commerciale Gamma Commerciale 2014 FLESSIBILITÀ INSTALLATIVA ED ALTA EFFICIENZA ENERGETICA Linea Conter Mono Hyper DC Inverter 89 Super DC Inverter 94 Smart DC Inverter 100 Hyper DC Inverter Conter Twin/Triple Conter V Multi 107 107 Super DC Inverter Conter Twin/Triple Double Twin Conter V Multi 107 107 107 108 Linea Conter Multi Combinazioni RECUPERATORI DI CALORE ENTALPICI 112 85 Linea Conter Hyper DC Inverter UNITÀ ESTERNE MINIMA TEMPERATURA ESTERNA DI FUNZIONAMENTO IN RISCALDAMENTO: -20° C Le unità esterne della linea Hyper DC Inverter (4~6HP=10,0~14,0 kW) sono in grado di garantire alta efficienza energetica ed una erogazione costante della potenza riscaldante anche al diminuire della temperatura esterna (in particolare per i modelli trifase). Ecco i principali punti di forza: • MANTENIMENTO COSTANTE DELLA POTENZA EROGATA ANCHE AL DIMINUIRE DELLA TEMPERATURA ESTERNA • SUPER HEAT AD AVVIO MACCHINA • MINIMA TEMPERATURA ESTERNA DI FUNZIONAMENTO • FLESSIBILITÀ INSTALLATIVA La linea Hyper DC Inverter garantisce eccezionale capacità di riscaldamento nelle aree geografiche particolarmente fredde. Elevate prestazioni in riscaldamento sono garantite da: • ottimizzazione del controllo frigorifero, mediante la valvola d'espansione elettronica • applicazione dei compressori Twin Rotary Le unità esterne VSX della linea Hyper DC Inverter mantengono costante la capacità nominale in riscaldamento anche quando la temperatura esterna raggiunge i -15° C. La temperatura dell’aria in uscita dalle unità interne può raggiungere i 40° C in soli 4 minuti dopo l’avvio della macchina, in modalità riscaldamento, anche quando le condizioni operative delle unità esterne registrano una temperatura di 2° C. La temperatura dell'aria può raggiungere i 50° C durante gli 8 minuti successivi. VNX = MONOFASE VSX = TRIFASE Modello 5HP VNX Capacità in riscaldamento nominale mantenuta costante fino a +2° C Modello 5HP VSX Capacità in riscaldamento nominale mantenuta costante fino a -15° C (kW) (kW) 18.0 14.5 capacità max. mantenimento della capacità nominale in riscaldamento a -15° C mantenimento della capacità nominale in riscaldamento a +2° C 17.0 capacità max. DC Inverter Hyper capacità nominale in riscaldamento 14,0 kW 14.0 DC Inverter Hyper capacità nominale in riscaldamento 14,0 kW 14.0 10.06 DC Inverter 7.67 0 -15 ˚C 2 ˚C 7 ˚C -15 ˚C 0 Modelli 4-5-6 VSX (trifase) Modello FDT 100 VSX (4HP) FDT 125 VSX (5HP) FDT 140 VSX (6HP) 86 capacità nominale in riscaldamento (kW alla temperatura esterna di 7° C) 11,2 kW 14,0 kW 16,0 kW DC Inverter 7.67 capacità in riscaldamento (kW alla temperatura esterna di -15° C) 11,2 kW 14,0 kW 16,0 kW 2 ˚C Modelli 4-5-6 VNX (monofase) Modello FDT 100 VNX (4HP) FDT 125 VNX (5HP) FDT 140 VNX (6HP) capacità nominale in riscaldamento (kW alla temperatura esterna di 7° C) 11,2 kW 14,0 kW 16,0 kW 7 ˚C capacità in riscaldamento (kW alla temperatura esterna di +2° C) 8,05 kW 10,06 kW 11,50 kW SUPER HEAT: avvio ad alta temperatura FLESSIBILITÀ INSTALLATIVA: LUNGHEZZA DI SPLITTAGGIO TOTALE 100 m commerciale La lunghezza massima delle tubazioni frigorifere può raggiungere i 100 m. Il dislivello massimo tra le unità interne è 15 m. Ogni unità è inoltre provvista di una precarica di refrigerante sufficiente a splittaggi di 30 m. La versatilità offerta dalle numerose soluzioni installative si concretizza, inoltre, nella possibilità di centralizzare l’impianto tramite rete Superlink, applicando l'adattatore SC-ADNA-E su ciascuna unità interna da controllare. DC Inverter Hyper DC Inverter Unità esterna Fare riferimento alle specifiche tecniche per quanto riguarda: condizioni applicative, range di funzionamento e capacità in riscaldamento/ raffreddamento. dislivello tra l'unità esterna più in alto e l'unità interna Unità interna HP 4~6 Lunghezza totale delle tubazioni 100 m Dislivello in altezza 30 m 30 m Linea Conter Super DC Inverter UNITÀ ESTERNE FLESSIBILITÀ DI PROGETTAZIONE ANCHE CON MACCHINE DI DIMENSIONI RIDOTTE Le soluzioni applicative offerte dai prodotti della linea Super DC Inverter rispondono alle esigenze installative, sia di piccoli e medi spazi commerciali, sia di unità residenziali di grandi dimensioni. taglie di potenza modello 10,0 kW (4HP) FDC 100VN/VS 12,5 kW (5HP) FDC 125VN/VS 14,0 kW (6HP) FDC 140VN/VS 20,0 kW (8HP) FDC 200VS 25,0 kW (10HP) FDC 250VS VN = MONOFASE VS = TRIFASE FLESSIBILITÀ INSTALLATIVA: LUNGHEZZA DI SPLITTAGGIO TOTALE 70 m (8~10HP) La lunghezza massima delle tubazioni frigorifere può raggiungere i 70 m. Il dislivello massimo tra l'U.I. e l'U.E. più in basso è di 15 m ed il dislivello massimo tra l'U.I. e l'U.E. più in alto è di 30 m. Ogni unità è inoltre provvista di una precarica di refrigerante sufficiente a splittaggi di 30 m. La versatilità offerta dalle numerose soluzioni installative si concretizza, inoltre, nella possibilità di centralizzare l’impianto tramite rete Superlink, applicando l'adattatore SC-ADNA-E su ciascuna unità interna da controllare. Unità esterna dislivello tra l'unità esterna più in alto e l'unità interna Unità interna 30 m HP 4~6 8~10 Lunghezza totale delle tubazioni 50 m 70 m Dislivello in altezza 30 m 30 m 87 Linea Conter Smart DC Inverter UNITÀ ESTERNE DIMENSIONI SUPER COMPATTE Le unità esterne della linea sono in taglie di potenza da 7,10 kW (3HP) e 9,00 kW (3,5HP). Sono caratterizzate da diametro tubazioni frigorifere, peso e ingombro in pianta estremamente ridotti rispetto alle unità esterne da 7,10 e 10,00 kW della linea Conter Super DC Inverter MHI 2014. FDC 71VNP FDC 90VNP UNITÀ INTERNE - LINEE CONTER HYPER/SUPER/SMART DC INVERTER Una vasta scelta di unità interne – cassetta 84x84, colonna, soffitto, canalizzabili e parete – con potenze da 7,10 a 25,0 kW, per soluzioni efficaci ed esigenze installative diverse. La gamma è sviluppata con tecnologia PAM DC Inverter, con l’uso di gas ecologico refrigerante R410A e, nella maggioranza dei casi, le unità rientrano in Classe A/A in raffreddamento e in riscaldamento. CASSETTA 84x84 CANALIZZABILE A MEDIA PREVALENZA CANALIZZABILE AD ALTA PREVALENZA SOFFITTO COLONNA PARETE SRK 71 ZM-S* FDT 71VF1* FDT 100VF1 FDT 125VF FDT 140VF *Solo Linea Smart. 88 FDEN 71VF1* FDEN 100VF1 FDEN 125VF FDEN 140VF FDUM 71VF1* FDUM100VF1 FDUM100VF1 FDUM 125VF FDUM140VF FDU 71VF1* FDU 100VF1 FDU 125VF FDU 140VF FDU 200VF FDU 250VF FDF 71VD1* FDF 100VD1 FDF 125VD FDF 140VD Linea Conter Hyper DC Inverter • Climatizzatori a cassetta a 4 vie disponibili in 3 taglie di potenza (10,00~14,00 kW) • Calotte rimovibili sui 4 angoli per installazione facilitata • Controllo della vaschetta di scarico condensa agevolato • Lunghezza di splittaggio particolarmente elevata: 100 m • Pompa drenaggio condensa di serie DATI TECNICI Modello unità interna Modello unità esterna Tipo Capacità Nominale (T=35°C) Potenza assorbita nominale (T=35°C) Consumo energetico annuo Classe efficienza energetica stagionale Indice di efficienza energetica stagionale Coefficiente di efficienza energetica nominale Carico teorico (Pdesignc) Capacità Nominale (T=7°C) Potenza assorbita nominale (T=7°C) Consumo energetico annuo Classe efficienza energetica stagionale (stagione media) Indice di efficienza energetica stagionale (stagione media) Coefficiente di efficienza energetica nominale Carico teorico (Pdesignh) T° limite di esercizio (Tol) kW kW kWh/a 626/20111 SEER2 EER3 kW kW kW kWh/a 626/20111 SCOP2 COP3 kW °C Ph-V-Hz U.I. ~ U.E. A n° mm (inch.) m m Kg m g/m °C °C FDT 100VF1 FDT 100VF1 FDT 125VF FDT 125VF FDT 140VF FDT 140VF FDC 100VNX FDC 100VSX FDC 125VNX FDC 125VSX FDC 140VNX FDC 140VSX DC-Inverter DC-Inverter DC-Inverter DC-Inverter DC-Inverter DC-Inverter 10,00 (4,00~11,20) 10,00 (4,00~11,20) 12,50 (5,00~14,00) 12,50 (5,00~14,00) 14,00 (5,00~16,00) 14,00 (5,00~16,00) 2,50 2,50 3,28 3,28 4,19 4,19 600 605 A+ A+ 5,84 5,79 4,00 4,00 3,81 3,81 3,34 3,34 10,00 10,00 11,20 (4,00~12,50) 11,20 (4,00~16,00) 14,00 (4,00~17,00) 14,00 (4,00~18,00) 16,00 (4,00~18,00) 16,00 (4,00~20,00) 2,58 2,58 3,43 3,43 4,20 4,20 4778 4783 A A 3,96 3,95 4,34 4,34 4,08 4,08 3,81 3,81 13,50 13,50 -20 -20 1-220~240V-50HZ 3-380~400V-50HZ 1-220~240V-50HZ 3-380~400V-50HZ 1-220~240V-50HZ 3-380~400V-50HZ U.E. U.E. U.E. U.E. U.E. U.E. 11,1 - 11,4 3,7 - 3,8 14,6 - 15,2 4,8 - 5,1 18,6 - 18,6 6,2 - 6,2 3 3 3 3 3 3 9,52 (3/8”) - 15,88 (5/8”) 9,52 (3/8”) - 15,88 (5/8”) 9,52 (3/8”) - 15,88 (5/8”) 9,52 (3/8”) - 15,88 (5/8”) 9,52 (3/8”) - 15,88 (5/8”) 9,52 (3/8”) - 15,88 (5/8”) 100 100 100 100 100 100 30/15 30/15 30/15 30/15 30/15 30/15 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 30 30 30 30 30 30 60 60 60 60 60 60 -15°C~+43°C -15°C~+43°C -15°C~+43°C -15°C~+43°C -15°C~+43°C -15°C~+43°C -20°C~+20°C -20°C~+20°C -20°C~+20°C -20°C~+20°C -20°C~+20°C -20°C~+20°C Dimensioni (H*L*P) Peso netto mm Kg dB(A) dB(A) m3/h mm 1x 298x840x840 298x840x840 298x840x840 298x840x840 298x840x840 298x840x840 27 27 27 27 27 27 40 37 35 40 37 35 42 40 37 42 40 37 43 41 38 43 41 38 65 65 1620 1440 1200 1620 1440 1200 1800 1620 1380 1800 1620 1380 1800 1620 1380 1800 1620 1380 20 20 20 20 20 20 Filtro in rete di polipropilene Filtro in rete di polipropilene Filtro in rete di polipropilene Filtro in rete di polipropilene Filtro in rete di polipropilene Filtro in rete di polipropilene Dimensioni (H*L*P) Peso netto mm Kg dB(A) dB(A) m3/h 1300x970x370 105 48 70 6000 1300x970x370 105 48 70 6000 1300x970x370 105 48 6000 1300x970x370 105 48 6000 1300x970x370 105 49 6000 1300x970x370 105 49 6000 Dimensioni (H*L*P) Peso netto mm Kg T-PSA-3BW-E 35x950x950 5,5 T-PSA-3BW-E 35x950x950 5,5 T-PSA-3BW-E 35x950x950 5,5 T-PSA-3BW-E 35x950x950 5,5 T-PSA-3BW-E 35x950x950 5,5 T-PSA-3BW-E 35x950x950 5,5 RC-E5 - RC-EX1A RCH-E3 RCN-T-36W-E SC-ADNA-E RC-E5 - RC-EX1A RCH-E3 RCN-T-36W-E SC-ADNA-E RC-E5 - RC-EX1A RCH-E3 RCN-T-36W-E SC-ADNA-E RC-E5 - RC-EX1A RCH-E3 RCN-T-36W-E SC-ADNA-E RC-E5 - RC-EX1A RCH-E3 RCN-T-36W-E SC-ADNA-E RC-E5 - RC-EX1A RCH-E3 RCN-T-36W-E SC-ADNA-E Raffreddamento Raffreddamento Raffreddamento Raffreddamento Raffreddamento Raffreddamento Raffreddamento Riscaldamento Riscaldamento Riscaldamento Riscaldamento Riscaldamento Riscaldamento Riscaldamento Riscaldamento Alimentazione Corrente nominale assorbita (raff. - risc.) Fili di collegamento U.I./ U.E. (escluso terra) Diametro tubazioni frigorifere lato liq/gas Max. lunghezza di splittaggio U.I./U.E. Max. dislivello di splittaggio U.I./U.E. Quantità pre-carica refrigerante Lunghezza splittaggio senza carica aggiuntiva Carica aggiuntiva Campo limite di funzionamento in raff. Campo limite di funzionamento in risc. Specifiche unità interne Unità interna Max livello pressione sonora a 1 m (Hi/Mi/Lo) Livello potenza sonora Aria trattata (Hi/Mi/Lo) Diametro dello scarico condensa Filtro (in dotazione) Specifiche unità esterne Unità esterna Max livello pressione sonora a 1 m Livello potenza sonora Max aria trattata Accessori Pannello Dati del pannello Parti opzionali Filocomando (Opz.) Filocomando semplificato (Opz.) Telecomando IR (KIT) - (Opz.) Interfaccia SUPERLINK II (Opz.) 1 Regolamento Delegato UE N.626/2011 relativo alla nuova etichettatura indicante il consumo di energia dei condizionatori d’aria. 2 Regolamento UE N.206/2012. Valore misurato secondo la norma armonizzata EN14825. 3 Valore misurato secondo la norma armonizzata EN14511. La perdita di refrigerante contribuisce al cambiamento climatico. In caso di rilascio nell’atmosfera, i refrigeranti con un potenziale di riscaldamento globale (GWP) più basso contribuiscono in misura minore al riscaldamento globale rispetto a quelli con un GWP più elevato. Questo apparecchio contiene un fluido refrigerante con un GWP di 1975. Se 1 kg di questo fluido refrigerante fosse rilasciato nell’atmosfera, quindi, l’impatto sul riscaldamento globale sarebbe 1975 volte più elevato rispetto a 1 kg di CO2, per un periodo di 100 anni. In nessun caso l’utente deve cercare di intervenire sul circuito refrigerante o di disassemblare il prodotto. In caso di necessità occorre sempre rivolgersi a personale qualificato. 89 commerciale FDT 100VF1; FDT 125~140VF CASSETTA 84x84 Linea Conter Hyper DC Inverter FDUM 100VF1; FDUM 125~140VF CANALIZZABILE A MEDIA PREVALENZA REGOLABILE • Climatizzatori canalizzabili a media prevalenza regolabile disponibili in 3 taglie di potenza (10,00~14,00 kW) • Unità con ripresa dal basso o posteriore • Modello ultra-compatto: solo 28 cm di altezza • Lunghezza di splittaggio particolarmente elevata (100 m), per la massima versatilità installativa • Funzione ESP: mantenimento automatico della portata d'aria al variare delle perdite di carico DATI TECNICI Modello unità interna Modello unità esterna Tipo Capacità Nominale (T=35°C) Potenza assorbita nominale (T=35°C) Consumo energetico annuo Classe efficienza energetica stagionale Indice di efficienza energetica stagionale Coefficiente di efficienza energetica nominale Carico teorico (Pdesignc) Capacità Nominale (T=7°C) Potenza assorbita nominale (T=7°C) Consumo energetico annuo Classe efficienza energetica stagionale (stagione media) Indice di efficienza energetica stagionale (stagione media) Coefficiente di efficienza energetica nominale Carico teorico (Pdesignh) T° limite di esercizio (Tol) Raffreddamento Raffreddamento Raffreddamento Raffreddamento Raffreddamento Raffreddamento Raffreddamento Riscaldamento Riscaldamento Riscaldamento Riscaldamento Riscaldamento Riscaldamento Riscaldamento Riscaldamento Alimentazione Corrente nominale assorbita (raff. - risc.) Fili di collegamento U.I./ U.E. (escluso terra) Diametro tubazioni frigorifere lato liq/gas Max. lunghezza di splittaggio U.I./U.E. Max. dislivello di splittaggio U.I./U.E. Quantità pre-carica refrigerante Lunghezza splittaggio senza carica aggiuntiva Carica aggiuntiva Campo limite di funzionamento in raff. Campo limite di funzionamento in risc. Specifiche unità interne Unità interna Max livello pressione sonora a 1 m (Hi/Mi/Lo) Livello potenza sonora Aria trattata (Hi/Mi/Lo) Prevalenza del ventilatore Diametro dello scarico condensa Filtro (in dotazione) Specifiche unità esterne Unità esterna Max livello pressione sonora a 1 m Livello potenza sonora Max aria trattata Parti opzionali Filocomando (Opz.) Filocomando semplificato (Opz.) Telecomando IR (KIT) - (Opz.) Interfaccia SUPERLINK II (Opz.) Filtro KIT (Opz.) kW kW kWh/a 626/20111 SEER2 EER3 kW kW kW kWh/a 626/20111 SCOP2 COP3 kW °C Ph-V-Hz U.I. ~ U.E. A n° mm (inch.) m m Kg m g/m °C °C FDUM 100VF1 FDUM100VF1 FDUM 125VF FDUM125VF FDUM 140VF FDUM 140VF FDC 100VNX FDC 100VSX FDC 125VNX FDC 125VSX FDC 140VNX FDC 140VSX DC-Inverter DC-Inverter DC-Inverter DC-Inverter DC-Inverter DC-Inverter 10,00 (4,00~11,20) 10,00 (4,00~11,20) 12,50 (5,00~14,00) 12,50 (5,00~14,00) 14,00 (5,00~14,50) 14,00 (5,00~14,50) 2,68 2,68 3,49 3,49 4,28 4,28 670 675 A A 5,22 5,19 3,73 3,73 3,58 3,58 3,27 3,27 10,00 10,00 11,20 (4,00~12,50) 11,20 (4,00~12,50) 14,00 (4,00~16,00) 14,00 (4,00~16,00) 16,00 (4,00~18,00) 16,00 (4,00~18,00) 3,02 3,02 3,77 3,77 4,42 4,42 4437 4441 A+ A+ 4,10 4,10 3,71 3,71 3,71 3,71 3,62 3,62 13,00 13,00 -20 -20 1-220~240V-50HZ 3-380~400V-50HZ 1-220~240V-50HZ 3-380~400V-50HZ 1-220~240V-50HZ 3-380~400V-50HZ U.E. U.E. U.E. U.E. U.E. U.E. 12,1 - 13,5 4 - 4,5 15,5 - 16,8 5,2 - 5,6 19,2 - 19,8 6,4 - 6,6 3 3 3 3 3 3 9,52 (3/8”) - 15,88 (5/8”) 9,52 (3/8”) - 15,88 (5/8”) 9,52 (3/8”) - 15,88 (5/8”) 9,52 (3/8”) - 15,88 (5/8”) 9,52 (3/8”) - 15,88 (5/8”) 9,52 (3/8”) - 15,88 (5/8”) 100 100 100 100 100 100 30/15 30/15 30/15 30/15 30/15 30/15 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 30 30 30 30 30 30 60 60 60 60 60 60 -15°C~+43°C -15°C~+43°C -15°C~+43°C -15°C~+43°C -15°C~+43°C -15°C~+43°C -20°C~+20°C -20°C~+20°C -20°C~+20°C -20°C~+20°C -20°C~+20°C -20°C~+20°C Dimensioni (H*L*P) Peso netto mm Kg dB(A) dB(A) m3/h Pa mm - 280x1370x740 54 38 36 30 65 1680 1500 1140 standard 60 max 100 20 - 280x1370x740 54 38 36 30 65 1680 1500 1140 standard 60 max 100 20 - 280x1370x740 54 40 34 29 1920 1560 1200 standard 60 max 100 20 - 280x1370x740 54 40 34 29 1920 1560 1200 standard 60 max 100 20 - 280x1370x740 54 40 35 30 2100 1680 1320 standard 60 max 100 20 - 280x1370x740 54 40 35 30 2100 1680 1320 standard 60 max 100 20 - Dimensioni (H*L*P) Peso netto mm Kg dB(A) dB(A) m3/h 1300x970x370 105 48 70 6000 1300x970x370 105 48 70 6000 1300x970x370 105 48 6000 1300x970x370 105 48 6000 1300x970x370 105 49 6000 1300x970x370 105 49 6000 RC-E5 RCH-E3 RCN-KIT3-E SC-ADNA-E UM-FL3EF RC-E5 RCH-E3 RCN-KIT3-E SC-ADNA-E UM-FL3EF RC-E5 RCH-E3 RCN-KIT3-E SC-ADNA-E UM-FL3EF RC-E5 RCH-E3 RCN-KIT3-E SC-ADNA-E UM-FL3EF RC-E5 RCH-E3 RCN-KIT3-E SC-ADNA-E UM-FL3EF RC-E5 RCH-E3 RCN-KIT3-E SC-ADNA-E UM-FL3EF 1 Regolamento Delegato UE N.626/2011 relativo alla nuova etichettatura indicante il consumo di energia dei condizionatori d’aria. 2 Regolamento UE N.206/2012. Valore misurato secondo la norma armonizzata EN14825. 3 Valore misurato secondo la norma armonizzata EN14511. La perdita di refrigerante contribuisce al cambiamento climatico. In caso di rilascio nell’atmosfera, i refrigeranti con un potenziale di riscaldamento globale (GWP) più basso contribuiscono in misura minore al riscaldamento globale rispetto a quelli con un GWP più elevato. Questo apparecchio contiene un fluido refrigerante con un GWP di 1975. Se 1 kg di questo fluido refrigerante fosse rilasciato nell’atmosfera, quindi, l’impatto sul riscaldamento globale sarebbe 1975 volte più elevato rispetto a 1 kg di CO2, per un periodo di 100 anni. In nessun caso l’utente deve cercare di intervenire sul circuito refrigerante o di disassemblare il prodotto. In caso di necessità occorre sempre rivolgersi a personale qualificato. 90 Linea Conter Hyper DC Inverter • Climatizzatori canalizzabili ad alta prevalenza, disponibili in 3 taglie di potenza (10,00~14,00 kW) • Unità con ripresa posteriore dell'aria • Pompa condensa di serie con risalita fino a 60 cm dalla base dell'unità • Lunghezza di splittaggio particolarmente elevata: 100 m • Design ultracompatto per l’inserimento agevolato in controssoffitti particolarmente bassi DATI TECNICI Modello unità interna Modello unità esterna Tipo Capacità Nominale (T=35°C) Potenza assorbita nominale (T=35°C) Consumo energetico annuo Classe efficienza energetica stagionale Indice di efficienza energetica stagionale Coefficiente di efficienza energetica nominale Carico teorico (Pdesignc) Capacità Nominale (T=7°C) Potenza assorbita nominale (T=7°C) Consumo energetico annuo Classe efficienza energetica stagionale (stagione media) Indice di efficienza energetica stagionale (stagione media) Coefficiente di efficienza energetica nominale Carico teorico (Pdesignh) T° limite di esercizio (Tol) Raffreddamento Raffreddamento Raffreddamento Raffreddamento Raffreddamento Raffreddamento Raffreddamento Riscaldamento Riscaldamento Riscaldamento Riscaldamento Riscaldamento Riscaldamento Riscaldamento Riscaldamento Alimentazione Corrente nominale assorbita (raff. - risc.) Fili di collegamento U.I./ U.E. (escluso terra) Diametro tubazioni frigorifere lato liq/gas Max. lunghezza di splittaggio U.I./U.E. Max. dislivello di splittaggio U.I./U.E. Quantità pre-carica refrigerante Lunghezza splittaggio senza carica aggiuntiva Carica aggiuntiva Campo limite di funzionamento in raff. Campo limite di funzionamento in risc. Specifiche unità interne Unità interna Max livello pressione sonora a 1 m (Hi/Mi/Lo) Livello potenza sonora Aria trattata (Hi/Mi/Lo) Prevalenza del ventilatore Diametro dello scarico condensa Filtro (in dotazione) Specifiche unità esterne Unità esterna Max livello pressione sonora a 1 m Livello potenza sonora Max aria trattata Parti opzionali Filocomando (Opz.) Filocomando semplificato (Opz.) Telecomando IR (KIT) - (Opz.) Interfaccia SUPERLINK II (Opz.) Controllo ventilatore (Opz.) kW kW kWh/a 626/20111 SEER2 EER3 kW kW kW kWh/a 626/20111 SCOP2 COP3 kW °C Ph-V-Hz U.I. ~ U.E. A n° mm (inch.) m m Kg m g/m °C °C FDU 100VF1 FDU100VF1 FDU 125VF FDU125VF FDU140VF FDU140VF FDC 100VNX FDC 100VSX FDC 125VNX FDC 125VSX FDC 140VNX FDC 140VSX DC-Inverter DC-Inverter DC-Inverter DC-Inverter DC-Inverter DC-Inverter 10,00 (4,00~11,20) 10,00 (4,00~11,20) 12,50 (5,00~14,00) 12,50 (5,00~14,00) 14,00 (5,00~14,50) 14,00 (5,00~16,00) 2,68 2,68 3,49 3,49 4,28 4,28 670 675 A A 5,22 5,19 3,73 3,73 3,58 3,58 3,27 3,27 10,00 10,00 11,20 (4,00~12,50) 11,20 (4,00~16,00) 14,00 (4,00~17,00) 14,00 (4,00~18,00) 16,00 (4,00~18,00) 16,00 (4,00~20,00) 3,02 3,02 3,77 3,77 4,42 4,42 4437 4441 A+ A+ 4,10 4,10 3,71 3,71 3,71 3,71 3,62 3,62 13,00 13,00 -20 -20 1-220~240V-50HZ 3-380~400V-50HZ 1-220~240V-50HZ 3-380~400V-50HZ 1-220~240V-50HZ 3-380~400V-50HZ U.E. U.E. U.E. U.E. U.E. U.E. 12,0 - 13,5 4,0 - 4,2 15,5 - 16,8 5,2 - 5,6 19,2 -19,8 6,2 - 6,3 3 3 3 3 3 3 9,52 (3/8”) - 15,88 (5/8”) 9,52 (3/8”) - 15,88 (5/8”) 9,52 (3/8”) - 15,88 (5/8”) 9,52 (3/8”) - 15,88 (5/8”) 9,52 (3/8”) - 15,88 (5/8”) 9,52 (3/8”) - 15,88 (5/8”) 100 100 100 100 100 100 30/15 30/15 30/15 30/15 30/15 30/15 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 30 30 30 30 30 30 60 60 60 60 60 60 -15°C~+43°C -15°C~+43°C -15°C~+43°C -15°C~+43°C -15°C~+43°C -15°C~+43°C -20°C~+20°C -20°C~+20°C -20°C~+20°C -20°C~+20°C -20°C~+20°C -20°C~+20°C Dimensioni (H*L*P) Peso netto mm Kg dB(A) dB(A) m3/h Pa mm - 280x1370x740 54 38 36 30 65 1680 1500 1140 standard 60 max 200 25 - 280x1370x740 54 38 36 30 65 1680 1500 1140 standard 60 max 200 25 - 280x1370x740 54 40 34 29 1920 1560 1200 standard 60 max 200 25 - 280x1370x740 54 40 34 29 1920 1560 1200 standard 60 max 200 25 - 280x1370x740 54 40 35 30 2100 1680 1320 standard 60 max 200 25 - 280x1370x740 54 40 35 30 2100 1680 1320 standard 60 max 200 25 - Dimensioni (H*L*P) Peso netto mm Kg dB(A) dB(A) m3/h 1300x970x370 105 48 70 6000 1300x970x370 105 48 70 6000 1300x970x370 105 48 6000 1300x970x370 105 48 6000 1300x970x370 105 49 6000 1300x970x370 105 49 6000 RC-E5 - RC-EX1A RCH-E3 RCN-KIT3-E SC-ADNA-E - RC-E5 - RC-EX1A RCH-E3 RCN-KIT3-E SC-ADNA-E - RC-E5 - RC-EX1A RCH-E3 RCN-KIT3-E SC-ADNA-E - RC-E5 - RC-EX1A RCH-E3 RCN-KIT3-E SC-ADNA-E - RC-E5 - RC-EX1A RCH-E3 RCN-KIT3-E SC-ADNA-E - RC-E5 - RC-EX1A RCH-E3 RCN-KIT3-E SC-ADNA-E - 1 Regolamento Delegato UE N.626/2011 relativo alla nuova etichettatura indicante il consumo di energia dei condizionatori d’aria. 2 Regolamento UE N.206/2012. Valore misurato secondo la norma armonizzata EN14825. 3 Valore misurato secondo la norma armonizzata EN14511. La perdita di refrigerante contribuisce al cambiamento climatico. In caso di rilascio nell’atmosfera, i refrigeranti con un potenziale di riscaldamento globale (GWP) più basso contribuiscono in misura minore al riscaldamento globale rispetto a quelli con un GWP più elevato. Questo apparecchio contiene un fluido refrigerante con un GWP di 1975. Se 1 kg di questo fluido refrigerante fosse rilasciato nell’atmosfera, quindi, l’impatto sul riscaldamento globale sarebbe 1975 volte più elevato rispetto a 1 kg di CO2, per un periodo di 100 anni. In nessun caso l’utente deve cercare di intervenire sul circuito refrigerante o di disassemblare il prodotto. In caso di necessità occorre sempre rivolgersi a personale qualificato. 91 commerciale FDU 100VF1; FDU 125~140VF CANALIZZABILE AD ALTA PREVALENZA Linea Conter Hyper DC Inverter FDEN 100VF1; FDEN 125~140VF SOFFITTO • Climatizzatori a soffitto disponibili in 3 taglie di potenza (10,00~14,00 kW) • Lunghezza di splittaggio particolarmente elevata: 100 m • Ideale per ambienti molto grandi, grazie al flusso d’aria particolarmente ampio DATI TECNICI Modello unità interna Modello unità esterna Tipo Capacità Nominale (T=35°C) Potenza assorbita nominale (T=35°C) Consumo energetico annuo Classe efficienza energetica stagionale Indice di efficienza energetica stagionale Coefficiente di efficienza energetica nominale Carico teorico (Pdesignc) Capacità Nominale (T=7°C) Potenza assorbita nominale (T=7°C) Consumo energetico annuo Classe efficienza energetica stagionale (stagione media) Indice di efficienza energetica stagionale (stagione media) Coefficiente di efficienza energetica nominale Carico teorico (Pdesignh) T° limite di esercizio (Tol) Raffreddamento Raffreddamento Raffreddamento Raffreddamento Raffreddamento Raffreddamento Raffreddamento Riscaldamento Riscaldamento Riscaldamento Riscaldamento Riscaldamento Riscaldamento Riscaldamento Riscaldamento Alimentazione Corrente nominale assorbita (raff. - risc.) Fili di collegamento U.I./ U.E. (escluso terra) Diametro tubazioni frigorifere lato liq/gas Max. lunghezza di splittaggio U.I./U.E. Max. dislivello di splittaggio U.I./U.E. Quantità pre-carica refrigerante Lunghezza splittaggio senza carica aggiuntiva Carica aggiuntiva Campo limite di funzionamento in raff. Campo limite di funzionamento in risc. Specifiche unità interne Unità interna Max livello pressione sonora a 1 m (Hi/Mi/Lo) Livello potenza sonora Aria trattata (Hi/Mi/Lo) Diametro dello scarico condensa Filtro (in dotazione) Specifiche unità esterne Unità esterna Max livello pressione sonora a 1 m Livello potenza sonora Max aria trattata Parti opzionali Filocomando (Opz.) Filocomando semplificato (Opz.) Telecomando IR (KIT) - (Opz.) Interfaccia SUPERLINK II (Opz.) kW kW kWh/a 626/20111 SEER2 EER3 kW kW kW kWh/a 626/20111 SCOP2 COP3 kW °C Ph-V-Hz U.I. ~ U.E. A n° mm (inch.) m m Kg m g/m °C °C FDEN 100VF1 FDEN 100VF1 FDEN 125VF FDEN 125VF FDEN 140VF FDEN 140VF FDC 100VNX FDC 100VSX FDC 125VNX FDC 125VSX FDC 140VNX FDC 140VSX DC-Inverter DC-Inverter DC-Inverter DC-Inverter DC-Inverter DC-Inverter 10,00 (4,00~11,20) 10,00 (4,00~11,20) 12,50 (5,00~14,00) 12,50 (5,00~14,00) 14,00 (5,00~16,00) 14,00 (5,00~16,00) 2,80 2,80 3,86 3,86 4,98 4,98 680 685 A A 5,15 5,12 3,57 3,57 3,24 3,24 2,81 2,81 10,00 10,00 11,20 (4,00~12,50) 11,20 (4,00~16,00) 14,00 (4,00~17,00) 14,00 (4,00~18,00) 16,00 (4,00~18,00) 16,00 (4,00~20,00) 2,88 2,88 3,77 3,77 4,69 4,69 4789 4793 A A 3,80 3,80 3,89 3,89 3,71 3,71 3,41 3,41 13,00 13,00 -20 -20 1-220~240V-50HZ 3-380~400V-50HZ 1-220~240V-50HZ 3-380~400V-50HZ 1-220~240V-50HZ 3-380~400V-50HZ U.E. U.E. U.E. U.E. U.E. U.E. 12,4 -12,8 4,1 - 4,2 17,1 - 16,7 5,7 - 5,6 22,1 - 20,8 7,3 - 6,9 3 3 3 3 3 3 9,52 (3/8”) - 15,88 (5/8”) 9,52 (3/8”) - 15,88 (5/8”) 9,52 (3/8”) - 15,88 (5/8”) 9,52 (3/8”) - 15,88 (5/8”) 9,52 (3/8”) - 15,88 (5/8”) 9,52 (3/8”) - 15,88 (5/8”) 100 100 100 100 100 100 30/15 30/15 30/15 30/15 30/15 30/15 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 30 30 30 30 30 30 60 60 60 60 60 60 -15°C~+43°C -15°C~+43°C -15°C~+43°C -15°C~+43°C -15°C~+43°C -15°C~+43°C -20°C~+20°C -20°C~+20°C -20°C~+20°C -20°C~+20°C -20°C~+20°C -20°C~+20°C Dimensioni (H*L*P) Peso netto mm 250x1620x690 250x1620x690 250x1620x690 250x1620x690 250x1620x690 250x1620x690 Kg 49 49 49 49 49 49 dB(A) 44 41 39 44 41 39 46 44 43 46 44 43 46 44 43 46 44 43 dB(A) 64 64 3 m /h 1560 1380 1260 1560 1380 1260 1740 1560 1380 1740 1560 1380 1740 1560 1380 1740 1560 1380 mm 20 20 20 20 20 20 2x Filtro in rete di polipropilene Filtro in rete di polipropilene Filtro in rete di polipropilene Filtro in rete di polipropilene Filtro in rete di polipropilene Filtro in rete di polipropilene Dimensioni (H*L*P) Peso netto mm Kg dB(A) dB(A) m3/h 1300x970x370 105 48 70 6000 1300x970x370 105 48 70 6000 1300x970x370 105 48 6000 1300x970x370 105 48 6000 1300x970x370 105 49 6000 1300x970x370 105 49 6000 RC-E5 - RC-EX1A RCH-E3 RCN-E1R SC-ADNA-E RC-E5 - RC-EX1A RCH-E3 RCN-E1R SC-ADNA-E RC-E5 - RC-EX1A RCH-E3 RCN-E1R SC-ADNA-E RC-E5 - RC-EX1A RCH-E3 RCN-E1R SC-ADNA-E RC-E5 - RC-EX1A RCH-E3 RCN-E1R SC-ADNA-E RC-E5 - RC-EX1A RCH-E3 RCN-E1R SC-ADNA-E 1 Regolamento Delegato UE N.626/2011 relativo alla nuova etichettatura indicante il consumo di energia dei condizionatori d’aria. 2 Regolamento UE N.206/2012. Valore misurato secondo la norma armonizzata EN14825. 3 Valore misurato secondo la norma armonizzata EN14511. La perdita di refrigerante contribuisce al cambiamento climatico. In caso di rilascio nell’atmosfera, i refrigeranti con un potenziale di riscaldamento globale (GWP) più basso contribuiscono in misura minore al riscaldamento globale rispetto a quelli con un GWP più elevato. Questo apparecchio contiene un fluido refrigerante con un GWP di 1975. Se 1 kg di questo fluido refrigerante fosse rilasciato nell’atmosfera, quindi, l’impatto sul riscaldamento globale sarebbe 1975 volte più elevato rispetto a 1 kg di CO2, per un periodo di 100 anni. In nessun caso l’utente deve cercare di intervenire sul circuito refrigerante o di disassemblare il prodotto. In caso di necessità occorre sempre rivolgersi a personale qualificato. 92 Linea Conter Hyper DC Inverter FDF 100VD1; FDF 125~140VD COLONNA commerciale • Climatizzatori a colonna disponibili in 3 taglie di potenza (10,00~14,00 kW) • Lunghezza di splittaggio particolarmente elevata: 100 m • Ideali in ristoranti, negozi o uffici, privi di controsoffitto o con soffitti particolarmente alti DATI TECNICI Modello unità interna Modello unità esterna Tipo Capacità Nominale (T=35°C) Potenza assorbita nominale (T=35°C) Consumo energetico annuo Classe efficienza energetica stagionale Indice di efficienza energetica stagionale Coefficiente di efficienza energetica nominale Carico teorico (Pdesignc) Capacità Nominale (T=7°C) Potenza assorbita nominale (T=7°C) Consumo energetico annuo Classe efficienza energetica stagionale (stagione media) Indice di efficienza energetica stagionale (stagione media) Coefficiente di efficienza energetica nominale Carico teorico (Pdesignh) T° limite di esercizio (Tol) Raffreddamento Raffreddamento Raffreddamento Raffreddamento Raffreddamento Raffreddamento Raffreddamento Riscaldamento Riscaldamento Riscaldamento Riscaldamento Riscaldamento Riscaldamento Riscaldamento Riscaldamento Alimentazione Corrente nominale assorbita (raff. - risc.) Fili di collegamento U.I./ U.E. (escluso terra) Diametro tubazioni frigorifere lato liq/gas Max. lunghezza di splittaggio U.I./U.E. Max. dislivello di splittaggio U.I./U.E. Quantità pre-carica refrigerante Lunghezza splittaggio senza carica aggiuntiva Carica aggiuntiva Campo limite di funzionamento in raff. Campo limite di funzionamento in risc. Specifiche unità interne Unità interna Max livello pressione sonora a 1 m (Hi/Mi/Lo) Livello potenza sonora Aria trattata (Hi/Mi/Lo) Diametro dello scarico condensa Filtro (in dotazione) Filocomando (installato frontalmente) Specifiche unità esterne Unità esterna Max livello pressione sonora a 1 m Livello potenza sonora Max aria trattata Parti opzionali Telecomando IR (KIT) - (Opz.) Interfaccia SUPERLINK II (Opz.) kW kW kWh/a 626/20111 SEER2 EER3 kW kW kW kWh/a 626/20111 SCOP2 COP3 kW °C Ph-V-Hz U.I. ~ U.E. A n° mm (inch.) m m Kg m g/m °C °C FDF 100VD1 FDF 100VD1 FDF 125VD FDF 125VD FDF 140VD FDF 140VD FDC 100VNX FDC 100VSX FDC 125VNX FDC 125VSX FDC 140VNX FDC 140VSX DC-Inverter DC-Inverter DC-Inverter DC-Inverter DC-Inverter DC-Inverter 10,00 (4,00~11,20) 10,00 (4,00~11,20) 12,50 (5,00~14,00) 12,50 (5,00~14,00) 14,00 (5,00~16,00) 14,00 (5,00~16,00) 2,83 2,83 3,89 3,89 4,65 4,65 673 678 A A 5,20 5,17 3,53 3,53 3,21 3,21 3,01 3,01 10,00 10,00 11,20 (4,00~12,50) 11,20 (4,00~16,00) 14,00 (4,00~17,00) 14,00 (4,00~18,00) 16,00 (4,00~18,00) 16,00 (4,00~20,00) 3,04 3,04 3,88 3,88 4,69 4,69 4792 4795 A A 3,80 3,80 3,68 3,68 3,61 3,61 3,41 3,41 13,00 13,00 -20 -20 1-220~240V-50HZ 3-380~400V-50HZ 1-220~240V-50HZ 3-380~400V-50HZ 1-220~240V-50HZ 3-380~400V-50HZ U.E. U.E. U.E. U.E. U.E. U.E. 12,6 - 13,5 4,2 - 4,5 17,3 - 17,2 5,7 - 5,7 20,6 - 20,8 6,8 - 6,9 3 3 3 3 3 3 9,52 (3/8”) - 15,88 (5/8”) 9,52 (3/8”) - 15,88 (5/8”) 9,52 (3/8”) - 15,88 (5/8”) 9,52 (3/8”) - 15,88 (5/8”) 9,52 (3/8”) - 15,88 (5/8”) 9,52 (3/8”) - 15,88 (5/8”) 100 100 100 100 100 100 30/15 30/15 30/15 30/15 30/15 30/15 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 30 30 30 30 30 30 60 60 60 60 60 60 -15°C~+43°C -15°C~+43°C -15°C~+43°C -15°C~+43°C -15°C~+43°C -15°C~+43°C -20°C~+20°C -20°C~+20°C -20°C~+20°C -20°C~+20°C -20°C~+20°C -20°C~+20°C Dimensioni (H*L*P) Peso netto mm 600x1850x320 600x1850x320 600x1850x320 600x1850x320 600x1850x320 600x1850x320 Kg 52 52 52 52 52 52 dB(A) 50 48 44 50 48 44 50 48 44 50 48 44 50 48 44 50 48 44 dB(A) 65 65 3 m /h 1560 1380 1140 1560 1380 1140 1560 1380 1140 1560 1380 1140 1560 1380 1140 1560 1380 1140 mm 20 20 20 20 20 20 1x Filtro in rete di polipropilene Filtro in rete di polipropilene Filtro in rete di polipropilene Filtro in rete di polipropilene Filtro in rete di polipropilene Filtro in rete di polipropilene 1x RC-E5 RC-E5 RC-E5 RC-E5 RC-E5 RC-E5 Dimensioni (H*L*P) Peso netto mm Kg dB(A) dB(A) m3/h 1300x970x370 105 48 70 6000 1300x970x370 105 48 70 6000 1300x970x370 105 48 6000 1300x970x370 105 48 6000 1300x970x370 105 49 6000 1300x970x370 105 49 6000 RCN-KIT3-E SC-ADNA-E RCN-KIT3-E SC-ADNA-E RCN-KIT3-E SC-ADNA-E RCN-KIT3-E SC-ADNA-E RCN-KIT3-E SC-ADNA-E RCN-KIT3-E SC-ADNA-E 1 Regolamento Delegato UE N.626/2011 relativo alla nuova etichettatura indicante il consumo di energia dei condizionatori d’aria. 2 Regolamento UE N.206/2012. Valore misurato secondo la norma armonizzata EN14825. 3 Valore misurato secondo la norma armonizzata EN14511. La perdita di refrigerante contribuisce al cambiamento climatico. In caso di rilascio nell’atmosfera, i refrigeranti con un potenziale di riscaldamento globale (GWP) più basso contribuiscono in misura minore al riscaldamento globale rispetto a quelli con un GWP più elevato. Questo apparecchio contiene un fluido refrigerante con un GWP di 1975. Se 1 kg di questo fluido refrigerante fosse rilasciato nell’atmosfera, quindi, l’impatto sul riscaldamento globale sarebbe 1975 volte più elevato rispetto a 1 kg di CO2, per un periodo di 100 anni. In nessun caso l’utente deve cercare di intervenire sul circuito refrigerante o di disassemblare il prodotto. In caso di necessità occorre sempre rivolgersi a personale qualificato. 93 Linea Conter Super DC Inverter FDT 100VF1; FDT 125~140VF CASSETTA 84x84 • Climatizzatori a cassetta a 4 vie disponibili in 3 taglie di potenza (10,00~14,00 kW) • Calotte rimovibili sui 4 angoli per installazione facilitata • Controllo della vaschetta di scarico condensa agevolato • Lunghezza di splittaggio particolarmente elevata: 50 m • Pompa drenaggio condensa di serie DATI TECNICI Modello unità interna Modello unità esterna Tipo Capacità Nominale (T=35°C) Potenza assorbita nominale (T=35°C) Consumo energetico annuo Classe efficienza energetica stagionale Indice di efficienza energetica stagionale Coefficiente di efficienza energetica nominale Carico teorico (Pdesignc) Capacità Nominale (T=7°C) Potenza assorbita nominale (T=7°C) Consumo energetico annuo Classe efficienza energetica stagionale (stagione media) Indice di efficienza energetica stagionale (stagione media) Coefficiente di efficienza energetica nominale Carico teorico (Pdesignh) T° limite di esercizio (Tol) Raffreddamento Raffreddamento Raffreddamento Raffreddamento Raffreddamento Raffreddamento Raffreddamento Riscaldamento Riscaldamento Riscaldamento Riscaldamento Riscaldamento Riscaldamento Riscaldamento Riscaldamento Alimentazione Corrente nominale assorbita (raff. - risc.) Fili di collegamento U.I./ U.E. (escluso terra) Diametro tubazioni frigorifere lato liq/gas Max. lunghezza di splittaggio U.I./U.E. Max. dislivello di splittaggio U.I./U.E. Quantità pre-carica refrigerante Lunghezza splittaggio senza carica aggiuntiva Carica aggiuntiva Campo limite di funzionamento in raff. Campo limite di funzionamento in risc. Specifiche unità interne Unità interna Max livello pressione sonora a 1 m (Hi/Mi/Lo) Livello potenza sonora Aria trattata (Hi/Mi/Lo) Diametro dello scarico condensa Filtro (in dotazione) Specifiche unità esterne Unità esterna Max livello pressione sonora a 1 m (Hi/Mi/Lo) Livello potenza sonora Max aria trattata Accessori Pannello Dati del pannello Parti opzionali Filocomando (Opz.) Filocomando semplificato (Opz.) Telecomando IR (KIT) - (Opz.) Interfaccia SUPERLINK II (Opz.) kW kW kWh/a 626/20111 SEER2 EER3 kW kW kW kWh/a 626/20111 SCOP2 COP3 kW °C Ph-V-Hz U.I. ~ U.E. A n° mm (inch.) m m Kg m g/m °C °C FDT 100VF1 FDT 100VF1 FDT 125VF FDT 125VF FDT 140VF FDT 140VF FDC 100VN FDC 100VS FDC 125VN FDC 125VS FDC 140VN FDC 140VS DC-Inverter DC-Inverter DC-Inverter DC-Inverter DC-Inverter DC-Inverter 10,00 (4,00~11,20) 10,00 (4,00~11,20) 12,50 (5,00~14,00) 12,50 (5,00~14,00) 14,00 (5,00~14,50) 14,00 (5,00~14,50) 2,76 2,76 4,05 4,05 4,98 4,98 625 629 A+ A 5,61 5,57 3,62 3,62 3,09 3,09 2,81 2,81 10,00 10,00 11,20 (4,00~12,50) 11,20 (4,00~12,50) 14,00 (4,00~16,00) 14,00 (4,00~16,00) 16,00 (4,00~16,50) 16,00 (4,00~16,50) 2,74 2,74 3,77 3,77 4,57 4,57 3466 3470 A A 3,92 3,91 4,09 4,09 3,71 3,71 3,50 3,50 9,70 9,70 -20 -20 1-220~240V-50HZ 3-380~400V-50HZ 1-220~240V-50HZ 3-380~400V-50HZ 1-220~240V-50HZ 3-380~400V-50HZ U.E. U.E. U.E. U.E. U.E. U.E. 12,1 - 12,0 4,2 - 4,2 17,7 - 16,6 5,9 - 5,5 22,0 - 20,2 7,4 - 6,7 3 3 3 3 3 3 9,52 (3/8”) - 15,88 (5/8”) 9,52 (3/8”) - 15,88 (5/8”) 9,52 (3/8”) - 15,88 (5/8”) 9,52 (3/8”) - 15,88 (5/8”) 9,52 (3/8”) - 15,88 (5/8”) 9,52 (3/8”) - 15,88 (5/8”) 50 50 50 50 50 50 30/15 30/15 30/15 30/15 30/15 30/15 3,80 3,80 3,80 3,80 3,80 3,80 30 30 30 30 30 30 60 60 60 60 60 60 -15°C~+43°C -15°C~+43°C -15°C~+43°C -15°C~+43°C -15°C~+43°C -15°C~+43°C -20°C~+20°C -20°C~+20°C -20°C~+20°C -20°C~+20°C -20°C~+20°C -20°C~+20°C Dimensioni (H*L*P) Peso netto mm 298x840x840 298x840x840 298x840x840 298x840x840 298x840x840 298x840x840 Kg 27 27 27 27 27 27 dB(A) 40 37 35 40 37 35 42 40 37 42 40 37 43 41 38 43 41 38 dB(A) 65 65 3 m /h 1620 1440 1200 1620 1440 1200 1800 1620 1380 1800 1620 1380 1800 1620 1380 1800 1620 1380 mm 20 20 20 20 20 20 1x Filtro in rete di polipropilene Filtro in rete di polipropilene Filtro in rete di polipropilene Filtro in rete di polipropilene Filtro in rete di polipropilene Filtro in rete di polipropilene Dimensioni (H*L*P) Peso netto mm Kg dB(A) dB(A) m3/h 845x970x370 81 49 70 4500 845x970x370 83 49 70 4500 845x970x370 81 50 4500 845x970x370 83 50 4500 845x970x370 81 51 4500 845x970x370 83 51 4500 Dimensioni (H*L*P) Peso netto mm Kg T-PSA-3BW-E 35x950x950 5,5 T-PSA-3BW-E 35x950x950 5,5 T-PSA-3BW-E 35x950x950 5,5 T-PSA-3BW-E 35x950x950 5,5 T-PSA-3BW-E 35x950x950 5,5 T-PSA-3BW-E 35x950x950 5,5 RC-E5 - RC-EX1A RCH-E3 RCN-T-36W-E SC-ADNA-E RC-E5 - RC-EX1A RCH-E3 RCN-T-36W-E SC-ADNA-E RC-E5 - RC-EX1A RCH-E3 RCN-T-36W-E SC-ADNA-E RC-E5 - RC-EX1A RCH-E3 RCN-T-36W-E SC-ADNA-E RC-E5 - RC-EX1A RCH-E3 RCN-T-36W-E SC-ADNA-E RC-E5 - RC-EX1A RCH-E3 RCN-T-36W-E SC-ADNA-E 1 Regolamento Delegato UE N.626/2011 relativo alla nuova etichettatura indicante il consumo di energia dei condizionatori d’aria. 2 Regolamento UE N.206/2012. Valore misurato secondo la norma armonizzata EN14825. 3 Valore misurato secondo la norma armonizzata EN14511. La perdita di refrigerante contribuisce al cambiamento climatico. In caso di rilascio nell’atmosfera, i refrigeranti con un potenziale di riscaldamento globale (GWP) più basso contribuiscono in misura minore al riscaldamento globale rispetto a quelli con un GWP più elevato. Questo apparecchio contiene un fluido refrigerante con un GWP di 1975. Se 1 kg di questo fluido refrigerante fosse rilasciato nell’atmosfera, quindi, l’impatto sul riscaldamento globale sarebbe 1975 volte più elevato rispetto a 1 kg di CO2, per un periodo di 100 anni. In nessun caso l’utente deve cercare di intervenire sul circuito refrigerante o di disassemblare il prodotto. In caso di necessità occorre sempre rivolgersi a personale qualificato. 94 Linea Conter Super DC Inverter • Climatizzatori canalizzabili a media prevalenza regolabile disponibili in 3 taglie di potenza (10,00~14,00 kW) • Unità con ripresa dal basso o posteriore • Design ultra-compatto: solo 28 cm di altezza • Lunghezza di splittaggio particolarmente elevata: 50 m • Funzione ESP: mantenimento automatico della portata d'aria al variare delle perdite di carico DATI TECNICI Modello unità interna Modello unità esterna Tipo Capacità Nominale (T=35°C) Potenza assorbita nominale (T=35°C) Consumo energetico annuo Classe efficienza energetica stagionale Indice di efficienza energetica stagionale Coefficiente di efficienza energetica nominale Carico teorico (Pdesignc) Capacità Nominale (T=7°C) Potenza assorbita nominale (T=7°C) Consumo energetico annuo Classe efficienza energetica stagionale (stagione media) Indice di efficienza energetica stagionale (stagione media) Coefficiente di efficienza energetica nominale Carico teorico (Pdesignh) T° limite di esercizio (Tol) Raffreddamento Raffreddamento Raffreddamento Raffreddamento Raffreddamento Raffreddamento Raffreddamento Riscaldamento Riscaldamento Riscaldamento Riscaldamento Riscaldamento Riscaldamento Riscaldamento Riscaldamento Alimentazione Corrente nominale assorbita (raff. - risc.) Fili di collegamento U.I./ U.E. (escluso terra) Diametro tubazioni frigorifere lato liq/gas Max. lunghezza di splittaggio U.I./U.E. Max. dislivello di splittaggio U.I./U.E. Quantità pre-carica refrigerante Lunghezza splittaggio senza carica aggiuntiva Carica aggiuntiva Campo limite di funzionamento in raff. Campo limite di funzionamento in risc. Specifiche unità interne Unità interna Max livello pressione sonora a 1 m (Hi/Mi/Lo) Livello potenza sonora Aria trattata (Hi/Mi/Lo) Prevalenza del ventilatore Diametro dello scarico condensa Filtro (in dotazione) Specifiche unità esterne Unità esterna Max livello pressione sonora a 1 m Livello potenza sonora Max aria trattata Parti opzionali Filocomando (Opz.) Filocomando semplificato (Opz.) Telecomando IR (KIT) - (Opz.) Interfaccia SUPERLINK II (Opz.) Filtro KIT (Opz.) kW kW kWh/a 626/20111 SEER2 EER3 kW kW kW kWh/a 626/20111 SCOP2 COP3 kW °C Ph-V-Hz U.I. ~ U.E. A n° mm (inch.) m m Kg m g/m °C °C FDUM100VF1 FDUM 100VF1 FDUM 125VF FDUM125VF FDUM 140VF FDUM 140VF FDC 100VN FDC 100VS FDC 125VN FDC 125VS FDC 140VN FDC 140VS DC-Inverter DC-Inverter DC-Inverter DC-Inverter DC-Inverter DC-Inverter 10,00 (4,00~11,20) 10,00 (4,00~11,20) 12,50 (5,00~14,00) 12,50 (5,00~14,00) 14,00 (5,00~14,50) 14,00 (5,00~14,50) 2,80 2,80 3,90 3,90 4,95 4,95 692 696 B B 5,06 5,03 3,57 3,57 3,21 3,21 2,83 2,83 10,00 10,00 11,20 (4,00~12,50) 11,20 (4,00~12,50) 14,00 (4,00~16,00) 14,00 (4,00~16,00) 16,00 (4,00~16,50) 16,00 (4,00~16,50) 3,02 3,02 3,88 3,88 4,69 4,69 3303 3307 A A 3,94 3,94 3,71 3,71 3,61 3,61 3,41 3,41 9,30 9,30 -20 -20 1-220~240V-50HZ 3-380~400V-50HZ 1-220~240V-50HZ 3-380~400V-50HZ 1-220~240V-50HZ 3-380~400V-50HZ U.E. U.E. U.E. U.E. U.E. U.E. 12,5 - 13,5 4,2 - 4,5 17,5 - 17,4 5,8 - 5,8 22,3 - 21,0 7,4 - 7,0 3 3 3 3 3 3 9,52 (3/8”) - 15,88 (5/8”) 9,52 (3/8”) - 15,88 (5/8”) 9,52 (3/8”) - 15,88 (5/8”) 9,52 (3/8”) - 15,88 (5/8”) 9,52 (3/8”) - 15,88 (5/8”) 9,52 (3/8”) - 15,88 (5/8”) 50 50 50 50 50 50 30/15 30/15 30/15 30/15 30/15 30/15 3,80 3,80 3,80 3,80 3,80 3,80 30 30 30 30 30 30 60 60 60 60 60 60 -15°C~+43°C -15°C~+43°C -15°C~+43°C -15°C~+43°C -15°C~+43°C -15°C~+43°C -20°C~+20°C -20°C~+20°C -20°C~+20°C -20°C~+20°C -20°C~+20°C -20°C~+20°C Dimensioni (H*L*P) Peso netto mm Kg dB(A) dB(A) m3/h Pa mm - 280x1370x740 54 38 36 30 65 1680 1500 1140 standard 60 max 100 20 - 280x1370x740 54 38 36 30 65 1680 1500 1320 standard 60 max 100 20 - 280x1370x740 54 40 34 29 1920 1560 1200 standard 60 max 100 20 - 280x1370x740 54 40 34 29 1920 1560 1200 standard 60 max 100 20 - 280x1370x740 54 40 35 30 2100 1680 1320 standard 60 max 100 20 - 280x1370x740 54 40 35 30 2100 1680 1320 standard 60 max 100 20 - Dimensioni (H*L*P) Peso netto mm Kg dB(A) dB(A) m3/h 845x970x370 81 49 70 4500 845x970x370 83 49 70 4500 845x970x370 81 50 4500 845x970x370 83 50 4500 845x970x370 81 51 4500 845x970x370 83 51 4500 1x RC-E5 RCH-E3 RCN-KIT3-E SC-ADNA-E UM-FL3EF RC-E5 RCH-E3 RCN-KIT3-E SC-ADNA-E UM-FL3EF RC-E5 RCH-E3 RCN-KIT3-E SC-ADNA-E UM-FL3EF RC-E5 RCH-E3 RCN-KIT3-E SC-ADNA-E UM-FL3EF RC-E5 RCH-E3 RCN-KIT3-E SC-ADNA-E UM-FL3EF RC-E5 RCH-E3 RCN-KIT3-E SC-ADNA-E UM-FL3EF 1 Regolamento Delegato UE N.626/2011 relativo alla nuova etichettatura indicante il consumo di energia dei condizionatori d’aria. 2 Regolamento UE N.206/2012. Valore misurato secondo la norma armonizzata EN14825. 3 Valore misurato secondo la norma armonizzata EN14511. La perdita di refrigerante contribuisce al cambiamento climatico. In caso di rilascio nell’atmosfera, i refrigeranti con un potenziale di riscaldamento globale (GWP) più basso contribuiscono in misura minore al riscaldamento globale rispetto a quelli con un GWP più elevato. Questo apparecchio contiene un fluido refrigerante con un GWP di 1975. Se 1 kg di questo fluido refrigerante fosse rilasciato nell’atmosfera, quindi, l’impatto sul riscaldamento globale sarebbe 1975 volte più elevato rispetto a 1 kg di CO2, per un periodo di 100 anni. In nessun caso l’utente deve cercare di intervenire sul circuito refrigerante o di disassemblare il prodotto. In caso di necessità occorre sempre rivolgersi a personale qualificato. 95 commerciale FDUM 100VF1; FDUM 125~140VF CANALIZZABILE A MEDIA PREVALENZA REGOLABILE Linea Conter Super DC Inverter FDU 100VF1; FDU 125~140VF CANALIZZABILE AD ALTA PREVALENZA • Climatizzatori canalizzabili ad alta prevalenza, disponibili in 3 taglie di potenza (10,00~14,00 kW) • Unità con ripresa posteriore • Lunghezza di splittaggio particolarmente elevata: 50 m • Design ultracompatto per l’inserimento agevolato in controssoffitti particolarmente bassi: solo 28 cm di altezza DATI TECNICI Modello unità interna Modello unità esterna Tipo Capacità Nominale (T=35°C) Potenza assorbita nominale (T=35°C) Consumo energetico annuo Classe efficienza energetica stagionale Indice di efficienza energetica stagionale Coefficiente di efficienza energetica nominale Carico teorico (Pdesignc) Capacità Nominale (T=7°C) Potenza assorbita nominale (T=7°C) Consumo energetico annuo Classe efficienza energetica stagionale (stagione media) Indice di efficienza energetica stagionale (stagione media) Coefficiente di efficienza energetica nominale Carico teorico (Pdesignh) T° limite di esercizio (Tol) Raffreddamento Raffreddamento Raffreddamento Raffreddamento Raffreddamento Raffreddamento Raffreddamento Riscaldamento Riscaldamento Riscaldamento Riscaldamento Riscaldamento Riscaldamento Riscaldamento Riscaldamento Alimentazione Corrente nominale assorbita (raff. - risc.) Fili di collegamento U.I./ U.E. (escluso terra) Diametro tubazioni frigorifere lato liq/gas Max. lunghezza di splittaggio U.I./U.E. Max. dislivello di splittaggio U.I./U.E. Quantità pre-carica refrigerante Lunghezza splittaggio senza carica aggiuntiva Carica aggiuntiva Campo limite di funzionamento in raff. Campo limite di funzionamento in risc. Specifiche unità interne Unità interna Max livello pressione sonora a 1 m (Hi/Mi/Lo) Livello potenza sonora Aria trattata (Hi/Mi/Lo) Prevalenza del ventilatore Diametro dello scarico condensa Filtro (in dotazione) Specifiche unità esterne Unità esterna Max livello pressione sonora a 1 m Livello potenza sonora Max aria trattata Parti opzionali Filocomando (Opz.) Filocomando semplificato (Opz.) Telecomando IR (KIT) - (Opz.) Interfaccia SUPERLINK II (Opz.) Controllo ventilatore (Opz.) kW kW kWh/a 626/20111 SEER2 EER3 kW kW kW kWh/a 626/20111 SCOP2 COP3 kW °C Ph-V-Hz U.I. ~ U.E. A n° mm (inch.) m m Kg m g/m °C °C FDU 100VF1 FDU 100VF1 FDU 125VF FDU125VF FDU140VF FDU140VF FDC 100VN FDC 100VS FDC 125VN FDC 125VS FDC 140VN FDC 140VS DC-Inverter DC-Inverter DC-Inverter DC-Inverter DC-Inverter DC-Inverter 10,00 (4,00~11,20) 10,00 (4,00~11,20) 12,50 (5,00~14,00) 12,50 (5,00~14,00) 14,00 (5,00~14,50) 14,00 (5,00~14,50) 2,80 2,80 3,90 3,90 4,95 4,95 692 696 B B 5,06 5,03 3,57 3,57 3,21 3,21 2,83 2,83 10,00 10,00 11,20 (4,00~12,50) 11,20 (4,00~12,50) 14,00 (4,00~16,00) 14,00 (4,00~16,00) 16,00 (4,00~16,50) 16,00 (4,00~16,50) 3,02 3,02 3,88 3,88 4,69 4,69 3303 3307 A A 3,94 3,94 3,71 3,70 3,61 3,61 3,41 3,41 9,30 9,30 -20 -20 1-220~240V-50HZ 3-380~400V-50HZ 1-220~240V-50HZ 3-380~400V-50HZ 1-220~240V-50HZ 3-380~400V-50HZ U.E. U.E. U.E. U.E. U.E. U.E. 12,6 - 13,5 4,2 - 4,4 17,5 - 17,4 5,8 - 5,8 22,2 - 21,0 7,4 - 7,0 3 3 3 3 3 3 9,52 (3/8”) - 15,88 (5/8”) 9,52 (3/8”) - 15,88 (5/8”) 9,52 (3/8”) - 15,88 (5/8”) 9,52 (3/8”) - 15,88 (5/8”) 9,52 (3/8”) - 15,88 (5/8”) 9,52 (3/8”) - 15,88 (5/8”) 50 50 50 50 50 50 30/15 30/15 30/15 30/15 30/15 30/15 3,80 3,80 3,80 3,80 3,80 3,80 30 30 30 30 30 30 60 60 60 60 60 60 -15°C~+43°C -15°C~+43°C -15°C~+43°C -15°C~+43°C -15°C~+43°C -15°C~+43°C -20°C~+20°C -20°C~+20°C -20°C~+20°C -20°C~+20°C -20°C~+20°C -20°C~+20°C Dimensioni (H*L*P) Peso netto mm Kg dB(A) dB(A) m3/h Pa mm - 280x1370x740 54 38 36 30 65 1680 1500 1140 standard 60 max 200 25 - 280x1370x740 54 38 36 30 65 1680 1500 1140 standard 60 max 200 25 - 280x1370x740 54 40 34 29 1920 1560 1200 standard 60 max 200 25 - 280x1370x740 54 40 34 29 1920 1560 1200 standard 60 max 200 25 - 280x1370x740 54 40 35 30 2100 1680 1320 standard 60 max 200 25 - 280x1370x740 54 40 35 30 2100 1680 1320 standard 60 max 200 25 - Dimensioni (H*L*P) Peso netto mm Kg dB(A) dB(A) m3/h 845x970x370 81 49 70 4500 845x970x370 83 49 70 4500 845x970x370 81 50 4500 845x970x370 83 50 4500 845x970x370 81 51 4500 845x970x370 83 51 4500 RC-E5 - RC-EX1A RCH-E3 RCN-KIT3-E SC-ADNA-E - RC-E5 - RC-EX1A RCH-E3 RCN-KIT3-E SC-ADNA-E - RC-E5 - RC-EX1A RCH-E3 RCN-KIT3-E SC-ADNA-E - RC-E5 - RC-EX1A RCH-E3 RCN-KIT3-E SC-ADNA-E - RC-E5 - RC-EX1A RCH-E3 RCN-KIT3-E SC-ADNA-E - RC-E5 - RC-EX1A RCH-E3 RCN-KIT3-E SC-ADNA-E - 1 Regolamento Delegato UE N.626/2011 relativo alla nuova etichettatura indicante il consumo di energia dei condizionatori d’aria. 2 Regolamento UE N.206/2012. Valore misurato secondo la norma armonizzata EN14825. 3 Valore misurato secondo la norma armonizzata EN14511. La perdita di refrigerante contribuisce al cambiamento climatico. In caso di rilascio nell’atmosfera, i refrigeranti con un potenziale di riscaldamento globale (GWP) più basso contribuiscono in misura minore al riscaldamento globale rispetto a quelli con un GWP più elevato. Questo apparecchio contiene un fluido refrigerante con un GWP di 1975. Se 1 kg di questo fluido refrigerante fosse rilasciato nell’atmosfera, quindi, l’impatto sul riscaldamento globale sarebbe 1975 volte più elevato rispetto a 1 kg di CO2, per un periodo di 100 anni. In nessun caso l’utente deve cercare di intervenire sul circuito refrigerante o di disassemblare il prodotto. In caso di necessità occorre sempre rivolgersi a personale qualificato. 96 Linea Conter Super DC Inverter FDU 200~250VF CANALIZZABILE AD ALTA PREVALENZA commerciale • Climatizzatori canalizzabili ad alta prevalenza, disponibili in 2 taglie di potenza (20,00~25,00 kW) • Unità con ripresa posteriore • Lunghezza di splittaggio particolarmente elevata: 70 m • Kit di controllo velocità flusso d'aria U-FCRA DATI TECNICI Modello unità interna Modello unità esterna Tipo Capacità Nominale (T=35°C) Potenza assorbita nominale (T=35°C) Consumo energetico annuo Classe efficienza energetica stagionale Indice di efficienza energetica stagionale Coefficiente di efficienza energetica nominale Carico teorico (Pdesignc) Capacità Nominale (T=7°C) Potenza assorbita nominale (T=7°C) Consumo energetico annuo Classe efficienza energetica stagionale (stagione media) Indice di efficienza energetica stagionale (stagione media) Coefficiente di efficienza energetica nominale Carico teorico (Pdesignh) T° limite di esercizio (Tol) Raffreddamento Raffreddamento Raffreddamento Raffreddamento Raffreddamento Raffreddamento Raffreddamento Riscaldamento Riscaldamento Riscaldamento Riscaldamento Riscaldamento Riscaldamento Riscaldamento Riscaldamento Alimentazione Corrente nominale assorbita (raff. - risc.) Fili di collegamento U.I./ U.E. (escluso terra) Diametro tubazioni frigorifere lato liq/gas Max. lunghezza di splittaggio U.I./U.E. Max. dislivello di splittaggio U.I./U.E. Quantità pre-carica refrigerante Lunghezza splittaggio senza carica aggiuntiva Carica aggiuntiva Campo limite di funzionamento in raff. Campo limite di funzionamento in risc. Specifiche unità interne Unità interna Max livello pressione sonora a 1 m (Hi/Mi/Lo) Livello potenza sonora Aria trattata (Hi/Mi/Lo) Prevalenza del ventilatore Diametro dello scarico condensa Filtro (in dotazione) Specifiche unità esterne Unità esterna Max livello pressione sonora a 1 m Livello potenza sonora Max aria trattata Parti opzionali Filocomando (Opz.) Filocomando semplificato (Opz.) Telecomando IR (KIT) - (Opz.) Interfaccia SUPERLINK II (Opz.) Controllo ventilatore (Opz.) Dimensioni (H*L*P) Peso netto Dimensioni (H*L*P) Peso netto kW kW kWh/a 626/20111 SEER2 EER3 kW kW kW kWh/a 626/20111 SCOP2 COP3 kW °C Ph-V-Hz U.I. ~ U.E. A n° mm (inch.) m m Kg m g/m °C °C mm Kg dB(A) dB(A) m3/h Pa mm mm Kg dB(A) dB(A) m3/h 51 3060 FDU 200VF FDC 200VS DC-Inverter 20,00 (7,00~22,40) 6,59 3,03 22,40 (7,60~25,00) 6,08 3,68 3-380~400V-50HZ U.E. 10,8 - 10,2 3 9,52 (3/8”) - 22,22 (7/8”) 70 30/15 5,40 30 60 -15°C~+43°C -15°C~+20°C FDU 250VF FDC 250VS DC-Inverter 25,00 (10,00~28,00) 9,91 2,52 28,00 (9,50~31,50) 8,50 3,29 3-380~400V-50HZ U.E. 15,7 - 14,4 3 12,7 (1/2”) - 22,22 (7/8”) 70 30/15 7,20 30 120 -15°C~+43°C -15°C~+20°C 360x1570x830 92 360x1570x830 92 standard 100 max 200 25 - 52 4080 standard 100 max 200 25 - 1300x970x370 122 57 9000 1505x970x370 140 57 9000 RC-E5 - RC-EX1A RCH-E3 RCN-KIT3-E SC-ADNA-E U-FCRA RC-E5 - RC-EX1A RCH-E3 RCN-KIT3-E SC-ADNA-E U-FCRA 1 Regolamento Delegato UE N.626/2011 relativo alla nuova etichettatura indicante il consumo di energia dei condizionatori d’aria. 2 Regolamento UE N.206/2012. Valore misurato secondo la norma armonizzata EN14825. 3 Valore misurato secondo la norma armonizzata EN14511. La perdita di refrigerante contribuisce al cambiamento climatico. In caso di rilascio nell’atmosfera, i refrigeranti con un potenziale di riscaldamento globale (GWP) più basso contribuiscono in misura minore al riscaldamento globale rispetto a quelli con un GWP più elevato. Questo apparecchio contiene un fluido refrigerante con un GWP di 1975. Se 1 kg di questo fluido refrigerante fosse rilasciato nell’atmosfera, quindi, l’impatto sul riscaldamento globale sarebbe 1975 volte più elevato rispetto a 1 kg di CO2, per un periodo di 100 anni. In nessun caso l’utente deve cercare di intervenire sul circuito refrigerante o di disassemblare il prodotto. In caso di necessità occorre sempre rivolgersi a personale qualificato. 97 Linea Conter Super DC Inverter FDEN 100VF1; FDEN 125~140VF SOFFITTO • Climatizzatori a soffitto disponibili in 3 taglie di potenza (10,00~14,00 kW) • Ideale per ambienti molto grandi, grazie al flusso d’aria particolarmente ampio • Lunghezza di splittaggio particolarmente elevata: 50 m DATI TECNICI Modello unità interna Modello unità esterna Tipo Capacità Nominale (T=35°C) Potenza assorbita nominale (T=35°C) Consumo energetico annuo Classe efficienza energetica stagionale Indice di efficienza energetica stagionale Coefficiente di efficienza energetica nominale Carico teorico (Pdesignc) Capacità Nominale (T=7°C) Potenza assorbita nominale (T=7°C) Consumo energetico annuo Classe efficienza energetica stagionale (stagione media) Indice di efficienza energetica stagionale (stagione media) Coefficiente di efficienza energetica nominale Carico teorico (Pdesignh) T° limite di esercizio (Tol) Raffreddamento Raffreddamento Raffreddamento Raffreddamento Raffreddamento Raffreddamento Raffreddamento Riscaldamento Riscaldamento Riscaldamento Riscaldamento Riscaldamento Riscaldamento Riscaldamento Riscaldamento Alimentazione Corrente nominale assorbita (raff. - risc.) Fili di collegamento U.I./ U.E. (escluso terra) Diametro tubazioni frigorifere lato liq/gas Max. lunghezza di splittaggio U.I./U.E. Max. dislivello di splittaggio U.I./U.E. Quantità pre-carica refrigerante Lunghezza splittaggio senza carica aggiuntiva Carica aggiuntiva Campo limite di funzionamento in raff. Campo limite di funzionamento in risc. Specifiche unità interne Unità interna Max livello pressione sonora a 1 m (Hi/Mi/Lo) Livello potenza sonora Aria trattata (Hi/Mi/Lo) Diametro dello scarico condensa Filtro (in dotazione) Specifiche unità esterne Unità esterna Max livello sonoro a 1 m Livello potenza sonora Max aria trattata Parti opzionali Filocomando (Opz.) Filocomando semplificato (Opz.) Telecomando IR (KIT) - (Opz.) Interfaccia SUPERLINK II (Opz.) kW kW kWh/a 626/20111 SEER2 EER3 kW kW kW kWh/a 626/20111 SCOP2 COP3 kW °C Ph-V-Hz U.I. ~ U.E. A n° mm (inch.) m m Kg m g/m °C °C FDEN 100VF1 FDEN 100VF1 FDEN 125VF FDEN 125VF FDEN 140VF FDEN 140VF FDC 100VN FDC 100VS FDC 125VN FDC 125VS FDC 140VN FDC 140VS DC-Inverter DC-Inverter DC-Inverter DC-Inverter DC-Inverter DC-Inverter 10,00 (4,00~11,20) 10,00 (4,00~11,20) 12,50 (5,00~14,00) 12,50 (5,00~14,00) 14,00 (5,00~14,50) 14,00 (5,00~14,50) 2,85 2,85 4,45 4,45 5,80 5,80 683 687 A A 5,13 5,10 3,51 3,51 2,81 2,81 2,41 2,41 10,00 10,00 11,20 (4,00~12,50) 11,20 (4,00~12,50) 14,00 (4,00~16,00) 14,00 (4,00~16,00) 16,00 (4,00~16,50) 16,00 (4,00~16,50) 2,97 2,97 4,08 4,08 4,92 4,92 3387 3390 A A 3,80 3,80 3,77 3,77 3,43 3,43 3,25 3,25 9,20 9,20 -20 -20 1-220~240V-50HZ 3-380~400V-50HZ 1-220~240V-50HZ 3-380~400V-50HZ 1-220~240V-50HZ 3-380~400V-50HZ U.E. U.E. U.E. U.E. U.E. U.E. 12,5 - 13,0 4,2 - 4,3 19,5 - 17,9 6,6 - 6,0 25,2 - 21,6 8,6 - 7,2 3 3 3 3 3 3 9,52 (3/8”) - 15,88 (5/8”) 9,52 (3/8”) - 15,88 (5/8”) 9,52 (3/8”) - 15,88 (5/8”) 9,52 (3/8”) - 15,88 (5/8”) 9,52 (3/8”) - 15,88 (5/8”) 9,52 (3/8”) - 15,88 (5/8”) 50 50 50 50 50 50 30/15 30/15 30/15 30/15 30/15 30/15 3,80 3,80 3,80 3,80 3,80 3,80 30 30 30 30 30 30 60 60 60 60 60 60 -15°C~+43°C -15°C~+43°C -15°C~+43°C -15°C~+43°C -15°C~+43°C -15°C~+43°C -20°C~+20°C -20°C~+20°C -20°C~+20°C -20°C~+20°C -20°C~+20°C -20°C~+20°C Dimensioni (H*L*P) Peso netto mm 250x1620x690 250x1620x690 250x1620x690 250x1620x690 250x1620x690 250x1620x690 Kg 49 49 49 49 49 49 dB(A) 44 41 39 44 41 39 46 44 43 46 44 43 46 44 43 46 44 43 dB(A) 64 64 3 m /h 1560 1380 1260 1560 1380 1260 1740 1560 1380 1740 1560 1380 1740 1560 1380 1740 1560 1380 mm 20 20 20 20 20 20 2x Filtro in rete di polipropilene Filtro in rete di polipropilene Filtro in rete di polipropilene Filtro in rete di polipropilene Filtro in rete di polipropilene Filtro in rete di polipropilene Dimensioni (H*L*P) Peso netto mm Kg dB(A) dB(A) m3/h 845x970x370 81 49 70 4500 845x970x370 83 49 70 4500 845x970x370 81 50 4500 845x970x370 83 50 4500 845x970x370 81 51 4500 845x970x370 83 51 4500 RC-E5 - RC-EX1A RCH-E3 RCN-E1R SC-ADNA-E RC-E5 - RC-EX1A RCH-E3 RCN-E1R SC-ADNA-E RC-E5 - RC-EX1A RCH-E3 RCN-E1R SC-ADNA-E RC-E5 - RC-EX1A RCH-E3 RCN-E1R SC-ADNA-E RC-E5 - RC-EX1A RCH-E3 RCN-E1R SC-ADNA-E RC-E5 - RC-EX1A RCH-E3 RCN-E1R SC-ADNA-E 1 Regolamento Delegato UE N.626/2011 relativo alla nuova etichettatura indicante il consumo di energia dei condizionatori d’aria. 2 Regolamento UE N.206/2012. Valore misurato secondo la norma armonizzata EN14825. 3 Valore misurato secondo la norma armonizzata EN14511. La perdita di refrigerante contribuisce al cambiamento climatico. In caso di rilascio nell’atmosfera, i refrigeranti con un potenziale di riscaldamento globale (GWP) più basso contribuiscono in misura minore al riscaldamento globale rispetto a quelli con un GWP più elevato. Questo apparecchio contiene un fluido refrigerante con un GWP di 1975. Se 1 kg di questo fluido refrigerante fosse rilasciato nell’atmosfera, quindi, l’impatto sul riscaldamento globale sarebbe 1975 volte più elevato rispetto a 1 kg di CO2, per un periodo di 100 anni. In nessun caso l’utente deve cercare di intervenire sul circuito refrigerante o di disassemblare il prodotto. In caso di necessità occorre sempre rivolgersi a personale qualificato. 98 Linea Conter Super DC Inverter FDF 100VD1; FDF 125~140VD COLONNA commerciale • Climatizzatori a colonna disponibili in 3 taglie di potenza (10,00~14,00 kW) • Lunghezza di splittaggio particolarmente elevata: 50 m • Ideale in ristoranti, negozi o uffici, privi di controsoffitto o con soffitti particolarmente alti DATI TECNICI Modello unità interna Modello unità esterna Tipo Capacità Nominale (T=35°C) Potenza assorbita nominale (T=35°C) Consumo energetico annuo Classe efficienza energetica stagionale Indice di efficienza energetica stagionale Coefficiente di efficienza energetica nominale Carico teorico (Pdesignc) Capacità Nominale (T=7°C) Potenza assorbita nominale (T=7°C) Consumo energetico annuo Classe efficienza energetica stagionale (stagione media) Indice di efficienza energetica stagionale (stagione media) Coefficiente di efficienza energetica nominale Carico teorico (Pdesignh) T° limite di esercizio (Tol) Raffreddamento Raffreddamento Raffreddamento Raffreddamento Raffreddamento Raffreddamento Raffreddamento Riscaldamento Riscaldamento Riscaldamento Riscaldamento Riscaldamento Riscaldamento Riscaldamento Riscaldamento Alimentazione Corrente nominale assorbita (raff. - risc.) Fili di collegamento U.I./ U.E. (escluso terra) Diametro tubazioni frigorifere lato liq/gas Max. lunghezza di splittaggio U.I./U.E. Max. dislivello di splittaggio U.I./U.E. Quantità pre-carica refrigerante Lunghezza splittaggio senza carica aggiuntiva Carica aggiuntiva Campo limite di funzionamento in raff. Campo limite di funzionamento in risc. Specifiche unità interne Unità interna Max livello pressione sonora a 1 m (Hi/Mi/Lo) Livello potenza sonora Aria trattata (Hi/Mi/Lo) Diametro dello scarico condensa Filtro (in dotazione) Filocomando (installato frontalmente) Specifiche unità esterne Unità esterna Max livello pressione sonora a 1 m Livello potenza sonora Max aria trattata Parti opzionali Telecomando IR (KIT) - (Opz.) Interfaccia SUPERLINK II (Opz.) kW kW kWh/a 626/20111 SEER2 EER3 kW kW kW kWh/a 626/20111 SCOP2 COP3 kW °C Ph-V-Hz U.I. ~ U.E. A n° mm (inch.) m m Kg m g/m °C °C FDF 100VD1 FDF 100VD1 FDF 125VD FDF 125VD FDF 140VD FDF 140VD FDC 100VN FDC 100VS FDC 125VN FDC 125VS FDC 140VN FDC 140VS DC-Inverter DC-Inverter DC-Inverter DC-Inverter DC-Inverter DC-Inverter 10,00 (4,00~11,20) 10,00 (4,00~11,20) 12,50 (5,00~14,00) 12,50 (5,00~14,00) 14,00 (5,00~16,00) 14,00 (5,00~16,00) 3,12 3,12 4,40 4,40 5,15 5,15 697 701 B B 5,02 4,99 3,21 3,21 2,84 2,84 2,72 2,72 10,00 10,00 11,20 (4,00~12,50) 11,20 (4,00~12,50) 14,00 (4,00~17,00) 14,00 (4,00~17,00) 16,00 (4,00~18,00) 16,00 (4,00~18,00) 3,10 3,10 4,36 4,36 5,31 5,31 3423 3427 A A 3,80 3,80 3,61 3,61 3,21 3,21 3,01 3,01 9,30 9,30 -20 -20 1-220~240V-50HZ 3-380~400V-50HZ 1-220~240V-50HZ 3-380~400V-50HZ 1-220~240V-50HZ 3-380~400V-50HZ U.E. U.E. U.E. U.E. U.E. U.E. 13,8 - 13,8 15-15 24-26 15-15 24-26 15-15 3 3 3 3 3 3 9,52 (3/8”) - 15,88 (5/8”) 9,52 (3/8”) - 15,88 (5/8”) 9,52 (3/8”) - 15,88 (5/8”) 9,52 (3/8”) - 15,88 (5/8”) 9,52 (3/8”) - 15,88 (5/8”) 9,52 (3/8”) - 15,88 (5/8”) 50 50 50 50 50 50 30/15 30/15 30/15 30/15 30/15 30/15 3,80 3,80 3,80 3,80 3,80 3,80 30 30 30 30 30 30 60 60 60 60 60 60 -15°C~+43°C -15°C~+43°C -15°C~+43°C -15°C~+43°C -15°C~+43°C -15°C~+43°C -20°C~+20°C -20°C~+20°C -20°C~+20°C -20°C~+20°C -20°C~+20°C -20°C~+20°C Dimensioni (H*L*P) Peso netto mm 600x1850x320 600x1850x320 600x1850x320 600x1850x320 600x1850x320 600x1850x320 Kg 52 52 52 52 52 52 dB(A) 50 48 44 50 48 44 50 48 44 50 48 44 50 48 44 50 48 44 dB(A) 65 65 3 m /h 1560 1380 1140 1560 1380 1140 1560 1380 1140 1560 1380 1140 1560 1380 1140 1560 1380 1140 mm 20 20 20 20 20 20 1x Filtro in rete di polipropilene Filtro in rete di polipropilene Filtro in rete di polipropilene Filtro in rete di polipropilene Filtro in rete di polipropilene Filtro in rete di polipropilene 1x RC-E5 RC-E5 RC-E5 RC-E5 RC-E5 RC-E5 Dimensioni (H*L*P) Peso netto mm Kg dB(A) dB(A) m3/h 845x970x370 81 49 70 4500 845x970x370 83 49 70 4500 845x970x370 81 50 4500 845x970x370 83 50 4500 845x970x370 81 51 4500 845x970x370 83 51 4500 RCN-KIT3-E SC-ADNA-E RCN-KIT3-E SC-ADNA-E RCN-KIT3-E SC-ADNA-E RCN-KIT3-E SC-ADNA-E RCN-KIT3-E SC-ADNA-E RCN-KIT3-E SC-ADNA-E 1 Regolamento Delegato UE N.626/2011 relativo alla nuova etichettatura indicante il consumo di energia dei condizionatori d’aria. 2 Regolamento UE N.206/2012. Valore misurato secondo la norma armonizzata EN14825. 3 Valore misurato secondo la norma armonizzata EN14511. La perdita di refrigerante contribuisce al cambiamento climatico. In caso di rilascio nell’atmosfera, i refrigeranti con un potenziale di riscaldamento globale (GWP) più basso contribuiscono in misura minore al riscaldamento globale rispetto a quelli con un GWP più elevato. Questo apparecchio contiene un fluido refrigerante con un GWP di 1975. Se 1 kg di questo fluido refrigerante fosse rilasciato nell’atmosfera, quindi, l’impatto sul riscaldamento globale sarebbe 1975 volte più elevato rispetto a 1 kg di CO2, per un periodo di 100 anni. In nessun caso l’utente deve cercare di intervenire sul circuito refrigerante o di disassemblare il prodotto. In caso di necessità occorre sempre rivolgersi a personale qualificato. 99 Linea Conter Smart DC Inverter FDT 71~100VF1 CASSETTA 84x84 • Climatizzatori a cassetta a 4 vie disponibili in 2 taglie di potenza (7,10~9,00 kW) • Calotte rimovibili sui 4 angoli per installazione facilitata • Controllo della vaschetta di scarico condensa agevolato • Lunghezza di splittaggio particolarmente elevata: 30 m • Pompa drenaggio condensa di serie DATI TECNICI Modello unità interna Modello unità esterna Tipo Capacità Nominale (T=35°C) Potenza assorbita nominale (T=35°C) Consumo energetico annuo Classe efficienza energetica stagionale Indice di efficienza energetica stagionale Coefficiente di efficienza energetica nominale Carico teorico (Pdesignc) Capacità Nominale (T=7°C) Potenza assorbita nominale (T=7°C) Consumo energetico annuo Classe efficienza energetica stagionale (stagione media) Indice di efficienza energetica stagionale (stagione media) Coefficiente di efficienza energetica nominale Carico teorico (Pdesignh) T° limite di esercizio (Tol) Raffreddamento Raffreddamento Raffreddamento Raffreddamento Raffreddamento Raffreddamento Raffreddamento Riscaldamento Riscaldamento Riscaldamento Riscaldamento Riscaldamento Riscaldamento Riscaldamento Riscaldamento Alimentazione Corrente nominale assorbita (raff. - risc.) Fili di collegamento U.I./ U.E. (escluso terra) Diametro tubazioni frigorifere lato liq/gas Max. lunghezza di splittaggio U.I./U.E. Max. dislivello di splittaggio U.I./U.E. Quantità pre-carica refrigerante Lunghezza splittaggio senza carica aggiuntiva Carica aggiuntiva Campo limite di funzionamento in raff. Campo limite di funzionamento in risc. Specifiche unità interne Unità interna Max livello pressione sonora a 1 m (Hi/Mi/Lo) Livello potenza sonora Aria trattata (Hi/Mi/Lo) Diametro dello scarico condensa Filtro (in dotazione) Specifiche unità esterne Unità esterna Max livello pressione sonora a 1 m (Hi/Mi/Lo) Livello potenza sonora Max aria trattata Accessori Pannello Dati del pannello Parti opzionali Filocomando (Opz.) Filocomando semplificato (Opz.) Telecomando IR (KIT) - (Opz.) Interfaccia SUPERLINK II (Opz.) Dimensioni (H*L*P) Peso netto kW kW kWh/a 626/20111 SEER2 EER3 kW kW kW kWh/a 626/20111 SCOP2 COP3 kW °C Ph-V-Hz U.I. ~ U.E. A n° mm (inch.) m m Kg m g/m °C °C FDT 71VF1 FDC 71VNP DC-Inverter 7,10 (1,40~7,10) 2,5 405 A++ 6,14 2,84 7,10 7,10 (1,00~7,10) 1,90 1871 A+ 4,27 3,74 5,70 -15 1-220~240V-50HZ U.E. 11,1 - 8,5 3 6,35 (1/4”) - 12,7 (1/2”) 30 20/20 1,60 15 20 -15°C~+46°C -15°C~+30°C FDT 100VF1 FDC 90VNP DC-Inverter 9,00 (1,90~9,00) 2,67 468 A++ 6,73 3,37 9,00 9,00 (1,50~9,00) 2,19 2756 A+ 4,11 4,11 8,10 -15 1-220~240V-50HZ U.E. 11,9 - 9,90 3 6,35 (1/4”) - 15,88 (5/8”) 30 20/20 2,10 15 25 -15°C~+46°C -15°C~+30°C mm Kg dB(A) dB(A) m3/h mm 1x 246x840x840 24 33 64 1140 25 Filtro in rete di polipropilene 298x840x840 27 37 65 1440 25 Filtro in rete di polipropilene 35 1260 31 40 1020 1620 Dimensioni (H*L*P) Peso netto mm Kg dB(A) dB(A) m3/h 640x800(+71)x290 45 54 67 2160 750x880(+88)x340 57 57 69 3780 Dimensioni (H*L*P) Peso netto mm Kg T-PSA-3BW-E 35x950x950 5,5 T-PSA-3BW-E 35x950x950 5,5 RC-E5 - RC-EX1A RCH-E3 RCN-T-36W-E SC-ADNA-E RC-E5 - RC-EX1A RCH-E3 RCN-T-36W-E SC-ADNA-E 35 1200 1 Regolamento Delegato UE N.626/2011 relativo alla nuova etichettatura indicante il consumo di energia dei condizionatori d’aria. 2 Regolamento UE N.206/2012. Valore misurato secondo la norma armonizzata EN14825. 3 Valore misurato secondo la norma armonizzata EN14511. La perdita di refrigerante contribuisce al cambiamento climatico. In caso di rilascio nell’atmosfera, i refrigeranti con un potenziale di riscaldamento globale (GWP) più basso contribuiscono in misura minore al riscaldamento globale rispetto a quelli con un GWP più elevato. Questo apparecchio contiene un fluido refrigerante con un GWP di 1975. Se 1 kg di questo fluido refrigerante fosse rilasciato nell’atmosfera, quindi, l’impatto sul riscaldamento globale sarebbe 1975 volte più elevato rispetto a 1 kg di CO2, per un periodo di 100 anni. In nessun caso l’utente deve cercare di intervenire sul circuito refrigerante o di disassemblare il prodotto. In caso di necessità occorre sempre rivolgersi a personale qualificato. 100 Linea Conter Smart DC Inverter • Climatizzatori canalizzabili a media prevalenza regolabile disponibili in 2 taglie di potenza (7,10~9,00 kW) • Unità con ripresa dal basso o posteriore • Design ultra-compatto: solo 28 cm di altezza • Lunghezza di splittaggio particolarmente elevata: 30 m • Funzione ESP: mantenimento automatico della portata d'aria al variare delle perdite di carico FDUM 71VF1 FDUM 100VF1 DATI TECNICI Modello unità interna Modello unità esterna Tipo Capacità Nominale (T=35°C) Potenza assorbita nominale (T=35°C) Consumo energetico annuo Classe efficienza energetica stagionale Indice di efficienza energetica stagionale Coefficiente di efficienza energetica nominale Carico teorico (Pdesignc) Capacità Nominale (T=7°C) Potenza assorbita nominale (T=7°C) Consumo energetico annuo Classe efficienza energetica stagionale (stagione media) Indice di efficienza energetica stagionale (stagione media) Coefficiente di efficienza energetica nominale Carico teorico (Pdesignh) T° limite di esercizio (Tol) Raffreddamento Raffreddamento Raffreddamento Raffreddamento Raffreddamento Raffreddamento Raffreddamento Riscaldamento Riscaldamento Riscaldamento Riscaldamento Riscaldamento Riscaldamento Riscaldamento Riscaldamento Alimentazione Corrente nominale assorbita (raff. - risc.) Fili di collegamento U.I./ U.E. (escluso terra) Diametro tubazioni frigorifere lato liq/gas Max. lunghezza di splittaggio U.I./U.E. Max. dislivello di splittaggio U.I./U.E. Quantità pre-carica refrigerante Lunghezza splittaggio senza carica aggiuntiva Carica aggiuntiva Campo limite di funzionamento in raff. Campo limite di funzionamento in risc. Specifiche unità interne Unità interna Max livello pressione sonora a 1 m (Hi/Mi/Lo) Livello potenza sonora Aria trattata (Hi/Mi/Lo) Prevalenza del ventilatore Diametro dello scarico condensa Filtro (in dotazione) Specifiche unità esterne Unità esterna Max livello pressione sonora a 1 m Livello potenza sonora Max aria trattata Parti opzionali Filocomando (Opz.) Filocomando semplificato (Opz.) Telecomando IR (KIT) - (Opz.) Interfaccia SUPERLINK II (Opz.) Filtro KIT (Opz.) Dimensioni (H*L*P) Peso netto Dimensioni (H*L*P) Peso netto kW kW kWh/a 626/20111 SEER2 EER3 kW kW kW kWh/a 626/20111 SCOP2 COP3 kW °C Ph-V-Hz U.I. ~ U.E. A n° mm (inch.) m m Kg m g/m °C °C FDUM 71VF1 FDC 71VNP DC-Inverter 7,10 (1,40~7,10) 2,63 436 A+ 5,71 2,70 7,10 7,10 (1,00~7,10) 1,96 1996 A+ 4,00 3,62 5,70 -15 1-220~240V-50HZ U.E. 11,7 - 8,8 3 6,35 (1/4”) - 12,7 (1/2”) 30 20/20 1,60 15 20 -15°C~+46°C -15°C~+30°C FDUM100VF1 FDC 90VNP DC-Inverter 9,00 (1,90~9,00) 2,65 459 A++ 6,86 3,40 9,00 9,00 (1,50~9,00) 2,25 2703 A+ 4,20 4,00 8,10 -15 1-220~240V-50HZ U.E. 11,8 - 10,1 3 6,35 (1/4”) - 15,88 (5/8”) 30 20/20 2,10 15 25 -15°C~+46°C -15°C~+30°C mm Kg dB(A) dB(A) m3/h Pa mm - 280x950x635 34 29 65 900 standard 35 max 100 25 - 280x1370x740 54 36 65 1500 standard 60 max 100 25 - 33 1140 25 38 600 1680 mm Kg dB(A) dB(A) m3/h 640x800(+71)x290 45 54 67 2160 750x880(+88)x340 57 57 69 3780 1x RC-E5 - RC-EX1A RCH-E3 RCN-KIT3-E SC-ADNA-E UM-FL2E RC-E5 - RC-EX1A RCH-E3 RCN-KIT3-E SC-ADNA-E UM-FL3EF 30 1140 1 Regolamento Delegato UE N.626/2011 relativo alla nuova etichettatura indicante il consumo di energia dei condizionatori d’aria. 2 Regolamento UE N.206/2012. Valore misurato secondo la norma armonizzata EN14825. 3 Valore misurato secondo la norma armonizzata EN14511. La perdita di refrigerante contribuisce al cambiamento climatico. In caso di rilascio nell’atmosfera, i refrigeranti con un potenziale di riscaldamento globale (GWP) più basso contribuiscono in misura minore al riscaldamento globale rispetto a quelli con un GWP più elevato. Questo apparecchio contiene un fluido refrigerante con un GWP di 1975. Se 1 kg di questo fluido refrigerante fosse rilasciato nell’atmosfera, quindi, l’impatto sul riscaldamento globale sarebbe 1975 volte più elevato rispetto a 1 kg di CO2, per un periodo di 100 anni. In nessun caso l’utente deve cercare di intervenire sul circuito refrigerante o di disassemblare il prodotto. In caso di necessità occorre sempre rivolgersi a personale qualificato. 101 commerciale FDUM 71~100VF1 CANALIZZABILE A MEDIA PREVALENZA REGOLABILE Linea Conter Smart DC Inverter FDU 71~100VF1 CANALIZZABILE AD ALTA PREVALENZA • Climatizzatori canalizzabili ad alta prevalenza, disponibili in 2 taglie di potenza (7,10~9,00 kW) • Unità con ripresa posteriore • Lunghezza di splittaggio particolarmente elevata: 30 m • Design ultracompatto per l’inserimento agevolato in controssoffitti particolarmente bassi: solo 28 cm di altezza DATI TECNICI Modello unità interna Modello unità esterna Tipo Capacità Nominale (T=35°C) Potenza assorbita nominale (T=35°C) Consumo energetico annuo Classe efficienza energetica stagionale Indice di efficienza energetica stagionale Coefficiente di efficienza energetica nominale Carico teorico (Pdesignc) Capacità Nominale (T=7°C) Potenza assorbita nominale (T=7°C) Consumo energetico annuo Classe efficienza energetica stagionale (stagione media) Indice di efficienza energetica stagionale (stagione media) Coefficiente di efficienza energetica nominale Carico teorico (Pdesignh) T° limite di esercizio (Tol) Raffreddamento Raffreddamento Raffreddamento Raffreddamento Raffreddamento Raffreddamento Raffreddamento Riscaldamento Riscaldamento Riscaldamento Riscaldamento Riscaldamento Riscaldamento Riscaldamento Riscaldamento Alimentazione Corrente nominale assorbita (raff. - risc.) Fili di collegamento U.I./ U.E. (escluso terra) Diametro tubazioni frigorifere lato liq/gas Max. lunghezza di splittaggio U.I./U.E. Max. dislivello di splittaggio U.I./U.E. Quantità pre-carica refrigerante Lunghezza splittaggio senza carica aggiuntiva Carica aggiuntiva Campo limite di funzionamento in raff. Campo limite di funzionamento in risc. Specifiche unità interne Unità interna Max livello pressione sonora a 1 m (Hi/Mi/Lo) Livello potenza sonora Aria trattata (Hi/Mi/Lo) Prevalenza del ventilatore Diametro dello scarico condensa Filtro (in dotazione) Specifiche unità esterne Unità esterna Max livello pressione sonora a 1 m Livello potenza sonora Max aria trattata Parti opzionali Filocomando (Opz.) Filocomando semplificato (Opz.) Telecomando IR (KIT) - (Opz.) Interfaccia SUPERLINK II (Opz.) Controllo ventilatore (Opz.) Dimensioni (H*L*P) Peso netto Dimensioni (H*L*P) Peso netto kW kW kWh/a 626/20111 SEER2 EER3 kW kW kW kWh/a 626/20111 SCOP2 COP3 kW °C Ph-V-Hz U.I. ~ U.E. A n° mm (inch.) m m Kg m g/m °C °C FDU 71VF1 FDC 71VNP DC-Inverter 7,10 (1,40~7,10) 2,63 436 A+ 5,71 2,70 7,10 7,10 (1,00~7,10) 1,96 1996 A+ 4,00 3,62 5,70 -15 1-220~240V-50HZ U.E. 11,7 - 8,8 3 6,35 (1/4”) - 12,7 (1/2”) 30 20/20 1,60 15 20 -15°C~+46°C -15°C~+30°C FDU 100VF1 FDC 90VNP DC-Inverter 9,00 (1,90~9,00) 2,65 459 A++ 6,86 3,40 9,00 9,00 (1,50~9,00) 2,25 2703 A+ 4,20 4,00 8,10 -15 1-220~240V-50HZ U.E. 11,8 - 10,1 3 6,35 (1/4”) - 15,88 (5/8”) 30 20/20 2,10 15 25 -15°C~+46°C -15°C~+30°C mm Kg dB(A) dB(A) m3/h Pa mm - 280x950x635 34 29 65 900 standard 35 max 200 25 - 280x1370x740 54 36 65 1500 standard 60 max 200 25 - mm Kg dB(A) dB(A) m3/h 33 1140 25 38 600 1680 640x800(+71)x290 45 54 67 2160 750x880(+88)x340 57 57 69 3780 RC-E5 - RC-EX1A RCH-E3 RCN-KIT3-E SC-ADNA-E - RC-E5 - RC-EX1A RCH-E3 RCN-KIT3-E SC-ADNA-E - 30 1140 1 Regolamento Delegato UE N.626/2011 relativo alla nuova etichettatura indicante il consumo di energia dei condizionatori d’aria. 2 Regolamento UE N.206/2012. Valore misurato secondo la norma armonizzata EN14825. 3 Valore misurato secondo la norma armonizzata EN14511. La perdita di refrigerante contribuisce al cambiamento climatico. In caso di rilascio nell’atmosfera, i refrigeranti con un potenziale di riscaldamento globale (GWP) più basso contribuiscono in misura minore al riscaldamento globale rispetto a quelli con un GWP più elevato. Questo apparecchio contiene un fluido refrigerante con un GWP di 1975. Se 1 kg di questo fluido refrigerante fosse rilasciato nell’atmosfera, quindi, l’impatto sul riscaldamento globale sarebbe 1975 volte più elevato rispetto a 1 kg di CO2, per un periodo di 100 anni. In nessun caso l’utente deve cercare di intervenire sul circuito refrigerante o di disassemblare il prodotto. In caso di necessità occorre sempre rivolgersi a personale qualificato. 102 Linea Conter Smart DC Inverter FDEN 71~100VF1 SOFFITTO commerciale • Climatizzatori a soffitto disponibili in 2 taglie di potenza (7,10~9,00 kW) • Ideale per ambienti molto grandi, grazie al flusso d’aria particolarmente ampio • Lunghezza di splittaggio particolarmente elevata: 30 m DATI TECNICI Modello unità interna Modello unità esterna Tipo Capacità Nominale (T=35°C) Potenza assorbita nominale (T=35°C) Consumo energetico annuo Classe efficienza energetica stagionale Indice di efficienza energetica stagionale Coefficiente di efficienza energetica nominale Carico teorico (Pdesignc) Capacità Nominale (T=7°C) Potenza assorbita nominale (T=7°C) Consumo energetico annuo Classe efficienza energetica stagionale (stagione media) Indice di efficienza energetica stagionale (stagione media) Coefficiente di efficienza energetica nominale Carico teorico (Pdesignh) T° limite di esercizio (Tol) Raffreddamento Raffreddamento Raffreddamento Raffreddamento Raffreddamento Raffreddamento Raffreddamento Riscaldamento Riscaldamento Riscaldamento Riscaldamento Riscaldamento Riscaldamento Riscaldamento Riscaldamento Alimentazione Corrente nominale assorbita (raff. - risc.) Fili di collegamento U.I./ U.E. (escluso terra) Diametro tubazioni frigorifere lato liq/gas Max. lunghezza di splittaggio U.I./U.E. Max. dislivello di splittaggio U.I./U.E. Quantità pre-carica refrigerante Lunghezza splittaggio senza carica aggiuntiva Carica aggiuntiva Campo limite di funzionamento in raff. Campo limite di funzionamento in risc. Specifiche unità interne Unità interna Max livello pressione sonora a 1 m (Hi/Mi/Lo) Livello potenza sonora Aria trattata (Hi/Mi/Lo) Diametro dello scarico condensa Filtro (in dotazione) Specifiche unità esterne Unità esterna Max livello sonoro a 1 m Livello potenza sonora Max aria trattata Parti opzionali Filocomando (Opz.) Filocomando semplificato (Opz.) Telecomando IR (KIT) - (Opz.) Interfaccia SUPERLINK II (Opz.) Dimensioni (H*L*P) Peso netto Dimensioni (H*L*P) Peso netto kW kW kWh/a 626/20111 SEER2 EER3 kW kW kW kWh/a 626/20111 SCOP2 COP3 kW °C Ph-V-Hz U.I. ~ U.E. A n° mm (inch.) m m Kg m g/m °C °C FDEN 71VF1 FDC 71VNP DC-Inverter 7,10 (1,40~7,10) 2,5 437 A+ 5,70 2,84 7,10 7,10 (1,00~7,10) 1,96 1997 A+ 4,00 3,62 5,70 -15 1-220~240V-50HZ U.E. 11,1 - 8,8 3 6,35 (1/4”) - 12,7 (1/2”) 30 20/20 1,60 15 20 -15°C~+46°C -15°C~+30°C FDEN 100VF1 FDC 90VNP DC-Inverter 9,00 (1,90~9,00) 2,75 510 A++ 6,18 3,27 9,00 9,00 (1,50~9,00) 2,25 2766 A+ 4,10 4,00 8,10 -15 1-220~240V-50HZ U.E. 12,2 - 10,1 3 6,35 (1/4”) - 15,88 (5/8”) 30 20/20 2,10 15 25 -15°C~+46°C -15°C~+30°C mm Kg dB(A) dB(A) m3/h mm 2x 210x1320x690 37 39 62 840 20 Filtro in rete di polipropilene 250x1620x690 49 41 64 1380 20 Filtro in rete di polipropilene mm Kg dB(A) dB(A) m3/h 41 1080 38 44 720 1560 640x800(+71)x290 45 54 67 2160 750x880(+88)x340 57 57 69 3780 RC-E5 - RC-EX1A RCH-E3 RCN-E1R SC-ADNA-E RC-E5 - RC-EX1A RCH-E3 RCN-E1R SC-ADNA-E 39 1260 1 Regolamento Delegato UE N.626/2011 relativo alla nuova etichettatura indicante il consumo di energia dei condizionatori d’aria. 2 Regolamento UE N.206/2012. Valore misurato secondo la norma armonizzata EN14825. 3 Valore misurato secondo la norma armonizzata EN14511. La perdita di refrigerante contribuisce al cambiamento climatico. In caso di rilascio nell’atmosfera, i refrigeranti con un potenziale di riscaldamento globale (GWP) più basso contribuiscono in misura minore al riscaldamento globale rispetto a quelli con un GWP più elevato. Questo apparecchio contiene un fluido refrigerante con un GWP di 1975. Se 1 kg di questo fluido refrigerante fosse rilasciato nell’atmosfera, quindi, l’impatto sul riscaldamento globale sarebbe 1975 volte più elevato rispetto a 1 kg di CO2, per un periodo di 100 anni. In nessun caso l’utente deve cercare di intervenire sul circuito refrigerante o di disassemblare il prodotto. In caso di necessità occorre sempre rivolgersi a personale qualificato. 103 Linea Conter Smart DC Inverter FDF 71~100VD1 COLONNA • Climatizzatori a colonna disponibili in 2 taglie di potenza (7,10~9,00 kW) • Lunghezza di splittaggio: 23 m • Ideale in ristoranti, negozi o uffici, privi di controsoffitto o con soffitti particolarmente alti DATI TECNICI Modello unità interna Modello unità esterna Tipo Capacità Nominale (T=35°C) Potenza assorbita nominale (T=35°C) Consumo energetico annuo Classe efficienza energetica stagionale Indice di efficienza energetica stagionale Coefficiente di efficienza energetica nominale Carico teorico (Pdesignc) Capacità Nominale (T=7°C) Potenza assorbita nominale (T=7°C) Consumo energetico annuo Classe efficienza energetica stagionale (stagione media) Indice di efficienza energetica stagionale (stagione media) Coefficiente di efficienza energetica nominale Carico teorico (Pdesignh) T° limite di esercizio (Tol) Raffreddamento Raffreddamento Raffreddamento Raffreddamento Raffreddamento Raffreddamento Raffreddamento Riscaldamento Riscaldamento Riscaldamento Riscaldamento Riscaldamento Riscaldamento Riscaldamento Riscaldamento Alimentazione Corrente nominale assorbita (raff. - risc.) Fili di collegamento U.I./ U.E. (escluso terra) Diametro tubazioni frigorifere lato liq/gas Max. lunghezza di splittaggio U.I./U.E. Max. dislivello di splittaggio U.I./U.E. Quantità pre-carica refrigerante Lunghezza splittaggio senza carica aggiuntiva Carica aggiuntiva Campo limite di funzionamento in raff. Campo limite di funzionamento in risc. Specifiche unità interne Unità interna Max livello pressione sonora a 1 m (Hi/Mi/Lo) Livello potenza sonora Aria trattata (Hi/Mi/Lo) Diametro dello scarico condensa Filtro (in dotazione) Filocomando (installato frontalmente) Specifiche unità esterne Unità esterna Max livello pressione sonora a 1 m Livello potenza sonora Max aria trattata Parti opzionali Telecomando IR (KIT) - (Opz.) Interfaccia SUPERLINK II (Opz.) Dimensioni (H*L*P) Peso netto Dimensioni (H*L*P) Peso netto kW kW kWh/a 626/20111 SEER2 EER3 kW kW kW kWh/a 626/20111 SCOP2 COP3 kW °C Ph-V-Hz U.I. ~ U.E. A n° mm (inch.) m m Kg m g/m °C °C FDF 71VD1 FDC 71VNP DC-Inverter 7,10 (1,40~7,10) 2,63 475 A 5,24 2,70 7,10 7,10 (1,00~7,10) 2,08 1972 A 3,91 3,41 5,50 -15 1-220~240V-50HZ U.E. 11,7 - 9,3 3 6,35 (1/4”) - 12,7 (1/2”) 23 20/20 1,60 15 20 -15°C~+46°C -15°C~+30°C FDF 100VD1 FDC 90VNP DC-Inverter 9,00 (1,90~9,00) 2,79 555 A+ 5,69 3,23 9,00 9,00 (1,50~9,00) 2,25 2826 A+ 4,01 4,00 8,10 -15 1-220~240V-50HZ U.E. 12,4 - 10,1 3 6,35 (1/4”) - 15,88 (5/8”) 23 20/20 2,10 15 25 -15°C~+46°C -15°C~+30°C mm Kg dB(A) dB(A) m3/h mm 1x 1x 600x1850x320 49 35 61 960 20 Filtro in rete di polipropilene RC-E5 600x1850x320 52 48 65 1380 20 Filtro in rete di polipropilene RC-E5 mm Kg dB(A) dB(A) m3/h 39 1080 33 50 840 1560 640x800(+71)x290 45 54 67 2160 750x880(+88)x340 57 57 69 3780 RCN-KIT3-E SC-ADNA-E RCN-KIT3-E SC-ADNA-E 44 1140 1 Regolamento Delegato UE N.626/2011 relativo alla nuova etichettatura indicante il consumo di energia dei condizionatori d’aria. 2 Regolamento UE N.206/2012. Valore misurato secondo la norma armonizzata EN14825. 3 Valore misurato secondo la norma armonizzata EN14511. La perdita di refrigerante contribuisce al cambiamento climatico. In caso di rilascio nell’atmosfera, i refrigeranti con un potenziale di riscaldamento globale (GWP) più basso contribuiscono in misura minore al riscaldamento globale rispetto a quelli con un GWP più elevato. Questo apparecchio contiene un fluido refrigerante con un GWP di 1975. Se 1 kg di questo fluido refrigerante fosse rilasciato nell’atmosfera, quindi, l’impatto sul riscaldamento globale sarebbe 1975 volte più elevato rispetto a 1 kg di CO2, per un periodo di 100 anni. In nessun caso l’utente deve cercare di intervenire sul circuito refrigerante o di disassemblare il prodotto. In caso di necessità occorre sempre rivolgersi a personale qualificato. 104 Linea Conter Smart DC Inverter • Climatizzatore a parete disponibile in una taglia di potenza (7,10 kW) • Molto silenzionso: solo 26 dB(A) • Trattamento antibatterico del ventilatore • Lunghezza di splittaggio particolarmente elevata: 30 m • Unità interne della linea monosplit Ultra DC Inverter Flex DATI TECNICI Modello unità interna Modello unità esterna Tipo Capacità Nominale (T=35°C) Potenza assorbita nominale (T=35°C) Consumo energetico annuo Classe efficienza energetica stagionale Indice di efficienza energetica stagionale Coefficiente di efficienza energetica nominale Carico teorico (Pdesignc) Capacità Nominale (T=7°C) Potenza assorbita nominale (T=7°C) Consumo energetico annuo Classe efficienza energetica stagionale (stagione media) Indice di efficienza energetica stagionale (stagione media) Coefficiente di efficienza energetica nominale Carico teorico (Pdesignh) T° limite di esercizio (Tol) kW kW kWh/a 626/20111 SEER2 EER3 kW kW kW kWh/a 626/20111 SCOP2 COP3 kW °C Ph-V-Hz U.I. ~ U.E. A n° mm (inch.) m m Kg m g/m °C °C SRK 71 ZM-S FDC 71VNP DC-Inverter 7,10 (1,40~7,10) 2,36 377 A++ 6,60 3,01 7,10 7,10 (1,00~7,10) 1,88 1786 A+ 4,47 3,78 5,70 -15 1-220~240V-50HZ U.E. 10,9 - 8,8 3 6,35 (1/4”) - 12,7 (1/2”) 30 20/20 1,60 15 20 -15°C~+46°C -15°C~+30°C Dimensioni (H*L*P) Peso netto mm Kg dB(A) dB(A) m3/h mm 1x 1x 318x1098x248 16 45/39/26 60 1170/1050/840 16 Antiallergenico Fotocatalitico Dimensioni (H*L*P) Peso netto mm Kg dB(A) dB(A) m3/h 640x800(+71)x290 45 54 67 2160 Raffreddamento Raffreddamento Raffreddamento Raffreddamento Raffreddamento Raffreddamento Raffreddamento Riscaldamento Riscaldamento Riscaldamento Riscaldamento Riscaldamento Riscaldamento Riscaldamento Riscaldamento Alimentazione Corrente nominale assorbita (raff. - risc.) Fili di collegamento U.I./ U.E. (escluso terra) Diametro tubazioni frigorifere lato liq/gas Max. lunghezza di splittaggio U.I./U.E. Max. dislivello di splittaggio U.I./U.E. Quantità pre-carica refrigerante Lunghezza splittaggio senza carica aggiuntiva Carica aggiuntiva Campo limite di funzionamento in raff. Campo limite di funzionamento in risc. Specifiche unità interne Unità interna Max livello pressione sonora a 1 m (Hi/Mi/Lo) Livello potenza sonora Aria trattata (Hi/Mi/Lo) Diametro dello scarico condensa Filtro (in dotazione) Filtro (in dotazione) Specifiche unità esterne Unità esterna Max livello pressione sonora a 1 m (Hi/Mi/Lo) Livello potenza sonora Max aria trattata Parti opzionali Interfaccia per Filocomando e/o SC-ADNA-E (tutto Opz.) Filocomando (Opz.) Interfaccia SUPERLINK II (Opz.) SC-BIKN-E RC-E5 / RC-EX1A SC-ADNA-E 1 Regolamento Delegato UE N.626/2011 relativo alla nuova etichettatura indicante il consumo di energia dei condizionatori d’aria. 2 Regolamento UE N.206/2012. Valore misurato secondo la norma armonizzata EN14825. 3 Valore misurato secondo la norma armonizzata EN14511. La perdita di refrigerante contribuisce al cambiamento climatico. In caso di rilascio nell’atmosfera, i refrigeranti con un potenziale di riscaldamento globale (GWP) più basso contribuiscono in misura minore al riscaldamento globale rispetto a quelli con un GWP più elevato. Questo apparecchio contiene un fluido refrigerante con un GWP di 1975. Se 1 kg di questo fluido refrigerante fosse rilasciato nell’atmosfera, quindi, l’impatto sul riscaldamento globale sarebbe 1975 volte più elevato rispetto a 1 kg di CO2, per un periodo di 100 anni. In nessun caso l’utente deve cercare di intervenire sul circuito refrigerante o di disassemblare il prodotto. In caso di necessità occorre sempre rivolgersi a personale qualificato. 105 commerciale SRK 71 ZM-S PARETE 106 Conter Multi Le soluzioni applicative offerte dai prodotti Multi delle linee Hyper DC Inverter e Super DC Inverter rispondono alle esigenze installative, sia di piccoli e medi spazi commerciali, sia di unità residenziali di grandi dimensioni. CONTER TWIN, TRIPLE E DOUBLE TWIN CONTER V MULTI La configurazione V Multi utilizza alcune unità interne ed esterne con abbinamenti liberi per tipologia installativa, nei limiti delle possibili combinazioni. Il sistema V Multi permette di collegare ad un’unica unità esterna fino a 4 unità interne. CONTER TWIN/TRIPLE/DOUBLE TWIN Tabella di compatibilità UNITÀ INTERNE UNITÀ ESTERNE 5,0 kW 6,0 kW 7,1 kW 10,0 kW 12,5 kW 5,0 kW FDC100VN/VNX FDC100VS/VSX • FDC125VN/VNX FDC125VS/VSX FDC140VN/VNX FDC140VS/VSX • COMBINAZIONI FDC200VS FDC250VS • • • • • • • • • • 6,0 kW • 5,0 kW 6,0 kW 7,1 kW 10,0 kW 12,5 kW 5,0 kW 6,0 kW 7,1 kW 10,0 kW 12,5 kW • 5,0 kW • • • • • • • • • • • • • • • • • • 6,0 kW • TWIN TRIPLE DOUBLE TWIN • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 7,1 kW 10,0 kW • • • • 12,5 kW • • • CONTER V MULTI Tabella di compatibilità UNITÀ INTERNE UNITÀ ESTERNE 5,0 kW 6,0 kW 7,1 kW 10,0 kW 12,5 kW 5,0 kW 6,0 kW 7,1 kW 10,0 kW 12,5 kW FDC100VN/VNX FDC100VS/VSX • • FDC125VN/VNX FDC125VS/VSX • • • FDC140VN/VNX FDC140VS/VSX • • • • • • • FDC200VS FDC250VS • • • • • • • • • • • • • • • • In tutte le configurazioni Conter Multi è da prevedere l'utilizzo di 1 solo filocomando (RC-E5/RC-EX1A) per ogni U.E. 107 commerciale Le unità esterne Conter mono possono essere utilizzate in configurazione Twin, Triple e Double Twin. Le unità interne in abbinamento dovranno essere della stessa tipologia ed avere la stessa capacità. Combinazioni Conter Hyper DC Inverter FDC 140VNX FDC 140VSX FDC 125VNX FDC 125VSX FDC 100VNX FDC 100VSX TWIN/TRIPLE Capacità Nominale (T=35°C) Potenza assorbita nominale (T=35°C) Consumo energetico annuo Classe efficienza energetica stagionale Indice di efficienza energetica stagionale Coefficiente di efficienza energetica nominale Carico teorico (Pdesignc) Capacità Nominale (T=7°C) Potenza assorbita nominale (T=7°C) Consumo energetico annuo Classe efficienza energetica stagionale (stagione media) Indice di efficienza energetica stagionale (stagione media) Coefficiente di efficienza energetica nominale Carico teorico (Pdesignh) Livello potenza sonora Livello potenza sonora Acc. Circuito frigo Controlli Interfaccia Capacità Nominale (T=35°C) Potenza assorbita nominale (T=35°C) Coefficiente di efficienza energetica nominale Capacità Nominale (T=7°C) Potenza assorbita nominale (T=7°C) Coefficiente di efficienza energetica nominale Acc. Circuito frigo Controlli Interfaccia Raffreddamento Raffreddamento Raffreddamento Raffreddamento Raffreddamento Raffreddamento Raffreddamento Riscaldamento Riscaldamento Riscaldamento Riscaldamento Riscaldamento Riscaldamento Riscaldamento Interna Esterna 50+50 kW 10,00 kW 2,56 kWh/a 592/596 626/20111 A+/A+ SEER2 5,92/5,88 EER3 3,91 kW 10,00 kW 11,20 kW 2,66 kWh/a 4768/4772 626/20111 A/A SCOP2 3,85/3,84 3 COP 4,21 kW 13,10 dB(A) 55 dB(A) 70 DIS-WA1 50+50 10,00 3,18 670/674 A/A 5,23/5,19 3,14 10,00 11,20 3,20 3692/3695 A/A 3,87/3,86 3,50 10,20 60 70 DIS-WA1 50+50 10,00 2,66 681/685 A/A 5,14/5,11 3,76 10,00 11,20 3,02 3611/3614 A/A 3,88/3,87 3,71 10,00 60 70 DIS-WA1 1 x RC-E5 / RCH-E3 Raffreddamento Raffreddamento Raffreddamento Riscaldamento Riscaldamento Riscaldamento 60+60 12,50 3,06 4,08 14,00 3,22 4,35 DIS-WA1 60+60 12,50 4,10 3,05 14,00 4,10 3,41 DIS-WA1 60+60 60+60 12,50 12,50 3,26 4,06 3,83 3,08 14,00 14,00 3,66 3,70 3,83 3,78 DIS-WA1 DIS-WA1 1 x RC-E5 / RCH-E3 kW kW EER3 kW kW COP3 50+50 10,00 3,02 691/696 B/B 5,07/5,03 3,31 10,00 11,20 3,49 3684/3687 A/A 3,80/3,80 3,21 10,00 60 70 DIS-WA1 50+50 10,00 2,66 636/640 A/A 5,51/5,47 3,76 10,00 11,20 2,60 4060/4063 A+/A+ 4,00/4,00 4,31 11,60 60 70 DIS-WA1 2 x SC-BIKN-E 60+60 12,50 3,60 3,47 14,00 3,48 4,02 DIS-WA1 2 x SC-BIKN-E Capacità Nominale (T=35°C) Potenza assorbita nominale (T=35°C) Coefficiente di efficienza energetica nominale Capacità Nominale (T=7°C) Potenza assorbita nominale (T=7°C) Coefficiente di efficienza energetica nominale Acc. Circuito frigo Controlli Interfaccia Raffreddamento Raffreddamento Raffreddamento Riscaldamento Riscaldamento Riscaldamento kW kW EER3 kW kW COP3 71+71 14,00 3,88 3,61 16,00 3,70 4,32 DIS-WA1 1 x RC-E5 / RCH-E3 71+71 71+71 14,00 14,00 4,36 4,96 3,21 2,82 16,00 16,00 4,35 4,58 3,68 3,49 DIS-WA1 DIS-WA1 1 x RC-E5 / RCH-E3 71+71 14,00 4,83 2,90 16,00 4,97 3,22 DIS-WA1 Integrato 50+50+50 14,00 4,34 3,23 16,00 4,34 3,69 DIS-TA1 50+50+50 14,00 4,34 3,23 16,00 4,34 3,69 DIS-TA1 50+50+50 50+50+50 14,00 14,00 4,21 4,90 3,33 2,86 16,00 16,00 4,69 4,53 3,41 3,53 DIS-TA1 DIS-TA1 1 x RC-E5 / RCH-E3 50+50+50 14,00 3,98 3,52 16,00 3,68 4,35 DIS-TA1 3 x SC-BIKN-E KIT DI DERIVAZIONI DIS-WA1 DIS-WB1 DIS-TA1 DIS-TB1 Lato gas Lato gas Lato gas Lato gas Lato liquido Lato liquido Lato liquido Lato liquido Riduttore Riduttore Riduttore 1 Regolamento Delegato UE N.626/2011 relativo alla nuova etichettatura indicante il consumo di energia dei condizionatori d’aria. 2 Regolamento UE N.206/2012. Valore misurato secondo la norma armonizzata EN14825. 3 Valore misurato secondo la norma armonizzata EN14511. La perdita di refrigerante contribuisce al cambiamento climatico. In caso di rilascio nell’atmosfera, i refrigeranti con un potenziale di riscaldamento globale (GWP) più basso contribuiscono in misura minore al riscaldamento globale rispetto a quelli con un GWP più elevato. Questo apparecchio contiene un fluido refrigerante con un GWP di 1975. Se 1 kg di questo fluido refrigerante fosse rilasciato nell’atmosfera, quindi, l’impatto sul riscaldamento globale sarebbe 1975 volte più elevato rispetto a 1 kg di CO2, per un periodo di 100 anni. In nessun caso l’utente deve cercare di intervenire sul circuito refrigerante o di disassemblare il prodotto. In caso di necessità occorre sempre rivolgersi a personale qualificato. 108 Combinazioni Conter Super DC Inverter FDC 200VS FDC 140VN FDC 140VS FDC 125VN FDC 125VS FDC 100VN FDC 100VS Capacità Nominale (T=35°C) Potenza assorbita nominale (T=35°C) Consumo energetico annuo Classe efficienza energetica stagionale Indice di efficienza energetica stagionale Coefficiente di efficienza energetica nominale Carico teorico (Pdesignc) Capacità Nominale (T=7°C) Potenza assorbita nominale (T=7°C) Consumo energetico annuo Classe efficienza energetica stagionale (stagione media) Indice di efficienza energetica stagionale (stagione media) Coefficiente di efficienza energetica nominale Carico teorico (Pdesignh) Livello potenza sonora Livello potenza sonora Acc. Circuito frigo Controlli Interfaccia Raffreddamento kW Raffreddamento kW Raffreddamento kWh/a Raffreddamento 626/20111 Raffreddamento SEER2 Raffreddamento EER3 Raffreddamento kW Riscaldamento kW Riscaldamento kW Riscaldamento kWh/a Riscaldamento 626/20111 Riscaldamento SCOP2 Riscaldamento COP3 Riscaldamento kW Interna dB(A) Esterna dB(A) Capacità Nominale (T=35°C) Potenza assorbita nominale (T=35°C) Coefficiente di efficienza energetica nominale Capacità Nominale (T=7°C) Potenza assorbita nominale (T=7°C) Coefficiente di efficienza energetica nominale Acc. Circuito frigo Controlli Interfaccia Raffreddamento Raffreddamento Raffreddamento Riscaldamento Riscaldamento Riscaldamento Capacità Nominale (T=35°C) Potenza assorbita nominale (T=35°C) Coefficiente di efficienza energetica nominale Capacità Nominale (T=7°C) Potenza assorbita nominale (T=7°C) Coefficiente di efficienza energetica nominale Acc. Circuito frigo Controlli Interfaccia Raffreddamento Raffreddamento Raffreddamento Riscaldamento Riscaldamento Riscaldamento kW kW EER3 kW kW COP3 Capacità Nominale (T=35°C) Potenza assorbita nominale (T=35°C) Coefficiente di efficienza energetica nominale Capacità Nominale (T=7°C) Potenza assorbita nominale (T=7°C) Coefficiente di efficienza energetica nominale Raffreddamento Raffreddamento Raffreddamento Riscaldamento Riscaldamento Riscaldamento kW kW EER3 kW kW COP3 kW kW EER3 kW kW COP3 Acc. Circuito frigo FDC 250VS Controlli Interfaccia Capacità Nominale (T=35°C) Potenza assorbita nominale (T=35°C) Coefficiente di efficienza energetica nominale Capacità Nominale (T=7°C) Potenza assorbita nominale (T=7°C) Coefficiente di efficienza energetica nominale Acc. Circuito frigo Controlli Interfaccia Raffreddamento Raffreddamento Raffreddamento Riscaldamento Riscaldamento Riscaldamento kW kW EER3 kW kW COP3 50+50 10,00 2,94 595/599 A+/A+ 5,89/5,85 3,40 10,00 11,20 3,09 3488/3492 A/A 3,81/,81 3,62 9,50 55 70 60+60 12,50 3,95 3,16 14,00 3,70 3,78 50+50 10,00 3,25 678/682 A/A 5,17/5,13 3,08 10,00 11,20 3,26 3424/3428 A/A 3,84/3,84 3,44 9,40 60 70 50+50 10,00 2,84 728/732 B/B 4,81/4,78 3,52 10,00 11,20 3,25 3413/3416 A/A 3,82/3,81 3,45 9,30 60 70 DIS-WA1 RC-E5 / RCH-E3 60+60 12,50 5,35 2,34 14,00 4,62 3,03 60+60 12,50 4,47 2,80 14,00 4,07 3,44 DIS-WA1 RC-E5 / RCH-E3 50+50 10,00 3,12 730/734 B/B 4,80/4,77 3,21 10,00 11,20 3,49 3388/3392 A/A 3,80/3,80 3,21 9,20 60 70 commerciale TWIN/TRIPLE/DOUBLE TWIN 50+50 10,00 2,72 642/646 A/A 5,46/5,42 3,68 10,00 11,20 2,86 2869/2872 A+/A+ 4/4 3,92 8,20 60 70 1 x RC-E5 / RCH-E3 2 x SC-BIKN-E 60+60 60+60 12,50 12,50 4,23 4,25 2,96 2,94 14,00 14,00 3,83 4,29 3,66 3,26 1 x RC-E5 / RCH-E3 2 x SC-BIKN-E 71+71 14,00 4,51 3,10 16,00 4,58 3,49 DIS-WA1 RC-E5 / RCH-E3 71+71 71+71 14,00 14,00 4,78 4,87 2,93 2,87 16,00 16,00 4,60 4,59 3,48 3,49 DIS-WA1 RC-E5 / RCH-E3 71+71 14,00 5,16 2,71 16,00 5,01 3,19 DIS-WA1 Integrato 50+50+50 50+50+50 50+50+50 50+50+50 50+50+50 14,00 14,00 14,00 14,00 14,00 4,65 4,64 4,65 4,88 4,53 3,01 3,02 3,01 2,87 3,09 16,00 16,00 16,00 16,00 16,00 4,63 4,52 5,15 4,58 4,05 3,46 3,54 3,11 3,49 3,95 DIS-TA1 RC-E5 / RCH-E3 1 x RC-E5 / RCH-E3 3 x SC-BIKN-E 100+100 71+71+71 71+71+71 71+71+71 50+50+50+50 50+50+50+50 50+50+50+50 20,00 20,00 20,00 20,00 20,00 20,00 20,00 6,50 6,49 6,57 6,40 6,58 7,33 7,43 3,08 3,08 3,04 3,13 3,04 2,73 2,69 22,40 22,40 22,40 22,40 22,40 22,40 22,40 6,42 6,12 6,74 5,90 6,15 6,98 7,26 3,49 3,66 3,32 3,80 3,64 3,21 3,09 DIS-WB1 DIS-TB1 DIS-TB1 2 x DIS-WA1 1 x DIS-WB1 Integrato RC-E5 / RCH-E3 RC-E5 / RCH-E3 RC-E5 / RCH-E3 100+100 20,00 6,58 3,04 22,40 6,02 3,72 DIS-WB1 100+100 100+100 20,00 20,00 6,86 6,47 2,92 3,09 22,40 22,40 7,22 5,97 3,10 3,75 DIS-WB1 RC-E5 / RCH-E3 RC-E5 / RCH-E3 125+125 25,00 8,30 3,01 28,00 7,75 3,61 DIS-WB1 125+125 125+125 25,00 25,00 9,05 9,01 2,76 2,77 28,00 28,00 8,35 8,05 3,35 3,48 DIS-WB1 125+125 25,00 8,95 2,79 28,00 9,17 3,05 DIS-WB1 RC-E5 / RCH-E3 RC-E5 / RCH-E3 Integrato 60+60+60+60 60+60+60+60 60+60+60+60 25,00 25,00 25,00 8,28 11,28 9,50 3,02 2,22 2,63 28,00 28,00 28,00 7,70 10,19 8,69 3,64 2,75 3,22 2 x DIS-WA1 1 x DIS-WB1 RC-E5 / RCH-E3 1 Regolamento Delegato UE N.626/2011 relativo alla nuova etichettatura indicante il consumo di energia dei condizionatori d’aria. 2 Regolamento UE N.206/2012. Valore misurato secondo la norma armonizzata EN14825. 3 Valore misurato secondo la norma armonizzata EN14511. La perdita di refrigerante contribuisce al cambiamento climatico. In caso di rilascio nell’atmosfera, i refrigeranti con un potenziale di riscaldamento globale (GWP) più basso contribuiscono in misura minore al riscaldamento globale rispetto a quelli con un GWP più elevato. Questo apparecchio contiene un fluido refrigerante con un GWP di 1975. Se 1 kg di questo fluido refrigerante fosse rilasciato nell’atmosfera, quindi, l’impatto sul riscaldamento globale sarebbe 1975 volte più elevato rispetto a 1 kg di CO2, per un periodo di 100 anni. In nessun caso l’utente deve cercare di intervenire sul circuito refrigerante o di disassemblare il prodotto. In caso di necessità occorre sempre rivolgersi a personale qualificato. 109 Combinazioni Conter Hyper DC Inverter FDC 140VNX FDC 140VSX FDC 125VNX FDC 125VSX FDC 100VNX FDC 100VSX V MULTI Capacità Nominale (T=35°C) Potenza assorbita nominale (T=35°C) Consumo energetico annuo Classe efficienza energetica stagionale Indice di efficienza energetica stagionale Coefficiente di efficienza energetica nominale Carico teorico (Pdesignc) Capacità Nominale (T=7°C) Potenza assorbita nominale (T=7°C) Consumo energetico annuo Classe efficienza energetica stagionale (stagione media) Indice di efficienza energetica stagionale (stagione media) Coefficiente di efficienza energetica nominale Carico teorico (Pdesignh) Livello potenza sonora Livello potenza sonora Acc. Circuito frigo Controlli Interfaccia Raffreddamento Raffreddamento Raffreddamento Raffreddamento Raffreddamento Raffreddamento Raffreddamento Riscaldamento Riscaldamento Riscaldamento Riscaldamento Riscaldamento Riscaldamento Riscaldamento Interna Esterna kW kW kWh/a 626/20111 SEER2 EER3 kW kW kW kWh/a 626/20111 SCOP2 COP3 kW dB(A) dB(A) Capacità Nominale (T=35°C) Potenza assorbita nominale (T=35°C) Coefficiente di efficienza energetica nominale Capacità Nominale (T=7°C) Potenza assorbita nominale (T=7°C) Coefficiente di efficienza energetica nominale Acc. Circuito frigo Controlli Interfaccia Raffreddamento Raffreddamento Raffreddamento Riscaldamento Riscaldamento Riscaldamento kW kW EER3 kW kW COP3 Capacità Nominale (T=35°C) Potenza assorbita nominale (T=35°C) Coefficiente di efficienza energetica nominale Capacità Nominale (T=7°C) Potenza assorbita nominale (T=7°C) Coefficiente di efficienza energetica nominale Acc. Circuito frigo Controlli Interfaccia Raffreddamento Raffreddamento Raffreddamento Riscaldamento Riscaldamento Riscaldamento 50+50 10,00 2,58 691/696 B/B 5,07/5,03 3,88 10,00 11,20 2,69 3684/3687 A/A 3,80/3,80 4,16 10,00 60 70 DIS-WA1 RC-E5 / RCH-E3 60+60 12,50 3,07 4,07 14,00 3,22 4,35 50+71 12,50 3,00 4,17 14,00 3,16 4,43 DIS-WA1 RC-E5 / RCH-E3 kW kW EER3 kW kW COP3 71+71 14,00 3,89 3,60 16,00 3,71 4,31 DIS-WA1 RC-E5 / RCH-E3 50+50+50 14,00 3,90 3,59 16,00 3,78 4,23 DIS-TA1 RC-E5 / RCH-E3 1 Regolamento Delegato UE N.626/2011 relativo alla nuova etichettatura indicante il consumo di energia dei condizionatori d’aria. 2 Regolamento UE N.206/2012. Valore misurato secondo la norma armonizzata EN14825. 3 Valore misurato secondo la norma armonizzata EN14511. La perdita di refrigerante contribuisce al cambiamento climatico. In caso di rilascio nell’atmosfera, i refrigeranti con un potenziale di riscaldamento globale (GWP) più basso contribuiscono in misura minore al riscaldamento globale rispetto a quelli con un GWP più elevato. Questo apparecchio contiene un fluido refrigerante con un GWP di 1975. Se 1 kg di questo fluido refrigerante fosse rilasciato nell’atmosfera, quindi, l’impatto sul riscaldamento globale sarebbe 1975 volte più elevato rispetto a 1 kg di CO2, per un periodo di 100 anni. In nessun caso l’utente deve cercare di intervenire sul circuito refrigerante o di disassemblare il prodotto. In caso di necessità occorre sempre rivolgersi a personale qualificato. 110 Combinazioni Conter Super DC Inverter FDC 200VS FDC 140VN FDC 140VS FDC 125VN FDC 125VS FDC 100VN FDC 100VS Capacità Nominale (T=35°C) Potenza assorbita nominale (T=35°C) Consumo energetico annuo Classe efficienza energetica stagionale Indice di efficienza energetica stagionale Coefficiente di efficienza energetica nominale Carico teorico (Pdesignc) Capacità Nominale (T=7°C) Potenza assorbita nominale (T=7°C) Consumo energetico annuo Classe efficienza energetica stagionale (stagione media) Indice di efficienza energetica stagionale (stagione media) Coefficiente di efficienza energetica nominale Carico teorico (Pdesignh) Livello potenza sonora Livello potenza sonora Acc. Circuito frigo Controlli Raffreddamento kW Raffreddamento kW Raffreddamento kWh/a Raffreddamento 626/20111 Raffreddamento SEER2 Raffreddamento EER3 Raffreddamento kW Riscaldamento kW Riscaldamento kW Riscaldamento kWh/a Riscaldamento 626/20111 Riscaldamento SCOP2 Riscaldamento COP3 Riscaldamento kW Interna dB(A) Esterna dB(A) Capacità Nominale (T=35°C) Potenza assorbita nominale (T=35°C) Coefficiente di efficienza energetica nominale Capacità Nominale (T=7°C) Potenza assorbita nominale (T=7°C) Coefficiente di efficienza energetica nominale Acc. Circuito frigo Controlli Raffreddamento Raffreddamento Raffreddamento Riscaldamento Riscaldamento Riscaldamento kW kW EER3 kW kW COP3 Capacità Nominale (T=35°C) Potenza assorbita nominale (T=35°C) Coefficiente di efficienza energetica nominale Capacità Nominale (T=7°C) Potenza assorbita nominale (T=7°C) Coefficiente di efficienza energetica nominale Acc. Circuito frigo Controlli Raffreddamento Raffreddamento Raffreddamento Riscaldamento Riscaldamento Riscaldamento kW kW EER3 kW kW COP3 Capacità Nominale (T=35°C) Potenza assorbita nominale (T=35°C) Coefficiente di efficienza energetica nominale Capacità Nominale (T=7°C) Potenza assorbita nominale (T=7°C) Coefficiente di efficienza energetica nominale Raffreddamento Raffreddamento Raffreddamento Riscaldamento Riscaldamento Riscaldamento kW kW EER3 kW kW COP3 Acc. Circuito frigo FDC 250VS Controlli Capacità Nominale (T=35°C) Potenza assorbita nominale (T=35°C) Coefficiente di efficienza energetica nominale Capacità Nominale (T=7°C) Potenza assorbita nominale (T=7°C) Coefficiente di efficienza energetica nominale Acc. Circuito frigo Controlli Raffreddamento Raffreddamento Raffreddamento Riscaldamento Riscaldamento Riscaldamento kW kW EER3 kW kW COP3 50+50 10,00 2,71 730/734 B/B 4,80/4,77 3,69 10,00 11,20 2,69 3388/3392 A/A 3,80/3,80 4,16 9,20 60 70 DIS-WA1 RC-E5 / RCH-E3 60+60 12,50 4,23 2,96 14,00 3,83 3,66 DIS-WA1 RC-E5 / RCH-E3 71+71 14,00 4,71 2,97 16,00 4,60 3,48 DIS-WA1 RC-E5 / RCH-E3 100+100 20,00 6,61 3,03 22,40 6,47 3,46 DIS-WB1 RC-E5 / RCH-E3 125+125 25,00 9,00 2,78 28,00 8,04 3,48 DIS-WB1 RC-E5 / RCH-E3 commerciale V MULTI 50+71 12,50 4,04 3,09 14,00 3,77 3,71 DIS-WA1 RC-E5 / RCH-E3 71+125 20,00 6,60 3,03 22,40 6,45 3,47 DIS-WB1 RC-E5 / RCH-E3 50+50+50 14,00 4,65 3,01 16,00 4,56 3,51 DIS-TA1 RC-E5 / RCH-E3 71+71+71 20,00 6,64 3,01 22,40 6,50 3,45 DIS-TB1 RC-E5 / RCH-E3 60+60+125 25,00 9,06 2,76 28,00 8,10 3,46 DIS-TB1 71+71+100 25,00 9,05 2,76 28,00 8,08 3,47 DIS-TB1 RC-E5 / RCH-E3 RC-E5 / RCH-E3 50+50+50+50 20,00 6,54 3,06 22,40 6,40 3,50 2 x DIS-WA1 1 x DIS-WB1 RC-E5 / RCH-E3 60+60+60+60 25,00 8,91 2,81 28,00 7,95 3,52 2 x DIS-WA1 1 x DIS-WB1 RC-E5 / RCH-E3 1 Regolamento Delegato UE N.626/2011 relativo alla nuova etichettatura indicante il consumo di energia dei condizionatori d’aria. 2 Regolamento UE N.206/2012. Valore misurato secondo la norma armonizzata EN14825. 3 Valore misurato secondo la norma armonizzata EN14511. La perdita di refrigerante contribuisce al cambiamento climatico. In caso di rilascio nell’atmosfera, i refrigeranti con un potenziale di riscaldamento globale (GWP) più basso contribuiscono in misura minore al riscaldamento globale rispetto a quelli con un GWP più elevato. Questo apparecchio contiene un fluido refrigerante con un GWP di 1975. Se 1 kg di questo fluido refrigerante fosse rilasciato nell’atmosfera, quindi, l’impatto sul riscaldamento globale sarebbe 1975 volte più elevato rispetto a 1 kg di CO2, per un periodo di 100 anni. In nessun caso l’utente deve cercare di intervenire sul circuito refrigerante o di disassemblare il prodotto. In caso di necessità occorre sempre rivolgersi a personale qualificato. 111 Recuperatori di calore entalpici SAF 150~1000 E6 Durante il funzionamento invernale recuperano parte dell’energia, contenuta nell'aria di rinnovo espulsa dagli ambienti, che diversamente andrebbe dispersa nell’atmosfera, utilizzandola per pre-riscaldare l’aria in entrata dall’esterno. Durante il funzionamento estivo, lo scambio risulta maggiormente efficace nei climi più caldi, dove l’aria fresca espulsa è utilizzata per pre-raffreddare l’aria in entrata dall’esterno. Il recupero dell’energia dispersa implica la riduzione del fabbisogno termico dei locali dell’edificio e quindi la possibilità di scegliere un impianto di riscaldamento e di climatizzazione di taglia inferiore, con conseguente diminuzione delle emissioni nocive e sensibili risparmi a lungo termine sull’energia consumata e sui costi dell'impianto. Rispetto alla serie E4, la serie SAF E6 si arricchisce di due nuove taglie: 150E6 e 650E6. I valori di pressione statica risultano migliorati rispetto alla precedente Serie 4. DATI TECNICI Modello unità Alimentazione Potenza assorbita Corrente a regime Efficienza di scambio entalpico (raff./risc.) Efficienza di scambio di temperatura Efficienza di scambio entalpico (raff./risc.) Efficienza di scambio di temperatura Efficienza di scambio entalpico (raff./risc.) Efficienza di scambio di temperatura Motore e quantità Tipo di ventilatore e quantità Portata d’aria Prevalenza Pressione sonora (UHi/Hi/Lo) Aria d’ingresso Filtro dell’aria Aria espulsa Dimensioni (alt.xlarg.xprof.) Peso unità Diametro nominale dei condotti Ph-V-Hz W A UHi % % Hi % % Lo % % kW SAF 150E6 1-220~240-50 92~107 0,42~0,45 63/70 75 63/70 75 66/73 77 10x2 SAF 250E6 1-220~240-50 108~123 0,49~0,51 63/70 75 63/70 75 65/72 77 20x2 SAF 350E6 1-220~240-50 178~185 0,81~0,77 66/69 75 66/69 75 71/73 78 40x2 UHi/Hi/Lo m3/h UHi/Hi/Lo Pa dB(A) 150/150/120 80/70/25 28,5/28/19,5 250/250/190 105/95/45 30/29,5/23,5 350/350/240 140/60/45 32,5/30,5/22,5 mm kg mm 270x970x467 25 100 270x882x599 29 150 317x1050x804 49 150 SAF 800E6 1-220~240-50 360~378 1,64~1,58 65/71 75 65/71 75 68/74 76 180x2 SAF 1000E6 1-220~240-50 416~432 1,89~1,80 65/71 75 65/71 75 70/76 79 180x2 650/650/460 65/40/40 36,5/34,5/30 800/800/630 140/110/55 37/36,5/33,5 1000/1000/700 105/ 37,5/37/33,5 317x1090x904 57 200 388x1322x884 71 250 388x1322x1134 83 250 388x1204x884 68 200 Principio di funzionamento (ventilazione semplice - raffreddamento) Regolatore di flusso Aria espulsa Aria espulsa SAF 650E6 1-220~240-50 269~295 1,22~0,81 62/68 75 62/68 75 66/73 79 100x2 a protezione per gli elementi (lavabile) PS400 Struttura (SAF 800E6) Scambiatore di calore a piastra SAF 500E6 1-220~240-50 204~225 0,93~0,94 62/67 75 62/67 75 64/69 76 70x2 Ventilatore centrifugo x 2 500/500/440 120/60/35 36,5/34,5/31 Aria interna 27 °C esterno interno Aria di mandata 10 °C 112 Aria espulsa 33 °C Aria esterna Aria esterna Principio di funzionamento (scambio di calore) esterno interno Aria di mandata 29 °C Aria esterna Aria interna Aria di mandata 10 °C 27 °C 35 °C 27 °C Aria interna