depurazione gas di scarico exhaust gas purification o sui motori principali fino a 10MW. Grazie al Sistema Hug, i limiti delle emissioni attuali e futuri (Tier 4) potranno essere soddisfatti pienamente! Contattateci per qualsiasi richiesta! Hug Engineering AG Im Geren 14 - 8352 Elsau - Svizzera Tel. +41 52 368 2020 - +39 0296753050 Fax +41 52 3682010 [email protected] - www.hug-eng.ch Depurazione gas esausti per yacht – non più fuliggine con le nuove tecnologie svizzere La società svizzera Hug Engineering SG è ormai uno dei maggiori e più quotati fornitori di sistemi DPF (sistemi di filtrazione del particolato diesel) a livello internazionale per megayachts e yachts. Infatti, il prodotto nauticlean di Hug Engineering è stato installato sulle imbarcazioni da diporto di maggiori dimensioni esistenti in tutto il mondo. Le principali aree operative di Hug Engineering AG sono la pianificazione, la progettazione, la produzione e la commercializzazione di sistemi di depurazione dei gas esausti. Allo stato attuale, Hug Engineering fornisce soluzioni di prima classe, standard e personalizzate per il controllo delle emissioni di motori diesel e a gas. I prodotti Hug non vengono installati soltanto su yacht e megayacht, infatti essi costituiscono parte integrante di locomotive, macchine da costruzione, mezzi di trasporto pesanti, autobus, centrali elettriche e serre. Le agenzie e i centri assistenza e di vendita Hug in Europa e negli USA consentono il contatto diretto con la clientela. Certificazioni quali ISO, VERT, Lloyd Register, Germanischer Lloyds ed altre, e il numero elevato di clienti che hanno espresso soddisfazione per il servizio ricevuto danno prova della qualità e dell’efficienza dei prodotti di Hug Engineering. Nauticlean per motori e generatori Nauticlean è il prodotto per posttrattamento più sofisticato dell’intera serie di prodotti Hug, già 218 più volte installati sugli yachts. I vantaggi sono i seguenti: - Riduzione pari a più del 99% delle particelle di fuliggine - Lunghi intervalli di tempo fra le operazioni di assistenza e di manutenzione - Bruciatore con rigenerazione a pieno regime per qualsiasi carico - Sistema modulare con filtri a cassetto - I filtri a cassetto possono essere estratti facilmente per permettere il passaggio libero del gas esausto - Certificato ed approvato. Post-trattamento con la tecnologia SCR Lo sviluppo più recente è rappresentato dalla soluzione DPF e SCR per il controllo delle emissioni Tier 4 su navi: la combinazione DPF ed SCR è un sistema di conversione in base alle normative sulle emissioni Tier 4. La nuova progettazione dei reattori compatti permette il facile accesso grazie a portelli di servizio su entrambi i lati. Naturalmente, il sistema nauticlean viene progettato specificatamente in base ai requisiti dettati dal cliente e può essere installato su generatori REPERTORIO VIAMARE - 2 - 2012 Exhaust Gas Purification on Yachts – Get Rid of Soot the Swiss Way The Swiss Company Hug Engineering AG has become one of the most reputable suppliers for DPF systems (diesel particulate filter systems) on megayachts and yachts worldwide. Actually, the nauticlean product by Hug Engineering is installed in many of the world’s largest yachts!The main activities of Hug Engineering AG are planning, design, production and sales of exhaust gas purification systems. Today, Hug Engineering provides first class standardised and customised emission control solutions for diesel and gas engines. Products of Hug are not only installed in yachts and megayachts. Hug products are also an integral part in locomotives, construction machines, trucks, busses, power plants, and greenhouses. Agencies, sales and service companies of Hug in Europe and in the U.S enable the direct contact to customers. Certifications such as ISO, VERT, Lloyds Register, Germanischer Lloyds, etc. and many satisfied notable customers give proof of the quality and functionality of Hug Engineering products. Nauticlean for main engines and generators Nauticlean is the most sophisticated aftertreatment product of the entire Hug product range that has been manifold installed in yachts already. The reasons are: - Reduces more than 99% of the soot particles - Long service intervals, extended maintenance intervals - Full-flow regeneration burner makes regeneration possible at every engine load - Modular system with filter cassettes - Filter cassettes can be easily extracted allowing free passage of the exhaust gas - Certified and tested. Aftertreatment with SCR technology The latest development is the DPF and SCR Combination for Tier 4 Emission Control on Ships: DPF and SCR combination in one single converter-system for Tier 4 emission standards. The new design of the compact reactors allows easier access because of service doors on both sides. Of course, the nauticlean system will be designed appropriate to customer requirements and is applicable on generators as well as on main engines up to 10MW. With a Hug System, emission limits of today and tomorrow (e.g. Tier 4) will be met efficiently! Contact us! We advise you tailored to suit your needs!