[IT] L i s t i n o pr e z zi 2014/ 2015 Prezzi estate 2014 29.05.14– 01.08.14 * 02.08.14– 29.08.14 30.08.14– 16.11.14 * A Camera doppia Classic €79,00 €89,00 €79,00 B Camera doppia Romantic €89,00 €99,00 €89,00 C Camera Relax €89,00 €99,00 €89,00 D Camera Family €89,00 €99,00 €89,00 E1 Family Suite €119,00 €129,00 €119,00 E2 Family Suite Superior €129,00 €139,00 €129,00 E3 Family Suite Deluxe €139,00 €149,00 €139,00 E4 Family Suite Panorama €139,00 €149,00 €139,00 F1 Vitalpina Suite €109,00 €129,00 €109,00 F2 Vitalpina Suite Deluxe €129,00 €149,00 €129,00 G Wellness Suite €129,00 €149,00 €129,00 H Suite cirmolo €119,00 €119,00 €119,00 I Panorama Suite €129,00 €149,00 €129,00 J Panorama Suite + sauna €149,00 €169,00 €149,00 K Panorama Suite Deluxe + sauna €169,00 €189,00 €169,00 * Ferie gratis per il bambino più piccolo minore di 8 anni, con un soggiorno di almeno 7 notti (arrivo di sabato), eccetto nelle suite. 2 Prezzi inverno 2014/2015 01.12.14– 19.12.14 * 20.12.14– 26.12.14 27.12.14– 03.01.15 04.01.15– 06.02.15 * 07.02.15– 27.02.15 28.02.15– 10.04.15* €87,00 €99,00 €129,00 €87,00 €99,00 €87,00 €96,00 €108,00 €139,00 €96,00 €108,00 €96,00 €96,00 €108,00 €139,00 €96,00 €108,00 €96,00 €96,00 €108,00 €139,00 €96,00 €108,00 €96,00 €117,00 €129,00 €169,00 €117,00 €129,00 €117,00 €127,00 €139,00 €179,00 €127,00 €139,00 €127,00 €137,00 €149,00 €189,00 €137,00 €149,00 €137,00 €137,00 €149,00 €189,00 €137,00 €149,00 €137,00 €117,00 €129,00 €169,00 €117,00 €129,00 €117,00 €127,00 €139,00 €179,00 €127,00 €139,00 €127,00 €137,00 €149,00 €189,00 €137,00 €149,00 €137,00 €117,00 €129,00 €139,00 €117,00 €129,00 €117,00 €129,00 €149,00 €199,00 €129,00 €149,00 €129,00 €159,00 €189,00 €229,00 €159,00 €189,00 €159,00 €179,00 €209,00 €249,00 €179,00 €209,00 €179,00 3 Informazioni sui prezzi Tutti i prezzi s’intendono a persona al giorno, inclusa la pensione gourmet firmata Valserhof. In tutte le nostre camere è vietato fumare. Ogni camera dispone di balcone, bagno con doccia oppure vasca, telefono, cassetta di sicurezza, TV schermo piatto, accappatoi e ciabattine per l’area spa. WLAN gratis al piano terra e in tutte le camere. Per la sistemazione in camera doppia uso singola, applichiamo un supplemento giornaliero. In camera doppia Classic, esso corrisponde a € 10,00, in camera doppia Romantic a € 15,00 e in camera Relax a € 25,00, da aggiungersi al prezzo aggiornato relativo a ognuna delle camere doppie. Per tutte le persone di età superiore ai 14 anni, dal 1° gennaio 2014 sarà addebitata inoltre un’imposta di soggiorno pari a € 1,30 per persona e notte. L’imposta non sarà compresa nel prezzo complessivo del soggiorno e potrà essere pagata soltanto in loco. Cosa c’è ancora da sapere: Prezzi TOP tutto l’anno riservati ai bambini: Da 0 a 3 anni, sconto del 75%, da 4 a 14 anni, sconto del 50%. Soggiorno gratis per il bambino più piccolo minore di 8 anni con un soggiorno di almeno 7 pernottamenti nei periodi di bassa stagione, eccetto nelle suite. I prezzi riservati ai bambini sono validi con sistemazione in camera dei genitori con 2 paganti la tariffa intera. Anticipo – Coordinate bancarie: Le prenotazioni s’intendono confermate esclusivamente dopo il versamento di una caparra di € 200,00 – € 400,00 a camera. Pertanto vi suggeriamo di stipulare la nostra conveniente polizza assicurativa che copre le spese di annullamento del soggiorno, in fase di prenotazione (5% dell’importo del soggiorno). In caso d’imprevisti risparmiate a voi e a noi spiacevoli disagi. Vi preghiamo di effettuare per iscritto la vostra prenotazione che avrà validità solo dopo che vi avremo inviato la nostra conferma di prenotazione. 4 Le nostre coordinate bancarie: Cassa Rurale di Vandoies, Filiale Rio Pusteria. IBAN: IT 64 X 08295 58761 000304000021. Swift / BIC: RZSBIT21450. Intestatario del conto: Hotel Valserhof Snc di Erlacher M. & D. Vi preghiamo di indicare sempre il numero della prenotazione sulla contabile. Condizioni di annullamento: Sapete come può accedere in fretta: un piccolo incidente, una forte influenza, il bambino che si ammala… e il soggiorno è da disdire. Se doveste iniziare più tardi il soggiorno, ripartire prima oppure annullarlo completamente, le norme europee in materia di annullamento del soggiorno prevedono il pagamento d’importi definiti. Fino a 2 mesi prima dell’arrivo, non addebitiamo alcuna spesa; da 2 mesi a 1 mese prima, tratteniamo la caparra a titolo di penale e da 1 mese prima fattureremo il 70% dell’importo relativo al soggiorno. Vi consigliamo, pertanto, di stipulare un’assicurazione che tuteli il soggiorno, in modo da essere sollevati da qualsiasi spesa. Vi forniamo vo- lentieri tutte le informazioni sull’assicurazione Hogast. mente riportati. Ci riserviamo modifiche nel prezzo, nella valuta e nei termini, così come errori e omissioni. Condizioni di pagamento: Il saldo del vostro soggiorno può essere pagato in contanti e con carta di credito (Visa, Mastercard). Ricordiamo che, secondo la legge recente sul pagamento in contanti, non si può superare l’importo di € 999,00. Il resto può essere quindi saldato con la carta di credito oppure con carta EC. Se i prezzi della vostra prenotazione dovessero presentare qualche modifica rispetto al presente listino prezzi, valgono sempre i prezzi stampati nel listino prezzi del Valserhof dell’anno corrente. In caso di arrivo posticipato oppure di partenza anticipata, la fattura si riferirà al soggiorno nel periodo prenotato. In caso di assenza durante i pasti, non possiamo riservarvi alcuna riduzione. Con la stampa del listino prezzi dell’anno corrente si annulla la validità di tutti i prezzi precedente- Parcheggio in garage: € 10,00 al giorno. Arrivo e partenza: La stanza è a vostra disposizione dalle ore 13 00 del giorno del vostro arrivo. In caso di arrivo dopo le ore 1900 vi preghiamo d’informarci. Il giorno della vostra partenza vi preghiamo di lasciare la stanza entro le ore 10 00. Zona fumatori: È permesso fumare solo nella sala del camino in una raffinata atmosfera da club. Vi ricordiamo che in Italia, secondo la norma vigente, è vietato fumare in tutti i locali pubblici e nelle stanze d’albergo. Foro competente: Bolzano. 5 Camere & suite A Camera doppia Classic ca. 22-26 m² Camera doppia in stile classico alpino, rivestita in legno, con balcone, doccia oppure vasca, WC, TV satellitare, cassetta di sicurezza, asciugacapelli, telefono, specchio da trucco. Accappatoio, ciabattine e cesto wellness con teli da bagno per l’area spa, WLAN gratis. Per 2 persone. Camera non fumatori. B Camera doppia Romantic ca. 26 m² Camera doppia romantica al terzo piano, molto tranquilla e con un suggestivo soffitto a volta, balcone, angolo soggiorno, doccia, WC, cassetta di sicurezza, TV satellitare, telefono, asciugacapelli, specchio da trucco. Accappatoio, ciabattine e cesto wellness con teli da bagno per l’area spa, WLAN gratis. Per 2 persone. Camera non fumatori. C Camera Relax ca. 31 m² Camera doppia con angolo soggiorno, balcone, bagno ampio e luminoso con doccia rotonda, WC, bidet, cassetta di sicurezza, TV satellitare, asciugacapelli, telefono, specchio da trucco. Accappatoio, ciabattine e cesto wellness con teli da bagno per l’area spa, WLAN gratis. Per 2-3 persone. Camera non fumatori. 6 Le planimetrie delle camere indicate sono solo una rappresentazione schematica e possono subire delle modifiche. Tutte le camere sono dotate di WLAN gratuita. D Camera Family ca. 33 m² Camera da letto separata da una porta scorrevole in vetro dal soggiorno con divano letto e balcone esposto a sud, 2 letti matrimoniali, vasca da bagno oppure doccia, WC, bidet, asciugacapelli, specchio da trucco, cassetta di sicurezza, TV schermo piatto, telefono. Accappatoio, ciabattine e cesto wellness con teli da bagno per l’area spa, WLAN gratis. Per 2-4 persone. Camera non fumatori. E1 Family Suite ca. 45 m² Suite con camera dei genitori e divano letto nel soggiorno, bagno con doccia, asciugacapelli, WC e bidet separati, soggiorno, TV schermo piatto, telefono, cassetta di sicurezza, minibar, balcone. Accappatoio, ciabattine e cesto wellness con teli da bagno per l’area spa, WLAN gratis. Per 2-4 persone. Camera non fumatori. E2 Family Suite Superior ca. 45 m² Camera da letto dei genitori in soggiorno e camera dei bambini separata, bagno con doccia, asciugacapelli, WC e bidet separati, ampio soggiorno, cabina armadio, TV schermo piatto, telefono, cassetta di sicurezza, minibar, balcone. Accappatoio, ciabattine e cesto wellness con teli da bagno per l’area spa, WLAN gratis. Per 2-4 persone. Camera non fumatori. 7 Camere & suite E3 Family Suite Deluxe ca. 55 m² Suite con 2 camere da letto separate, con soggiorno con angolo lettura e divano letto, bagno con doccia e vasca, asciugacapelli, WC e bidet separati, TV schermo piatto, telefono, cassetta di sicurezza, minibar, balcone. Accappatoio, ciabattine e cesto wellness con teli da bagno per l’area spa, WLAN gratis. Per 2-6 persone. Camera non fumatori. E4 NOVITÀ 8 Family Suite Panorama ca. 45 m² Nuova suite con ampie zone notte e giorno, letto king size, divano e accesso diretto al balcone. Camera dei bambini separata, anticamera con guardaroba e armadio, 2 TV a schermo piatto, telefono, cassetta di sicurezza, minibar, balcone, bagno con doccia, asciugacapelli, WC e bidet separati. Dedicata al tema del frassino, questa suite è avvolta da una naturale atmosfera di benessere. Pavimenti, soffitti e pareti sono interamente rivestiti con legno di frassino, come anche tutti i mobili. Tessuti colorati, ma sempre naturali rendono l’ambiente molto gradevole. Accappatoio, ciabattine e cesto wellness con teli da bagno per l’area spa, WLAN gratis. Per 2-4 persone. Camera non fumatori. Le planimetrie delle camere indicate sono solo una rappresentazione schematica e possono subire delle modifiche. Tutte le camere sono dotate di WLAN gratuita. F1 Vitalpina Suite ca. 35 m² Suite nuova con 2 camere da letto separate, soggiorno con angolo lettura e divano letto, bagno con doccia e vasca, asciugacapelli, WC e bidet separati, TV schermo piatto, telefono, cassetta di sicurezza, minibar, balcone. Accappatoio, ciabattine e cesto wellness con teli da bagno per l’area spa, WLAN gratis. Per 2-4 persone. Camera non fumatori. F2 Vitalpina Suite Deluxe ca. 40 m² Suite romantica con letto king size, angolo soggiorno, vetrata panoramica, balcone, minibar, cassetta di sicurezza, telefono, TV schermo piatto, bagno con doccia, asciugacapelli, WC e bidet separati, pavimento in legno. Accappatoio, ciabattine e cesto wellness con teli da bagno per l’area spa, WLAN gratis. Per 2-4 persone. Camera non fumatori. G Wellness Suite ca. 65 m² Suite con camera dei bambini separata (letto a castello) e ampio letto king size cabina armadio, soggiorno, TV schermo piatto, minibar, balcone, ampio bagno con piano in marmo bianco, vasca freestanding, ampia doccia, WC separato, bidet e lavabo, pavimento in parquet in rovere affumicato, arredi in rovere massiccio chiaro, cassetta di sicurezza, TV satellitare, asciugacapelli, telefono, specchio da trucco. Accappatoio, ciabattine e cesto wellness con teli da bagno per l’area spa, WLAN gratis. Per 2-4 persone. Camera non fumatori. Camere & suite H Suite cirmolo ca. 33 m² Suite con letto a baldacchino, angolo soggiorno, bagno con doccia, asciugacapelli, WC, bidet, telefono, TV schermo piatto, terrazza a sud. Accappatoio, ciabattine e cesto wellness con teli da bagno per l’area spa, WLAN gratis. Per 2 persone. Camera non fumatori. I NOVITÀ Panorama Suite ca. 36 m² Nuova suite al 3° e 4° piano con un favoloso panorama affacciato a sud e sulle Dolomiti. Vetrata panoramica senza stipiti, ampie zone giorno e notte aperte con letto king size e divano. Anticamera con guardaroba e armadio. Bagno aperto con doccia molto spaziosa, WC e bidet separati. Balcone, telefono, radio, TV a schermo piatto, minibar e cassetta di sicurezza. Alcune porzioni di soffitto e pareti sono in calcestruzzo a vista. I pavimenti, i soffitti e le pareti sono rivestiti in rovere naturale sabbiato e spazzolato e trasmettono un comfort abitativo unico. Accappatoio, ciabattine e cesto wellness con teli da bagno per l’area spa, WLAN gratis. Per 2 persone. Camera non fumatori. 10 Le planimetrie delle camere indicate sono solo una rappresentazione schematica e possono subire delle modifiche. Tutte le camere sono dotate di WLAN gratuita. J K NOVITÀ Panorama Suite con sauna NOVITÀ Panorama Suite Deluxe con sauna ca. 45 m² e 60 m² di terrazza sul tetto ca. 45 m² Nuova suite al 3° e 4° piano con un favoloso panorama affacciato a sud e sulle Dolomiti. Vetrata panoramica senza stipiti dalla camera e dalla sauna (sauna finlandese oppure biosauna). Ampie zone giorno e notte aperte con letto king size, confortevole angolo lettura e relax. Anticamera con guardaroba e armadio, WC con bidet e area wellness privata con sauna, vasca da bagno, doccia e ampio lavabo. Balcone, telefono, radio, TV a schermo piatto, minibar e cassetta di sicurezza. Pavimenti e pareti sono rivestiti di rovere affumicato e trasmettono una particolare percezione degli spazi, mentre tessuti in loden locale dalle delicate tonalità naturali rendono l’atmosfera naturalmente gradevole. Accappatoio, ciabattine e cesto wellness con teli da bagno per l’area spa, WLAN gratis. Per 2 persone. Camera non fumatori. Nuova suite al 4° piano con un favoloso panorama affacciato a sud e sulle Dolomiti e con terrazza privata sul tetto. Vetrata panoramica senza stipiti dalla camera. Ampie zone giorno e notte aperte con letto king size, confortevole angolo lettura e relax. Con balcone, telefono, radio, TV a schermo piatto, minibar e cassetta di sicurezza. Anticamera con guardaroba e armadio, WC con bidet e area wellness privata con sauna (sauna finlandese oppure biosauna), vasca da bagno, doccia e ampio lavabo. Pavimenti e pareti sono rivestiti di rovere affumicato e trasmettono una particolare percezione degli spazi, mentre tessuti in loden locale dalle delicate tonalità naturali rendono l’atmosfera naturalmente gradevole. Accappatoio, ciabattine e cesto wellness con teli da bagno per l’area spa, WLAN gratis. Per 2 persone. Camera non fumatori. Print: Saphir Foto: Marion Gelmini, Helmuth Rier, allesfoto.com (Klaus Peterlin), Mar tina Jaider, Archiv Hotel Valserhof vitalpina hotel valserhof Famiglia Erlacher :: I-39037 Rio di Pusteria/Valles :: Via Pichl 24 :: Alto Adige T 0039 0472 547 177 :: F 0039 0472 547 208 :: www.valserhof.com :: [email protected]