smart fortwo (BR 451) – Informazioni sugli accessori post-vendita originali smart 1 Sommario Pagina La nuova smart fortwo (BR 451) 3 I principi fondamentali della gamma di accessori post-vendita 4 Panoramica generale 5 Interni 6 Esterni 24 Funzioni / Impianto elettrico 30 Impianti audio/ telematica 38 Dinamica di marcia 50 Sicurezza 57 2 La nuova smart fortwo (BR 451): ancora più smart fortwo Più di 750.000 Clienti hanno già conosciuto ed imparato ad apprezzare il concetto di veicolo esclusivo del precedente modello smart fortwo. La nuova smart fortwo possiede tutte le doti del suo predecessore, e sotto molti aspetti risulta ulteriormente migliorata. Il risultato è evidente sia dal punto di vista tecnico che estetico, come potete constatare voi stessi! • Carreggiata più ampia di quanto sembri, grazie anche alla lunghezza leggermente aumentata di 19,5 cm, sapientemente distribuita sugli sbalzi anteriori e posteriori e sul passo. Tutto questo torna a vantaggio soprattutto del comfort, della sicurezza e della capacità di carico del bagagliaio. • Mascherina del radiatore più incisiva, attraente design dei fari e coda in stile coupé che esprimono un maggiore dinamismo. • Telaio rielaborato, cambi di nuova generazione, motori modificati: la potenza viene espressa in modo ancora più convincente. • Dal punto di vista dell'economicità e della compatibilità ambientale, smart fortwo rimane come sempre insuperabile. In poche parole: la nuova smart fortwo riprende le caratteristiche fondamentali del modello precedente (comfort, agilità, sicurezza e compatibilità ambientale), migliorandole ulteriormente. Questo significa contemporaneamente che la due posti mantiene il suo carattere inconfondibile, confermandosi come la riuscita evoluzione di un'auto rivoluzionaria! 3 I principi fondamentali della gamma di accessori post-vendita • Gli accessori post-vendita originali smart accentuano le caratteristiche innovative ed inconfondibili della nuova smart fortwo e il suo esclusivo posizionamento nel segmento delle minicar. • Una gamma perfettamente armonizzata di equipaggiamenti a richiesta ed accessori, studiata per soddisfare in modo ottimale i desideri dei Clienti ed offrire ai Concessionari un eccellente potenziale per aumentare il loro giro d'affari. • Tutti gli accessori post-vendita rispondono ai più severi standard industriali, oltre che ai requisiti smart in termini di qualità, funzionalità e design. • La gamma di accessori post-vendita per la serie 451 comprende 6 categorie di prodotti (Esterni, Interni, Sicurezza, Dinamica di marcia, Funzioni / Impianto elettrico, Impianti audio/ Telematica) e si poggia su 2 principi fondamentali: Gamma standard Gamma innovativa e modulare con estensione in 3 direzioni + Accessori post-vendita già collaudati con successo per la serie 450 1. Bagagliaio: ad es. Management System per il portabagagli, pacchetto Safety Plus 2. Design: ad es. Chrome Pack, cerchi in lega da 16” 3. Plug & Play: ad es. navigatore satellitare portatile, portaocchiali Ø Mantenimento del carattere innovativo ed esclusivo dell'erede di smart fortwo 4 Panoramica generale INTERNI ESTERNI FUNZIONI/IMPIANTO ELETTRICO & IMPIANTI AUDIO/ TELEMATICA DINAMICA DI MARCIA & SICUREZZA 5 Interni - Panoramica INTERNI ESTERNI FUNZIONI/IMPIANTO ELETTRICO & IMPIANTI AUDIO/ TELEMATICA DINAMICA DI MARCIA & SICUREZZA 6 Interni – Tappetini impermeabili Caratteristiche tecniche • Lato inferiore con struttura antiscivolo. • Ulteriore fissaggio mediante clip a vite su lato guida. • Materiale resistente in gomma, con logo smart. • Resistente allo sporco e all'acqua. Vantaggi per il Cliente • Forma ottimale per il vano piedi davanti al sedile di guida e del passeggero. • Maggiore protezione della moquette di serie. • Particolarmente resistenti all'uso quotidiano. • Valorizzazione estetica dell'abitacolo. Documentazione • Numero categorico: guida a sinistra A451 680 0248, guida a destra A451 680 0348 • Presupposto: -/• Esclusione: -/• Montaggio: Cliente • Codice ASRA/WIS: G 68 9210 0/ -/- 7 Interni – Tappetini in velluto Caratteristiche tecniche • Lato inferiore con struttura antiscivolo. • Ulteriore fissaggio mediante clip a vite su lato guida. • Con logo smart e bordatura argentata. • Materiale pregiato e resistente. Vantaggi per il Cliente • Forma ottimale per il vano piedi davanti al sedile di guida e del passeggero. • Maggiore protezione della moquette di serie. • Facile e veloce da pulire, resistente all'uso quotidiano. • Bordatura argentata che riprende le rifiniture dell'abitacolo. • Valorizzazione estetica degli interni. Documentazione • Numero categorico: guida a sinistra A451 680 0448, guida a destra A451 680 0548 • Presupposto: -/• Esclusione: -/• Montaggio: Cliente • Codice ASRA/WIS: G 68 9210 0/ -/- 8 Interni – Portabevande Caratteristiche tecniche • Collocato sul tunnel centrale, tra il vano piedi del guidatore e del passeggero anteriore, e fissato mediante viti. • Può contenere fino a due bevande e, grazie all'anello girevole, anche 1 bottiglia grande; disponibile solo per le versioni con guida a sinistra (LHD). • Idoneo per contenitori di varie dimensioni. Vantaggi per il Cliente • Possibilità di riporre con sicurezza bicchieri e lattine durante il viaggio. • Facile e pratico da usare (uso con una mano sola). • Sempre a portata di mano del guidatore e del passeggero. • Utilizzabile in alternativa anche come pratico vano portaoggetti. Documentazione • Numero categorico: guida a sinistra A451 810 0370, guida a destra A451 810 0270 • Presupposto: -/• Esclusione: -/• Montaggio: smart Center o Cliente • Codice ASRA/WIS: G 68 4865 0/ -/- 9 Interni –CD Box Caratteristiche tecniche • Contenitore rigido con spazi per custodire fino a 6 CD. • Facile da applicare mediante clip in una posizione a portata di mano degli occupanti, sulla consolle verticale. • Elementi regolabili per poter accedere direttamente ai CD. Vantaggi per il Cliente • Plug & Play: il CD Box è montato fisso, ma se necessario può essere sganciato e portato via. • Trasporto sicuro dei CD, maggiore protezione dai graffi. • Sempre a portata di mano del guidatore e del passeggero. • Perfetta armonizzazione con l'abitacolo per materiale, forma e colore. Documentazione • Numero categorico: guida a sinistra A451 683 0075, guida a destra A451 683 0175 • Presupposto: -/• Esclusione: -/• Montaggio: Cliente • Codice ASRA/WIS: G 68 4852 0/ -/- 10 Interni – Set per fumatori Caratteristiche tecniche • Set composto da posacenere e accendisigari per la presa elettrica da 12 V di serie. • Facile fissaggio alla consolle verticale mediante clip. • Inserto del posacenere amovibile separatamente. Vantaggi per il Cliente • Accesso ottimale dal lato guida e passeggero. • Facile da togliere e da pulire. • L'inserto del posacenere è disponibile anche separatamente come parte di ricambio. • Armonizzato in modo ottimale con l'abitacolo per materiale, forma e colore. Documentazione • Numero categorico: A451 810 0130 • Presupposto: -/• Esclusione: -/• Montaggio: Cliente • Codice ASRA/WIS: G 68 5194 0/ -/- 11 Interni –Portaocchiali Caratteristiche tecniche • Portaocchiali in materiale sintetico, con chiusura magnetica. • Montaggio sulla plancia, sotto il volante a sinistra. • Fissaggio facile e sicuro con 2 viti. Vantaggi per il Cliente • Portaocchiali universale, adatto ai più svariati tipi di occhiali. • Custodia pratica e sicura per proteggere gli occhiali dai graffi. • Evita la fastidiosa ricerca degli occhiali. • Comodamente a portata di mano del guidatore. Documentazione • Numero categorico: A451 680 0152 • Presupposto: -/• Esclusione: -/• Montaggio: smart Center • Codice ASRA/WIS: G 68 4846 0/ AZ68.10-P-0010MCC 12 Interni – Tappetini in gomma per ripiani portaoggetti (set da 3 pezzi) Caratteristiche tecniche • Tappetini in gomma in materiale antiscivolo per i ripiani portaoggetti del cruscotto. • Superficie strutturata, armonizzata con le tinte degli interni. • Set composto da 3 pezzi: per i ripiani a destra e a sinistra del volante e sul lato passeggero. • Esattamente sagomati secondo il profilo dei ripiani portaoggetti. • Facili da applicare, utilizzabili anche con il cassetto portaoggetti. Vantaggi per il Cliente • Per riporre i piccoli oggetti in modo sicuro senza rischi di scivolamento. • Previene i piccoli graffi sul cruscotto. • Riduce la rumorosità dovuta alle vibrazioni degli oggetti sui ripiani. • Semplice e veloce da pulire, valorizza l'immagine dell'abitacolo. Documentazione • Numero categorico: A451 987 0014 • Presupposto: guida a sinistra • Esclusione: guida a destra • Montaggio: Cliente • Codice ASRA/WIS: -/- / -/- 13 Interni – Set di borse per ripiani portaoggetti (2 pezzi) Caratteristiche tecniche • Set composto da 2 pezzi: una borsa per il cockpit da applicare sul cruscotto lato passeggero (con apertura per il cavo dell'interfaccia MP3) e una borsa MinMax per i ripiani portaoggetti a sinistra del volante. • Perfettamente applicabile a bordo della vettura senza necessità di supporti predisposti. • Con logo e design smart. Vantaggi per il Cliente • Possibilità di doppio utilizzo: le borse possono essere utilizzate sia dentro che al di fuori del veicolo; la borsa per il cockpit, grazie ad una tracolla extra, può anche essere utilizzata come "box portaoggetti portatile". • La borsa per il cockpit consente di riporre con sicurezza CD, documenti del veicolo, cellulare e lettore MP3, offrendo al tempo stesso un'apertura per la connessione all'interfaccia MP3 smart. • La borsa MinMax più piccola, una volta aperta, diventa una comoda borsa per la spesa. Documentazione • Numero categorico: Q0022539V001C02Q00 • Esclusione: Cassetto portaoggetti • Montaggio: Cliente • Codice ASRA/WIS: -/- / -/- 14 Interni – Schermo a rete antiturbolenza Caratteristiche tecniche • Telaio elastico pieghevole con copertura a rete. • Posizionabile tra i poggiatesta e il roll-bar. • Facile da montare (mediante pulsanti a pressione). • Fornito in una custodia in materiale sintetico richiudibile. • Può restare montato anche con la capote chiusa; non ostacola l'apertura e la chiusura della capote. Vantaggi per il Cliente • Riduzione delle correnti d'aria nel veicolo. • Notevole diminuzione della rumorosità durante la guida a cielo aperto. • Consente la guida open-air anche con temperature esterne basse. • Non limita la visibilità verso il retro, né il volume del bagagliaio. Documentazione • Numero categorico: A451 860 0074 • Presupposto: Cabrio • Esclusione: Coupé • Montaggio: Cliente • Codice ASRA/WIS: -/- / -/- 15 Interni – Rete divisoria plus per coupé/cabrio (incluso copertura del bagagliaio) Caratteristiche tecniche • 2 in 1: rete divisoria (rete di sicurezza) tra il bagagliaio e il vano passeggeri con copertura integrata del portabagagli. • Da installarsi per la prima volta presso gli smart Center con due occhielli di fissaggio fissati sulla scocca in basso medianti viti; fissaggio in alto sul roll-bar. • Dopo la prima installazione, la rete può essere montata (o smontata) in qualsiasi momento dal Cliente. Vantaggi per il Cliente • Perfetta soluzione "2 in 1", che consente di sfruttare lo spazio del bagagliaio al massimo e nel modo più sicuro possibile (sistema collaudato nei crash-test). • La copertura del bagagliaio protegge il contenuto del portabagagli dagli sguardi indiscreti e può essere facilmente ripiegata in caso di necessità. • In alternativa, la rete divisoria può essere utilizzata anche per il trasporto di animali. Documentazione • Numero categorico: Coupé A451 860 0174, Cabrio A451 860 0274 • Presupposto: -/• Esclusione: copertura del bagagliaio • Montaggio: smart Center • Codice ASRA/WIS: G 68 9240 0/ AZ68.50-P-0005MCC o MCO 16 Interni – Copertura del bagagliaio (avvolgibile con rete portaoggetti) Caratteristiche tecniche • Copertura avvolgibile del bagagliaio con rete portaoggetti nel vano passeggeri. • Facile e veloce da montare sugli appositi punti di alloggiamento. • Disposizione verticale con fissaggio mediante velcro dietro i sedili per separare il bagagliaio dal vano passeggeri. Vantaggi per il Cliente • Protegge il contenuto del bagagliaio dagli sguardi indiscreti. • Riduce i rischi di furto degli oggetti trasportati a bordo e garantisce un'efficace protezione dai raggi solari per i bagagli e gli oggetti trasportati. • Possibilità di comodo azionamento con una sola mano grazie al meccanismo avvolgibile. • La rete portaoggetti nel vano passeggeri offre un ulteriore spazio di stivaggio. • Se necessario, la copertura può essere rimossa con estrema facilità. Documentazione • Numero categorico: A451 810 0009 • Presupposto: -/• Esclusione: rete divisoria plus per Coupé/ Cabrio • Montaggio: Cliente • Codice ASRA/WIS: -/- / -/- 17 Interni – Sistema di fissaggio bagagli Caratteristiche tecniche • Elemento tubolare flessibile di nylon imbottito di materiale espanso. • Con fissaggio mediante strisce di velcro sul pianale del bagagliaio. • Adattamento flessibile ai più svariati tipi di oggetti. Vantaggi per il Cliente • Soluzione intelligente e flessibile per il fissaggio di oggetti nel bagagliaio. • Impedisce lo scivolamento del carico anche in frenata e in accelerazione, evitando l'intrusione di oggetti nell'abitacolo. • Uso semplice ed adattamento universale grazie alla struttura flessibile. • Accessorio piccolo e leggero, nessun carico superfluo. Documentazione • Numero categorico: A000 814 0035 • Presupposto: -/• Esclusione: -/• Montaggio: Cliente • Codice ASRA/WIS: -/- / -/- 18 Interni – Box multifunzione per bagagliaio Caratteristiche tecniche • Box in espanso rigido con coperchio in materiale isolante e logo smart, che consente di mantenere il contenuto caldo o freddo più a lungo. • Struttura antiscivolo sul lato inferiore. • La scanalatura sul coperchio previene lo scivolamento di eventuali cassette di bibite poggiate sopra al contenitore. • Forma realizzata su misura per il bagagliaio. Vantaggi per il Cliente • Pratico contenitore in materiale isolante da riporre nel bagagliaio. • Perfetto per trasportare una piccola spesa, bibite fredde, cibi caldi. • La conformazione su misura per il bagagliaio permette di trasportare anche 2 box contemporaneamente! Documentazione • Numero categorico: A454 810 0004 • Presupposto: -/• Esclusione: -/• Montaggio: Cliente • Codice ASRA/WIS: -/- / -/- 19 Interni – Tappetino a vasca per il bagagliaio Caratteristiche tecniche • Tappetino in gomma per il bagagliaio resistente allo sporco e all'acqua. • Configurato a forma di vasca con bordi laterali rialzati. • Esattamente su misura per il pianale del bagagliaio. • Superficie superiore antiscivolo, lato inferiore fissato mediante velcro al pianale del bagagliaio. Vantaggi per il Cliente • Consente il trasporto di oggetti bagnati o sporchi. • Protegge la moquette del bagagliaio dalla sporcizia. • La superficie antiscivolo e i bordi laterali rialzati prevengono l'infiltrazione di sporcizia e di liquidi nel vano passeggeri. • Il fissaggio mediante velcro permette di rimuovere e pulire il tappetino in qualsiasi momento. Documentazione Numero categorico: A451 899 0021 • Presupposto: -/• Esclusione: set di reti per il bagagliaio • Montaggio: Cliente • Codice ASRA/WIS: -/- / -/- 20 Interni – Set di reti per il bagagliaio Caratteristiche tecniche • Set compreso da una rete portaoggetti per il rivestimento laterale del bagagliaio e una rete sul pianale del portabagagli, entrambe elastiche. • La rete portaoggetti per la fiancata sinistra del bagagliaio si inserisce nel rivestimento di serie da dietro mediante un piccolo telaio a rete metallica. • La rete sul pianale viene fissata sulla moquette per mezzo di 4 occhielli di metallo. Vantaggi per il Cliente • Per il fissaggio rapido, antiscivolo e sicuro di utensili nel bagagliaio. • Evita lo spostamento di oggetti sciolti nel portabagagli. • Facilmente accessibile e semplice da usare. Documentazione Numero categorico: A451 814 0007 Presupposto: -/Esclusione: tappetino a vasca per il bagagliaio Montaggio: smart Center Codice ASRA/WIS: G 68 7476 0 / AZ68.50-P-003MCC 21 Interni –Management System per il bagagliaio Caratteristiche tecniche • Set composto da: 1 base, 4 supporti ad incastro, 2 piastre ad incastro, 1 cinghia di fissaggio avvolgibile e 1 borsa per la spesa. • Base piatta, fissata al pianale del bagagliaio mediante velcro, rivestita in feltro e con schema di fori ravvicinato (chiusura a baionetta). • A seconda delle esigenze, con la base e gli accessori supplementari è possibile suddividere lo spazio nel bagagliaio (tramite le piastre ad incastro) oppure fissare un carico (con la cinghia di fissaggio). Vantaggi per il Cliente • Possibilità di tenere il bagagliaio sempre in ordine. • Il concetto intelligente di gestione dello spazio, unito al talento organizzativo del Cliente, permette di riporre la spesa con rapidità e senza rischi di spostamento della merce. • Semplice, intuitivo e pratico da usare. • Plusvalore accessibile per il Cliente, senza grandi limitazioni per il volume del bagagliaio. Avvertenza • Disponibile presumibilmente a partire dal 4° trimestre del 2007. 22 Interni – Supporto per il telefono Caratteristiche tecniche • Piattaforma sintetica meccanica e stabile, per il fissaggio di un dispositivo viva-voce BlueTooth, un lettore MP3, ecc. • Da fissare sulla copertura della consolle di comando e sull'imbottitura per le ginocchia, per ulteriore stabilizzazione. • Il cablaggio del dispositivo viva-voce può essere fatto passare attraverso la copertura della consolle di comando. Vantaggi per il Cliente • Supporto comodo, esente da vibrazioni e stabile. • Perfettamente a portata di mano e nel campo visivo del guidatore. • Per un sicuro sostegno delle apparecchiature nella posizione prescritta. Documentazione • Numero categorico: guida a sinistra A451 680 0031 CR4A, guida a destra A451 680 0131 CR4A • Presupposto: -/• Esclusione: -/• Montaggio: smart Center • Codice ASRA/WIS: G 82 8872 0 / AZ82.70-P-0010MCC 23 Esterni - Panoramica INTERNI ESTERNI FUNZIONI/IMPIANTO ELETTRICO & IMPIANTI AUDIO/ TELEMATICA DINAMICA DI MARCIA & SICUREZZA 24 Esterni – smart design sticker Caratteristiche tecniche • Due pellicole flessibili di alta qualità e resistenti alla luce, applicabili a posteriori con una minima spesa. • Resistenti agli impianti di autolavaggio, senza nessun rischio di formazione di bolle d'aria alle alte temperature. • IMPORTANTE: le pellicole sono progettate per un'applicazione permanente. Vantaggi per il Cliente • Le pellicole conferiscono alla vettura un'immagine di sportività e raffinatezza, con un tocco di personalizzazione decisamente nuovo ed originale! • Massima flessibilità: possibilità di scegliere fra uno o due numeri, strisce orizzontali o verticali, nei colori nero o argento. • Possibilità di valorizzare il veicolo (usato) in modo semplice ed economico. Documentazione • Numero categorico: argento A008 989 3585 C96L, nero A008 989 3585 C95L • Presupposto: -/• Esclusione: -/• Montaggio: smart Center • Codice ASRA/WIS: G 72 7178 0/ AZ72.10-P-0003SM 25 Esterni – Mantella protettiva Caratteristiche tecniche • Mantella protettiva per la carrozzeria in materiale resistente, traspirante ed impermeabile. • Protezione dalle intemperie per tutte le smart non parcheggiate in garage. • Forma ottimale per i modelli smart fortwo coupé/ cabrio. Vantaggi per il Cliente • Protegge efficacemente il veicolo dagli agenti atmosferici (pioggia, neve, ghiaccio) e dalle temperatura estreme. • Facile utilizzo. • Look attraente e design inconfondibile con pittogrammi smart fortwo. Documentazione • Numero categorico: A451 580 0020 • Presupposto: -/• Esclusione: -/• Montaggio: Cliente • Codice ASRA/WIS: -/-/ -/- 26 Esterni –Chrome Pack Caratteristiche tecniche • Pacchetto composto da elementi cromati: mascherina del radiatore, supporti dei retrovisori esterni e modanatura posteriore. • Mascherina del radiatore e supporti dei retrovisori esterni da applicare mediante clip, mentre la modanatura posteriore può essere facilmente incollata. • Tutti gli elementi sono realizzati su misura. Vantaggi per il Cliente • Piccoli dettagli di grande impatto visivo, per un look perfetto. • Cromature visibili da tutti i lati del veicolo. • Per aumentare il valore e migliorare l'immagine della vettura nuova o usata. • Montaggio a posteriori facile e veloce. Documentazione • Numero categorico: A451 897 0000 • Presupposto: -/• Esclusione: -/• Montaggio: smart Center. Nota bene: disponibile presumibilmente a partire dal 3° trimestre del 2007. • Codice ASRA/WIS: ancora non disponibile alla chiusura del lavoro di redazione. 27 Esterni – Cornici dei fendinebbia cromate Caratteristiche tecniche • Cornici cromate e lucidate a specchio, per i fendinebbia disponibili dalla fabbrica. • Facili da fissare mediante clip e come integrazione al Chrome Pack, possibilità di montaggio da parte del Cliente. Vantaggi per il Cliente • Piccoli dettagli di stile, per valorizzare esteticamente la vettura e come complemento ottimale ed opzionale al Chrome Pack. • Per incrementare il valore e migliorare l'immagine della vettura nuova o usata. • Montaggio a posteriori facile e veloce. Documentazione • Numero categorico: A451 826 0018 • Presupposto: fendinebbia forniti dalla fabbrica • Esclusione: -/• Montaggio: Cliente. Nota bene: disponibile presumibilmente a partire dal 3° trimestre del 2007 • Codice ASRA/WIS: -/-/ -/- 28 Esterni – bodypanel fresh up Caratteristiche tecniche • Anche i bodypanel in materiale sintetico del modello 451 sono intercambiabili: cofano, parafanghi, battenti delle porte, portellone e grembialatura posteriore possono essere sostituiti senza problemi presso qualsiasi smart Center. • Elementi verniciati e disponibili nei colori di serie; la dotazione comprende tutte le parti esterne, mentre il materiale di fissaggio deve essere ordinato separatamente. Vantaggi per il Cliente • Possibilità offerta in esclusiva solo dal marchio smart. • Massima libertà di personalizzazione: si può cambiare il colore di carrozzeria della smart fortwo in brevissimo tempo! • Valorizzazione dell'auto usata Documentazione • Numero categorico: A451 600 0026 + codice colore • CA7L (nero), CA8L (bianco), CA6l (giallo), CA3L (rosso), CA9L (blu), CA50L (argento) • Presupposto: materiale di fissaggio, numero categorico A451 890 0377 • Esclusione: -/• Montaggio: smart Center • Codice ASRA/WIS: G 88 9991 0/ AR88.00-P-1200SM 29 Funzioni / Impianto elettrico & Audio / Telematica - Panoramica INTERNI ESTERNI FUNZIONI/IMPIANTO ELETTRICO & IMPIANTI AUDIO/ TELEMATICA DINAMICA DI MARCIA & SICUREZZA 30 Funzioni/Impianto elettrico – Kit di base riscaldamento supplementare benzina/diesel Caratteristiche tecniche • Il sistema di riscaldamento supplementare consiste di un riscaldatore ad acqua ed è in grado di riscaldare e/o raffreddare il circuito del refrigerante del veicolo, indipendentemente dall'accensione del motore. • Gli impianti di riscaldamento supplementare come accessorio post- vendita originale smart sono configurati specificatamente in base al tipo di veicolo. • Regola di base: tempo di (pre)riscaldamento <= tempo di marcia dalla sera precedente, tempo massimo di riscaldamento: 60 minuti. Vantaggi per il Cliente • Per viaggiare in modo più confortevole e sicuro nei mesi invernali, il riscaldamento supplementare smart consente di partire immediatamente con l'abitacolo già riscaldato. • La sensazione di un piacevole tepore al momento di salire a bordo significa il massimo del comfort. • Non occorre aspettare lo sbrinamento dei vetri, né perdere tempo a raschiare il ghiaccio; inoltre la completa visibilità garantisce una guida più sicura. • Minore usura del motore, riduzione dei consumi di carburante e delle emissioni di scarico. Documentazione • Numero categorico: benzina A451 830 0061, diesel A451 830 1761 • Presupposto: -/- • Esclusione: guida a sinistra • Montaggio: smart Center • Codice ASRA/WIS: G83 6153 0/ AZ83.70-P-0008MCC 31 Funzioni/Impianto elettrico – Orologio temporizzatore per riscaldamento supplementare Caratteristiche tecniche • Con l'orologio temporizzatore è possibile programmare i tempi di accensione del riscaldamento supplementare in modo semplice e comodo. • L'orologio viene fissato sulla consolle sul tetto, ma a richiesta può essere installato anche su un altro punto del veicolo. • Nell'orologio possono essere impostati al massimo 3 diversi orari di accensione, di cui sempre uno solo è attivabile. Vantaggi per il Cliente • Consente una programmazione confortevole e puntuale del riscaldamento del veicolo. • Nessuna fastidiosa attesa. Migliore pianificazione degli orari per il guidatore. Documentazione • Numero categorico: A454 827 0070 • Presupposto: kit di base riscaldamento supplementare benzina o diesel • Esclusione: guida a sinistra • Montaggio: Cliente • Codice ASRA/WIS: -/-/ -/- 32 Funzioni/Impianto elettrico – softouch (Hardware) Caratteristiche tecniche • Premendo un tasto, con la funzione softouch si attiva il cambio marcia totalmente automatico del cambio sequenziale automatizzato. • Ogni volta che si aziona il selettore del cambio si torna al cambio marcia nella modalità manuale softip, indipendentemente dalle condizioni di marcia. • L'hardware comprende una nuova Sedrive Unit ed il relativo pomello del cambio in pelle. Vantaggi per il Cliente • Maggiore comfort nel traffico urbano, grazie all'innesto automatico delle marce. • Possibilità di passare in qualsiasi momento dalla modalità manuale a quella automatica e viceversa. • Pomello del cambio con rivestimento in pelle incluso! Documentazione • Numero categorico: A451 260 0209 • Presupposto: attivazione del software presso lo smart Center • Esclusione: -/• Montaggio: smart Center • Codice ASRA/WIS: G 26 9110 0/AZ26.60-P-1000MCC 33 Funzioni/Impianto elettrico – Box di commutazione audio Caratteristiche tecniche • Intelligente "presa multipla", necessaria se a bordo del veicolo sono o devono essere montati almeno due dei seguenti prodotti contemporaneamente: impianto viva-voce BlueTooth, interfaccia smart MP3 e sistema di navigazione portatile smart • L'emissione del segnale audio è priorizzata come segue: l'impianto viva-voce BlueTooth ha la precedenza sul sistema di navigazione portatile smart, che a sua volta prevale sull'interfaccia smart MP3. Vantaggi per il Cliente • Per gli amanti della tecnologia che desiderano utilizzare contemporaneamente l'impianto viva-voce BlueTooth, l'interfaccia smart MP3 e il sistema di navigazione portatile smart. Documentazione • Numero categorico: A451 820 0151 • Nota bene: se dalla fabbrica sono già stati ordinati il Sound System smart (incluso interfaccia smart MP3) e il sistema di navigazione portatile smart, il box di commutazione audio risulta già installato a bordo del veicolo. • Montaggio: smart Center • Codice ASRA/WIS: vedi dispositivo viva-voce BlueTooth o sistema di navigazione portatile smart, oppure interfaccia smart MP3 34 Funzioni/Impianto elettrico – Strumenti supplementari per versioni benzina/diesel Caratteristiche tecniche • Contagiri e orologio sul cockpit, entrambi con indicatori analogici ed illuminazione notturna • I due strumenti vanno installati l'uno a fianco all'altro sulla plancia; la predisposizione per il collegamento elettrico è già prevista dalla fabbrica. • Gli strumenti possono essere ruotati di circa 90 gradi. • Il tasto per la regolazione dell'ora si trova direttamente sul corpo dell'orologio. Vantaggi per il Cliente • Un "must" per la smart fortwo, inconfondibilmente smart. • Per viaggiare con un occhio ai consumi, e al tempo stesso arrivare sempre puntuali. • Sempre perfettamente in vista e a portata di mano, grazie al corpo girevole degli strumenti. • Aumenta l'impressione di pregio e l'esclusività degli interni. Documentazione • Numero categorico: benzina A451 540 1111 , diesel A451 540 1011 • Presupposto: le cornici colorate devono essere ordinate separatamente tramite il settore Ricambi. • Esclusione: -/• Montaggio: smart Center • Codice ASRA/WIS: G 545073 0/ AZ54.30-P-001MCC 35 Funzioni/Impianto elettrico – Avvisatore acustico bitonale Caratteristiche tecniche • Ampliamento del clacson a toni alti di serie con un avvisatore acustico a toni bassi. Vantaggi per il Cliente • Ha un suono piacevole ed inconfondibile. • Attira la necessaria attenzione in qualsiasi circostanza. • Desiderate fare una prova? il vostro Concessionario sarà lieto di farvi ascoltare questo straordinario sound dal vivo. Documentazione • Numero categorico: A451 542 0320 • Presupposto: -/- • Esclusione: -/- • Montaggio: smart Center • Codice ASRA/WIS: G 54 1615 0/ AZ54.35-P-0001MCC 36 Funzioni/Impianto elettrico – Volante sportivo a 3 razze con comandi del cambio integrati Caratteristiche tecniche • Volante sportivo dalla forma ergonomica con rivestimento in pelle, dotato di airbag di serie collaudato e levette di comando del cambio. • Con speciali incavi per una presa più sicura. • Con la semplice pressione di un dito è possibile passare al rapporto superiore (premendo la levetta verso destra) o scalare marcia (verso sinistra). • In qualsiasi momento è possibile passare dal comando delle marce al volante all'innesto tramite la leva del cambio. Vantaggi per il Cliente • Per un tocco di elegante sportività: rivestito in morbida pelle, compatto ed estremamente maneggevole. • Innesti dinamici come nella Formula 1: piacere di guida garantito! • Maggiore sicurezza, in quanto le mani rimangono sempre sul volante e lo sguardo è costantemente rivolto alla strada. Documentazione • Numero categorico: A451 460 0503 • Presupposto: attivazione del software presso lo smart Center • Esclusione: -/• Montaggio: smart Center • Codice ASRA/WIS: G 46 8474 0/ AZ46.20-P-1005MCC 37 Audio/Telematica – sistema di navigazione portatile smart (1) Caratteristiche tecniche • Il collegamento e il fissaggio del sistema di navigazione portatile smart si effettua tramite attraverso l'apposito supporto specifico per il tipo di veicolo. • Dimensioni 11,3 x 8,2 x 5,6 cm (L * H * P) • Display da 3,5" LCD TFT a colori, antiriflesso e ben leggibile anche al sole. • Display Touchscreen con visualizzazione delle cartine a 2D o 3D • Peso 269 g • Autonomia delle batterie fino a 8 ore. • Protezione antifurto Safety Lock™ che (se desiderato) richiede un codice PIN ad ogni accensione. • 20 lingue per la guida ai menu, messaggi vocali in 15 lingue. • Scheda di memoria da 256 MB con cartina stradale della Germania preinstallata. • Cartina dell'Europa in DVD compresa nella dotazione. • Composizione delle cartine configurabile individualmente, anche con singole parti estrapolate dalle cartine nazionali. • Software di installazione compreso in dotazione. • Slot per schede SD per l'ampliamento delle cartine. • smart Servicecenter preinstallato come punto di interesse (POI, Point of Interest) • Memoria destinazioni e POI configurabili individualmente. • Computer di bordo con varie funzioni, tra cui ad esempio indicatore della velocità e segnalazione della direzione di marcia. 38 Audio/Telematica – sistema di navigazione portatile smart (2) Vantaggi per il Cliente • Integrazione ottimale a bordo del veicolo: supporto specifico, silenziamento dell'autoradio/lettore CD durante l'emissione dei messaggi vocali e riproduzione attraverso gli altoparlanti interni della vettura. • Posizione ottimale: il grande display touchscreen è sempre e comunque perfettamente in vista. • Marchiato completamente smart: logo, schermata di avvio, Point of Interest integrato. • Navigatore di ultima generazione: migliore, più veloce, più preciso. • Dotazione completa: scheda di memoria da 256 MB e DVD con cartina completa dell'Europa inclusi. Documentazione • Numero categorico: A451 820 0526 • Presupposto: Car kit per sistema di navigazione portatile smart • Esclusione: -/- • Montaggio: Cliente • Codice ASRA/WIS: G 82 9955 0/ AZ82.61-P-0012MCC 39 Audio/Telematica – Car Kit per sistema di navigazione portatile smart (1) Caratteristiche tecniche • Supporto specifico per il veicolo, che garantisce il perfetto collegamento meccanico ed elettrico del sistema di navigazione portatile smart in posizione ottimale (sul cruscotto, a sinistra degli strumenti supplementari). • Perfetta integrazione nel veicolo con silenziamento automatico dell'autoradio/lettore CD durante l'emissione dei messaggi vocali. • Riproduzione dei messaggi vocali attraverso gli altoparlanti del veicolo. • Il Car Kit può essere utilizzato esclusivamente in abbinamento con il sistema di navigazione satellitare portatile smart, disponibile come accessorio post-vendita originale smart. 40 Audio/Telematica – Car Kit per sistema di navigazione portatile smart (2) Vantaggi per il Cliente • Supporto collaudato, esclusivo ed integrato specifico per il veicolo, collocato in maniera ottimale e dotato di silenziamento automatico dell'autoradio/lettore CD durante l'emissione dei messaggi vocali. • Grazie alla riproduzione dei messaggi vocali attraverso gli altoparlanti del veicolo si evita il rischio di non sentire le indicazioni del navigatore. • Plug & Play: il sistema di navigazione può essere inserito sul supporto quando necessario e successivamente asportato; durante il collegamento al veicolo, il navigatore viene contemporaneamente ricaricato. • Il passaggio coperto dei cavi sottolinea la raffinatezza e l'esclusività di questa soluzione. Documentazione • Numero categorico: A451 820 0051 • Presupposto: autoradio smart radio 9 o autoradio smart radio 10, sistema di navigazione portatile smart, eventualmente box di commutazione audio • Esclusione: -/- • Montaggio: smart Center • Codice ASRA/WIS: G 82 9955 0/ AZ82.61-P-0012MCC 41 Audio/Telematica – Accessorio Sound System smart Caratteristiche tecniche • L'accessorio Sound System è composto da due altoparlanti per toni alti e due altoparlanti per toni medi. • Altoparlanti per toni alti: montati sulla plancia portastrumenti, 29 mm, 2x20 W • Altoparlanti per toni medi: installati nelle porte anteriori, 150 mm, 2x20 W Vantaggi per il Cliente • Armonizzazione ottimale per gli impianti audio smart e in base all'acustica interna del veicolo. • Significativo miglioramento della qualità del suono. • Elegantemente integrati nel veicolo. • Facile montaggio grazie alla predisposizione del cablaggio. Documentazione • Numero categorico: A451 820 0402 • Presupposto: predisposizione per il montaggio dell'autoradio dalla fabbrica o installazione delle autoradio smart radio 9 o smart radio 10 • Esclusione: -/• Montaggio: smart Center • Codice ASRA/WIS: G 82 7970 0/ AZ82.62-P-0002MCC 42 Audio/Telematica – Subwoofer Caratteristiche tecniche • Subwoofer attivo (120 mm, 2x30 W, volume 9L) con amplificatore a 2 canali integrato. • Montaggio sotto il sedile di guida, fissaggio alla mensola del sedile mediante viti. • Collegamento Plug&Play con connettori a norma DIN ISO, predisposizione dalla fabbrica. • Compatibile con entrambi i modelli di autoradio smart fortwo. • Regolazione del volume dei bassi attraverso la manopola dell'autoradio. Vantaggi per il Cliente • Per il perfetto completamento opzionale dell'accessorio Sound System smart, oppure anche come integrazione agli altoparlanti di serie. • Armonizzazione ottimale con le autoradio smart e in base all'acustica dell'abitacolo. • Significativo miglioramento del volume dei bassi, elegante integrazione nel veicolo. • Facile da installare grazie alla predisposizione del cablaggio. Documentazione • Numero categorico: guida a sinistra A451 820 0202, guida a destra A451 820 0302 • Presupposto: predisposizione per l'autoradio dalla fabbrica o installazione delle autoradio smart radio 9 o smart radio 10 • Esclusione: -/• Montaggio: smart Center • Codice ASRA/WIS: G 82 7814 0/ AZ82.62-P-0001MCC 43 Audio/Telematica – autoradio smart radio 9 Caratteristiche tecniche • Tipo: autoradio con lettore CD a norma 2 DIN, potenza di uscita: 2 x 25W • Tuner: FM/AM/RDS, con 6 stazioni memorizzabili • Display: LCD alfanumerico • Altoparlanti: potenza di uscita 2 x 20W, funzioni di regolazione del suono per bassi, alti, balance e fader • Possibilità di abbinamento con diversi apparecchi: dispositivo viva-voce BlueTooth, Sound System smart, sistema di navigazione portatile smart. Vantaggi per il Cliente • Armonizzazione ottimale con il veicolo in termini di acustica, design ed illuminazione. • Completa funzionalità (ad esempio regolazione del volume in funzione della velocità di marcia). • Elevata facilità d'uso e leggibilità del display. • Facilità e rapidità di montaggio a posteriori, presupposto: predisposizione per l'autoradio dalla fabbrica. Documentazione • Numero categorico: A451 820 0279 • Presupposto: predisposizione per l'autoradio dalla fabbrica • Montaggio: smart Center • Codice ASRA/WIS: G 82 7660 0/ AZ82.60-P-0003MCC 44 Audio/Telematica – autoradio smart radio 10 Caratteristiche tecniche • Tipo: autoradio a norma 2 DIN con CD-Changer per 6 dischi integrato, MP3-compatibile • Potenza di uscita: 2 x 25W • Tuner: FM/AM/RDS, con 6 stazioni memorizzabili • Display: LCD alfanumerico • Altoparlanti: potenza di uscita 2 x 20W, funzioni di regolazione del suono per bassi, alti, balance e fader • Possibilità di abbinamento con diversi apparecchi: dispositivo viva-voce BlueTooth, Sound System smart, sistema di navigazione portatile smart. Vantaggi per il Cliente • Armonizzazione ottimale con il veicolo in termini di acustica, design ed illuminazione. • Completa funzionalità, per apprezzare il piacere della musica a lungo (ad es. CD-Changer integrato, compatibilità con il formato MP3). • Elevata facilità d'uso e leggibilità del display, rapidità di montaggio a posteriori. Documentazione • Numero categorico: A451 820 0579 • Presupposto: predisposizione per l'autoradio dalla fabbrica • Montaggio: smart Center • Codice ASRA/WIS: G 82 7660 0/ AZ82.60-P-0003MCC 45 Audio/Telematica – Dispositivo viva-voce BlueTooth (1) Breve descrizione del BlueTooth • BlueTooth è uno standard industriale per il collegamento senza fili di apparecchi a breve distanza (connessione radio a breve raggio, portata fino a 10 metri). • BlueTooth supporta la trasmissione di dati e voce. • Il collegamento visivo tra gli apparecchi non è necessario. • BlueTooth consente un collegamento wireless tra diversi terminali dotati di tecnologia BlueTooth (ad es. cellulare con viva-voce, PDA con PC ecc.) • Gli apparecchi BlueTooth trasmettono sulla banda ISM esente da licenza fra 2,402 GHz e 2,480 GHz. Per garantire la resistenza ai radiodisturbi, viene utilizzato un procedimento di salto frequenza, nel quale la banda viene suddivisa in 78 gradi di frequenza distanziati di 1 MHz rispettivamente, che vengono cambiati fino a 1.600 volte al secondo. • Per il collegamento di un dispositivo viva-voce a bordo del veicolo è importante il supporto dei profili “SIM Access Profile (SAP)” o “Hand Free Profile (HFP)”. “SIM Access Profile (SAP)”: questo profilo BlueTooth consente la lettura delle carte SIM dei telefoni cellulari. In questo modo, i dispositivi viva-voce possono accedere alla rete di telefonia mobile tramite la carta SIM piuttosto che attraverso il cellulare, oppure leggere la rubrica di una carta SIM. “Hand Free Profile (HFP)”: il profilo HFP è concepito per altre applicazioni telefoniche da utilizzare in auto e regola la comunicazione tra il dispositivo viva-voce (ad es. l'auricolare) e il telefono cellulare. 46 Audio/Telematica – Dispositivo viva-voce BlueTooth (2) Caratteristiche tecniche • 2 componenti: pannello di comando BlueTooth (con centralina integrata e connessione all'autoradio) e microfono (fissato alla consolle sul tetto). • Montaggio fisso sul supporto del telefono (= alloggiamento meccanico). • Segnali audio tramite gli altoparlanti del veicolo, funzione di silenziamento radio automatico; il cellulare non viene ricaricato. • Comando e selezione vocale, sistema A2DP-Ready. Vantaggi per il Cliente • Interfaccia universale compatibile con svariati modelli di cellulare; serve solo un adattatore per tutti i telefoni elencati nella lista dei cellulari compatibili. • Non occorre più comprare un nuovo supporto ogni volta che si cambia cellulare, basta che il profilo BlueTooth sia supportato. • Estrema facilità di utilizzo del viva-voce senza il fastidio di dover inserire e staccare il cellulare. Basta semplicemente salire a bordo, connettere il cellulare e partire. • Niente più rischi di lasciare il cellulare sul supporto del viva-voce. • Riproduzione della voce attraverso gli altoparlanti del veicolo, durante le chiamate l'audio dell'autoradio viene automaticamente disattivato, per poi essere riattivato al termine della conversazione. 47 Audio/Telematica – Dispositivo viva-voce BlueTooth (3) Documentazione • Numero categorico: A451 820 0635 • Presupposto: supporto per telefono cellulare, autoradio smart radio 9 o smart radio 10, eventualmente box di commutazione audio • Esclusione: -/• Montaggio: smart Center • Codice ASRA/WIS: G 82 9250 0/ AZ82.70-P-0005MCC Lista dei modelli di cellulare compatibili 48 Audio/Telematica – Interfaccia MP3 smart Caratteristiche tecniche • L'interfaccia MP3 smart è fissata alla plancia, sul lato passeggero, ed è universale. • Collegamento tramite un connettore a spina standard da 3,5 mm. • Il suono e il volume possono essere regolati tramite l'autoradio, mentre la selezione dei brani si effettua attraverso l'apparecchio collegato. • L'interfaccia MP3 non dispone di una funzione di ricarica. • La dotazione comprende il cavo di collegamento. Vantaggi per il Cliente • Interfaccia universale, che consente la riproduzione di qualsiasi fonte audio, come ad esempio lettori MP3, Discman, ecc. • L'apparecchio è a portata di mano sia del guidatore che del passeggero. • Nota bene: la borsa per il cockpit del set di borse per i vani portaoggetti consente di custodire il lettore MP3 in modo ordinato e sicuro, ed è inoltre dotata di un'apertura per permettere la connessione all'interfaccia. Documentazione • Numero categorico: A451 820 0251 • Presupposto: predisposizione per l'autoradio, smart radio 9 o smart radio 10 , eventualmente box di commutazione audio • Montaggio: smart Center • Codice ASRA/WIS: G 82 7535 0/ AZ82.60-P-0021MCC 49 Dinamica di marcia & Sicurezza - Panoramica INTERNI ESTERNI FUNZIONI/IMPIANTO ELETTRICO & IMPIANTI AUDIO/ TELEMATICA DINAMICA DI MARCIA & SICUREZZA 50 Dinamica di marcia – Cerchi in lega (equipaggiamento a richiesta da montare a posteriori) Caratteristiche tecniche • Set di cerchi da 15" composto da 2 cerchi per le ruote anteriori, 2 cerchi per le ruote posteriori e 4 coprimozzi. • Per pneumatici anteriori da 155/60 R15, posteriori da 175/55 R15 • Asse anteriore: 4.5Jx15 ET 23.5, asse posteriore: 5.5Jx15 ET 22 Vantaggi per il Cliente • I cerchi in lega smart conferiscono alla vettura un ulteriore tocco di sportività e dinamismo, attirando gli sguardi. • Design e stile espressamente concepito per il modello 451. • Il design aperto dei cerchi garantisce un'efficace ventilazione dei freni e quindi un'efficiente azione frenante anche in presenza di sollecitazioni elevate. • I cerchi sono rivestiti con una vernice protettiva contro la corrosione e gli urti di pietrisco. Documentazione • Numero categorico: 15 pollici - Design 1 A451 400 0300 CA4L 15 pollici - Design 2 A451 400 0900 CA4L • Nota bene: senza pneumatici, pressione di gonfiaggio pneumatici anteriori 2.0, posteriori 2.2 • Montaggio: smart Center • Codice ASRA/WIS: G40 1450 0/ AZ40.10-P-0004MCC 51 Dinamica di marcia – Cerchi in lega (equipaggiamento a richiesta da montare a posteriori) Caratteristiche tecniche • Set di cerchi da 15" per pneumatici maggiorati, composto da 2 cerchi per l'asse anteriore, 2 cerchi per l'asse posteriore e 4 coprimozzi. • Per pneumatici anteriori da 175/55 R15, posteriori da 195/50 R15 • Asse anteriore: 5.0Jx15 ET 34.0, asse posteriore: 6.5Jx15 ET 34.5 Vantaggi per il Cliente • I cerchi in lega smart conferiscono alla vettura un ulteriore tocco di sportività e dinamismo. • Design e stile espressamente concepito per il modello 451. • Il design aperto dei cerchi garantisce un'efficace ventilazione dei freni e quindi un'efficiente azione frenante anche in presenza di sollecitazioni elevate. • I cerchi sono rivestiti con una vernice protettiva contro la corrosione e gli urti di pietrisco. Documentazione • Numero categorico: 15 pollici – Design 3 A451 400 0500 CA4L 15 pollici – Design 5 A451 400 0002 CA4L • Nota bene: senza pneumatici, pressione di gonfiaggio pneumatici anteriori 1.8, posteriori 2.2; Design 5 disponibile a partire dal 3° trimestre del 2007. • Montaggio: smart Center • Codice ASRA/WIS: G40 1450 0/ AZ40.10-P-0004MCC 52 Dinamica di marcia – Cerchi in lega da 15” in look cromo (accessorio post-vendita Exclusive) Caratteristiche tecniche • Set di cerchi da 15" in look cromo per pneumatici maggiorati, composto da 2 cerchi per l'asse anteriore, 2 cerchi per l'asse posteriore e 4 coprimozzi. • Per pneumatici anteriori da 175/55 R15, posteriori da 195/50 R15. • Asse anteriore: 5.0Jx15 ET 34.0, asse posteriore: 6.5Jx15 ET 34.5. Vantaggi per il Cliente • Per un'immagine esclusiva e come complemento ideale al Chrome Pack: in questo modo nessuno potrà più rubarvi la scena! • Accessorio trendy: i cerchi in look cromo, oltre che negli USA, sono sempre più richiesti anche in Europa. • Un “biglietto da visita” perfetto per personalizzare e valorizzare la vettura. • I cerchi in lega smart conferiscono alla vettura un ulteriore tocco di sportività e dinamismo, attirando gli sguardi. • Design e stile espressamente concepito per il modello 451. Documentazione Numero categorico: A451 400 0102 • Nota bene: senza pneumatici, pressione di gonfiaggio pneumatici anteriori 1.8, posteriori 2.2; disponibili a partire dal 3° trimestre del 2007. • Montaggio: smart Center • Codice ASRA/WIS: G40 1450 0/ AZ40.10-P-0004MCC 53 Dinamica di marcia – Cerchi in lega da 16” (accessorio post-vendita Exclusive) Caratteristiche tecniche • Set di cerchi da 16" per pneumatici maggiorati, composto da 2 cerchi per l'asse anteriore, 2 cerchi per l'asse posteriore e 4 coprimozzi. • Per pneumatici anteriori da: 175/50 R16, posteriori da 215/40 R16. • Asse anteriore: 5.5Jx16 ET 33.5, asse posteriore: 7.0Jx16 ET 38.5. Vantaggi per il Cliente • Per chi desidera un'immagine più imponente: questi cerchi in lega smart sono i più grandi offerti per il modello 451. • Un “biglietto da visita” perfetto per personalizzare e valorizzare la vettura. • I cerchi in lega smart conferiscono alla vettura un ulteriore tocco di sportività e dinamismo, attirando gli sguardi. • Design e stile espressamente concepito per il modello 451. Documentazione • Numero categorico: A451 400 0600 CA4L • Nota bene: senza pneumatici, pressione di gonfiaggio pneumatici anteriori 1.8, posteriori 2.2; disponibili a partire dal 3° trimestre del 2007. • Presupposto: assetto sportivo del telaio smart BRABUS • Esclusione: cdi • Montaggio: smart Center • Codice ASRA/WIS: G40 1450 0/ AZ40.10-P-0004MCC 54 Dinamica di marcia – Copriruota Caratteristiche tecniche • Da applicare con una semplice pressione sulle ruote in acciaio. • Caratterizzati dal nuovo logo smart. Vantaggi per il Cliente • Abbelliscono i cerchi in acciaio di serie. • Valorizzano ulteriormente l'immagine della vettura. • Proteggono i bulloni di fissaggio delle ruote dalle intemperie. • Non indicati per le ruote invernali! Documentazione • Numero categorico: A000 401 0824 • Nota bene: vendita a pezzi singoli, set non disponibile • Presupposto: cerchi in acciaio, solo per pneumatici anteriori da 155/60 R15 e posteriori da 175/55 R15 • Esclusione: -/• Montaggio: Cliente • Codice ASRA/WIS: -/-/ -/- 55 Dinamica di marcia – Catene da neve Caratteristiche tecniche • Le catene da neve sono predisposte per il montaggio a veicolo fermo. • Montaggio sulle ruote motrici posteriori. • Nei materiali e nella struttura, le catene sono configurate in modo da garantire una bassa rumorosità durante la marcia e un'alta qualità del prodotto. Vantaggi per il Cliente • Montaggio facile e rapido. • Migliore trazione e maggiore sicurezza di marcia sulla neve e sulle strade ghiacciate. • Minima usura dei materiali, rumorosità ottimizzata. • Fornite in una pratica custodia impermeabile per il trasporto. Documentazione • Numero categorico: A001 583 1816 • Presupposto: solo per pneumatici anteriori da 155/60 R15 e posteriori da 175/55 R15 • Esclusione: -/• Montaggio: Cliente • Codice ASRA/WIS: -/-/ -/- 56 Sicurezza – Set antipanne Caratteristiche tecniche • Set composto da un sigillante per pneumatici ed un compressore, per riparare piccole forature con un diametro inferiore a 4 mm. • Da custodire sotto il poggiapiedi lato passeggero con un minimo ingombro. • Procedimento di riparazione: attraverso la valvola, l'emulsione fornita nel set viene iniettata nello pneumatico danneggiato. Successivamente si procede a gonfiare la gomma, utilizzando la pompa elettrica collegata alla presa di corrente da 12 Volt. • La riparazione consente di proseguire la marcia con una percorrenza limitata ad una velocità massima di 80 km/h. Vantaggi per il Cliente • Innovativo sistema di riparazione provvisoria in caso di foratura degli pneumatici. • Alloggiamento compatto con un minimo ingombro. • Procedimento rapido, comodo e pulito senza necessità di smontare la ruota. • Il compressore del set antipanne è utilizzabile anche per altri usi, ad esempio come pompa per palloni o biciclette. Documentazione • Numero categorico: A451 583 0005 • Montaggio: Cliente • Codice ASRA/WIS: -/-/ -/- 57 Sicurezza – Pacchetto Safety Plus Caratteristiche tecniche • Inserto in espanso composto da 2 pezzi per il vano portaoggetti nel portellone posteriore, con coperchio in 2 parti ed accessori supplementari. • Il pacchetto comprende giubbetto ad alta visibilità, triangolo di segnalazione, kit di pronto soccorso, trousse lampadine di scorta, raschietto antighiaccio, ombrello e torcia tascabile. • Inoltre è previsto uno scomparto vuoto, su misura per contenere ad esempio le istruzioni d'uso del veicolo. • Principio analogo allo scomparto sul montante per smart fortwo cabrio Vantaggi per il Cliente • Accessorio semplice e pratico. • Tutto il necessario riposto ordinatamente e con un minimo ingombro nel portellone posteriore, ma subito a portata di mano in caso di necessità. • Nessuno spazio resta inutilizzato e l'abitacolo rimane sempre in ordine. Perfetto in caso di incidente: con il pacchetto Safety Plus siete sempre preparati al meglio. Documentazione • Numero categorico: A 451 890 0054 • Presupposto: smart fortwo coupé pulse/passion, smart fortwo coupé pure su richiesta • Esclusione: smart fortwo cabrio • Montaggio: Cliente • Codice ASRA/WIS: -/-/ -/- 58 Sicurezza – Protezione antifurto per le ruote Caratteristiche tecniche • Pacchetto composto da 4 bulloni antifurto ed una speciale chiave di sicurezza per il montaggio. • Integrazione della speciale chiave di sicurezza con un cartellino dotato di codice. In caso di perdita della chiave, il Cliente deve rivolgersi allo smart Center presentando il cartellino. • Serie di chiavi master per lo smart Center su richiesta Vantaggi per il Cliente • Protezione antifurto efficace ed affidabile per le ruote: i cerchi dal design particolare sono sempre molto ambiti! • Semplice da usare e montaggio rapido da parte del Cliente. • Il cartellino consente di reperire rapidamente la chiave di ricambio in caso di perdita della chiave di sicurezza fornita in dotazione. • Approvato da Thatcham! Documentazione • Numero categorico: A000 990 6007 • Montaggio: Cliente • Codice ASRA/WIS: -/-/ -/- 59 Sicurezza – Giubbetto ad alta visibilità Caratteristiche tecniche • Giubbetto ad alta visibilità a norma DIN EN471 di colore arancione. • Con fasce riflettenti nella zona del torace e della schiena. • Misura universale. • Disponibile singolarmente o come parte del pacchetto Safety Plus. Vantaggi per il Cliente • Sempre pronto e a portata di mano. • Obbligatorio in alcuni Paesi europei (ad es. Austria, Italia). • La funzione di segnalazione del giubbetto nelle situazioni di emergenza garantisce una maggiore sicurezza. Le fasce riflettenti integrate assicurano una maggiore visibilità al buio. • Ripiegabile e fornito di pratica custodia. Documentazione • Numero categorico: A000 583 0161 • Montaggio: Cliente • Codice ASRA/WIS: -/-/ -/- 60 Sicurezza – Triangolo di segnalazione Caratteristiche tecniche • Certificato secondo le attuali norme DIN. • Fornito in una pratica custodia, facile da fissare mediante velcro. • Dotato di 4 gambe di sostegno per una maggiore resistenza al vento. • Disponibile singolarmente o come parte del pacchetto Safety Plus. Vantaggi per il Cliente • Sempre pronto e a portata di mano. • Obbligatorio in alcuni Paesi europei (ad es. Spagna). • La funzione di segnalazione garantisce una maggiore sicurezza in caso di incidente. Le fasce riflettenti integrate assicurano una maggiore visibilità al buio. • Ripiegabile e fornito di pratica custodia. Documentazione • Numero categorico: A451 890 0097 • Montaggio: Cliente • Codice ASRA/WIS: -/-/ -/- 61 Sicurezza – Kit di pronto soccorso Caratteristiche tecniche • L'occorrente per il pronto soccorso è custodito in una borsa di nylon impermeabile, dotata di una chiusura a velcro. • Contenuto a norma DIN 13164 (ad es. 1 cerotto a nastro da 5 m x 2,5 cm, 8 fasce da 10 cm x 6 cm, 3 pacchetti di garze medie, 1 pacchetto di garze grandi, 2 fasce da 40 cm x 60 cm, 1 fascia da 60 cm x 80 cm, 1 forbice di pronto soccorso, 4 paia di guanti monouso, 1 manuale di istruzioni per il pronto soccorso…) • Disponibile singolarmente o come parte del pacchetto Safety Plus. Vantaggi per il Cliente • Accessorio semplice e pratico da utilizzare, sempre a portata di mano. • Il contenuto è disposto razionalmente per consentire un accesso rapido e diretto a tutti gli accessori. • Fissaggio sicuro grazie alla chiusura a velcro, che eventualmente permette di utilizzare il kit anche come fermo antiscivolo. Documentazione • Numero categorico: A000 860 1250 • Montaggio: Cliente • Codice ASRA/WIS: -/-/ -/- 62 Sicurezza – Excursus: seggiolini per bambini • Per ridurre i rischi di incidenti e lesioni, i bambini fino a 1,50 m di altezza o di età inferiore a 12 anni devono viaggiare in auto muniti di idonei dispositivi di ritenuta. • Per la serie di modelli 451, smart non offre accessori originali di questo tipo, pur fornendo, in linea con un approccio di orientamento al cliente, alcune raccomandazioni da osservare per l'acquisto di un dispositivo di ritenuta per i bambini: >> Utilizzare sistemi di ritenuta per bambini equipaggiati con il sistema di fissaggio ISOFIX. >> Scegliere sistemi di ritenuta per bambini dotati di omologazione “universale” (ad es. ECE R44). >> Attenersi alle norme vigenti nel rispettivo Paese. >> Un ottimo orientamento e un supporto determinante all'acquisto è fornito dagli ultimi resoconti sui test effettuati da diversi istituti indipendenti (ad es. l'associazione dei consumatori). >> Prima dell'acquisto, il dispositivo di ritenuta per bambini dovrebbe essere installato a bordo del veicolo a titolo di prova, attenendosi alle istruzioni di montaggio del fabbricante. • Le presenti raccomandazioni, integrate nel libretto di uso e manutenzione del veicolo, hanno lo scopo di fornire indicazioni utili per l'acquisto dei sistemi di ritenuta per bambini e consentire così al Cliente di trovare sempre il dispositivo più idoneo per il proprio bambino in termini di prezzo e prestazioni. 63 Sicurezza – Excursus: seggiolini per bambini • Categorie di peso e di età secondo la normativa ECE Gruppo ECE Peso corporeo Età Gruppo 0 Neonati - fino a 10 kg Fino a 9 mesi circa Gruppo 0+ Neonati - fino a 13 kg Fino a 15 mesi circa Gruppo I Bambini – da 9 a 18 kg Da 8 mesi fino a 4 anni circa Gruppo II Bambini - da 15 a 25 kg Da 3,5 fino a 7 anni circa Gruppo III Bambini – da 22 a 36 kg Da 6 fino a 12 anni 64