CURVE CARATTERISTICHE DI INTERVENTO 44 BTDIN INDICE DI SEZIONE 46 Caratteristiche sganciatori magnetotermici 47 Caratteristiche l2t costante 60 Caratteristiche interruttori differenziali INDICE GUIDA TECNICA BTDIN 45 Caratteristiche di intervento CURVE CARATTERISTICHE DEGLI SGANCIATORI MAGNETOTERMICI BTDIN® 45/60/100/250 - caratteristica "C" BTDIN® 45/60 - caratteristica "B" 10000 10000 t(s) t(s) 1000 1000 100 100 10 10 1 1 0,1 0,1 0,01 0,01 0,001 2 1 3 4 5 10 20 I/Ir BTDIN® 60/100 - caratteristica "D" 1 3 4 5 10 20 30 50 100 200 I/Ir 10000 t(s) t(s) 1000 1000 100 100 10 10 1 1 0,1 0,1 0,01 0,01 0,001 0,001 1 2 3 4 5 10 20 30 Temperatura di riferimento per BTDIN: 30°C Temperatura di riferimento per MEGATIKER: 40°C BTDIN 2 MD125 - caratteristica "C" 10000 46 0,001 50 100 200 I/Ir 1 2 3 4 5 10 20 30 50 100 I/Ir Caratteristiche rilevate con partenza da freddo alla temperatura di riferimento I = corrente effettiva Ir = corrente nominale dell'interruttore CURVE CARATTERISTICHE DEGLI SGANCIATORI MAGNETOTERMICI BTDIN® 100 - caratteristica "Z" BTDIN® 100 - caratteristica "K" 10000 10000 t(s) t(s) 1000 1000 100 100 10 10 1 1 0,1 0,1 0,01 0,01 0,001 1 2 3 4 5 10 20 30 50 0,001 100 200 1 3 2 4 5 10 20 30 50 100 I/In 200 I/In Temperatura di riferimento per BTDIN 30° C BTDIN® 45 CARATTERISTICHE I2t CURVA "B" Caratteristica BTDIN250 solo magnetici 1P+N 230V a.c. (1 modulo) 10000 107 25 16 I2t (A2s) t(s) 1000 10 106 16 20 25 32 40 6 100 4 2.5 1.5 10 10 5 10 1 6 104 1 103 0,1 102 0,01 EPR PVC cavi in Cu 2 0,001 1 2 3 4 5 10 20 30 50 100 200 I/Ir 101 (mm ) 101 102 103 Icc (A) 104 Icc = corrente simmetrica presunta di cortocircuito (valore efficace in A) I2t = energia specifica passante (A2s) NOTA GENERALE Tutti gli interruttori BTDIN con tarature inferiori a 2A hanno una energia specifica passante inferiore o uguale a 2000 A2s. Gli interruttori invece con tarature 3A o 4A hanno un'energia specifica passante rispettivamente di 6000 A2s e 10000 A2s. INFORMAZIONI TECNICHE GUIDA TECNICA BTDIN 47 Caratteristiche di intervento BTDIN® 45 CARATTERISTICHE I2t CURVA "C" 1P+N - 2P 230V a.c. (2 moduli) 107 25 I2t (A2s) 16 10 107 25 16 I2t (A2s) 1P+N 230V a.c. (1 modulo) 63 50 40 32 25 106 106 5 4 2.5 10 6 4 20 105 2.5 16 10 1.5 10 10 16 20 25 32 40 6 1.5 1 1 104 6 6 104 103 103 102 102 EPR EPR PVC PVC cavi in Cu cavi in Cu 2 2 10 1 10 2 10 3 Icc (A) 10 4 2P 400V a.c. 25 I2t (A2s) 16 63 50 40 32 106 10 10 2 10 3 Icc (A) 10 4 107 25 16 63 50 40 32 106 6 25 10 10 1 1P - 3P - 4P 400V a.c. 107 2.5 10 10 6 25 4 20 16 5 101 (mm ) I2t (A2s) 101 (mm ) 10 4 20 5 2.5 16 1.5 1.5 10 1 1 104 6 104 103 6 103 102 102 EPR EPR PVC PVC cavi in Cu cavi in Cu 2 2 101 (mm ) 101 102 103 Icc (A) Intervento termico con partenza da caldo Θ0 = 70°C 48 BTDIN 104 101 (mm ) 101 102 103 Icc (A) Icc = corrente simmetrica presunta di cortocircuito = (valore efficace in A) I2t = energia specifica passante (A2s) 104 BTDIN® 60 CARATTERISTICHE I2t CURVA "B" 1P + N - 230V a.c. - 1 MODULO 107 25 I2t (A2s) 16 63 50 40 32 106 10 10 25 16 10 106 6 6 25 20 5 107 I2t (A2s) 2P - 230V a.c. 40 32 25 20 16 4 2.5 16 10 5 1.5 10 4 2.5 1.5 10 1 1 6 104 104 103 6 103 102 102 EPR EPR PVC PVC cavi in Cu cavi in Cu 2 2 (mm ) 10 1 10 2 10 3 Icc (A) 10 4 2P - 400V a.c. 25 I2t (A2s) 16 63 50 40 32 106 10 10 1 10 2 10 3 Icc (A) 10 4 1P-3P-4P - 400V a.c. 107 10 107 25 16 63 50 40 32 106 6 25 20 5 (mm ) 101 I2t (A2s) 101 25 20 4 2.5 16 10 5 4 2.5 16 1.5 10 10 6 1.5 10 1 1 104 6 104 103 6 103 102 102 EPR EPR PVC PVC cavi in Cu cavi in Cu 2 2 101 (mm ) 10 1 102 103 Icc (A) Intervento termico con partenza da caldo Θ0 = 70°C 10 4 101 (mm ) 10 1 10 2 10 3 Icc (A) 10 4 Icc = corrente simmetrica presunta di cortocircuito = (valore efficace in A) I2t = energia specifica passante (A2s) INFORMAZIONI TECNICHE GUIDA TECNICA BTDIN 49 Caratteristiche di intervento BTDIN® 60 CARATTERISTICHE I2t CURVA "C" 1P + N - 230V a.c. - 1 MODULO 1P + N-2P - 230V a.c. - 2 MODULI 25 I2t (A2s) 16 10 107 25 16 I2t (A2s) 107 63 50 40 32 25 106 106 6 10 40 32 25 20 16 5 4 2.5 10 6 4 20 5 2.5 16 10 1.5 10 10 1.5 1 1 104 104 6 6 103 103 102 102 EPR EPR PVC PVC cavi in Cu cavi in Cu 2 2 (mm ) 10 1 10 2 10 3 Icc (A) 10 4 2P - 400V a.c. I2t (A2s) 25 16 63 50 40 32 25 10 10 2 10 3 Icc (A) 10 4 10 107 25 16 63 50 40 32 106 6 2.5 16 10 10 6 25 4 20 5 10 1 1P-3P-4P - 400V a.c. 107 106 101 I2t (A2s) 101 (mm ) 10 4 20 5 2.5 16 1.5 1.5 10 1 104 6 1 104 103 6 103 102 102 EPR EPR PVC PVC cavi in Cu cavi in Cu 2 101 (mm ) 10 1 102 103 Icc (A) Intervento termico con partenza da caldo Θ0 = 70°C 50 BTDIN 10 4 2 101 (mm ) 10 1 10 2 10 3 Icc (A) Icc = corrente simmetrica presunta di cortocircuito = (valore efficace in A) I2t = energia specifica passante (A2s) 10 4 BTDIN® 60 CARATTERISTICHE I2t CURVA "D" 2P - 230V a.c. 2P - 400V a.c. 25 I2t (A2s) 16 63 50 40 32 25 20 106 10 6 107 25 16 I2t (A2s) 107 63 50 40 32 25 20 106 4 4 16 16 10 10 6 5 2.5 10 10 5 2.5 10 1.5 1.5 6 6 1 104 104 103 103 102 1 102 EPR EPR PVC PVC cavi in Cu cavi in Cu 2 2 101 (mm ) (mm ) 10 1 10 2 10 3 Icc (A) 10 101 4 10 1 10 2 10 3 Icc (A) 10 4 1P-3P-4P - 400V a.c. 107 25 I2t (A2s) 16 63 50 40 32 25 20 106 10 10 6 4 16 5 2.5 10 1.5 1 6 104 103 102 EPR PVC cavi in Cu 2 (mm ) 101 10 1 10 2 10 3 Icc (A) 10 4 Intervento termico con partenza da caldo Θ0 = 70°C Icc = corrente simmetrica presunta di cortocircuito = (valore efficace in A) I2t = energia specifica passante (A2s) INFORMAZIONI TECNICHE GUIDA TECNICA BTDIN 51 Caratteristiche di intervento BTDIN® 100 CARATTERISTICHE I2t CURVA "C" 1P-N-2P - 230V a.c. 2P - 400V a.c. I2t (A2s) 25 16 63 50 40 32 25 106 10 10 25 16 63 50 40 32 25 106 6 4 20 5 2.5 16 10 104 107 I2t (A2s) 107 10 6 4 20 5 1.5 10 2.5 16 1.5 10 1 1 6 104 6 103 103 102 102 EPR EPR PVC PVC cavi in Cu cavi in Cu 2 2 101 (mm ) 102 101 103 Icc (A) 104 101 (mm ) 10 1 10 2 10 3 Icc (A) 1P-3P-4P - 400V a.c. 107 25 I2t (A2s) 16 63 50 106 10 40 32 25 6 4 20 105 2.5 16 1.5 10 1 104 6 103 102 EPR PVC cavi in Cu 2 101 52 BTDIN (mm ) 101 102 103 Icc (A) 104 Intervento termico con partenza da caldo Θ0 = 70°C Icc = corrente simmetrica presunta di cortocircuito = (valore efficace in A) I2t = energia specifica passante (A2s) 10 4 BTDIN® 100 CARATTERISTICHE I2t CURVA "D" E CURVA "K" 2P - 230V a.c. 2P - 400V a.c. 25 I2t (A2s) 16 63 50 40 32 25 20 106 10 6 107 25 16 I2t (A2s) 107 63 50 40 32 25 20 106 4 16 10 10 6 4 Curva D 16 2.5 5 10 10 2.5 5 10 1.5 6 1.5 6 1 104 104 103 103 102 1 102 EPR EPR PVC PVC cavi in Cu cavi in Cu 2 2 (mm ) 101 10 1 10 2 10 3 Icc (A) 10 (mm ) 101 4 10 1 10 2 10 3 Icc (A) 10 4 1P-3P-4P - 400V a.c. 107 25 I2t (A2s) 16 63 50 40 32 25 20 106 10 6 Curva D 4 16 105 2.5 10 1.5 6 1 104 103 102 EPR PVC cavi in Cu 2 101 (mm ) 101 102 103 Icc (A) 104 Intervento termico con partenza da caldo Θ0 = 70°C Icc = corrente simmetrica presunta di cortocircuito = (valore efficace in A) I2t = energia specifica passante (A2s) INFORMAZIONI TECNICHE GUIDA TECNICA BTDIN 53 Caratteristiche di intervento BTDIN® 100 CARATTERISTICHE I2t CURVA "Z" 2P - 230V a.c. 2P - 400V a.c. I2t (A2s) 25 16 10 106 10 40 32 25 16 10 106 40 32 6 25 20 5 107 I2t (A2s) 107 2.5 16 10 5 4 2.5 16 1.5 10 6 25 20 4 1.5 10 1 1 104 6 104 6 103 103 102 102 EPR EPR PVC PVC cavi in Cu cavi in Cu 2 (mm ) 101 10 1 10 2 10 3 Icc (A) 10 4 2 101 (mm ) 10 1 102 103 Icc (A) 4P - 400V a.c. 107 I2t (A2s) 25 16 10 106 10 40 32 6 25 20 5 4 2.5 16 1.5 10 1 104 6 103 102 EPR PVC cavi in Cu 2 101 54 BTDIN (mm ) 10 1 102 103 Icc (A) 10 4 Intervento termico con partenza da caldo Θ0 = 70°C Icc = corrente simmetrica presunta di cortocircuito = (valore efficace in A) I2t = energia specifica passante (A2s) 10 4 BTDIN® 100 CARATTERISTICHE I2t CURVA “C” (In=80÷125A) 1P-3P-4P - 400V a.c. 2P - 400V a.c. 25 I2t (A2s) 16 63 50 106 10 10 107 16 63 50 40 32 25 106 40 32 25 6 4 20 5 25 I2t (A2s) 107 2.5 16 10 6 4 20 5 1.5 10 10 2.5 16 1.5 10 1 1 104 6 104 6 103 103 102 102 EPR EPR PVC PVC cavi in Cu cavi in Cu 2 2 101 (mm ) 10 1 10 2 10 3 Icc (A) 10 4 101 (mm ) 101 102 103 Icc (A) 104 2P - 230V a.c. 107 25 I2t (A2s) 125 100 16 80 10 106 6 4 105 2.5 1.5 1 104 103 102 EPR PVC cavi in Cu 2 101 (mm ) 101 102 103 Icc (A) 104 Intervento termico con partenza da caldo Θ0 = 70°C Icc = corrente simmetrica presunta di cortocircuito = (valore efficace in A) I2t = energia specifica passante (A2s) INFORMAZIONI TECNICHE GUIDA TECNICA BTDIN 55 Caratteristiche di intervento BTDIN® 100 CARATTERISTICHE I2t CURVA “D” (In=80÷125A) 2P - 230V a.c. 25 I2t (A2s) 125 100 80 16 10 107 25 125 100 I2t (A2s) 107 2P - 400V a.c. 16 80 10 106 106 105 6 6 4 4 2.5 105 2.5 1.5 1.5 1 1 104 104 103 103 102 102 EPR EPR PVC PVC cavi in Cu cavi in Cu 2 (mm ) 2 (mm ) 101 10 1 10 2 10 3 Icc (A) 10 4 101 101 102 103 Icc (A) 1P-3P-4P - 400V a.c. 107 25 I2t (A2s) 125 100 80 16 10 106 6 4 10 5 2.5 1.5 1 104 103 102 EPR PVC cavi in Cu 2 (mm ) 101 56 BTDIN 10 1 10 2 10 3 Icc (A) 10 4 Intervento termico con partenza da caldo Θ0 = 70°C Icc = corrente simmetrica presunta di cortocircuito = (valore efficace in A) I2t = energia specifica passante (A2s) 104 BTDIN® 250 CARATTERISTICHE I2t CURVA “C” 1P+N-2P - 230V a.c. 2P - 400V a.c. 25 I2t (A2s) 16 63 50 40 32 25 106 10 6 107 25 16 I2t (A2s) 107 63 50 106 2.5 16 10 6 32 25 4 20 105 10 40 10 4 20 5 2.5 16 1.5 1.5 10 1 104 6 1 104 103 6 103 102 102 EPR EPR PVC PVC cavi in Cu cavi in Cu 2 101 2 (mm ) 102 101 103 Icc (A) (mm ) 101 104 10 1 10 2 10 3 Icc (A) 10 4 1P-3P-4P - 400V a.c. 107 25 I2t (A2s) 16 63 50 40 32 25 106 10 6 4 20 105 2.5 16 1.5 10 1 104 6 103 102 EPR PVC cavi in Cu 2 (mm ) 101 101 102 103 Icc (A) 104 Intervento termico con partenza da caldo Θ0 = 70°C Icc = corrente simmetrica presunta di cortocircuito = (valore efficace in A) I2t = energia specifica passante (A2s) INFORMAZIONI TECNICHE GUIDA TECNICA BTDIN 57 Caratteristiche di intervento BTDIN® 250H CARATTERISTICHE I2t CURVA “C” 2P - 400V a.c. 40 6 20 25 63 106 4 10 6 4 2.5 16 10 5 10 16 2.5 1.5 10 10 5 16 50 10 32 106 25 40 5063 I2t (A2s) 16 107 32 25 20 25 107 I2t (A2s) 4P - 400V a.c. 1.5 1 1 4 104 103 103 10 102 102 EPR EPR PVC PVC cavi in Cu cavi in Cu 2 2 (mm ) (mm ) 101 10 1 10 2 10 3 Icc (A) 10 101 4 10 1 10 2 10 3 Icc (A) 10 4 Icc = corrente simmetrica presunta di cortocircuito = (valore efficace in A) I2t = energia specifica passante (A2s) Intervento termico con partenza da caldo Θ0 = 70°C BTDIN® 250H CARATTERISTICHE I2t CURVA “C” Solo magnetici 3P - 400V a.c. 107 25 I2t (A2s) 63 16 40 32 106 10 107 32 6 10 10 2.5 6 16 4 12.5 10 25 16 5 16 40 106 25 25 63 I2t (A2s) Solo magnetici 2P - 400V a.c. 10 5 12.5 4 10 2.5 6.3 6.3 1.5 1.5 4 4 1 104 104 103 103 1 102 102 EPR EPR PVC PVC cavi in Cu cavi in Cu 2 2 101 58 (mm ) 10 BTDIN 1 10 2 10 3 Icc (A) 10 4 101 (mm ) 10 1 10 2 10 3 Icc (A) 10 4 CARATTERISTICA DI LIMITAZIONE BTDIN Curva di limitazione BTDIN 45/60/100/250/250H Curva di limitazione BTDIN 100 (80÷125A) 200 200 IP (kA) IP (kA) 100 100 50 40 50 40 25 0, 30 25 0, 30 20 20 BTDIN250H 45 0, BTDIN250 10 65 0, 63 32 25 16 10 BTDIN100 5 BTDIN60 7 0, 5 4 45 0, 10 7 0, 5 4 0, 2 80-100-125A 5 85 3 65 0, 85 0, 3 2 9 0, 9 0, BTDIN45 1 1 2 3 4 5 10 20 30 40 50 100 Icc (kA) Icc = corrente simmetrica presunta di cortocircuito (valore efficace in A) Ip = massimo valore di cresta della corrente 1 1 2 3 4 5 10 20 30 40 50 100 Icc (kA) = massimi valori di cresta della corrente di cortocircuito corrispondente ai fattori di potenza sopraindicati = massimi valori di cresta della corrente effettiva di cortocircuito SALVAMOTORI MAGNETOTERMICI MS32 Solo magnetici 2P - 400V a.c. min Tempo di apertura 100 60 40 10.000 5.000 s 2.000 5 1.00 0 500 2 200 1 10 050 10 A 20 1 05 2 1 0,5 B 0,2 0,1 0,05 0,02 0,01 0,005 0,002 0,5 0,001 0,6 0,8 1 2 3 4 6 8 10 20 30 40 60 80 x Ie INFORMAZIONI TECNICHE GUIDA TECNICA BTDIN 59 Caratteristiche di intervento INTERRUTTORI DIFFERENZIALI PURI E MONOBLOCCO CARATTERISTICHE DI INTERVENTO Differenziali puri 2P-4P e BTDIN 45/60 - 1P+N-2P-4P (modulo ridotto) Moduli differenziali associabili - Tipo A - AC-AS 1 1 t (s) t (s) 0,5 0,5 Tipo AAC-HPI 300 mA Tipo A-HPI 30 mA 1A tipo S 0,1 0,1 Tipo A-S 1000 mA Tipo A-S 300 mA 0,05 300 mA tipo S 30 mA 0,05 Tipo AC 30 mA Tipo A-AC 500 mA 300 mA 10 mA 0,01 0,01 1 10 100 1 10000 1000 10 100 10000 1000 Id (mA) Id (mA) Moduli differenziali associabili - Tipo A-AC (In=80÷125A) BTDIN 60 - 2P (modulo intero) 1 1 t (s) t (s) 0,5 0,5 0,1 0,1 0,05 0,05 30 mA 0,01 0,01 1 10 100 10000 1000 Id (mA) 60 BTDIN 1 10 100 10000 1000 Id (mA)