena Carrara Pavan, Ed. Jaca Book
Il pellegrinaggio al Kailasa, evento fondamentale nella vita di
Raimon Panikkar, si dilata in questo libro nell’avventura di un altro
pellegrinaggio, quello interiore, e nel fecondo dialogo con la discepola,
che l’accompagna nella tappa finale della sua vita. Raimon Panikkar,
una delle più grandi figure della spiritualità del nostro tempo, ponte
fra Oriente e Occidente, autore di oltre 50 libri che rappresentano un
grande contributo al dialogo interreligioso e interculturale.
Incontro con Milena Carrara Pavan, studiosa e stretta collaboratrice
di Panikkar alla quale l’autore ha assegnato il compito impegnativo di
curatrice di tutti i suoi scritti.
18 Monastero di S. Maria del Lavello, Calolziocorte
h. 15.00-18.00 - Ca’ Martì. Il Museo e la Valle dei Muratori
Via Fontana, 3 - Carenno (Lc)
Apertura straordinaria del Museo del Muratore
Il museo di Ca’ Martì documenta la storia, la vita e il lavoro dei muratori
di Carenno e della Valle San Martino tra Ottocento e Novecento.
Esso prende il nome dall’edificio di interesse storico che lo ospita e
nasce a Carenno perché qui e nei paesi della valle è documentato,
nelle costruzioni antiche e nelle numerose cave, un patrimonio di
abilità professionale che ha accomunato più generazioni. I documenti,
gli oggetti, le immagini e le voci raccontano il sapere tecnico e la vita
sociale dei muratori e tramandano la memoria di una vicenda umana
fatta di identità professionale, di fatica e, spesso, di emigrazione
all’estero.
A cura del Gruppo Muratori e Amici di Ca’ Martì, in collaborazione
con il Comune di Carenno e l’Ecomuseo Val San Martino.
h. 16.00 - Sala Conferenze
Il Cammino di San Benedetto.
di Simone Frignani, Ed Terre di Mezzo
330 km da Norcia a Subiaco, fino a Montecassino, a piedi o in bici, uno
splendido cammino sulle orme del Padre dell’Europa.
Ambra Garancini, Iubilantes, dialoga con Simone Frignani, autore della
guida e ideatore del Cammino di San Benedetto.
h. 17.30 - Sala Conferenze
Cammini d’Italia: Il Cammino della Regina
Il progetto di restituire al nostro territorio la Via Regina come un
vero cammino, interamente pedonale, da Como a Sorico, strutturato
concretamente come tale; un vero e proprio percorso “francigeno”,
un itinerario culturale di valenza europea, come la Via Francigena o il
Cammino di Santiago, in grado di attirare viandanti, turisti, pellegrini da
tutto il mondo, in un contesto che tutto il mondo ci invidia.
A cura di Associazione Iubilantes.
Cammini d’Italia: Sardegna.
Cammino di San Giorgio e Via di Santa Barbara.
Dal cuore dell’Ogliastra e della Barbagia ai sentieri dei minatori nel
Parco Geominerario del Sulcis - Iglesiente.
A cura di Legambiente Sardegna e Associazione Pozzo Sella Onlus.
I Viaggi dell’Anima 19
Eventi in città
Martedi’ 25 settembre
Giovedì 27 settembre
h. 21.00 - Sala Conferenze, Palazzo del Commercio
RadioBici di Maurizio Grugnetti
Da Milano a Palermo per risalire fino all’arco alpino. Radiobici020 è
una bicinchiesta alla ricerca di good news nell’Italia 2012.
“Siamo partiti dal capoluogo lombardo il 21 marzo per un tour di tre
mesi attraverso l’Italia che cambia. I numeri 020 riassumono la nostra
cifra stilistica: zero impatto ambientale e tutta la tecnologia del web 2.0.
La bici è già una soluzione a molti problemi con cui il Paese si confronta,
a partire dal trasporto sostenibile delle persone per arrivare a una reale
conoscenza delle meraviglie del nostro Paese, ancora da scoprire e
valorizzare come matrici di sviluppo economico, sociale e culturale”.
Gli ostacoli a questo percorso sono stati documentati, denunciati e
magari rimossi con gli strumenti della cronaca e del racconto. 2.0
perché la pedalata è stata seguita attraverso tutti i social media, da
Facebook a Twitter, su un blog e direttamente sul sito della Gazzetta
dello Sport. Oltre a questo i lettori hanno potuto proporre modifiche al
percorso o diventare compagni di pedalata.
Su quella bici, un modello avveneristico di tandem, c’è posto per due.
Molti sono stati gli ospiti illustri che hanno preso posizione in sella e
hanno pedalato e raccontato la loro visione del Paese.
h. 21.00 - Sala Don Ticozzi
Storie di soccorso di Franco Lozza, 38’ Italia 2012
Le storie documentate in questo film sono interventi reali raccontati dai
protagonisti, soccorritori e persone salvate in tutti gli scenari operativi
del soccorso alpino e speleologico. La realizzazione è stata resa
possibile grazie alla collaborazione dei volontari che hanno permesso
all‘autore, tecnico di soccorso alpino di professione reporter giornalista
di documentare gli eventi. La visione non è quella retorica di una
montagna assassina e di soccorritori eroici.
ll Soccorso Alpino Speleologico Lombardo opera sull’intero territorio
montano della regione Lombardia. L’organizzazione che si avvale di
diversi centri operativi dislocati sul territorio, viene assicurata da quattro
delegazioni alpine e da una speleologica. 1000 volontari in 30 stazioni
assicurano il soccorso in montagna, in grotta e su terreno ostile, dove
è richiesta la specializzazione tecnica che solo alpinisti e speleologi
preparati possono offrire in tutti gli scenari operativi.
Maurizio Grugnetti, giornalista col pallino della bici e della cronaca.
Ha deciso di portare per strada la sua esperienza di professionista
del racconto che ha maturato prima attraverso i microfoni di Radio
Popolare e poi con Radio 105, Radio Montecarlo e Virgin Radio.
Intervengono:
Franco Lozza, operatore Rai, Emilio Aldeghi; Presidente sezione Cai
Lecco; Delegato del Soccorso Alpino, alcuni dei “protagonisti” delle
storie.
Modera l’incontro Alberto Fiorillo autore di No Bici, Ed. Ediciclo
Il libro scruta talvolta seriosamente e talvolta con ironia il caleidoscopico
mondo dei pedalatori, le diverse tribù in cui si divide, i suoi vizi, le manie
e le fobie arrivando a una conclusione a prima vista paradossale: molti
ciclisti vogliono rimanere in pochi: solo così potranno alimentare la loro
epica sfida con l’odiato automobilista, solo così potranno dimostrare a
se stessi di essere unici, originali, alternativi.
20 Eventi in città
Eventi in città 21
Martedì 2 ottobre
Venerdì 5 ottobre
h. 21.00 - Palazzo Belgiojoso, Planetario Città di Lecco
In collaborazione con Gruppo Astrofili Deep Space, Lecco
Miti e leggende del Sol Levante
Il cielo è una meravigliosa volta istoriata su cui per millenni l’uomo ha
proiettato i propri sogni, speranze, credenze e paure. Ogni civiltà ha
popolato la notte di figure di dei ed eroi della propria mitologia, di oggetti
della vita quotidiana, di elementi naturali, nell’intento di rendere familiare
l’oscurità del firmamento. Le costellazioni odierne derivano in gran parte
dalla cultura greca classica, ma ogni civiltà ne ha create di proprie e
diverse. Il viaggio inizierà dalle figure a noi familiari, dalle Orse a Orione,
indicando come rintracciarle nel cielo, per poi avvicinarsi all’immaginario
e alla cultura giapponese: le stelle visibili nell’arcipelago nipponico sono
le stesse che ogni notte vediamo dall’Italia, ma totalmente diversa è
la cultura che le ha “interpretate”. La scopriremo attraverso leggende
poetiche e millenarie, a cominciare da quella del Tanabata, ricorrenza
celebrata nella notte del 7 luglio di ogni anno dal popolo giapponese: una
struggente storia d’amore sullo sfondo maestoso della Via Lattea.
h. 21.00 - Sala Don Ticozzi, Lecco
Piccola Terra di Michele Trentini e Marco Romano, 54’ Italia 2012
Valstagna, Canale di Brenta, provincia di Vicenza: su piccoli “fazzoletti di
terra” un tempo coltivati a tabacco si gioca il destino in controtendenza
di personaggi diversi, impegnati nel dare nuova vita ad un paesaggio
terrazzato per lo più in stato di abbandono. C’è chi rimane aggrappato
con ostinazione e orgoglio all’antico podere di famiglia, chi lascia il posto
di operaio presso una cava per ritrovare se stesso, chi venendo dal
mondo urbano decide di prendersi cura di campi e muri a secco grazie
ad un innovativo progetto di adozione, e chi, originario del Marocco,
sposato con una ceca, coltiva il sogno dell’integrazione per sé e per i
propri figli. Il film vuole essere un messaggio di speranza per montagne
marginali, un racconto sul valore universale del legame con la terra
che prescinde da interessi economici, impedimenti politici, steccati
culturali. Il “mondo dei vinti” degli anni Sessanta, immortalato dal regista
Giuseppe Taffarel, qui riproposto per meglio decifrare il presente, oggi è
una montagna che torna a vivere in un nuovo rigoglio che sa di menta,
appartenenza e libertà.
Serata condotta da Loris Lazzati, vicepresidente di Deep Space
e responsabile delle programmazione del Planetario di Lecco e
Federica Milani, studiosa di cultura giapponese.
Giovedì 4 ottobre
h. 21.00 - Sala Conferenze, Palazzo del Commercio
Aiuti, cooperazione, affari: la cooperazione decentrata alla
ricerca di nuovi percorsi
Le difficoltà che oggi incontrano le attività di cooperazione
internazionale non sono legate solo alle crescenti difficoltà a reperire
fondi per il loro finanziamento ma anche ai dubbi autorevolmente e
da più parti avanzati sulla loro reale efficacia. Inoltre, le sconvolgenti
trasformazioni introdotte nell’economia internazionale dalla cosiddetta
“globalizzazione” hanno profondamente modificato il quadro in cui si
erano abituate ad operare le Onlus e le ONG.
Una riflessione appare più che mai necessaria per recuperare il senso
profondo ed il valore delle esperienze di cooperazione internazionale.
Michele Trentini è nato a Rovereto nel 1974. Si è laureato in
sociologia a Dresda e svolge attività di ricerca e di documentazione
utilizzando i metodi dell’antropologia visuale. Ha realizzato diversi
documentari, tra i quali “Furriadroxus” (ISRE 2005), “Cheyenne,
trent’anni” (Trotzdem 2009) e “Carnival King of Europe” (MUCGT
2009).
Marco Romano ha realizzato e pubblicato numerose ricerche
etnografiche e sulla memoria orale in alta Val di Non e in Trentino.
Si occupa di neoruralismo e nuovi abitanti della montagna.
Attualmente collabora con il Museo degli Usi e Costumi della Gente
Trentina e con il Museo Storico di Trento.
Aziz Wahbi vive in Italia dal 1998. Gestisce una pizzeria a Oliero
(Vicenza) ed è impegnato in attività e progetti di mediazione
culturale e convivenza. È il primo immigrato ad aver adottato un
terrazzamento a Valstagna, dove coltiva la menta e l’integrazione.
A cura del Comitato Lecchese per la Pace e Cooperazione tra i Popoli.
22 Eventi in città
Eventi in città 23
San Calocero, Civate
Mete e Sapori del Lago
di Como
Domenica 7 ottobre
h. 11.00 Inaugurazione Mostra - Cripta Chiesa di S. Calocero
Naturalmente di Marina Gallandra
Immagini di Natura dei nostri luoghi, raccolte tra passi lenti e pause.
Natura nascosta, piccola, inattesa. Un lieve viaggio fotografico per
addentrarsi e conoscere una diversa dimensione del paesaggio naturale.
Aperta fino alle h. 19.00.
Sab 13 - 20 - 27 ottobre h. 14.00 - 19.00
Dom 14 ottobre h. 09.00 - 12.00
h. 16.00 - Chiesa di San Calocero
La musica dello spirito. Lo spirito della musica
Un viaggio musicale che si snoda dalle espressioni rituali provenienti
dalle culture Sotho e Zulu (Sudafrica) fino all’emblema della spiritualità
di matrice afro-americana con gospel tradizionali e contemporanei.
Coro giovanile di S. Pietro al Monte dirige Cornelia Dell’Oro.
h. 17.00 - Complesso di San Calocero
Una montagna di gente di Carlo Limonta, 25’
Un cortometraggio prodotto da Lambda Filmaker che parla della
bellezza, della poesia e della ricchezza del “Cornizzolo”, una montagna
minacciata di essere “sventrata” da un’escavazione mineraria proprio
nel suo cuore pulsante, dove tantissime persone la vivono in mille modi,
godendo delle sue meravigliose pendici.
h 17.00 – Complesso di San Calocero
h 21.00 – Sala dell’oratorio presso la Parrocchia Ss. Vito e Modesto
Alla serata interviene Mattia Conti, autore della sceneggiatura e
vincitore del premio Campiello Giovani 2011.
h. 18.30 - Complesso di San Calocero
Dal Vino al Divino
Viaggio sensoriale, culturale e spirituale guidato dal giornalista di
Enotime Fabrizio Penna, in compagnia delle migliori specialità alimentari
del territorio e dei vini del Consorzio IGT Terre Lariane.
Partecipazione gratuita previa iscrizione a [email protected]
In collaborazione con il Consorzio IGT Terre Lariane.
Sabato 22 settembre
h. 10.00 - 20.00 - Piazza Cermenati
Mete e Sapori del Lago di Como
La piazza si anima di eventi, degustazioni e punti informativi sulle
bellezze del lecchese e del Lago di Como.
Officine del gusto
Esposizione, degustazioni, vendita prodotti tipici enogastronomici.
Desk informativi
Stand dedicati alle bellezze del lecchese e del Lago di Como.
Domenica 23 settembre
h. 10.00 - 20.00 - Piazza Cermenati
Mete e Sapori del Lago di Como
La piazza si anima di eventi, degustazioni e punti informativi sulle
bellezze del lecchese e del Lago di Como.
Officine del gusto
Esposizione, degustazioni, vendita prodotti tipici enogastronomici.
Desk informativi
Stand dedicati alle bellezze del lecchese e del Lago di Como.
Inoltre: visite guidate gratuite alla città di Lecco, Regate
delle tipiche imbarcazioni de “I Promessi Sposi” le Lucie,
e altro ancora…
Visite guidate
h.11.30 Complesso di San Calocero - massimo 25 persone.
h.15.00 Casa del Pellegrino - massimo 25 persone - costo 5 Euro.
A cura del Gruppo Luce Nascosta.
Dalle h.10.00 alle h. 12.00, dalle h. 13.30 alle h. 16.00 S. Pietro al Monte.
A cura dell’Associazione Amici di S. Pietro al Monte.
24 Cornizzolo Day
Mete e Sapori del Lago di Como 25
IMMAGIMONDO E…
Ringraziamenti
Partner Istituzionali
Organizzatore: Genti In Viaggio e Distretto Culturale del Barro.
Programma di tutta la rassegna su www.gentinviaggio.it con
Fondazione Michelangelo Pistoletto.
Sabato 15 settembre
Con il patrocinio e contributo di
h. 09.00 - 12.00 - Piazza Garibaldi, Lecco
Pani del Mediterraneo - Love difference music & arts
Cultura materiale quotidiana.
Performance degli artisti coinvolti nella manifestazione e letture di testi
sul pane nei pressi dei panifici del Distretto Culturale.
Con il patrocinio di
VETTORIALIZZAZIONE DELLO STEMMA E DEL LOGOTIPO.
Domenica 16 settembre
h. 16.30 - 22.00 - Piazza Garibaldi, Lecco
Pani del Mediterraneo - Offerta dei pani
Banchetti delle Comunità e concerti
Comune di Civate
Media partner
17, 19 e 23 ottobre - Villa Bertarelli, Galbiate
Tavolo del Mediterraneo
Arte motore di trasformazione sociale responsabile: tavolo per la
costituzione del Distretto e confronto sulla pianificazione e realizzazione
del progetto. Illustrazione dell’Evento del Terzo Paradiso.
Inaugurazione Martedì 14 settembre ore 21.00
Con la collaborazione di
Città di Lugano
Dal 4 al 7 ottobre - Informagiovani, Lecco
Lecco Street view: Melting Pop – Melting Street
Giornate dedicate a dipingere la facciata della facciata del Centro
Civico (Informagiovani) in Via dell’Eremo 28.
Il tema dell’evento, come si evince dal titolo, intende riflettere sulle
tematiche dell’integrazione, della multiculturalità e della convivenza tra i
popoli e le etnie.
Organizzatore: Comune di Lecco e Associazione Culturale Art
Company.
Amsicora
Main Sponsor
Dal 10 al 25 novembre - Quadreria, Malgrate (Lc)
E=MC30 - Esploratore uguale Carlo Mauri alla trentesima
A trent’anni dalla scomparsa di Carlo Mauri, alpinista, esploratore e
reporter, la mostra evento E=MC30 celebra la vita e le sue imprese
attraverso un percorso di immagini, filmati e, sopratutto, racconti.
Sponsor
Organizzatore: Francesca Mauri, figlia di Carlo Mauri.
ASSITEC
Broker internazionale dal 1982
26 Immagimondo e…
Immagimondo ringrazia
27
22 - 23 settembre 2012 P.zza Cermenati - Lecco
Mete e Sapori del Lago di Como
6 ottobre 2012 Palazzo delle Paure - Lecco
Inaugurazione Palazzo delle Paure.
L’incanto delle Donne del Mare.
Fosco Maraini. Fotografie. Giappone 1954.
Città di Lugano
VETTORIALIZZAZIONE DELLO STEMMA E DEL LOGOTIPO.