Pag.1 of 2 SCHEDA TECNICA TECHNICAL DATASHEET 0527 CALENDULA E.G. 0527 CALENDULA OFFICINALIS GLYCOLIC EXTRACT SCHEDA TECNICA TECHNICAL DATA SHEET PRODOTTO CALENDULA ESTRATTO GLICOLICO PRODUCT CALENDULA OFFICINALIS GLYCOLI EXTRACT NOME INCI Calendula Officinalis Flower Extract INCI NAME Calendula Officinalis Flower Extract NOME BOTANICO Calendula officinalis L. BOTANICAL NAME Calendula officinalis L. FAMIGLIA BOTANICA Asteraceae BOTANIC FAMILY Asteraceae NUMERO CAS 84776-23-8 CAS NUMBER 84776-23-8 NUMERO EINECS/ELINCS ORIGINE DELLA PIANTA 283-949-5 EINECS/ELINCS NUMBER 283-949-5 Europa ORIGIN OF THE PLANT Europe ORIGIN OF RAW MATERIAL PART OF PLANT USED Egypt, Poland, Hungary BIOLOGICAL MARKER Essential oil PROVENIENZA MATERIA Egitto, Polonia, Ungheria PRIMA PARTE DELLA PIANTA Fiore IMPIEGATA MARKER BIOLOGICO Olio essenziale ATTIVI DELLA PIANTA TIPO DI PRODOTTO ED IMPIEGO SOLVENTI DI ESTRAZIONE CONSERVANTI Flower Glicosidi dell'acido oleanolico (calendulosidi), flavonoidi e ACTIVES OF THE PLANT polisaccaridi, carotenoidi (licopene, calendulina, luteina e xantofille) a cui si deve il colore arancione dei fiori, olio essenziale ricco di terpeni, fitosteroli, mucillagini non determinati nell'estratto Idoneo all'uso cosmetico TYPE OF PRODUCT AND USE Glicole propilenico SOLVENT EXTRACTION Glycosides of oleanolic acid (calendulosides), flavonoids and polysaccharides, carotenoids (lycopene, calendulina, lutein and xanthophylls), essential oil rich in terpenes, phytosterols, mucilages not determined in the extract Cosmetic grade Propylene glycol Assenti PRESERVATIVES None ANTIOSSIDANTI Assenti ANTIOXIDANTS None ALLERGENI Non contiene glutine ALLERGENS Gluten free RADIOATTIVITA' < 600 Bq/Kg RADIOACTIVITY < 600 Bq/Kg MANIPOLAZIONE Manipolare in locali provvisti di un buon sistema di HANDLING aerazione; se il prodotto è manipolato a caldo, prevedere aspirazioni localizzate CONSERVAZIONE In luogo fresco, asciutto e ventilato, al riparo dalla luce, STORAGE nei contenitori originali, ben chiusi, o in contenitori di plastica inerte FINALITA' SALUTISTICHE Antinfiammatorio HEALTHY AIMS Healing Disinfettante Disinfectant Le 100 erbe della salute - Firenzuoli, Tecniche nuove; Fitomedicine e nutrienti - Pietta, GMR Editore Piante officinali per infusi e tisane - OEMF Soothing BIBLIOGRAPHY Enciclopedia delle piante medicinali - Aporie ANALISI MATERIA PRIMA RAPPORTO E/D ASPETTO COLORE ODORE GRADO GLICOLICO DENSITA' SOLUBILITA' pH PUNTO DI INFIAMMABILITA' PUNTO DI EBOLLIZIONE METALLI PESANTI Store in a cool, dry, and ventilated place away from light, in original containers, tightly closed, or in inert plastic containers Anti-inflammatory Cicatrizzante Lenitivo BIBLIOGRAFIA Handle in locations with a good ventilation system; if the product is handled hot, provide localized aspiration Le 100 erbe della salute - Firenzuoli, Tecniche nuove; Fitomedicine e nutrienti - Pietta, GMR Editore Piante officinali per infusi e tisane - OEMF Enciclopedia delle piante medicinali - Aporie SPECIFICHE RAW MATERIAL ANALISYS SPECIFICATIONS 2/1 Liquido limpido, con possibile opalescenza Ambrato Caratteristico 85,0-93,0% v/v 1,030-1,060 g/ml Totalmente solubile in acqua 4,0-5,5 (1:10) 99°C E/D RATIO APPEARANCE COLOUR ODOUR GLYCOLIC PROOF DENSITY SOLUBILITY pH FLASH POINT 2/1 Clear liquid, with possible opalescence Amber Characteristic 85,0-93,0% v/v 1,030-1,060 g/ml Totally watersoluble 4,0-5,5 (1:10) 99°C Ca. 188°C < 20 ppm (metodo C Ph. Eur. ed. vigente) BOILING POINT HEAVY METALS Approx. 188°C < 20 ppm (C method Ph. Eur. current ed.) V.03 Pag.2 of 2 ANALISI MATERIA PRIMA METALLI PESANTI PESTICIDI AFLATOSSINE CARICA BATTERICA TOTALE LIEVITI E MUFFE PATOGENI SCHEDA TECNICA TECHNICAL DATASHEET 0527 CALENDULA E.G. 0527 CALENDULA OFFICINALIS GLYCOLIC EXTRACT SPECIFICHE Pb <= 3 ppm Cd <= 1 ppm Hg <= 0,1 ppm Conforme a Ph. Eur. ed. vigente Aflatossina B1 < 2 ppb; aflatossine totali (B1, B2, G1, G2) < 4 ppb <= 1000 ufc/g (TAMC, Ph. Eur. ed. vigente, uso esterno) HEAVY METALS <= 100 ufc/g (TYMC, Ph. Eur. ed. vigente, uso esterno) S. aureus, Pseudomonas: assenti/g (Ph. Eur. ed. vigente, uso esterno) YEASTS AND MOULDS PATHOGENS ANNOTAZIONI NOTE FARMACOPEE RAW MATERIAL ANALISYS PESTICIDES AFLATOXINS TOTAL BACTERIA SPECIFICATIONS Pb <= 3 ppm Cd <= 1 ppm Hg <= 0,1 ppm Complies with Ph. Eur. current ed. Aflatoxin B1 < 2 ppb; total aflatoxins (B1, B2, G1, G2) < 4 ppb <= 1000 cfu/g (TAMC, Ph. Eur. current ed., external use) <= 100 cfu/g (TYMC, Ph. Eur. current ed., external use) S. aureus, Pseudomonas: negative/g (Ph. Eur. current ed., external use) NOTES Prodotto non contenente OGM (Reg. 1829/2003-1830/2003 CE); prodotto esente da rischio BSE/TSE Metodiche analitiche conformi a Ph. Eur. ed. vigente salvo ove diversamente specificato NOTES GMO free (Reg. 1829-1830/2003/EC); BSE/TSE free PHARMACOPOEIA Analytical methods comply with Ph. Eur. current ed., except where otherwise specified V.03