®
Axor Montreux
Il tempo ritrovato.
I
nizi del XX° secolo:
mentre a Schiltach, nel cuore della Foresta Nera, Hans Grohe
fonda la sua azienda, in Europa la Belle Epoque
è al culmine del suo splendore. Ovunque regna un‘atmosfera di
risveglio, le persone celebrano il progresso e
vogliono godersi le gioie della vita. Oltre alla scienza e alla
tecnica, anche l‘arte e la cultura vivono un vero
periodo d‘oro – basti pensare a personaggi come Proust, Mahler
o ai fratelli Lumière. Una delle mete predilette di
artisti, filosofi e personaggi dell‘alta società è una città sul
lago di Ginevra chiamata Montreux.
L‘epoca in cui è nata questa azienda è tuttora viva
nella nostra memoria. Ecco perché il design di Axor Montreux,
così autenticamente legato alla tradizione, è un
richiamo diretto a questo eccitante periodo a cavallo tra
la monarchia e la modernità, tra il romanticismo
delle terme e la rivoluzione industriale.
Proprio oggi, in un mondo dove l‘ordinarietà
minaccia di spazzare via l‘originalità, è un bene richiamare alla
mente la storia, i valori autentici e l‘arte di saper vivere.
Axor Montreux è espressione di questa nostalgia per il passato
– un richiamo al tempo ritrovato.
A xor Montreux
3
4
A xor Montreux
Viaggio nel passato. Ispirata all‘autenticità fin nel più piccolo dettaglio, la linea Axor Montreux
valorizza ogni ambiente legato alla tradizione e trasforma il quotidiano uso della stanza da
bagno in un vero e proprio viaggio a ritroso nel tempo.
A xor Montreux
5
Un legame tra design e tradizione nella stanza da bagno. Oltre alla rubinetteria a ponte,
l‘utente può scegliere fra una vasta gamma di altri miscelatori per lavabo.
6
A xor Montreux
A xor Montreux
7
8
A xor Montreux
L‘amore per i dettagli. Non è solo la forma del miscelatore per lavabo a celebrare
gli albori della produzione industriale ma anche i numerosi accessori abbinabili
sono in grado di rendere veramente autentico l‘allestimento del bagno.
A xor Montreux
9
10
A xor Montreux
Il bagno come ai tempi della Belle Epoque. All‘inizio del XX° secolo fare un bagno completo era
un vero e proprio avvenimento. Con il miscelatore per vasca Axor Montreux, perfettamente
ispirato allo stile dell‘epoca, è possibile rivivere questo lusso anche a casa propria, giorno dopo giorno.
A xor Montreux
11
As time goes by. A quei tempi la maggior parte delle persone doveva recarsi ai bagni pubblici per poter
fare la doccia. Quanto più confortevole è farla quotidianamente con Axor Montreux, perfettamente
in linea con quello stile persino nel dettaglio del cestello portasapone?
12
A xor Montreux
A xor Montreux
13
M
oda, musica, architettura, location:
Stilmix è il protagonista del momento. Dove il classico si mescola
al moderno, il barocco al futurismo. E lo standard
che vale per arte e cultura sta prendendo sempre più piede anche
in bagno. Sia esso un pezzo singolo accuratamente
collocato o la linea bagno completa; con impressionante
destrezza Axor Montreux entra in armonia con
gli stili degli ambienti più svariati. Omogenea o ricca di contrasti,
sobria o scapestrata. La poliedricità del nostro
tempo offre un terreno ideale per concepire, con Axor Montreux,
una visione del bagno del tutto personale.
14
A xor Montreux
A xor Montreux
15
16
A xor Montreux
Ritorno al futuro. È sconcertante riconoscere che la moda di un secolo può fare tendenza
ancora oggi. Ecco perché la linea bagno completa Axor Montreux impreziosisce
incredibilmente anche un prodotto contemporaneo come Stilmix.
A xor Montreux
17
18
A xor Montreux
State of the art. Pur celebrando il passato con tutti gli onori, Axor Montreux sprigiona
il fascino della tecnologia più all‘avanguardia. Ne è degno testimone l‘elegante
showerpipe, che offre all‘utente una piacevole doccia al passo con i tempi.
A xor Montreux
19
Lavabo
Rubinetteria 2 maniglie per lavabo
Rubinetteria 2 maniglie per lavamani
# 16502, - 000, -820, -830
# 16505, - 000, -820, -830
Rubinetteria 2 maniglie a ponte
per lavabo
Rubinetteria 3 fori per lavabo
# 16513, - 000, -820, -830
# 16510, - 000, -820, -830
Cucina
Rubinetteria 3 fori a muro per lavabo
Set esterno # 16532, - 000, -820, -830
Corpo incasso # 10303180
Rubinetto per lavamani
(solo acqua fredda)
Rubinetteria 2 maniglie per cucina
# 16802, - 000, -820
# 16530, - 000, -820, -830
Rubinetteria 2 maniglie
a ponte per cucina
# 16803, - 000, -820
Bidet
Rubinetteria 2 maniglie per bidet
Rubinetteria 3 fori per bidet
# 16520, - 000, -820, -830
# 16523, - 000, -820, -830
Vasca
Rubinetteria 2 maniglie per vasca,
da esterno con doccetta*
Rubinetteria 2 maniglie a bordo vasca
con doccetta*
# 16540, - 000, -820, -830
# 16542, - 000, -820, -830
Rubinetteria 4 fori a bordo vasca
con doccetta*
Set esterno # 16546, - 000, -820, -830
Corpo incasso # 13444180
Rubinetteria 4 fori su piastrella
con doccetta*
Set esterno # 16544, - 000, -820, -830
Corpo incasso # 14445180
20
A xor Montreux
*Doccetta con impugnatura bianca
Bocca erogazione vasca
# 16541, - 000, -820, -830
Rubinetteria 2 maniglie per vasca,
a pavimento con doccetta*
Set esterno # 16547, - 000, -820, -830
Corpo incasso # 16549180
Doccia
Rubinetteria 2 maniglie
per doccia esterno
# 16560, - 000, -820, -830
Termostatici/Rubinetti
d’arresto
Termostatico per vasca esterno
Termostatico per doccia esterno
# 16241, - 000, -820, -830
# 16261, - 000, -820, -830
Showerpipe
composto da termostatico esterno,
soffione piatto ø 240 mm,
doccetta*, flessibile e supporto
# 16570, - 000, -820, -830
Termostatico ad incasso
Set esterno # 16810, - 000, -820, -830
Termostatico a grande portata
T42 ad incasso
Set esterno # 16815, - 000, -820, -830
Termostatico ad incasso con arresto
Set esterno # 16800, - 000, -820, -830
Termostatico ad incasso
con arresto e deviatore
Set esterno # 16820, - 000, -820, -830
ibox ® universal per termostatici
ad incasso
Corpo incasso # 01800180
Rubinetto d‘arresto ad incasso
Set esterno # 16871, - 000, -820, -830
Corpo incasso
DN15, a stelo # 15973180
DN15, ceramico # 15974180
DN20, a stelo # 15970180
Trio-/Quattro deviatore ad incasso
Set esterno # 16830, - 000, -820, -830
Corpo incasso
Trio # 15981180
Quattro # 15930180
Fixfit Stop
*Doccetta con impugnatura bianca
Doccetta*
Set doccia con doccetta*
Raccordo Fixfit
Supporto doccia
# 16320, - 000, -820, -830
# 27982, - 000, -820, -830
# 16884, - 000, -820, -830
# 16325, - 000, -820, -830
# 16882, - 000, -820, -830
Doccette/Supporti
A xor Montreux
21
Accessori
Lampada singola
Attaccapanni singolo
Bicchiere portaspazzolino
# 42056, - 000, -820, -830
# 42137, - 000, -820, -830
# 42134, - 000, -820, -830
Bicchiere portaspazzolino
con placca forata
# 42034, - 000, -820, -830
Dispenser
Vaschetta portasapone
# 42019, - 000, -820, -830
# 42033, - 000, -820, -830
Cestello portasapone
montaggio a parete
Cestello portasapone Unica ®
# 42066, - 000, -820, -830
# 42065, - 000, -820, -830
Maniglia
Porta teli bagno 800 mm
Porta teli bagno 600 mm
# 42030, - 000, -820, -830
# 42080, - 000, -820, -830
# 42060, - 000, -820, -830
Portasciugamani a un braccio
Portasciugamani ad anello
Specchio per rasatura, estraibile
# 42020, - 000, -820, -830
# 42021, - 000, -820, -830
# 42090, - 000, -820, -830
Cromo
(- 000)
Nickel spazzolato
(-820)
Nickel lucido
(-830)
Portarotolo per carta igienica
Portarotolo di scorta
Scopino WC montaggio a parete
# 42036, - 000, -820, -830
# 42028, - 000, -820, -830
# 42035, - 000, -820, -830
22
A xor Montreux
Le finiture superficiali nickel spazzolato e nickel
lucido sono ottenute tramite tecnologica PVD
e perciò particolarmente resistenti all‘abrasione
e ai graffi.
Special thanks to: Photographs and set design concept: Christoph Kicherer, Paris, France – www.christophkicherer.com · Wash basins:
Archiade srl., Rome, Italy – www.archiade.it · Keramik Laufen AG, Laufen, Switzerland – www.laufen.com · Bath tubs: Volevatch SA, Paris,
France – www.volevatch.com · Victoria & Albert Ltd., Telford, United Kingdom – www.vandabaths.com
Hansgrohe srl · S.S. 10 km 24,4 · 14019 Villanova d‘Asti · Tel. +39 0141 931111
Fax +39 0141 946594 · [email protected] · www.hansgrohe.it
IT-Axor Montreux · Form-Nr. 84 020 265 · 03/06/7 · Printed in Germany · Con riserva di modifiche tecniche
ed eventuali differenze colore causate dalle tecnica di stampa · Stampato su carta ecologica senza cloro.