Sleeves
printing rollers
Rossini tradizione ed innovazione
Nel 1928 da una intuizione di Erminio Rossini,
nasce in un piccolo laboratorio la prima produzione di rulli
inchiostratori per la stampa.
È l’inizio di una storia che da quel momento conoscerà
solo fasi di costante sviluppo, consentendo ai Rossini di
passare dall’originaria bottega artigiana al primo vero
stabilimento di Milano.
Dagli anni cinquanta ad oggi, una crescita irreversibile
consolida la sua dimensione nei moderni stabilimenti di
Rescaldina (Milano), dell’Aquila, di Atlanta - USA, di
Barcellona - Spagna e nel nuovo stabilimento di San
Paolo - Brasile, tutti collegati ad un efficiente sistema
distributivo intercontinentale.
Rossini ricerca continua della qualità
Costante controllo di qualità delle mescole e dei compositi.
Elemento stampa rotocalco per ESA test
Macchina tira prove
Sleeves
Un’ampia gamma di sleeves in fibra di vetro e fibra di vetro e carbonio con rivestimenti differenziati
per ogni impiego nella stampa rotocalco degli imballaggi flessibili.
Polycoat 62G
Specifico per spalmatura
colle senza solvente
Bicomponenti e per hot melt.
Durezza disponibile:
da 70 a 90 Shore A.
La massima resistenza
alla temperatura è di 160°C.
Neopress BH Rossa
Pressore per stampa in
presenza di solventi alifatici e per
alte pressioni fino a 50 Kg/mq.
È repellente all’inchiostro e non
viene inciso dalle varie larghezze
del nastro. Durezza disponibile:
da 55 a 90 Shore A.
Neopress C Stat
Pressore per stampa
con inchiostri ad acqua e
con inchiostri a base di alcool.
Disperde le cariche statiche
attraverso la gomma
e la sleeve in carbonio.
Durezza disponibile:
da 70 a 85 Shore A.
Neopress G Stat
Pressore per stampa in
presenza di solventi acetati,
alcoli e MEK. Disperde le
cariche statiche attraverso la
gomma e la sleeve in carbonio.
Durezza disponibile: da 70 a 85
Shore A. La massima resistenza
alla temperatura è di 160°C.
Rosilon
Elastomero siliconico
particolarmente indicato
ove si richieda l’antiadesività.
Adatto per applicazioni
per extrusion coating e cold
seal. Durezza disponibile:
da 60 a 85 Shore A.
La massima resistenza alla
temperatura è di 200°C.
Neopress G Rosa
Pressore per stampa e per
spalmatura in presenza
di solventi acetonici, acetati
di etile e MEK. Durezza
disponibile: da 60 a 80 Shore A.
White Coat
Rivestimento specifico per
spalmatura silicone.
Non contiene né zolfo né zinco
per evitare reazione con il
silicone. Durezza disponibile:
da 50 a 70 Shore A.
Hypalon F
Pressore specifico
per spalmatura hot melt
e adesivi senza solvente
monocomponenti. Durezza
disponibile: da 60 a 90 Shore A.
La massima resistenza alla
temperatura è di 150°C.
Viton
Rivestimento Fluoroelasticomerico
con resistenza al contatto di
solventi aromatici (toluolo, xilolo)
per specifiche applicazioni.
Durezza disponibile: da 70 a 85
Shore A. La massima resistenza
alla temperatura è di 200°C.
Neopress PU Marrone
Specifico per spalmatura
di silicone, colle senza
solvente e come rullo pressore
per la stampa di cartoncino.
Durezza disponibile:
da 50 a 95 Shore A.
Sleeves
La gamma speciale di sleeves e rivestimenti rulli in gomma per la stampa Elettrostatica ESA
su macchine rotocalco per imballaggio e pubblicazioni.
ESA White Anti-ionizzante
Sleeve per stampa elettrostatica con valori di resistenza
volumetrica, di superficie e di isolamento come da
specifiche dei costruttori Ace, Eltex, Enulec, Hurletron,
RotaDyne, Spengler.
Appositamente ideata e realizzata per eliminare l’effetto ionizzante che normalmente
si presenta nell’uso di gomme nere Esa tradizionali ed in particolare stampando il PET.
Grazie alla sua tecnologia innovativa Esa White azzera l’effetto ionizzante.
Tale rivestimento è certificato dal CERISIE (Ente per la certificazione sugli elastomeri) come
gomma non infiammabile e priva di qualsiasi carica nera. Durezza disponibile: da 70 a 85 Shore A.
ESA Rubber / HT
Sleeve per stampa con sistema
elettrostatico Top Loading
ai valori di resistenza volumetrica,
di superficie e di isolamento
come da specifiche dei
costruttori: Ace, Eltex, Enulec,
Spengler. Durezza disponibile:
da 70 a 90 Shore A.
ESA Rubber / HD
Sleeve per stampa con
assistenza elettrostatica.
Direct charge con valori
di resistenza volumetrica
come da specifiche dei
costruttori Eltex, Enulec,
Hurletron, RotaDyne.
Durezza disponibile:
da 70 a 90 Shore A.
ESA Rubber / HS
Sleeve per macchine da stampa
pubblicazioni con sistema
Side-Loading a caricamento
laterale. Valori di resistenza
volumetrica, di superficie ed
isolamento come da specifiche
dei costruttori Eltex, Enulec,
Spengler. Durezza disponibile:
da 70 a 90 Shore A.
Electrolast PU
Sleeve per stampa ESA
con sistemi Top Loading o
Direct Charge raccomandato
per stampa finto legno
e stampa cartoncino. I valori
di resistenza volumetrica,
di superficie e di isolamento
sono come da prescrizione
dei costruttori Ace, Eltex,
Enulec, Spengler. Durezza
disponibile: da 80 a 95 Shore A.
COLOUR HARDNESS
Codici colori applicati ai differenti modelli di sleeve identificano i corrispondenti gradi di durezza.
70 - 75 Shore
76 - 80 Shore
81 - 85 Shore
86 - 90 Shore
Giallo
Blu
Rosso
Verde
ESA
Bianco +
colore durezza
Roto-Flow Inking Roller
Rulli inchiostratori Roto-Flow per la stampa rotocalco di imballaggi flessibili e pubblicazioni.
Rullo in acciaio o alluminio rivestito in gomma con speciale
incisione romboidale per il trasferimento dell’inchiostro al
cilindro stampa.
Roto-Flow packaging
• Screen Pack per stampa con inchiostri a solvente,
acetato, alcool, Mek. Rivestito in gomma Neoflex, durezza 50 Shore A, colore grigio, con incisione specifica per
stampa con tali tipi di inchiostri e già collaudata su più di
100 macchine.
• Orange Peel per stampa con inchiostri all’acqua. Rivestito in gomma Neopress C, durezza 55 Shore A, con
resistenza 100% all’acqua ed ai glicoli, con incisione
specifica per tali tipi di inchiostri più fluidi.
Roto-Flow publication
• Rivestito in fluoroelastomero viton, con durezza 50
Shore A. Resistente 100% al toluolo e con sottostrato
comprimibile. Inciso con un retino specifico per la viscosità di tali tipi di inchiostri.
Vantaggi
• Miglior trasferimento e stesura dell’inchiostro che conferisce un aumento della tonalità di circa il 10%.
• Superficie omogenea senza disuniformità od avallamenti.
• Nessuna manutenzione.
Laser CO2
per incisione
polimeri
Carmi e Ubertis Casale
Sleeves
Production facilities
Rossini s.p.a.
HeadQuarters
Rossini s.p.a.
L’Aquila
Via de Gasperi, 5
20027 Rescaldina
Milano - Italy
Tel. +39 0331 47 27 11
Fax +39 0331 57 97 46
[email protected]
Nucleo industriale
de L’Aquila
Comprensorio di Bazzano
67100 L’Aquila - Italy
Tel. +39 0862 44 561
Fax +39 0862 44 15 32
Rossini
Spain
Camí del Mig, 8-10
08349 Cabrera De Mar
(Barcelona) - España
Tel. +34 93 759 60 33
Fax +34 93 759 35 35
[email protected]
Sales offices
Rossini
UK Ltd.
Rossini
France
Rossini
GmbH
Breach House
Breach, Clutton
Bristol BS39 5QR - England
Tel. +44 1761 45 38 83
Fax +44 1761 45 38 83
B.P. 23
68720 Illfurth
France
Tél. +33 03 893 191 20
Fax +33 03 890 641 54
Toni Bauer Strasse, 8
53894 Mechernich
Germany
Tel. +49 2443 31 47 59
Fax +49 2443 90 23 48
[email protected]
[email protected]
[email protected]
La Rossini Spa si riserva di apportare modifiche ai prodotti presentati anche senza preavviso.
www.rossini-spa.it
printing rollers
Rossini
North America Inc.
4305 Creek Park Drive
Suwanee, GA 30024
USA
Tel. +1 (678) 482-0835
Fax +1 (678) 482-0837
[email protected]
Rossini
Do Brasil
Ind.E Com. De Plasticos
e Borrachas Ltda
Rua Tapabua S/Nr.
Lote 12b qd.4 C. Empresar.
Rod. Anhanguera km 33
Cep 07750-000
Cajamar – SP – Brasil
Tel. +55 11 4446 64 56
Fax +55 11 4446 62 42
[email protected]
www.rossini-brasil.com.br
Rossini Erminio Printing Rollers
(Shenzhen) Co., Ltd.
Ground Floor, Block 1, Crown Industrial Park, 9th Terra
Road, Futian District, 518040, Shenzhen, P.R.of China
Telephone number: +86-755-83480901
Fax number: +86-755-83480902
email: [email protected]
Website: www.rossini-sz.com