EOC Simposio Sonno ok rivisto:Layout 1 27.07.10 15:55 Pagina 1 Relatori/Speakers: Prof. Cristiano Violani, Professore ordinario di Psicologia Clinica, Università La sapienza Roma Prof. Giorgio F. Rezzonico, FMH in Psichiatria e Psicoterapia, ordinario di Psicologia Clinica all’Università degli Studi Milano-Bicocca Prof. Christian Cajochen, Centre for Chronobiology, Psychiatric University Clinics Basel Prof. Patrick Lévy, Professeur de Physiologie, Responsable Médical Pôle Rééducation et Physiologie, Directeur du Laboratoire HP2 Inserm, CHU Grenoble, France Prof. Pierre Philip, Institut des Neurosciences de Bordeaux, Francia Simposio “Sonno: aspetti psichiatrici, neurologici e respiratori” Giovedì, 7 ottobre 2010 dalle 13.20 alle 18.15, Ospedale Civico - Aula Magna Organizzazione: Centro di Medicina del Sonno, Neurocentro della Svizzera Italiana Prof. Claudio L. Bassetti, Direttore Neurocentro Dr.ssa F. Bornatico-Valsangiacomo, Medico aggiunto/Centro del Sonno Dr Marco Pons, Primario di Medicina Interna, OCL, Lugano Dr G. Zampato, Psichiatra e Psicoteapeuta, Direttore a.i. servizi per adulti dell’Organizzazione SocioPsichiatrica Cantonale, Bellinzona Credits/richiesti: P.F. compilare in stampatello Desidero iscrivermi al Simposio Titolo/Nome e Cognome: Società Società Società Società Società Società Svizzera Svizzera Svizzera Svizzera Svizzera Svizzera di Neurologia (SNG) di Pneumologia (SGP) di Psichiatria (SPG) del Sonno (SGSSC) di Medicina Interna (SGIM) di Medicina Generale (SGAM) (4 (4 (4 (4 (4 (4 punti) punti) punti) punti) punti) punti) Foto: Lugano Turismo Simposio “Sonno: aspetti psichiatrici, neurologici e respiratori” Informazioni e iscrizioni: Yasmin Belloni, Segretariato Direzione Neurocentro della Svizzera Italiana Via Tesserete 46, 6903 Lugano Tel. +41 (0)91 811 62 57, Fax +41 (0)91 811 62 19 [email protected] Istituto: Indirizzo: Sponsors: Email: Telefono/cellulare: Data e firma: Da inoltrare entro il 24 settembre 2010 Giovedì, 7 ottobre 2010 dalle 13.20 alle 18.15 Ospedale Civico - Aula Magna Programma 13:20-13:30 Saluto e introduzione Prof. C. L. Bassetti Psichiatria/Psicologia Clinica Moderazione: Dr G. Zampato 13:30-13:45 Insonnia e depressione Dr G. Zampato 13:45-14:15 Interventi non farmacologici nell’insonnia Prof. C. Violani 14:15-14:45 La stoffa dei sogni Prof. G. F. Rezzonico 14:45-15:15 Pausa Foto: Dr. Robert Th. Stoll Gentili Signore, Egregi Signori, Neurologia/Neuroscienze Moderazione: F. Bornatico-Valsangiacomo 15:15-15:45 Driving simulator and sleepiness Prof. P. Philip 15:45-16:15 Light and melatonin Prof. C. Cajochen 16:15-16:45 Sindrome delle gambe senza riposo (Restless legs) Prof. C. L. Bassetti 16:45-17:15 Pausa Pneumologia/ORL Moderazione: Dr M. Pons Nell’attesa di incontrarVi numerosi Vi salutiamo cordialmente. Prof. Dr med. Claudio L. Bassetti Dr.ssa med. Fiammetta Bornatico-Valsangiacomo 17:15-17:45 Complex sleep apnea syndrome: myth, reality or occult heart failure? Prof. P. Lévy 17:45-18:15 Roncopatia, aspetti ORL Dr S. Ermanni Aperitivo Dr med. Giovanni Zampato Ospedale Regionale di Lugano Segretariato Neurocentro della Svizzera Italiana Yasmin Belloni Via Tesserete 46 6900 Lugano Abbiamo il piacere di invitarVi al secondo Simposio del Neurocentro della Svizzera Italiana dedicato alla Medicina del Sonno. Anche quest’anno vogliamo sottolineare l’aspetto multidisciplinare della Medicina del Sonno. Essa in effetti spazia tra diverse branche della medicina e richiede conoscenze sempre piu’ specifiche. Relatori di fama internazionale illustreranno alcuni aspetti diagnostici e terapeutici dell’insonnia, la natura dei sogni, i disturbi respiratori complessi nel sonno, i disturbi circadiani e le conseguenze al volante di una accentuata sonnolenza in giornata. Altri temi saranno le novità nel campo della sindrome delle gambe impazienti e la roncopatia. Foto: Dr. Robert Th. Stoll EOC Simposio Sonno ok rivisto:Layout 1 27.07.10 15:55 Pagina 2 Programma 13:20-13:30 Saluto e introduzione Prof. C. L. Bassetti Psichiatria/Psicologia Clinica Moderazione: Dr G. Zampato 13:30-13:45 Insonnia e depressione Dr G. Zampato 13:45-14:15 Interventi non farmacologici nell’insonnia Prof. C. Violani 14:15-14:45 La stoffa dei sogni Prof. G. F. Rezzonico 14:45-15:15 Pausa Foto: Dr. Robert Th. Stoll Gentili Signore, Egregi Signori, Neurologia/Neuroscienze Moderazione: F. Bornatico-Valsangiacomo 15:15-15:45 Driving simulator and sleepiness Prof. P. Philip 15:45-16:15 Light and melatonin Prof. C. Cajochen 16:15-16:45 Sindrome delle gambe senza riposo (Restless legs) Prof. C. L. Bassetti 16:45-17:15 Pausa Pneumologia/ORL Moderazione: Dr M. Pons Nell’attesa di incontrarVi numerosi Vi salutiamo cordialmente. Prof. Dr med. Claudio L. Bassetti Dr.ssa med. Fiammetta Bornatico-Valsangiacomo 17:15-17:45 Complex sleep apnea syndrome: myth, reality or occult heart failure? Prof. P. Lévy 17:45-18:15 Roncopatia, aspetti ORL Dr S. Ermanni Aperitivo Dr med. Giovanni Zampato Ospedale Regionale di Lugano Segretariato Neurocentro della Svizzera Italiana Yasmin Belloni Via Tesserete 46 6900 Lugano Abbiamo il piacere di invitarVi al secondo Simposio del Neurocentro della Svizzera Italiana dedicato alla Medicina del Sonno. Anche quest’anno vogliamo sottolineare l’aspetto multidisciplinare della Medicina del Sonno. Essa in effetti spazia tra diverse branche della medicina e richiede conoscenze sempre piu’ specifiche. Relatori di fama internazionale illustreranno alcuni aspetti diagnostici e terapeutici dell’insonnia, la natura dei sogni, i disturbi respiratori complessi nel sonno, i disturbi circadiani e le conseguenze al volante di una accentuata sonnolenza in giornata. Altri temi saranno le novità nel campo della sindrome delle gambe impazienti e la roncopatia. Foto: Dr. Robert Th. Stoll EOC Simposio Sonno ok rivisto:Layout 1 27.07.10 15:55 Pagina 1 Relatori/Speakers: Prof. Cristiano Violani, Professore ordinario di Psicologia Clinica, Università La sapienza Roma Prof. Giorgio F. Rezzonico, FMH in Psichiatria e Psicoterapia, ordinario di Psicologia Clinica all’Università degli Studi Milano-Bicocca Prof. Christian Cajochen, Centre for Chronobiology, Psychiatric University Clinics Basel Prof. Patrick Lévy, Professeur de Physiologie, Responsable Médical Pôle Rééducation et Physiologie, Directeur du Laboratoire HP2 Inserm, CHU Grenoble, France Prof. Pierre Philip, Institut des Neurosciences de Bordeaux, Francia Simposio “Sonno: aspetti psichiatrici, neurologici e respiratori” Giovedì, 7 ottobre 2010 dalle 13.20 alle 18.15, Ospedale Civico - Aula Magna Organizzazione: Centro di Medicina del Sonno, Neurocentro della Svizzera Italiana Prof. Claudio L. Bassetti, Direttore Neurocentro Dr.ssa F. Bornatico-Valsangiacomo, Medico aggiunto/Centro del Sonno Dr Marco Pons, Primario di Medicina Interna, OCL, Lugano Dr G. Zampato, Psichiatra e Psicoteapeuta, Direttore a.i. servizi per adulti dell’Organizzazione SocioPsichiatrica Cantonale, Bellinzona Credits/richiesti: P.F. compilare in stampatello Desidero iscrivermi al Simposio Titolo/Nome e Cognome: Società Società Società Società Società Società Svizzera Svizzera Svizzera Svizzera Svizzera Svizzera di Neurologia (SNG) di Pneumologia (SGP) di Psichiatria (SPG) del Sonno (SGSSC) di Medicina Interna (SGIM) di Medicina Generale (SGAM) (4 (4 (4 (4 (4 (4 punti) punti) punti) punti) punti) punti) Foto: Lugano Turismo Simposio “Sonno: aspetti psichiatrici, neurologici e respiratori” Informazioni e iscrizioni: Yasmin Belloni, Segretariato Direzione Neurocentro della Svizzera Italiana Via Tesserete 46, 6903 Lugano Tel. +41 (0)91 811 62 57, Fax +41 (0)91 811 62 19 [email protected] Istituto: Indirizzo: Sponsors: Email: Telefono/cellulare: Data e firma: Da inoltrare entro il 24 settembre 2010 Giovedì, 7 ottobre 2010 dalle 13.20 alle 18.15 Ospedale Civico - Aula Magna