INFORMAZIONI GENERALI
Procedura d’avviamento:
Premendo il pulsante
si avvia il ciclo d’accensione, il ciclo si
divide in tre fasi:
Attesa avviamento: viene visualizzato il messaggio (STAND-BY):
se il compressore è stato spento occorrono 15 secondi prima che si
avvii il il ciclo, altrimenti il compressore rimane in attesa che vi sia
richiesta d’aria da parte del pressostato.
Avviamento compressore: il compressore viene avviato nella configurazione a “stella”e viene visualizzato il messaggio (VUOTO)
Avviamento a regime: dopo cinque secondi viene cambiata la configurazione da stella a triangolo.
Dopo due secondi, se richiesto dal pressostato/trasduttore, viene eccitata l’elettrovalvola di carico e viene visualizzato il
messaggio (CARICO).
Procedura di spegnimento:
Premendo il pulsante
, si avvia la procedura di spegnimento:
viene interrotta l’abilitazione all’elettrovalvola di carico, si avvia il ciclo di vuoto e viene visualizzato il messaggio (VUOTO)
lampeggiante, al termine del ciclo di vuoto il compressore si spegne e viene visualizzato il messaggio “OFF”.
Avvio/spegnimento remoto (REMOTE OFF)
Tramite il contatto “remote” posto sulla morsettiera, oppure tramite software a distanza, è possibile spegnere o accendere
il compressore (il controllo remoto è attivo solo se prima viene posta in “ON” la centralina a bordo macchina).
Tale impostazione deve essere eseguita da un tecnico specializzato, l’avvio inatteso del compressore può essere
causa di incidenti a personale eventualmente presente nei pressi della macchina, il costruttore si esime da qualsiasi
responsabilità per eventuali danni causati.
Regolazione contrasto display
A macchina ferma (stato OFF) premendo i tasti
e
contemporaneamente si entra nel menu di configurazione del
contrasto, regolabile da 1 (+ scuro) a 20 (+ chiaro) tramite i tasti
e
, per uscire dal menù premere
, il valore di
contrasto viene automaticamente salvato in memoria.
Stato display durante il normale funzionamento
Stato display all’avvio (rimane per 5 secondi)
Easy Tronic II
V.0.0.0
data
B - Stato display durante il normale funzionamento
(con pressostato meccanico)
temp. Olio
ore di funzionamento
GG/MM/AA
minuti di
funzionamento
100°C h00001 m00
Stato=stand-by
A - Stato display durante il normale funzionamento
(con trasduttore di pressione elettronico)
temp. Olio
pressione
100°C 9.5Bar
stato del compressore
C - Stato display durante il normale funzionamento
(con trasduttore di pressione elettronico e inverter)
temp. Olio
pressione
Stato=stand-by
100°C 9.5Bar 85%
stato del
compressore
Stato=stand-by
Nei casi A e C, per visualizzare il tempo di funzionamento premere il tasto
Easytronic II - cod.197974000 - ed.5 - 01/2007
percentuale di
funzionamento
stato del compressore
, la visualizzazione rimarrà per 20 secondi.
1
PARAMETRI MODIFICABILI
Premendo il tasto
a macchina ferma (OFF), si entra nel menù dei parametri di funzionamento, in alcuni casi occorre
prima digitare una password per potere accedere alle modifiche, per scorrere il menù utilizzare i tasti
e
.
0) ID centralina (password assistenza):
seleziona l’identificativo della centralina, è possibile selezionare più indicativi nel caso vengano collegati più compressori
alla stessa linea RS485.
1) Ore preallarme (password assistenza):
il contatore viene scalato automaticamente ogni ora di funzionamento della macchina, quando il contatore arriva a 0 la
centralina va in allarme Manutenzione.
Il contatore con il segno (-) davanti indica quante ore sono trascorse dall’ultimo allarme di manutenzione, tramite i tasti
e
si può impostare il nuovo valore desiderato (escludendo in questo modo l’allarme precedente).
2) Ore di linea (password di fabbrica):
Tramite questo menù si può impostare il tempo di funzionamento del motore.
3) Ore di vuoto (password di fabbrica):
Tramite questo menù si può impostare il tempo di funzionamento a vuoto del compressore
4) Storico allarmi (non richiede password):
tramite questo menù si possono visualizzare gli ultimi 30 allarmi.
5) Temperatura preallarme (password di fabbrica):
tramite questo menù si può impostare il “delta” di temperatura (espressa in °C) rispetto alla temperatura massima d’allarme, tale valore è impostabile da 1 a 20.
Esempio: se la temperatura massima è 120 °C ed il valore di delta è 10°C, al raggiungimento 110 °C scatterà il preallarme
temperatura massima.
6) Temperatura massima (password di fabbrica):
tramite questo menù si può impostare la Temperatura massima consentita, il campo di regolazione va da 0 a 150°C.
7) Temperatura minima (password di fabbrica):
tramite questo menù si può impostare la temperatura minima il campo di regolazione va da 0 a -14 °C.
8) Temperatura ventola (password assistenza):
tramite questo menù si regola la temperatura d’azionamento della ventola di raffreddamento, il range di regolazione è
compreso fra 0 a 150°C, alla temperatura prefissata la ventola parte, l’isteresi è fissa di 10°C.
8) Durata del ciclo di funzionamento a vuoto (password assistenza):
tramite questo menù si può cambiare il tempo di durata del ciclo a vuoto della macchina, il range di regolazione va da 1 a
250 secondi.
10) Start Automatico (password assistenza):
questo parametro abilita lo Start automatico, se attivato, in caso di interruzione dell’energia elettrica, il compressore riparte
automaticamente. Naturalmente il primo avvio dovrà essere stato dato premendo il tasto
.
L’avvio inatteso del compressore può essere causa di incidenti a personale eventualmente presente nei pressi della
macchina. Per questo motivo se ne sconsiglia l’utilizzo.
11) Sequenza fasi interno (password assistenza):
questo parametro abilita il controllo sequenza fasi interno, oppure lo disabilita attivando l’ingresso sequenza fasi sulla
morsettiera.
12) Lingua (non richiede password):
questo parametro permette di cambiare la lingua in cui vengono visualizzati i messaggi fra una delle 5 disponibili (italiano,
inglese, tedesco, spagnolo, francese).
13) Abilitazione RS485 (non richiede password):
questo parametro serve per abilitare la trasmissione tramite RS485, e automaticamente disabilitare quella su RS232.
14) Sensore di pressione (password assistenza):
abilita l’ingresso “4-20 mA” dove collegare il sensore di pressione, abilitando questo parametro sul display appare la
misura di pressione, per visualizzare il tempo di funzionamento macchina premere il tasto
, automaticamente dopo 20
secondi la visualizzazione torna alla misura della pressione.
Abilitando questo parametro il contatto pressostato esterno cambia funzione e diventa ingresso pressostato di minima
pressione del disoleatore, come tale inibisce la ripartenza del compressore nel caso la pressione nel disoleatore sia alta.
15) PSI/BAR (non richiede password):
selezione dell’unità di misura della pressione.
16) Set vuoto/pressione funzionamento (non richiede password):
tramite questo parametro si può impostare la pressione alla quale il compressore si deve fermare, in caso sia attivato
l’inverter questo parametro indica la pressione di funzionamento alla quale l’inverter deve iniziare a parzializzare per mantenerla stabile.
2
PARAMETRI MODIFICABILI
17) Set carico/Delta funzionamento (non richiede password):
indica la pressione alla quale la centralina abilita la ripartenza del compressore.
In caso sia attivato l’inverter questo parametro diventa il delta di funzionamento, cioè indica il range di pressione alla quale
il compressore deve lavorare.
Ad esempio se il valore impostato 1 bar e la pressione massima di funzionamento è di 9 bar, significa che il compressore
si spegnerà a 9.5 bar e si riaccenderà a 8.5 bar.
18) Pressione massima (password assistenza):
questo parametro imposta il valore massimo di pressione raggiungibile, ossia il valore massimo impostabile al punto 14.
19) Pressione massima allarme (password di fabbrica):
questo parametro imposta il valore massimo di pressione al quale la centralina va in allarme.
20) Pressione Remote (password assistenza):
abilitando questo parametro, viene mantenuta la visualizzazione della pressione ed i relativi allarmi, ma il controllo della
partenza del compressore avviene tramite contatto pressostato esterno.
21) Inverter (Password assistenza):
abilita l’inveter.
22) % minima di funzionamento (password assistenza):
indica la percentuale minima di funzionamento a cui l’inverter deve funzionare, il massimo è sempre 100%.
23) Ritardo carico (password fabbrica):
tramite questo parametro si imposta il ritardo, espresso in secondi, dal momento in cui il ciclo d’avviamento è terminato al
momento in cui si attiva l‘elettrovalvola di carico aria.
24) Integrativo inverter(password assistenza):
Parametro che cambia la costante tempo della parte integrativa dell’algoritmo di calcolo della percentuale di funzionamento dell’ Inverter.
USARE SEMPRE I TASTI
E
PER IMPOSTARE IL VALORE E CONFERMARE CON IL TASTO
PARAMETRI FISSI
Durata Stand-By iniziale
Tempo Stella triangolo
Tempo di ritardo carico
Tempo ritardo fra ripartenze
PARAMETRI MODIFICABILI
Preallarme temp. olio (delta)
Temperatura olio massima
Temperatura olio minima
Tempo a vuoto
Preallarme di manutenzione
Temperatura ventola
Start automatico
Sensore pressione
PSI/BAR
Set vuoto/delta funzionamento
Set carico/press.funzionamento
Pressione Max impostabile
Pressione Max allarme
Inverter
% minima di funzionamento
Ritardo carico
Sequenza fasi interna
Lingua
Livello contrasto display
Integrativo inverter
Abilitazione RS485
sec.
sec.
sec.
sec.
°C
°C
°C
sec.
Ore
°C
bar
bar
bar
bar
%
sec.
15
5
3*
15
Min.
0
0
-14
30
0
0
SI
SI
PSI
0
0
0
0
SI
0
0
SI
Max.
20
150
0
900
32768
150
NO
NO
BAR
15
15
15
16
NO
100
200
NO
1
1
SI
20
255
NO
Standard
5
110
-7
75
4000
80
NO
SI
BAR
10
8,5
11
13,7
NO
50
10
SI
ITA
5
1
SI
(* con inverter abilitato questo valore è variabile)
Easytronic II - cod.197974000 - ed.5 - 01/2007
3
MESSAGGI DI ALLARME
In caso di anomalia o se vengono superati i limiti di sicurezza impostati si accende la luce rossa di allarme e sul display
viene visualizzato l’allarme in corso.
Stato display
1) Controllo senso di rotazione
30°C h00110 m05
Si attiva in caso di sequenza fasi sbagliata. L’allarme blocca il compressore, per
riattivare il funzionamento occorre prima ripristinare la sequenza fasi.
Err. senso rotaz.
Per resettare l’allarme occorre togliere l’alimentazione elettrica.
2) Controllo sonda di temperatura
si attiva in caso di guasto della sonda temperatura (sonda aperta o in corto).
L’allarme blocca il compressore, per ripristinare il funzionamento controllare il collegamento e/o sostituire la sonda e premere il tasto
30°C h00110 m05
Sens. temp. guasto
.
3) Temperatura massima olio
si attiva in quando viene raggiunta la temperatura massima olio. L’allarme blocca
il compressore, per farlo ripartire bisogna attendere che la temperatura salga so-
110°C h00110 m05
Temp. olio Max
pra il valore programmato e agire sul pulsante
4) Temperatura minima olio
si attiva in quando viene raggiunta la temperatura minima olio . L’allarme blocca
il compressore, per farlo ripartire bisogna attendere che la temperatura scenda
-10°C h00110 m05
Temp. olio Min
sotto il valore programmato e agire sul pulsante
5) Preallarme temperatura olio
si attiva quando la temperatura di preallarme olio viene raggiunta. L’allarme non
blocca il compressore. Per tacitare l’allarme agire sul pulsante
6) Termico motore
si attiva quando interviene il relè termico del motore. L’allarme blocca il compressore. Per tacitare l’allarme agire sul pulsante
dopo averne verificata la causa.
105°C h00110 m05
Pre. temp. olio
74°C h00110 m05
Termico motore
7) Emergenza,
si attiva quando viene premuto il pulsante d’emergenza che blocca il compres-
74°C h00110 m05
, dopo aver ripristinato lo stato
Fungo emergenza
sore. Per tacitare l’allarme agire sul pulsante
del pulsante d’emergenza.
8) Preallarme manutenzione macchina
questo allarme segnala all’utente che la macchina richiede una manutenzione
ordinaria (cambio olio, filtri, ecc.). La tacitazione dell’allarme deve essere eseguita
dall’operatore che svolge la manutenzione selezionando dal menù la voce “Ore
pre allarme” e ripristinando il valore come descritto al capito “Parametri modificabili”
- punto (1).
9) Pressostato separatore
si attiva in caso di apertura del contatto del pressostato separatore. L’ allarme
blocca il compressore. Per tacitarlo premere il tasto
, dopo aver ripristinato il
74°C h00110 m05
Manutenzione ord.
75°C h00110 m05
Press. separato.
normale stato del Pressostato separatore.
10) Guasto 4-20 mA (sensore di pressione)
si attiva quando non funziona correttamente il sensore di pressione collegato
all’ingresso 4-20mA. L’ allarme blocca il compressore. Per tacitarlo premere il tasto
, dopo aver ripristinato il normale stato del sensore di pressione.
4
74°C h00110 m05
Guasto 4-20mA
MESSAGGI DI ALLARME
11) Pressione massima
si attiva quando viene superata la pressione massima impostata. L’allarme blocca il compressore. Per tacitarlo premere il tasto
, dopo aver ripristinato la
74°C h00110 m05
Pressione Max.
giusta pressione.
Storico allarmi
É possibile visualizzare lo storico degli ultimi 30 allarmi. Premere il tasto
entrare nel menù “storico allarmi” e scorrere utilizzando le frecce.
Il display visualizza oltre al tipo di allarme anche l’ora di funzionamento a cui si è
verificato e la temperatura.
1) 95°C h1 m0
Termico motore
2) 40°C h1810 m22
Per cancellare lo storico allarmi premere contemporaneamente
fungo emergenza
e digitare la password di fabrica
etc...
DATI TECNICI - SCHEMA DI COLLEGAMENTO
Alimentazione .............................. 24 Vac (15-30)
Consumo max a 24Vac ............... 200mA
Uscite a relè ................................ 4
Corrente massima relè ................ 8 A res.
Seriale standar RS232 ................. 1
Seriale standar RS485 ................. 1
Ingressi digitali ............................. 6 + comune
Ingresso a 24/230Vac .................. 1
Ingresso per sequenza fasi .......... 1 a 5 Vac
Ingresso analogico temper. ......... 1
Regolazione contrasto LCD ......... 20 livelli
Massimo ore vita ......................... 50.000 ore
Ingresso analogico 4-20mA ......... 1
Uscita analogica 4-20mA ............. 1
Easytronic II - cod.197974000 - ed.5 - 01/2007
5
COLLEGAMENTI PER CONTROLLO REMOTO
Collegamento Rs485
•
La distanza di comunicazione tra il primo e l’ultimo dispositivo non deve superare i 1200 metri.
•
L’uscita Rs485 può collegare fino a 10 Centraline in parallelo, la resistenza di terminazione non deve essere
abilitata se utilizzato convertitore CLE. (le centraline hanno tutte la resistenza di terminazione abilitata, per disabilitarla
estrarre il ponticello res. Term. presente dietro alla centralina vicino al connettore dell’interfaccia Rs485).
•
E’ consigliabile l’ impiego di cavo twistato e schermato. Per evitare anelli chiusi, lo schermo deve essere collegato
in un solo punto dell’intera rete, come indicato in figura.
Esempio Collegamento di una centralina per controllo remoto via RS485.
Esempio Collegamento di due o più centraline per controllo remoto via RS485.
Collegamento RS232
Per poter collegare la centralina ad un computer tramite interfaccia RS232, si deve collegare un Cavo del tipo nullmodem.
I segnali necessari sono 3 (Gnd, RX e TX), se si utilizza un cavo standard con tutti i contatti collegati il funzionamento e
comunque garantito.
Le distanze massime standard di questa interfaccia sono circa 15m, ma nulla vieta tentare anche con distanze maggiori.
NULL-MODEM
Nome segnale
DB-25 PC DB-9 PC
TX (Transmit data)
2
3
RX (Receive data)
3
2
Gnd (Signal ground)
7
5
DB-9 centralina
2
RX
3
TX
5
Gnd
MONTAGGIO CENTRALINA
1)
2)
3)
4)
Posizionare la guarnizione (1) sulla centralina.
Infilare la centralina nella cava dell’impianto
Applicare la staffa di fissaggio (2)
Serrare le viti (3) fino a battuta
1
2
ATTENZIONE!
Prima di collegare i morsetti della
centralina scollegare la rete elettrica.
6
3