ELFOEnergy Extended Inverter 131
131-171
171
1
ELFOEnergy Extended Inverter
Chiller e Pompe di calore ARIA-ACQUA 5-50kW
ELFOEnergy
Extended Inverter
Nuove grandezze
da 28 a 50 kW
Dati
at tecnici
tec c
21
..
81
91
101
121
131
141
151
161
171
5,19
3,24
3,88
2,58
..
..
..
..
16,2
3,21
15,4
2,79
18,6
3,14
16,8
2,77
20,5
2,93
19,4
2,38
25,8
3,21
24,1
2,56
27,56
3,22
27,96
2,7
32,36
3,2
33,19
2,69
37,17
3,21
37,65
2,59
43,34
3,22
43,07
2,66
49,87
3,21
48,68
2,55
21
..
81
91
101
121
131
141
5,19
3,12
3,88
2,55
..
..
..
..
16,2
2,98
15,5
2,62
18,5
2,97
16,8
2,64
20,4
2,85
19,5
2,33
25,8
2,89
24
2,33
28,2
2,88
26,6
2,32
31,5
2,77
29,1
2,18
WSAN-XIN
WSAN-XIN
HIGH EFFICIENCY
EXCELLENCE
Heating Capacity (A7/W45)
COP
Cooling Capacity (A35/W7)
EER
WSAN-XIN
WSAN-XIN
STD EFFICIENCY
PREMIUM
Heating Capacity (A7/W45)
COP
Cooling Capacity (A35/W7)
EER
2
ELFOEnergy Extended Inverter
Chiller e Pompe di calore ARIA-ACQUA 5-50kW
ELFOEnergy Extended Inverter 28-50kW EXCELLENCE
1 compressore
inverter
CLIVET WSAN-XIN
131-171
131
141
151
161
Nuove
opportunità
CLIVET MAGNUM 18.2-30.2
171
CLIVET WSAN-XEE 82-302
ELFOEnergy Medium
AERMEC ANL H 290-650
AERMEC NRL HL 280-350
AERMEC ANL H 102-202
AERMEC NRL HE 280-350
CARRIER 30RQ 017-033
CARRIER 30RQS 039-160
DAIKIN EWYQ-DAYNN 080-250
DAIKIN EWYQ-BAWN 016-064
DAIKIN EUWYN-KBZW1 5-24
CLIMAVENETA MICS-N/FF 0072-0182
CLIMAVENETA NECS-N/B 0152-0612
20
30
40
50
60
70
80
90
100
Potenza Termica totale (kW)
EN14511:2011 (Temperatura acqua scambiatore interno = 40/45°C, Temperatura aria entrante allo scambiatore esterno = 7°C DB / 6°C WB)
Unità con compressori INVERTER
3
Unità con compressori ON/OFF
ELFOEnergy Extended Inverter
Chiller e Pompe di calore ARIA-ACQUA 5-50kW
CONFRONTO RANGE DA 28 A 50kW
Plus dell’Extended Inverter 131-171 rispetto al Medium:
1 Compressore Inverter al posto di 2 ON/OFF
Modulazione di capacità al posto di 3 gradini di potenza
Alta Efficienza Stagionale
Minor ingombro
Minor prezzo di listino
Plus dell’Extended Inverter 131-171 rispetto ad Aermec ANL 102-202:
1 Compressore Inverter al posto di 2 ON/OFF
Modulazione di capacità al posto di 2 gradini di potenza
Alta Efficienza Stagionale
4
ELFOEnergy Extended Inverter
Caratteristiche nuove grandezze da 28 a 50kW
Compressore DC Inverter: grazie alla modulazione di
capacità consente elevate efficienze stagionali
Controllo a bordo macchina: permette la visualizzazione e
l’impostazione di tutti i parametri di funzionamento
Sonda aria esterna: consente di impostare la climatica ideale
in funzione delle condizioni ambientali
Termostatica
T
t ti elettronica:
l tt i ottimizza
tti i lle condizioni
di i i di
funzionamento del circuito frigorifero
15
520 sizes 131-151
17
770 sizes 161-171
Ventilarore ECObreeze con motore DC: il ventilatore varia la
sua velocità in funzione delle condizioni, aumentando la
silenziosità
Scambiatore a piastre: le ampie superfici di scambio
massimizzano lo scambio termico
Batteria idrofilica: assicura una più veloce eliminazione delle
gocce d’acqua
d’
e di conseguenza una migliore
i li distribuzione
di t ib i
ddell
flusso, riducendo i tempi di sbrinamento e aumentando
l’efficienza di scambio
5
ELFOEnergy Extended Inverter
Controllo a bordo macchina
Il controllo
t ll elettronico
l tt i permette
tt di produrre
d
l’l’energia
i
solo dove e quando serve, nel modo più efficiente
ed efficace possibile in funzione del fabbisogno
dell’edificio
Display a bordo unità
Impostazione set-point acqua mandata
Programmazione oraria
Compensazione climatica
GESTIONE:
Modo funzionamento estate/inverno
Gestione generatore ausiliario
Gestione sbrinamenti
Temperatura di mantenimento
Gestione acqua calda sanitaria (con opz. CMACSX)
Compensazione climatica aria esterna
La temperatura dell’acqua per l’impianto viene regolata
automaticamente in funzione delle reali richieste dell’edificio
dell edificio e
della temperatura dell’aria esterna aumentando in questo modo
l’efficienza energetica stagionale
6
ELFOEnergy Extended Inverter
Controllo remoto
Il controllo a distanza RCTX, permette di programmare la temperatura in ambiente in modo
molto semplice e intuitivo e di configurare e controllare l’unità
l unità da remoto
CONTROLLO A DISTANZA:
Pilota il funzionamento dell’unità
Attiva il circolatore impianto
Imposta la temperatura dell’acqua di
set point dell’unità secondo fasce orarie
GESTIONE:
Comando ON/OFF
Visualizza gli stati di funzionamento e gli allarmi
Permette la programmazione dei parametri
WSAN XIN)
Cambio di modo (solo WSAN-XIN)
7
ELFOEnergy Extended Inverter
Versione PREMIUM
La Versione PREMIUM sviluppa ottime prestazioni a carico parziale grazie alla
modulazione della potenza erogata con la tecnologia ad inverter applicata al
compressore potendo competere a livello economico con le pompe di calore con
compressore,
tecnologia ON/OFF.
VERSIONE PREMIUM
Grandezze 21-141
21 141 : Circolatore AC + Ventilatore AC
21
..
81
91
101
121
131
141
5,19
3,12
3,88
2,55
..
..
..
..
16,2
2,98
15,5
2,62
18,5
2,97
16,8
2,64
20,4
2,85
19,5
2,33
25,8
2,89
24
2,33
28,2
2,88
26,6
2,32
31,5
2,77
29,1
2,18
WSAN-XIN
WSAN-XIN
STD EFFICIENCY
PREMIUM
Heating Capacity (A7/W45)
COP
Cooling Capacity (A35/W7)
EER
8
ELFOEnergy Extended Inverter
Versione EXCELLENCE
La versione EXCELLENCE si differenzia dalla versione PREMIUM per l’adozione di
ventilatori e circolatori in corrente continua, consentendo di raggiungere elevate
efficienze energetiche stagionali.
stagionali
VERSIONE EXCELLENCE
Grandezze 21-71 : Circolatore DC
Grandezze 81-121 : Circolatore DC + Ventilatore Ecobreeze
Grandezze 131-171 : Ventilatore Ecobreeze
21
..
81
91
101
121
131
141
151
161
171
5,19
3,24
3,88
2 58
2,58
..
..
..
..
16,2
3,21
15,4
2 79
2,79
18,6
3,14
16,8
2 77
2,77
20,5
2,93
19,4
2 38
2,38
25,8
3,21
24,1
2 56
2,56
27,56
3,22
27,96
27
2,7
32,36
3,2
33,19
2 69
2,69
37,17
3,21
37,65
2 59
2,59
43,34
3,22
43,07
2 66
2,66
49,87
3,21
48,68
2 55
2,55
WSAN-XIN
WSAN-XIN
HIGH EFFICIENCY
EXCELLENCE
Heating Capacity (A7/W45)
COP
Cooling Capacity (A35/W7)
EER
9
ELFOEnergy Extended Inverter
Circolatore DC
Versione EXCELLENCE gr.21-121 (standard)
Il circolatore DC consente di scegliere la curva
di funzionamento ottimale in funzione del
carico e delle perdite di carico dell’impianto,
garantendo un’elevata efficienza.
Il circolatore DC lavora a portata costante
Consente di estendere i limiti di funzionamento
dell’unità nelle situazioni di start-up o in
condizioni critiche:
- Se la temperatura dell’acqua è al di fuori delle
temperature di funzionamento, la regolazione
diminuisce la portata del circolatore
10
ELFOEnergy Extended Inverter
Circolatore DC
Versione EXCELLENCE gr.21-121 (standard)
STD PUMP
DC PUMP
PUMP PERFORMANCE
PUMP PERFORMANCE
SIZE 71:
WATER FLOW RATE 0,63 l/s
PUMP ABSORPTION CURVES
SIZE 71:
WATER FLOW RATE 0,63 l/s
DC PUMP
-45%
CONSUMPTION
PUMP ABSORPTION CURVES
SIZE 71:
F.L.I. 0,12 kW
SIZE 71:
F.L.I. 0,21 kW
11
ELFOEnergy Extended Inverter
Ventilatore ECOBREEZE
Versione EXCELLENCE gr.131-171 (standard)
Ventilatori esterni ECOBREEZE a controllo elettronico
Motori brushless a magneti permanenti
+70% efficienza  Ulteriore riduzione dei consumi
No usura  Maggiore vita utile
Soft Start integrato  Riduzione dell’impegno elettrico
EC
12
TECHNOLOGY
ELFOEnergy Extended Inverter
Ventilatore ECOBREEZE
Versione EXCELLENCE gr.131-171 (standard)
Ventilatori a velocità variabile
Ancora più silenziosi a carico parziale
Il grande beneficio è evidente nelle ore notturne
13
ELFOEnergy Extended Inverter
Limiti di funzionamento
Versione Premium gr.21- 41
Versione Excellence gr.21
gr.21- 41
RICALDAMENTO WSAN-XIN
RAFFREDDAMENTO WSAN/T-XIN
-20°
+45°
Twu [[°C]] = temperatura
p
acqua
q uscita dallo scambiatore
Tae [°C]: temperatura aria ingresso scambiatore esterno
1. Campo di funzionamento normale
2. Campo di funzionamento normale, con i ventilatori in modulazione
3. Campo di funzionamento dove è obbligatorio l’ utilizzo di glicole etilenico,
p
dell’ acqua
q in uscita dallo scambiatore lato utilizzo
in funzione della temperatura
4. Campo di funzionamento con il compressore in modulazione
Twu [°C] = temperatura acqua uscita dallo scambiatore
Tae [°C]: temperatura aria ingresso scambiatore esterno
1. Campo di funzionamento normale
2. Campo di funzionamento con il compressore in modulazione
3 Campo di funzionamento con il compressore e i ventilatori in modulazione
3.
14
ELFOEnergy Extended Inverter
Limiti di funzionamento
Versione Premium gr.51-141
Versione Excellence gr.51
gr.51-131
131
RICALDAMENTO WSAN-XIN
RAFFREDDAMENTO WSAN/T-XIN
-20°
+45°
Twu [[°C]] = temperatura
p
acqua
q uscita dallo scambiatore
Tae [°C]: temperatura aria ingresso scambiatore esterno
1. Campo di funzionamento normale
2. Campo di funzionamento normale, con i ventilatori in modulazione
3. Campo di funzionamento dove è obbligatorio l’ utilizzo di glicole etilenico,
in funzione della temperatura
p
dell’ acqua
q in uscita dallo scambiatore lato utilizzo
4. Campo di funzionamento con il compressore in modulazione
Twu [°C] = temperatura acqua uscita dallo scambiatore
Tae [°C]: temperatura aria ingresso scambiatore esterno
1. Campo di funzionamento normale
2. Campo di funzionamento con il compressore in modulazione
3 Campo di funzionamento con il compressore e i ventilatori in modulazione
3.
15
ELFOEnergy Extended Inverter
Limiti di funzionamento
Versione Excellence gr.141-171
RICALDAMENTO WSAN-XIN
RAFFREDDAMENTO WSAN/T-XIN
-20°
+45°
Twu [°C] = temperatura acqua uscita dallo scambiatore
Tae [°C]: temperatura aria ingresso scambiatore esterno
1. Campo di funzionamento normale
2. Campo di funzionamento normale, con i ventilatori in modulazione
3. Campo di funzionamento dove è obbligatorio l’ utilizzo di glicole etilenico, in
funzione della temperatura dell’ acqua in uscita dallo scambiatore lato utilizzo
Twu [°C] = temperatura acqua uscita dallo scambiatore
Tae [°C]: temperatura aria ingresso scambiatore esterno
1. Campo di funzionamento normale
2. Campo di funzionamento con il compressore in modulazione
3. Campo di funzionamento con il compressore e i ventilatori in modulazione
16
ELFOEnergy Extended Inverter
CLIVET S.p.A.
Sp A
Via Camp Lonc 25
32032 Feltre, Belluno
ITALY
Tel. + 39 0439 3131
Fax + 39 0439 313300
www.clivet.com
[email protected]
17
ELFOEnergy Extended Inverter