antone 1955 C
Cycling through the most
beautiful Country in the world
Pantone 533 C
Pantone 626 C
Pantone 447 C
OVERVIEW
2014
L o m ba r dy
Piedmont
L i g u r i a , T h e C i n qu e T e r r e
V e n e to , V e n i c e
E m i l i a -R o m ag na ,
Tuscany,
Umbria,
M a rc h e s
Lazio, Rome
Apulia
B a s i l i c ata , M at e r a
italianvelotours.it
Italian VeloTours
cycling through the most beautiful country in the world
MILANO
VENEZIA
PAVIA
GENOVA
RAVENNA
CINQUE TERRE
FIRENZE
PISA
BOLGHERI
URBINO
SIENA
ASCOLI PICENO
ORVIETO
GARGANO
ROMA
BARI
SARDEGNA
GOLFO DI NAPOLI
AMALFI
MATERA
SALENTO
PALERMO
SICILIA
The Italian VeloTours sprang from long experience on the “silent roads” of the Turbolento VeloClub. They’re the result of many years
of passion for cycling and for Italy, and for slow journeys, rides exploring the quietest and most precious corners of our country. Today,
this has inspired us to design and led cycling tours across Italy. New routes for recreational cyclotourism, on secondary roads through the
countryside and the mountains, in the wild Apennines, and along the banks of rivers and canals, led by expert guides.
Cyclotourism is the best way to immerse yourself in the spirit of a place, to contemplate the landscape, and to discover little villages and cities.
With the enormous satisfaction of getting there under your own steam. In every corner of Italy you’ll discover surprising vistas: an unforgettable sunset, a dawn that will charge you with energy for the entire day. Each of your senses will be stimulated by our Italian VeloTours.
Italian Velo Tours are recreational cycling trips – advanced athletic performance is not required, just familiarity with the saddle and medium-range distances (60-120k). You ride with us using your own bike, but quality Italian racing bikes (Cinelli) can also be rented. Some
legs and hills can be demanding, but always at a “contemplative and conversational” pace. A minivan totes the baggage, gives mechanical
support, and offers assistance to anyone whose energy runs low. Five or six hours on the bike each day, with plenty of time to enjoy Italy
“beyond the bike”. You can also choose to spend some extra time at places you especially enjoy and rejoin us later, thanks to Italian VeloTours exclusive “Hansel and Gretel” signage.
*SILENT ROADS
Silent are all those little country and mountain roads that have nothing more to say to the arrogant and cacophonous traffic of engines.
But for we cyclists, they play like music. Silent roads – peaceful, secondary, almost secret. Straight or winding. Always a little out-of-theway, at times deserted, to the point that sometimes you wonder if you’re on the wrong track. Much more enjoyable and appetizing than
cycling paths, because they are endless and free.
Why choose an Italian VeloTour? Because each of our trips is designed and created by dedicated Italian cyclists who are experts about
this country. The “VeloTour Designers” are cyclotourism guide authors, professional photographers, and video operators who share a passion for
cycling, people who have pedaled far and wide through the world’s most beautiful country. People who have explored and logged miles and miles
of unknown roads, discovering tasty trattorias, astonishing views of the Italian landscape, river valleys where you can stop for a dip, and hotels,
farms, and resorts. All places that feed your soul... On the bike with us, you’ll find that Italian Velo Tours is probably the best way to travel on two
wheels in the world’s most beautiful country.
Where do Italian VeloTours lead? From Milan to Rome, in a nearly 800-km trip pedal, far from traffic; from the sea at Gabicce
to that at Bolgheri, passing through the Marches, Umbria, and Tuscany, and crossing the Apennines to explore Italy’s most intimate side;
or the Peace Tour through the lands of St. Francis and the flowering lentil fields on the Great Plain of Castelluccio in Norcia. In Basilicata
from coast to coast, exploring its nature preserves and the Dolomiti Lucane, the Sassi di Matera, and the wild beauty of a land that takes
shape as you explore it. In the land of the Trulli and the enchantment of Salento; from Venice to Florence beginning a jaunt along the
shore that winds up in the Florentine hills. Explore the old Sicilian railroad network, abandoned in the mid-1900s.
Tailor-Made VeloTours For groups of at least 6, we can design ad-hoc trips to the places you’d like to visit.
Italian VeloTours
cycling through the most beautiful country in the world
Gli Italian VeloTours nascono dalla lunga esperienza delle strade zitte* del VeloClub Turbolento. Sono il risultato di tanti anni di passione per il ciclismo
e per l’Italia, di viaggi slow e di pedalate alla scoperta degli angoli più silenziosi, segreti e preziosi del nostro paese. Questo ci ha portato oggi a disegnare e
accompagnare viaggi in bicicletta attraverso l’Italia.
Percorsi inediti per il ciclo-turismo sportivo, su strade secondarie di campagna e di montagna, nell’Appennino selvatico, lungo gli argini di fiumi e canali,
guidati da esperti accompagnatori. Il turismo in bicicletta è il modo migliore per immergersi nello spirito di una regione, per contemplare il paesaggio, per
scoprire i borghi e le città. Con la grande soddisfazione di farlo con le sole proprie forze. In ogni angolo d’Italia scoprirete una vista sorprendente, un tramonto indimenticabile o un’alba che vi darà energia per tutta la giornata. Ognuno dei vostri sensi sarà stimolato dai nostri Italian VeloTours
Gli Italian VeloTours sono viaggi in bicicletta di tipo sportivo, non sono richieste prestazioni atletiche elevate, ma abitudine alla sella e alle medie distanze
(60-120k). Si partecipa con bicicletta propria, ma c’è la possibilità di noleggiare biciclette da corsa di qualità italiana (Cinelli). Tappe e dislivelli anche
impegnativi, ma sempre con andatura “da contemplazione e conversazione”. Minivan per trasporto bagagli, supporto meccanico e aiuto in caso di “debacle”. Cinque-sei ore al giorno in bici, con tutto il tempo per gustare l’Italia “oltre la bici”. Possibilità di differenti e indipendenti tempi di viaggio,all’interno
del gruppo accompagnato, grazie alla esclusiva segnaletica “Pollicino” di Italian VeloTours.
*LE STRADE ZITTE
Zitte sono tutte quelle piccole strade di campagna e di montagna che non hanno più niente da dire al traffico “arrogante e fracassone” dei motori. Ma che per noi
ciclisti suonano come una musica. Strade silenziose, tranquille, secondarie, quasi segrete. Diritte o contorte. Sempre un po’ sperdute, a volte deserte, al punto
da suscitare il dubbio di essere “fuori strada”. Molto più gustose e saporite delle piste ciclabili, perchè libere e senza fine.
Perchè scegliere un Italian VeloTour? perchè ognuno dei nostri viaggi è pensato e realizzato da appassionati ciclisti italiani esperti del territorio
italiano. I “VeloTour Designers” sono autori di guide cicloturistiche, fotografi professionisti e operatori video con la comune passione per il ciclismo, persone
che hanno pedalato in lungo e in largo nel paese più bello del mondo. Persone che hanno “esplorato e messo in fila” chilometri e chilometri di strade sconosciute, scoprendo gustose trattorie, sorprendenti scorci di paesaggio italiano, anse di fiumi dove fermarsi a fare il bagno, alberghi, masserie, resort.
In bicicletta con noi, scoprirete che Italian Velo Tours è probabilmente il modo migliore per viaggiare in bicicletta nel paese più bello del mondo.
Dove portano gli Italian VeloTours? da Milano a Roma in un viaggio a pedali di quasi 800km fuori dal traffico; dal mare di Gabicce a quello
di Bolgheri, attraversando Marche Umbira e Toscana valicando gli Appennini per scoprire l’Italia più intima; o sul percorso della Pace tra la terra di
San Francesco e i campi di lenticchie in fiore del Piano Grande di Castelluccio di Norcia; in Basilicata da costa a costa per scoprire le Riserve Naturali e
le Dolomiti Lucane, i Sassi di Matera e la bellezza selvaggia di una terra che inizia ad esistere quando la si scopre; nella Terra dei Trulli e nell’incanto
del Salento; da Venezia a Firenze per iniziare a pedalare sul Lido e concludere sui colli fiorentini; per arrivare a scoprire l’antica rete ferroviaria siciliana,
dismessa dopo la metà del ‘900.
Tailor-Made VeloTours Per gruppi di minimo 6 persone possiamo progettare viaggi ad hoc nelle località richieste dai partecipanti.
INTERMEDIATE
N1
From Milan to the Cinque Terre
VeloTour for 4 days and 3 nights - 300 KM TOTAL DISTANCE - UPWARD ELEVATION CHANGE 3,000 M
Da Milano alle CinqueTerre
VeloTour di 4 giorni e 3 notti - DISTANZA TOTALE 300 KM - DISLIVELLO IN SALITA 3.000 M
From Milan to the sea
Leave Milan by bike and travel to the sea at the Cinque Terre. Six different valleys, six panoramic ridge lines. The
Navigli and the Lombardy countryside, the vineyards of Emilia, and finally the sea in Liguria, crossing the Apennines between Piacenza and Genoa.
Da Milano al mare
Uscire da Milano in bicicletta per raggiungere il
mare delle Cinque Terre. Sei diverse valli e altrettanti crinali panoramici. I Navigli e la campagna
della Lombardia, le vigne dell’Emilia e infine il
mare della Liguria, attraversando l’Appennino
tra Piacenza e Genova.
STEPS&STOPS
Milano,
Pavia,
Sestri Levante,
Val Versa e Val Tidone,
Passo del Bracco,
MILANO
LODI
PAVIA
GENOVA
LA SPEZIA
Bobbio,
Cinque Terre,
Val Trebbia e Val d’Aveto,
La Spezia,
Porto Venere,
Passo Forcella,
Lerici,
Tellaro.
TRAVEL HIGHLIGHTS
Pantone 1955 C
Pantone 533 C
Pantone 626 C
FROM MILAN TO
THE CINQUE TERRE
Pantone 447 C
Pedaling along the panoramic road of the Cinque Terre
is an experience that feeds the soul. At Passo del Termine
the horizon is tinged with Mediterranean blue – we’re 500
meters above sea, soaring over Monterosso, and it feels like
you’re about to take flight. This is Italy, people. And it’s
almost like flying as we follow the silent little winding road,
suspended between sky and sea, that will lead us to Vernazza, Corniglia, Manarola and Riomaggiore. It’s the grand finale of this VeloTour that starts with flat roads from Milan,
and then alternates between valleys and ridges, taking us to
explore one of the most enchanting and wild places in Italy,
the Cinque Terre. In Porto Venere boats are waiting to take
us for a swim in the open sea, where the water grows even
more blue. Then we cross by ferry to Lerici and then on
to Tellaro, a little village nestled on the reef where rocky
Liguria gives way to the first beaches of Tuscany.
DA MILANO ALLE
CINQUE TERRE
Pedalare sulla strada panoramica delle Cinque Terra è una esperienza
che appaga lo spirito. Al Passo del Termine l’orizzonte si tinge di blu
mediterraneo, siamo a 500 metri sul livello del mare, a strapiombo
sopra Monterosso e la sensazione è quella di spiccare il volo. Questa è
l’Italia, gente. E quasi come volando la piccola, silenziosa e contorta
strada, sospesa tra cielo e mare, ci porterà sopra Vernazza, Corniglia,
Manarola e Riomaggiore. E’ il gran finale di questo VeloTour che
da Milano, prima con strade di pianura, poi in un alternarsi di valli
e crinali ci porta a scoprire uno dei luoghi più incantevoli e selvaggi
d’Italia, le Cinque Terre. A Porto Venere ci aspettano le barche per
portarci a fare un tuffo in mare aperto, dove l’acqua è più blu. Poi la
traversata in traghetto fino a Lerici e l’arrivo a Tellaro, piccolo borgo
arroccato sugli scogli la dove la rocciosa Liguria cede il posto alle prime
spiagge della Toscana.
TRAVEL CODE: N1
Pantone 1955 C
Pantone 533 C
Pantone 626 C
italianvelotours.it
Pantone 447 C
Photocredits: Mario Verin, Ale Trovati, Franco Chimenti, Sergio Silvestrini, lestradezitte/P. Tagliacarne
Italian VeloTours è un marchio THINKBIKE srl © 2014
Milano p.iva 08395490967 reg. imp. MI 2023172/2013 cap. soc. € 75.000