tamassociati architecture and social design since 1995 tamassociati.org tamassociati, architecture and social design since 1995 ////////////////// tam > works to uphold a culture of civil rights tam > partecipates in and for responsible development tam > imaginates feasible utopias tamassociati is a professional practice active in the fields of sustainable architecture, urban planning, landscape design, partecipatory processes, graphic design and social communications. tamassociati actively upholds the principles of ethical and responsible project planning. Through our work, we aim to carry out actions that favor human civil rights and sustainable development. We work for public institutions, NGO’s, non-profit organizations and private commitments. On each project we promote sustainable technologies, participatory planning and use local building techniques, labour and materials. We emphasise training local participants to build capacity and increase technical skill wherever possible. Some of the current and completed projects include: Banca Etica Headquarter, Padua (I); healthcare buildings for Emergency NGO in Sudan, Sierra Leone, Uganda, Central African Republic and Nicaragua; urban spaces and landscape projects (Piazza Marconi, S. Giorgio Piacentino; Piazza Guala, La Spezia; Pellestrina Island landscape plan; S. Giacomo Urban Park, Anzola dell’Emilia); social campaigns (workplace healthcare campaign for ANMIL; design for all project for TecnothonTelethon Foundation). tamassociati has won many important competitions and has also been awarded numerous national and international prizes (The Architecure Review Awards for Emerging Architecture 2007; ArchitekturXport Detail Prize 2009; Dedalo Minosse Award 2008). Projects of tamassociati are published in the main international architectural reviews and have been shown in many different exhibitions. ////////////////// WHO WE ARE: Massimo Lepore Raul Pantaleo Simone Sfriso (Udine, 1960), graduated from IUAV Venice University; Udine Board registered architect n. 787 mail: [email protected] (Milan, 1962) graduated from IUAV Venice University; Venice Board registered architect n. 2024 mail: [email protected] (London,1966), graduated from IUAV Venice University; Venice Board registered architect n. 2451 mail: [email protected] ////////////////// WITH: Emanuela Not architect and graphic designer (tamassociati Paris) Laura Candelpergher architect Luciano Miotto architect Enrico Vianello architect Marta Gerardi graphic designer Simona Ventura landscape architect Cristiano Silvani agronomist and landscape architect ////////////////// WHERE WE ARE: Venice (main office): studio tamassociati - 2731 Dorsoduro - 30123 Venezia - tel./fax: +39 0415 226 974 e-mail: [email protected] Bologna studio tamassociati via del Pratello, 23 - 40122 Bologna, Italy - tel+fax +39 51 221771 e-mail: [email protected] web: www.tamassociati.org ////////////////// RECENT SELECTED PROJECTS URBAN SPACES AND LANDSCAPE DESIGN 2010 2009 2008 2007 2006 2004 2003 Masterplan for the requalification of the historical Talon Park, Bologna Piazza Portosecco, Pellestrina Island, Venice Strada dei Murazzi, Pellestrina Island, Venice Pellestrina Island landscape plan, Venice Piazza Zendrini, Pellestrina Island, Venice Piazza Marconi, S. Giorgio Piacentino Setta hill torrent Park, Grizzana Morandi - Bologna Urban Park, San Giacomo del Martignone - Bologna Dome Square, Villa Raverio - Milan Certosa Island Master Plan, Venice Piazza Berlinguer, Monterotondo Scalo – Rome Piazza Civica, Monterotondo Scalo – Rome Piazza Brin, La Spezia Piazza Buozzi, Monterotondo Scalo - Rome HEALTH CARE AND COOPERATION (for Emergency NGO) 2011 2010 2009 2008 2007 2006 2005 2004 Health Care Clinic, Bangui, Central African Republic Primary School and High School, Bangui, Central African Republic Ecovillage, Keur Bacar, Senegal Surgical Centre, Goderich, Sierra Leone Paediatric Clinic, Port Sudan, Democratic Republic of Sudan Paediatric Clinic, Nyala - Darfur, Democratic Republic of Sudan Marghera Clinic, Venice Mobile clinic, Italy Container Medical Compound for The Salam Centre, Karthoum, Democratic Republic of Sudan Paediatric Clinic, Bangui, Central African Republic Meditation and Prayer Pavillion, Khartoum, Democratic Republic of Sudan Obstetrics and paediatric Hospital, Leon, Nicaragua Paediatric Clinic, Managua, Nicaragua Salam Centre for Cardiac Surgery, Khartoum, Democratic Republic of Sudan RESIDENTIAL 2011 2010 2009 2007 2006 2005 2001 1999 Cohousing block, Bologna (I) Cohousing block, Treviso (I) Private 18th century palace restoration, Castel di Casio – Bologna (I) Private Appartments, Jesolo – Venice (I) Housing in Abu Dhabi, United Arab Emirates Wood Prefab housing project for Ille Prefab Industry Semi-detached housing, 16 units in Meolo, Venice Housing in Tolmezzo, Udine (I) Private Passive House,Cornuda - Treviso (I) Private House, Tolmezzo- Udine (I) Private House, Venice Restoration of “Palazzo Spada”, Bologna (I) Private Penthouse, Venice OFFICES AND SERVICES BUILDING 2011 2010 2009 International Ferry Terminal, Moroni Comoros Islands Central Ferry Terminal, Muscat, Oman Banca Etica Administration Offices, Padua (I) Banca Etica (Ethic Bank) branch, Bologna (I) Cofiloc Offices and Logistic Centre, Modena (I) 2008 2003 2002 2001 Talon Park Offices, Casalecchio di Reno – Bologna (I) Banca Etica branches in Milan and Padua (I) Banca Etica New Headquarters, Padua (I) Banca Etica branches in Florence, Treviso and Verona (I) Cofiloc Offices and Logistic Centre, Codroipo – Udine (I) Banca Etica branches in Rome and Vicenza (I) Banca Etica branche in Milan (I) DESIGN (OBJECT AND INSTALLATION) 2008 2007 2006 2004 2003 2002 1998 Animal sculptures in rattan for the pediatric clinic of Emergency NGO, Bangui – Central African Republic Jacques Brel recreation centre, reception room, Fontenay-sous-Bois, Paris (F) Giraeffe – a multifunctional light post, outdoor lighting systems 25/04 social sculpture of peace, historical and environmental itinerary, Trevi Pump game - A pump game to provide water in Africa Dominobanc – a modular system for urban furniture, Fontenay-sous-Bois, Paris (F) Project: “A bathroom for all”, Workshop on accessibility of lavatories in public spaces, Tecnothon Exposition space for the exhibition: “graphisme dans la rue - rétrospective 10 ans” Fontenay-Sous-Bois - Paris (F) Project for a small mobile gallery for temporary expositions, Fontenay-sous-Bois, Paris (F) CTM exposition system – fair trade commerce, Padua and Venice Stand for the Civitas trade-fair, Padua, 1998 Prototype for a portable contrabass Azzeratore, game for children GRAPHIC DESIGN & SOCIAL COMMUNICATION 2009 2008 2007 2006 2005 2004 2003 2002 2001 2000 1999 Feature film “Un attimo per la vita”, Graphic animation SCSA handbooks about healthcare in workplaces, graphic design and illustrations 2009 Faitrade Exhibition in Treviso (I), illustrations and comic strips New playgrounds in S. Giuliano Park, Venice (I), coordination of partecipatory project Cà Foscari University Master School handbooks, graphic design and illustrations S. Giuliano Park handbooks, Venice (I), graphic design and illustrations Venice Primary Schools didactic labs about short film making Salam Cardiac Centre, Khartoum, Sudan, signals and logos Venice Primary Schools didactic about the making of the short film “Storie di Città”, coordination and graphic animation graphic design of the book “Trevision” and the website www.trevision.net VdV – Polo nautico Vento di Venezia, identity and graphic design “Una vela per la Pace – Una vela per Emergency” campaign, coordinations and graphic design Centro Flog, graphic design of the Cd and the book “Musica dei Popoli”, website www.musicadeipopoli.com OM Edizioni, CD “Canti liturgici armeni del periodo quaresimale”, graphic design “Laguna Big Game” videogame, illustration and graphic animation “Gioca Città” Venice Primary Schools didactic labs, coordination and graphic design “Gioco Laguna” Venice Schools didactic kit, graphic design and packaging Municipality of Fontenay-sous-Bois (F), “la galeru mobile” project Municipality of Fontenay-sous-Bois (F), “Natures urbaines” 5th Art Biennal , image and graphic design Municipality of Fontenay-sous-Bois (F), “Portes ouvertes” Exhibition, image and graphic design Municipality of Fontenay-sous-Bois (F), “Projet piéton”, image and graphic design Le Monde Initiatives – Le Monde Group (F), “Semaine du cinéma social”,Paris, image and graphic design Fontenay-sous-Bois Arts and Craft School, coordination of didactic labs Municipality of Fontenay-sous-Bois (F), “Graphism dans le Rue” Exhibition, image and graphic design Municipality of Chaumont (F), “Festival International de l’affiche”, graphic design Pax in Aqua non-profit Association, Venice (I), image and graphic design Municipality of Fontenay-sous-Bois (F), “Salone de Ephemere” Exhibition, image and graphic design Municipality of Fontenay-sous-Bois (F), “la Galeru” Art Gallery, image and graphic design Armenian Cultural Centre of Venice (I), graphic design of the CD “Bery Zamkochian - Inni della Divina Liturgia armena” CUAMM – medici con l’Africa NGO, image and graphic design CUAMM – medici con l’Africa NGO, Sensitization Campaign, graphic design CTM – Third World Cooperation NGO, image and graphic design 1997 1996 1994 1986 Banca Etica, Sensibization Campaign, graphic design The Rockfeller Foundation (USA), ‘Modernities & Memories. Recent Works from the Islamic World” exhibition, image CISM – Coordinamento Immigrati Sud del Mondo, image and graphic design Banca Etica, Sensibization Campaign, graphic design ARCI non-profit Association, “nero e non solo” Campaign, graphic design Zenobio Institute, Venice (I); image and graphic design XLVI Art Biennal of Venice, Armenian Republic Pavilion, graphic design Utopica European Architects Network, “Utopica” architectural Review, graphic project ////////////////// COMPETITIONS 2009 2008 2007 2006 2005 2003 2002 2001 2000 MAXXI 2per100 International Competition, Rome (I), 1° prize (Massimo Grimaldi + studio tamassociati) Mountain Studies Institute, Asiago (I), 3° prize Piazza Marconi, S. Giorgio Piacentino (I), 1° prize Urban Park, S. Giacomo al Martignone, 1° prize CIRCUITO OFF Venice International Short Film Festival, 1° prize Roana Lake Park (I), honorable mention Piazza Brin, La Spezia (I), 1° prize Piazza Guala, Turin (I), 1° prize The Danish Foundation for Culture and Sport Facilities, “Country Centres of the future – Design competition”, shortlisted Traffic signals for Venice Lagoon, 1° prize ////////////////// AWARDS AND EXHIBITIONS 2010 2009 2008 2007 2006 2005 12th Venice International architecture exhibition, Italian Pavilion_“Salam” Centre for Cardiac Surgery Middle East Architect Awards 2010_“Salam” Centre for Cardiac Surgery wins in the category: “Sustainable Project of the Year” Smart future minds award_Emergency Pediatric Clinic in Darfur, Sudan, 2° price “Sustainable Architecture” Fassa Bortolo Prize_Container Compound, shortlisted “Best of Green Award” (Treehugger _ Discovery Company, USA)_Container Compound Italian Architecture Gold Medal 2009 _ Salam Cardiac Centre in Sudan, commented Detail Prize 2009 (D) _ Prayer and Meditation Pavillion in Sudan, shortlisted La Città per il verde Award (I) _ Piazza Marconi, shortlisted Fondazione Frate Sole, International Holy Architecture Award _ Prayer and Meditation Pavillion in Sudan commented “Dedalo Minosse” International Awards _ Salam Cardiac Centre in Sudan special prize The Architecure Review Award for Emerging Architecture (UK) _ Prayer Meditation Pavillion in Sudan, Highly Com mended intraLUOGHI Awards _ Prayer and Meditation Pavillion in Sudan, 2° prize Barbara Capocchin International Award _ Prayer and Meditation Pavillion in Sudan, shortlisted Barbara Capocchin International Award _ Banca Etica Headquartes, Padua (I), honorable mention Fassa Bortolo Sustainable Architecture Award _ Banca Etica Headquartes, Padua (I), shortlisted Design for all Award (I) _ Banca Etica Headquartes, Padua (I), 3° prize ////////////////// AWARDS for the Salam Cardiac Centre in Khartoum, Sudan: • Italian Architecture Gold Medal 2009: commented • “Dedalo Minosse” International Awards: special prize, 2008 for the Prayer and Meditation Pavillion in Khartoum, Sudan: • Detail Prize 2009 (D): shortlisted • Fondazione Frate Sole, International Holy Architecture Award: commented, 2008 • The Architecure Review Award for Emerging Architecture (UK): Highly Commended 2008 • intraLUOGHI Awards: 2° prize, 2008 • Barbara Capocchin International Award: shortlisted, 2007 for Banca Etica Headquartes, Padua, Italy: • Barbara Capocchin International Award, honorable mention, 2007 • Fassa Bortolo Sustainable Architecture Award: shortlisted, 2006 • Design for all Award (I): 3° prize, 2005 and for Piazza Marconi, S. Giorgio Piacentino, Italy: • La Città per il verde Award (I), shortlisted, 2009 ////////////// SELECTED PUBBLICATIONS ////////////// project • PAEDIATRIC CLINIC, NYALA - DARFUR, DEMOCRATIC REPUBLIC OF SUDAN ecologik n. 18, Déc. 2010 - Janv. 2011 “Climatisation à l’antique” p. 8 ////////////// project • CONTAINER MEDICAL COMPOUND FOR THE SALAM CENTRE, KARTHOUM, DEMOCRATIC REPUBLIC OF SUDAN C3 Architecture Magazine, Korea n. 317, Dec. 2010 - Jan. 2011 “Container Medical Compound” pp. 160-164 domus 934 MARCH 2010 ContAineR MediCAl CoMPound, KHARtouM 27 DOMUS n. 934, March 2010: “Container Medical Compound, Khartoum” pp. 27-32; DESIGN tAMAssoCiAti witH PietRo PARRino, Gino stRAdA tExt RAul PAntAleo PhotoS YARd PHoto, RAul PAntAleo Photo Yard INDIAN ARCHITECT & BUILDER, August 2009 “Search for spirituality”, by Dolly Mirchandani, pp.91-94; AND – Rivista di architetture, città e architetti, May-Aug. 2009 “Padiglione di meditazione e preghiera”, by Guido Incerti ////////////// PROJET • SALAM CENTRE FOR CARDIAC SURGERY, KHARTOUM, DEMOCRATIC REPUBLIC OF SUDAN id+c. Interior design and construction, P.R. China, Nov. 2008 “Design of Religion Architecture” by Samuele Martelli, pp.88-91; l’ARCA n. 240, Oct. 2008 “Centro Salam di Cardiochirurgia, Sudan”, pp. 62-69. DOMUS, n. 912, March 2008: “Il cuore del deserto” by Francesca Picchi, pp. 20-27. THE ARCHITECTURAL REVIEW, Volume CCXXII n. 1330, UK Dec. 2007 “Khartoum zen, a place of prayer and meditataion for all faiths”, pp. 48-49. ItaliArchitettura - Vol. II Edited by: Prestinenza Puglisi Luigi; Editore: Utet Scienze Tecniche, 2009. Green architecture now!, Jodidio Philip, Taschen Editors, 2009. The Phaidon Atlas of 21st Century World Architecture. The best 21st century architecture from all over the world. Phaidon Editors, 2009. “South Out There; progetti per il sud del mondo: acqua, igiene e salute ”, 11° Venice Architecture Biennal, San Marino Republic Pavillion Catalogue, 2008, pp. 50-54. “Architettura di pace ospedali di guerra”, edited by Michele Costanzo, Gruppo Mancuso Editore, Prima Edizione July 2007: “Un’utopia realizzata” by Raul Pantaleo, pp. 232-253. project • PAEDIATRIC CLINIC, BANGUI, CENTRAL AFRICAN REPUBLIC MATERIA, n. 66, 2010 “Centro Pediatrico Emergency, Emergency Pediatric Centre”, by Maura Percoco, pp. 2-10. STUDIO TAMASSOCIATI CENTRO PEDIATRICO EMERGENCY EMERGENCY PEDIATRIC CENTRE PROGETTI 72 TESTO TEXT MAURA PERCOCO FOTOGRAFIE PHOTOS RAUL PANTALEO, MARCELLO BONFANTI LOCALITÀ LOCATION BANGuI - REPuBBLICA CENTRAfRICANA PROGETTISTI ARCHITECTS STuDIO TAMASSOCIATI COORDINAZIONE PROJECT COORDINATION PIETRO PARRINO, EMERGENCY NGO COMMITTENTE CLIENT EMERGENCY NGO CONSULENTI CONSuLTANTS fRANCESCO STEffINLONGO (STRuCTuRAL ENGINEERING), NICOLA ZOPPI (MECHANICAL/SERvICES ENGINEERING) IMPRESA GENERAL CONTRACTOR DIRETTORE DI CANTIERE SITE MANAGER COSTO NUOVA COSTRUZIONE NEW BuILDING COST BECAIR, REPuBBLICA CENTRAfRICANA ROBERTO CRESTAN, ALESSANDRO TAMAI 515.000 EuROS PROGETTO PROJECT TIME 2007-2008 SUPERFICIE COSTRUITA BuILT AREA 430 M2 DINESH SHu HE MEHTA RAuL PANTALEO ////////////// projet • CENTRE SALAM DE CHIRURGIE CARDIOVASCULAIRE DE L’ONG EMERGENCY, KHARTOUM, SOUDAN PROJECTS ////////////// 1 domus 934 MARCH 2010 tHe CustodiAns of tHe CHildRen's HosPitAl DESIGN tAMAssoCiAti/RAul PAntAleoMAssiMo lePoRe-siMone sfRiso, fRAnCis GbonGo tExt fRAnCesCA PiCCHi PhotoS RAul PAntAleo un CoCCodRillo, un elefAnte, unA GiRAffA, un RinoCeRonte, un GoRillA ACColGono i bAMbini dellA CliniCA PediAtRiCA CostRuitA dA eMeRGenCy, A bAnGui, lA CAPitAle dellA RePubbliCA CentRAfRiCAnA Quando Raul Pantaleo di tamassociati è stato incaricato da Emergency di progettare una serie di cliniche satellite da costruire nei 9 paesi confinanti con il Sudan, sapeva di dover interpretare l’idea di Gino Strada secondo la quale un ospedale dev’essere bello ancorché funzionale. Così nell’estendere il progetto iniziato con il centro di cardiochirurgia pediatrica Salam di Khartoum (Domus 912, marzo 2008), ha immaginato che fossero grandi sculture di animali ad accogliere i bambini della clinica pediatrica. Notando un artigiano intrecciare fibre di rattan per costruire sedie e divani per gli abitanti di un quartiere alla periferia di Bangui, nella Repubblica Centrafricana, ha pensato di chiedergli se avrebbe accettato l’incarico di costruire una serie di sculture che riproducessero gli animali della savana con la stessa tecnologia. Un’attitudine, questa, a sollevare lo sguardo per allargare le possibilità d’azione, che aderisce al suo desiderio di sottrarre Dopo il sanguinoso al peccato originacolpo di stato del le ogni innesto di 2003 l’economia modernità perché della Repubblica si mostri, invece, Centrafricana è “leggera, non invacollassata confinando siva, rispettosa, lo Stato africano desiderosa di radinell’elenco dei paesi carsi nella cultura più poveri. del luogo. “Grazie ogni progetto per a questi innesviluppare l’artigianato sti”, racconta, “la locale è un’occasione modernità dell’ediper riattivare ficio ha incontrato le risorse locali l’imperfezione della tradizione in un rimando continuo di segni; la sensualità del non finito ha incrociato le regole del finito.” Non appena individuato il disegno che elaborasse le forme degli animali in base ai vincoli della tecnologia dell’intreccio, la creazione dell’opera è stata affidata alle mani dell’artigiano che si è occupato di tradurli nella realtà del rattan. Una volta pronti, gli animali hanno suscitato un entusiasmo del tutto inaspettato nelle persone che ne sono venute in contatto, ben oltre la semplice partecipazione a un normale lavoro andato a buon fine. Quasi che gli animali avessero incominciato a vivere di una vita propria non appena raggiunta una sembianza riconoscibile. Soltanto il trasporto dalla bottega artigiana alla sede dell’ospedale si è trasformata in un’occasione di festa per gli abitanti del quartiere, che hanno seguito il convoglio degli animali quasi 33 DOMUS n. 934, March 2010 “The custodians of the children’s hospital” pp. 33-35. project • BANCA ETICA NEW HEADQUARTERS, PADUA OTTAGONO, Anno XLIII n. 209, April 2008: “Nel ventre naturale degli edifici” by Elisa Montalti, pp. 218-219. Paesaggio urbano, Anno XVI n. 5, Sept.-Oct. 2007: “Banca Popolare Etica a Padova”, pp. 52-55. L’ARCHITETTURA NATURALE, Anno X n. 35, June 2007: “Banca Popolare Etica a Padova” by Ferdinando Gottard, pp. 22-29. CASA E CLIMA, Anno II n. 7, April 2007: “Una banca etica per davvero” by Aldo Romagna, pp. 40-45. 133-184-Sosten.italiano_agg 13-06-2008 Costi I costi totali di costruzione per 1.369 m2 di superficie totale utile arrivano a Euro 4.094.000 + IVA. I costi aggiuntivi totali per le soluzioni di edilizia sostenibile si stimano approssimativamente attorno al 20% dei costi di costruzione. La maggior parte di questi costi sono: • Vetri ad alta efficienza • Strutture in legno • Impianto di filtraggio e trattamento dell’aria con recupero energetico • Impianto di recupero dell’acqua piovana per usi non potabili • Tetto verde (green roof) • Isolamento delle pareti con pannelli ecologici in fibra di legno • Impianto di riscaldamento a biomasse • Impianto fotovoltaico da 7 kW • Linee elettriche con impianto BUS Isolamento/impianti COEFFICIENTI DI RESISTENZA TERMICA: • Solaio controterra ........ 2,64 m2K/W • Pareti esterne .............. 2,67 m2K/W • Copertura .................... 2,91 m2K/W SISTEMA DI VENTILAZIONE: • ventilazione meccanica controllata con recupero di calore • ricambio con aria esterna: 8.000 m3/h con controllo a inverter • recupero di calore con ruota entalpica a giri variabili • efficienza sensibile: > 70 % • efficienza latente: > 50% COEFFICIENTE NORMALIZZATO DI TRASMITTANZA: • .................................. 0,48 W/m2K COEFFICIENTE NORMALIZZATO PER IL VETRO + TELAIO: • .................................. 1,25 W/m2K ACQUA CALDA E RISCALDAMENTO: • caldaia a biomassa (pellets) con potenza utile 150 kW, efficienza > 91%, modulazione di potenza fino al 30% della potenza nominale • pannelli radianti a soffitto/pavimento + aria primaria nei locali ad uso ufficio, • radiatori e ventilconvettori negli altri locali 9:59 Pagina 162 Nuova sede di Banca Popolare Etica | Padova ////////////// Il sito per la nuova sede di Banca Popolare Etica è situato nella prossimità del piazzale della Stazione Ferroviaria. Il lotto è caratterizzato dalla presenza di due edifici databili all’inizio del secolo e da un ampio giardino alberato di pertinenza. Architettura sostenibile. Una scelta responsabile per uno sviluppo equilibrato, a cura di Gianluca Minguzzi, Skira Editore, Nov. 2008; “Nuova sede di Banca Popolare Etica, Padova” by Tamassociati, pp. 152-157. Edilizia sostenibile Nuova sede di Banca Popolare Etica, per esempio L’intervento s’incentra sul recupero dei due edifici che insistono sul lotto, sulla realizzazione di un nuovo corpo di collegamento per le funzioni più “pubbliche” legate all’attività della sede e sullo sfruttamento a verde della superficie massima consentita dalle norme urbanistiche. In sintesi gli obbiettivi che il piano ha perseguito sono stati: • attivare e qualificare nuovi percorsi urbani che aumentino gli standard qualitativi della zona; • proporre attraverso le metodologie della “progettazione partecipata” un percorso condiviso da tutti i soggetti coinvolti nell’operazione; • proporre strumenti linguistico/formali innovativi che riflettano architettonicamente sui valori propri del mondo del non-profit; • proporre un modello d’intervento attento alle tematiche della qualità ambientale (nell’uso del verde, dei sistemi passivi di energia, dei materiali bioecologici e sulle tecnologie, delle e dell’impatto sociale. reti di trasporti pubblici). Partendo da questi principi, una particolare attenzione è stata rivolta alla progettazione di un edificio “intelligente” sotto il profilo dei consumi energetici e delle emissioni nocive e dell’impatto sociale. Oltre all’utilizzo di materiali bioecologici, riciclabili e a basso consumo energetico, lo studio e la realizzazione degli impianti tecnologici ha tenuto conto dei più avanzati sistemi sia per l’utilizzo di energie rinnovabili (solare, riciclo delle acque meteoriche) che per la gestione delle risorse (domotica e programmazione integrata dei consumi). In particolare il progetto ha se-guito ed applicato in forma sperimentale l’innovativo protocollo di certificazione ANAB SB100 e rispetta i parametri della certificazione Casa Clima Plus, rientrando nella classe B, per consumi inferiori a 50 kwh/m2 per anno. Una particolare attenzione è stata rivolta alla progettazione di un edificio “intelligente” sotto il profilo dei consumi energetici e delle emissioni nocive SE/AS3 Edilizia sostenibile II Ed. 68 Progetti bioclimatici. Analisi e parametri energetici Sistemi Editoriali, 2008 “Nuova sede amministrativa di Banca Popolare Etica, Padova”, pp. 162-163. ////////////// texts by tamassociati : Made in Africa. Tra modernizzazione e modernità by Raul Pantaleo, Elèuthera editions, 2010 Open Lifescape Design by studio tamassociati + agrisophia progetti, Ed. Alinea, Florence, 2009 Attenti all’uomo bianco. Emergency in Sudan: diario di cantiere de Raul Pantaleo, Elèuthera editions, 2007 UN PISOLO IN GIARDINO Segni, sogni, simboli alla periferia dell’abitare de Raul Pantaleo, Elèuthera editions, 2006