CATALOGO PRODOTTI INDICE DEI CONTENUTI ALPHA-BIO TEC 4 THE ART OF SIMPLANTOLOGY 6 COMPANY PROFILE 8 SUPERFICIE IMPLANTARE NANOTECTM 9 MULTI-FUNCTION IMPLANT PACKAGE 10 UN KIT PER TUTTI I SISTEMI SISTEMI IMPLANTARI AD ESAGONO INTERNO 12 INTRODUZIONE 14 SPI – L’ORIGINALE IMPIANTO A SPIRALE 16 ICE – IMPLANT CLASSICAL ESTHETICS 18 DFI – IMPIANTO DUAL FIT 20 ATID – IMPIANTO STANDARD 22 VITI DI GUARIGIONE 23 STRUMENTARIO CHIRURGICO & ACCESSORI 24 FRESE CHIRURGICHE 28 DRIVER PER INSERIMENTO IMPIANTI 29 DRIVER PER INSERIMENTO PARTI PROTESICHE 30 GUIDE DI PARALLELISMO E PROFONDITÀ 31 ACCESSORI CHIRURGICI 32 STRUMENTI PER TERAPIE AVANZATE 33 SISTEMA PARAGUIDE SISTEMA PROTESICO PER IMPIANTI AD ESAGONO INTERNO 34 INTRODUZIONE 36 TABELLA SINOTTICA DELLE PARTI PROTESICHE 38 IMPRONTA 39 PROTESI CEMENTATA 40 MONCONI IN TITANIO 42 MONCONI ESTETICI IN TITANIO 43 MONCONI ESTETICI ANATOMICI 45 MONCONI IN ZIRCONIO 46 PROTESI CEMENTATA – PIANO DI LAVORO 48 VITI PROTESICHE 49 PROTESI AVVITATA 50 SISTEMA MONCONI HBC 51 SISTEMA MONCONI TCT 52 SISTEMA MONCONI TSA 53 MONCONI CALCINABILI 54 SISTEMA MONCONI MULTI UNIT ALPHA-UNIVERSE 56 PROTESI AVVITATA – PIANO DI LAVORO 58 STRUMENTI DA LABORATORIO 59 PROTESI OVERDENTURE 60 SISTEMA DI ATTACCHI OVERDENTURE ALPHALOC LOCATOR 62 PROTESI OVERDENTURE ALPHALOC LOCATOR – PIANO DI LAVORO 64 ATTACCHI A PALLINA IN TITANIO 65 ATTACCHI A PALLINA IN TITANIO – PIANO DI LAVORO SISTEMI IMPLANTARI ARROW 66 INTRODUZIONE 68 STRUMENTARIO CHIRURGICO 69 DRIVER PER INSERIMENTO IMPIANTI 70 ARRP – IMPIANTO ARROW PRESS 72 ARRC - IMPIANTO ARROW PRESS CHANGEABLE 73 ARR - IMPIANTO PROVVISORIO ARROW 73 ARB - IMPIANTO PROVVISORIO ARROW BALL 74 PARTI PROTESICHE PER SISTEMI IMPLANTARI ARROW BIOMATERIALI 76 INTRODUZIONE 78 SOSTITUTIVI OSSEI 79 RIGENERAZIONE TESSUTI MOLLI 80 TABELLA PRODOTTI ALPHA-BIO’S GRAFT ELENCO PRODOTTI E CAT. N° 82 ELENCO PRODOTTI E CAT. N° 94 GARANZIA ALPHA-BIO TEC PRONTI PARTENZA VIA 4 THE ART OF SIMPLANTOLOGY THE ART OF SEMPLIFICARE L’IMPLANTOLOGIA Alpha-Bio Tec ha perfezionato l’arte di semplificare l’implantologia, sviluppando una piattaforma ad esagono interno unica, affinché il Professionista possa dedicarsi totalmente ai pazienti piuttosto che ai prodotti. La componentistica protesica è concepita al fine di ottenere una connessione universale per tutte le linee presenti nella gamma, ed il kit chirurgico è compatibile con tutti i sistemi implantari. STRUMENTARIO CHIRURGICO Il kit chirurgico è disponibile in varie composizioni, ognuna delle quali contiene strumentario chirurgico vario, da quello base fino agli strumenti per la terapia avanzata. ALPHA-BIO TEC 5 SIMPLANTOLOGY SIMPLANTOLOGY SISTEMI IMPLANTARI I nostri sistemi implantari offrono la perfetta soluzione per un’ampia varietà di procedure chirurgiche e sono adatti per tutti i tipi di osso. Dati clinici retrospettivi dimostrano che gli impianti Alpha-Bio Tec raggiungono complessivamente una percentuale di successi clinici del 98.3%. SISTEMA PROTESICO Il sistema protesico fornisce soluzioni complete per tutte le opzioni di riabilitazione, con una piattaforma unica per tutti i diametri di impianto. Alpha-Bio's GRAFT Alpha-Bio’s GRAFT è una linea completa di materiali da rigenerativa di origine animale e sintetica. Tutti i prodotti sono attentamente trattati e garantiti dalle procedure di qualità del produttore, ed offrono ai Professionisti un’eccezionale combinazione di efficacia clinica a lungo termine, risultato estetico e semplicità di utilizzo. 6 Company PROFILE A Simple Way with a Global Say Da oltre 25 anni Alpha-Bio Tec è un’azienda specializzata nello sviluppo, nella produzione e nella distribuzione di impianti, parti protesiche, biomateriali e un’ampia gamma di strumenti dedicati alla chirurgia dentale. Alpha-Bio Tec rende l'implantologia semplice, realizzando prodotti di alta qualità per i mercati di tutto il mondo e fornendo al cliente il miglior servizio possibile… Simplantology! SEMPLICITÀ: Il team di Ricerca e Sviluppo lavora per fornire soluzioni semplici per tutti i casi clinici. La tecnologia implantare Alpha-Bio Tec è estremamente avanzata, ma al tempo stesso di facile utilizzo. Uno degli aspetti chiave della semplicità di Alpha-Bio Tec è che per eseguire il lavoro servono solo pochi strumenti. Un unico kit chirurgico universale è idoneo per qualsiasi necessità. Alpha-Bio Tec ha sviluppato una piattaforma protesica unica ad esagono interno, lasciando al Professionista solo la scelta del moncone in base alla riabilitazione. Questo consente inoltre di limitare i livelli di inventario e l'incidenza dei costi. Tutti i nuovi prodotti Alpha-Bio Tec vengono realizzati tenendo conto degli strumenti esistenti, in modo da semplificare la fase di apprendimento e minimizzare il fabbisogno di magazzino. VISIONE GLOBALE: Alpha-Bio Tec ha rafforzato il proprio dipartimento marketing per concentrarsi sulle diverse necessità dei Professionisti di tutto il mondo. Mira ad ampliare ulteriormente la sua portata internazionale in modo da ricevere feedback da un mercato oramai globale, arrivando ad offrire prodotti e servizi sempre più performanti e all’avanguardia. QUALITÀ: Alpha-Bio Tec attua un meticoloso controllo qualità che rispetta i principali standard qualitativi internazionali. I prodotti Alpha-Bio Tec sono approvati per la distribuzione in USA* e marchiati CE in conformità alle Direttive del Consiglio 93/42/EEC ed Emendamento 2007/47/EC. Alpha-Bio Tec è conforme al sistema ISO 13485:2003 e al Sistema di Valutazione della Conformità degli Strumenti Medicali Canadese (CMDCAS). SERVIZI: Alpha-Bio Tec presta la massima attenzione al servizio clienti e commercializza i propri prodotti attraverso un network di distributori e rappresentanti in tutto il mondo. I centri di formazione Alpha-Bio Tec propongono una vasta offerta di corsi per tutte le esigenze: base, avanzati e specialistici. La sede centrale Alpha-Bio Tec ospita eventi e conferenze internazionali con la partecipazione di relatori di fama mondiale. Alpha-Bio Tec fornisce Garanzia a Vita su tutta la gamma di impianti, consentendo al Professionista di lavorare in totale serenità. * La disponibilità dei prodotti può variare da paese a paese. ALPHA-BIO TEC 7 8 SUPERFICIE IMPLANTARE E CONFEZIONAMENTO SUPERFICIE IMPLANTARE Studi scientifici hanno dimostrato che lo sviluppo della superficie implantare adeguata è la chiave per ottenere un processo di osteointegrazione ottimale. È ampiamente documentato che le caratteristiche della superficie dei materiali implantologici influenzano fortemente la guarigione e la crescita dei tessuti adiacenti alla superficie dell’impianto. Gli impianti Alpha-Bio Tec sono realizzati in lega di Titanio Ti-6Al-4V ELI, un materiale estremamente resistente, durevole ed altamente biocompatibile. Anni di approfondite ricerche hanno permesso ad Alpha-Bio Tec di realizzare la superficie implantare NanoTecTM in grado di ottimizzare il processo di osteointegrazione. La superficie implantare NanoTecTM è ottenuta attraverso un complesso processo di sabbiatura a particelle grandi e mordenzatura acida. Questo procedimento unico crea un'alta diversificazione della superficie, raggiungendo un elevato aumento dell'area della superficie in 3D, permettendo un maggiore assorbimento del sangue e delle proteine del plasma direttamente all'interno dei micropori, subito dopo l'inserimento dell'impianto. La micro-struttura e la ruvidità della superficie implantare, ottenuti grazie alla sabbiatura ed alla mordenzatura acida, influenzano molto la bagnabilità dinamica della superficie implantare durante il contatto iniziale con il sito. Negli stabilimenti Alpha-Bio Tec, i macchinari all'avanguardia nelle tecnologie di trattamento delle superfici implantari consentono un processo unificato e preciso. Studi clinici dimostrano che gli impianti Alpha-Bio Tec raggiungono una percentuale di successo del 98.3% in procedure di carico differito e del 99.6% in procedure di carico immediato. Vantaggi ottenuti con la superficie NanoTecTM: • Maggiore rapidità di neoformazione ossea a contatto con l’impianto (B.I.C.) • Maggiore stabilità primaria e secondaria • Tempi di guarigione più brevi • Migliore e più rapida osteointegrazione • Maggiore predicibilità Scansione della superficie con microscopio elettronico Istologia a 2 mesi che dimostra l'eccellente contatto osso-impianto Referenze: Michael N. Sela, Liad Badihi, Graciela Rosen, Doron Steinberg and David Kohavi (2007) Adsorption of human plasma proteins to modified titanium surfaces. Clinical Oral Implants Research Vol 18 pp. 630-636. Benny Karmon, Jerry Kohn, Ariel Lor, Yiftach Gratciany, Zvi Laster, Gideon Hallel, Tzvia Karmon (2007) Studio Retrospettivo MultiCentrico sugli Impianti a Spirale. Poster presentato alla World Conference 2007 di Las Vegas, Nevada, USA. ALPHA-BIO TEC Multi-function Implant Package Il Multi-Function Implant Package è il risultato di un intenso lavoro di ricerca e sviluppo, volto a mantenere la semplicità e tutti i vantaggi del precedente confezionamento, con l'aggiunta di nuove caratteristiche che agevolano il lavoro del Professionista e ottimizzano costi e tempi operativi. Il Multi-Function Implant Package consente di scegliere la modalità di inserimento iniziale dell'impianto preferita: hands-free o manuale. Vantaggi del nuovo confezionamento: • Varie modalità di inserimento iniziale dell'impianto – L'impianto può essere rimosso dal supporto in plastica ed inserito inizialmente utilizzando driver esagonale per contrangolo, cricchetto, cacciavite chirurgico o manualmente. • Semplicità di utilizzo – Apertura semplice, che permette un comodo accesso all'impianto e alla vite tappo. • Funzionalità – Tutti i dettagli necessari sono riportati sia sull'etichetta per il passaporto implantare che sul fondo della fiala. Entrambe le etichette sono ben visibili dall'esterno del confezionamento. • Trasparenza – Come per il precedente confezionamento, la fiala interna è trasparente e a sua volta contenuta in un blister trasparente, consentendo sempre un'ottima visibilità dell'impianto. • Sterilizzazione – Una doppia confezione sterile assicura che l'impianto arrivi completamente sterile fino al momento del suo utilizzo. Confezione Impianti Esagono Interno Confezione Impianti Arrow Per maggiori informazioni, guarda il Video: Supporto in plastica Vite tappo Fiala trasparente, per una migliore visibilità ESEMPIO Mount transitorio Etichetta con nome e misure impianto ARRP Ø 3.75 L10 L'impianto può essere rimosso dal supporto in plastica ed inserito nell'osso secondo il metodo preferito: Manualmente Con driver esagonale per contrangolo 9 UN KIT PER TUTTI I SISTEMI N EW 10 UN KIT PER TUTTI I SISTEMI Il kit chirurgico Alpha-Bio Tec è adatto per tutte le procedure. Contiene appositi alloggiamenti per frese, driver, cricchetti e vari spazi a disposizione per ulteriore strumentario, a seconda delle esigenze del Professionista. • Box dal design ergonomico che si adatta perfettamente agli strumenti inseriti • Leggero, compatto e facile da trasportare • Realizzato in plastica resistente agli urti, certificato per oltre 1000 cicli di sterilizzazione in autoclave • Il tray porta-strumenti è stato realizzato per contenere accuratamente driver, strumentario chirurgico e frese, in sezioni separate • Supporti in silicone individuali trattengono ogni strumento per evitarne il movimento durante il trasporto, anche se il box viene capovolto • Le marcature laser sul tray sono anti-graffio e anti-sbiadimento e consentono una facile pulitura • Dimensioni del box: 18.9 x 13.9 x 6.1 cm • Materiali: - Box: resina polifenilsulfone Radel® - Supporti: silicone autoclavabile per uso medico - Vaschetta: acciaio inox • Può essere disposto nell'area di lavoro in 4 diverse posizioni oppure, come quinta opzione, si può utilizzare soltanto il tray Cat. n°: 4613 (solo per box e tray porta-strumenti) Il codice si riferisce al kit privo di accessori. Lo strumentario e le frese sono ordinabili separatamente. Mini Kit box • Dimensioni del Box: 8.5 x 10 x 5 cm • Materiali: - Box: resina polifenilsulfone Radel® - Supporti: silicone autoclavabile per uso medico - Vaschetta: acciaio inox Cat. n° 4611 ALPHA-BIO TEC 11 Cricchetto IDG Sonda di Profondità Sistema Paraguide Guide di Parallelismo / Profondità Frese Driver per inserimento Impianti + Contrangolo Tray interno senza box Chiusura box 12 INTRODUZIONE SISTEMI IMPLANTARI AD ESAGONO INTERNO I Professionisti di oggi sono alla ricerca di soluzioni dentali rapide e di facile utilizzo, che possano garantire ai loro pazienti ottimi risultati estetici sia a breve che a lungo termine. I sistemi implantari Alpha-Bio Tec ad esagono interno sono stati progettati e sviluppati concentrandosi sui concetti chiave di semplicità e comfort, per fornire soluzioni facili e predicibili in tutti i casi chirurgici. 13 N EW SISTEMI IMPLANTARI AD ESAGONO INTERNO SPI ICE L’Originale Impianto a Spirale Implant Classical Esthetics* SPI è il prodotto di punta fra gli impianti Alpha-Bio Tec. Dispone di eccezionali proprietà autoperforanti e di un innovativo corpo a spirale, che consente di cambiare direzione in fase di inserimento e di ottenere un’elevata stabilità primaria, anche in situazioni cliniche molto complesse. ICE è il nuovo impianto Alpha-Bio Tec, studiato per garantire il miglior risultato sia dal punto di vista estetico che clinico su qualsiasi tipo di osso, dai casi più semplici ai più complessi. Il perfetto equilibrio tra elevata stabilità primaria e ridotta aggressività nei confronti dell’osso lo rende un impianto estremamente adatto anche per implantologia post-estrattiva e a carico immediato. DFI ATID Impianto Dual Fit Impianto Standard DFI è stato sviluppato per fornire ai Professionisti un impianto affidabile e particolarmente adatto a tutte le procedure cliniche. Permette di ottenere un’elevata stabilità primaria ed è estremamente stabile e controllabile durante il posizionamento. ATID è un impianto cilindrico classico con un design unico del corpo e del nucleo. Garantisce una minima compressione su osso denso ed è particolarmente idoneo per utilizzo in osso di tipo I e II. *Disponibile solo in alcuni paesi, per maggiori informazioni si prega di contattare il Servizio Clienti. 14 SPI - L’ORIGINALE IMPIANTO A SPIRALE SPI L’ORIGINALE IMPIANTO A SPIRALE Diametro Lunghezza Cat. n° Ø 3.3 8 mm 10 mm Ø 3.75 Ø 4.2 Ø5 N EW Ø6 Ø 3.75 B C D 1308 Ø 3.7 Ø 2.55 Ø 1.55 Ø 3.5 1300 Ø 3.7 Ø 2.55 Ø 1.55 Ø 3.5 11.5 mm 1301 Ø 3.7 Ø 2.55 Ø 1.55 Ø 3.5 13 mm 1303 Ø 3.7 Ø 2.55 Ø 1.55 Ø 3.5 16 mm 1306 Ø 3.7 Ø 2.55 Ø 1.55 Ø 3.5 8 mm 1358 Ø 3.85 Ø 2.9 Ø2 Ø 3.5 10 mm 1350 Ø 3.85 Ø 2.9 Ø2 Ø 3.5 11.5 mm 1351 Ø 3.85 Ø 2.9 Ø2 Ø 3.5 13 mm 1353 Ø 3.85 Ø 2.9 Ø2 Ø 3.5 16 mm 1356 Ø 3.85 Ø 2.9 Ø2 Ø 3.5 8 mm 1338 Ø 4.2 Ø3 Ø 2.1 Ø 3.85 10 mm 1330 Ø 4.2 Ø3 Ø 2.1 Ø 3.85 11.5 mm 1331 Ø 4.2 Ø3 Ø 2.1 Ø 3.85 13 mm 1333 Ø 4.2 Ø3 Ø 2.1 Ø 3.85 16 mm 1336 Ø 4.2 Ø3 Ø 2.1 Ø 3.85 8 mm 1348 Ø 4.95 Ø 3.3 Ø 2.6 Ø 3.85 10 mm 1340 Ø 4.95 Ø 3.3 Ø 2.6 Ø 3.85 11.5 mm 1341 Ø 4.95 Ø 3.3 Ø 2.6 Ø 3.85 13 mm 1343 Ø 4.95 Ø 3.3 Ø 2.6 Ø 3.85 16 mm 1346 Ø 4.95 Ø 3.3 Ø 2.6 Ø 3.85 8 mm 1368 Ø 5.95 Ø 4.6 Ø 3.35 Ø 3.85 10 mm 1360 Ø 5.95 Ø 4.6 Ø 3.45 Ø 3.85 11.5 mm 1361 Ø 5.95 Ø 4.6 Ø 3.45 Ø 3.85 13 mm 1363 Ø 5.95 Ø 4.6 Ø 3.45 Ø 3.85 D A C B Importante: • In caso di osso estremamente compatto, si consiglia di effettuare alcune valutazioni preliminari dedicate al sito specifico. • Tenere in considerazione la lunghezza della punta quando si prepara l’osteotomia. • Importanti informazioni sulle frese marchiate a laser si trovano a pagina 25. • Anche se il protocollo riportato sotto è raccomandato per la maggior parte dei casi, in situazioni particolari potrebbero rendersi necessarie ulteriori valutazioni da parte del Professionista. Ø 2.0 Ø 3.3 Misure A Ø 2.8 Ø 3.2 Ø 3.65 Ø 4.1 Ø 4.5 Ø 4.8 Ø 5.2 Ø 5.8 Osso morbido Osso denso Codice identificativo della fresa Osso morbido Osso denso Codice Colore Ø 4.2 Osso morbido 16 mm Osso denso 13 mm 11.5 mm Ø5 10 mm Osso morbido 8 mm Osso denso NEW Ø6 Osso morbido Osso denso Per tutta la lunghezza dell’impianto 0 mm In caso di osso corticale denso, utilizzare questa fresa come countersink 6 mm Lunghezza della punta 15 SISTEMI IMPLANTARI AD ESAGONO INTERNO Esagono Interno Perfezionato Caratteristiche: • Esagono interno estremamente preciso • Piattaforma unica per tutti i diametri Vantaggi: • Perfetta connessione impianto-moncone • Semplicità in fase di riabilitazione Parte Coronale Caratteristiche: • Micro anelli* • Bone platform shifting • Superficie porosa sino alla testa dell’impianto • Le spire arrivano sino alla testa dell’impianto Vantaggi: • Superficie di appoggio più ampia • Minore riassorbimento crestale • Migliore distribuzione del carico • Minore stress crestale Corpo e Nucleo dell’Impianto Caratteristiche: • Corpo conico • Nucleo conico - più accentuato rispetto alle spire • Corpo condensante simil-osteotomo Vantaggi: • Condensazione dell’osso • Stabilità primaria • Facile inserzione Spire dell’Impianto Caratteristiche: • Doppia filettatura 2×2.4 mm • Ampio passo delle spire • Aumento delle spire in direzione apicale • Design variabile delle spire: o Coronali - spire spesse squadrate o Centrali - spire squadrate più sottili o Apicali - spire a V Vantaggi: • Facile inserzione • Alta stabilità primaria • Osteocondensante • Autoperforante • Autofilettante Spire Coronali Spire Centrali Spire Apicali Le spire coronali condensano l’osso delle spire apicali 1 2 3 1 2 3 Parte Apicale Caratteristiche: • Spire affilate e profonde • Nucleo stretto • Lamine apicali • Bordo apicale dritto • Scarico di condensazione Vantaggi: • Autofilettante • Autoperforante • Facile inserzione • Aiuta a prevenire danni alle strutture anatomiche • Permette all’impianto di penetrare in siti sottodimensionati * Il numero dei micro anelli può variare a seconda delle diverse lunghezze e/o diametri degli impianti. 16 ICE - IMPLANT CLASSICAL ESTHETICS N EW SPI IMPLANT CLASSICAL ESTHETICS* Diametro Lunghezza Cat. n° Ø 3.7N 10 mm Ø 3.75 Ø 4.2 Ø 4.65 N EW Ø 5.3 B D P 1000 Ø 3.7 Ø 2.2 Ø 3.5 Ø 3.7 11.5 mm 1001 Ø 3.7 Ø 2.2 Ø 3.5 Ø 3.7 13 mm 1003 Ø 3.7 Ø 2.2 Ø 3.5 Ø 3.7 8 mm 1018 Ø 3.75 Ø 2.6 Ø 3.5 Ø 3.75 10 mm 1010 Ø 3.75 Ø 2.6 Ø 3.5 Ø 3.75 11.5 mm 1011 Ø 3.75 Ø 2.6 Ø 3.5 Ø 3.75 13 mm 1013 Ø 3.75 Ø 2.6 Ø 3.5 Ø 3.75 16 mm 1016 Ø 3.75 Ø 2.6 Ø 3.5 Ø 3.75 8 mm 1028 Ø 4.2 Ø 2.8 Ø 3.5 Ø 4.2 10 mm 1020 Ø 4.2 Ø 2.8 Ø 3.5 Ø4 11.5 mm 1021 Ø 4.2 Ø 2.8 Ø 3.5 Ø4 13 mm 1023 Ø 4.2 Ø 2.8 Ø 3.5 Ø4 16 mm 1026 Ø 4.2 Ø 2.8 Ø 3.5 Ø4 8 mm 1038 Ø 4.65 Ø3 Ø 3.85 Ø 4.65 10 mm 1030 Ø 4.65 Ø3 Ø 3.85 Ø 4.45 11.5 mm 1031 Ø 4.65 Ø3 Ø 3.85 Ø 4.45 13 mm 1033 Ø 4.65 Ø3 Ø 3.85 Ø 4.45 8 mm 1048 Ø 5.3 Ø 3.45 Ø 3.85 Ø 5.3 10 mm 1040 Ø 5.3 Ø 3.45 Ø 3.85 Ø 5.1 11.5 mm 1041 Ø 5.3 Ø 3.45 Ø 3.85 Ø 5.1 13 mm 1043 Ø 5.3 Ø 3.45 Ø 3.85 Ø 5.1 Ø 3.75 Ø 4.2 D A P B Importante: • In caso di osso estremamente compatto, si consiglia di effettuare alcune valutazioni preliminari dedicate al sito specifico. • Tenere in considerazione la lunghezza della punta quando si prepara l’osteotomia. • Importanti informazioni sulle frese marchiate a laser si trovano a pagina 25. • Anche se il protocollo riportato sotto è raccomandato per la maggior parte dei casi, in situazioni particolari potrebbero rendersi necessarie ulteriori valutazioni da parte del Professionista. Ø 2.0 Ø 3.7N Misure A Ø 2.8 Ø 3.2 Ø 3.65 Ø 4.1 Ø 4.5 Ø 4.8 Ø 5.2 Osso morbido Osso denso Codice identificativo della fresa Osso morbido Osso denso Codice Colore Osso morbido 16 mm Osso denso 13 mm 11.5 mm Ø 4.65 Osso morbido 10 mm Osso denso 8 mm NEW Ø 5.3 6 mm Osso morbido Osso denso 0 mm Per tutta la lunghezza dell’impianto Lunghezza della punta 3 mm in meno rispetto alla lunghezza dell’impianto Forare soltanto la parte corticale in caso di osso di tipo D I o D II o di creste ampie * ICE è disponibile solo in alcuni paesi. Per maggiori informazioni si prega di contattare il Servizio Clienti. La seguente componentistica protesica non è compatibile con gli impianti ICE: TLAD5, TLAD6, TLAD5-15, HSD5-3, HSD5-5, HSD6-3, HSD6-5, IA5, IA6, TLAB5, TLAB6. SISTEMI IMPLANTARI AD ESAGONO INTERNO 17 Esagono Interno Perfezionato Caratteristiche: • Esagono interno estremamente preciso • Piattaforma unica per tutti i diametri Vantaggi: • Perfetta connessione impianto-moncone • Semplicità in fase di riabilitazione Parte Coronale Caratteristiche: • Conicità inversa • 4 micro spire iniziali* • Bone platform shifting Vantaggi: • Maggiore contatto osso-impianto (B.I.C.) nella parte corticale • Superficie di appoggio più ampia • Migliore distribuzione dello stress • Ridotta pressione sull’osso corticale • Minore riassorbimento crestale • Risultati estetici a lungo termine Corpo dell’Impianto Caratteristiche: • Corpo conico interno ed esterno • Corpo condensante simil-osteotomo Vantaggi: • Penetrazione ossea non aggressiva • Elevata stabilità primaria • Elevate proprietà osteo-condensanti Spire dell’Impianto Caratteristiche: • Doppia filettatura 2×2 mm • Design delle spire variabile • Passo delle spire a forma trapezoidale con base 0.3 mm ed apertura 60° • Spire continue e profonde Vantaggi: • Inserimento facile e non aggressivo • Penetrazione rapida e controllata dell’osso • Eccellente grip osseo • Capacità autoperforante controllata • Ridotta pressione sull’osso • Elevata stabilità primaria 1 2 3 60° 3 11 2 2 3 Parte Apicale Caratteristiche: • Parte apicale molto stretta • Lamine apicali • Incavo tagliente • Bordo apicale dritto • Spire affilate e pronfonde Vantaggi: • Inserimento iniziale non aggressivo • Permette all’impianto di penetrare in siti sottodimensionati (in osso di tipo III e IV) • Elevata stabilità primaria (anche in siti post-estrattivi) * Il numero dei micro anelli può variare a seconda delle diverse lunghezze e/o diametri degli impianti. 18 DFI - IMPIANTO DUAL FIT DFI IMPIANTO DUAL FIT D Misure Diametro Lunghezza Cat. n° Ø 3.3 A B C D 8 mm 1288 Ø 3.7 Ø 2.6 Ø 2.1 Ø 3.5 10 mm 1280 Ø 3.7 Ø 2.6 Ø 2.1 Ø 3.5 Ø 3.75 Ø 4.2 N EW Ø5 11.5 mm 1281 Ø 3.7 Ø 2.6 Ø 2.1 Ø 3.5 13 mm 1283 Ø 3.7 Ø 2.6 Ø 2.1 Ø 3.5 16 mm 1286 Ø 3.7 Ø 2.6 Ø 2.1 Ø 3.5 8 mm 1268 Ø 3.85 Ø3 Ø 2.1 Ø 3.5 10 mm 1260 Ø 3.85 Ø3 Ø 2.1 Ø 3.5 11.5 mm 1261 Ø 3.85 Ø3 Ø 2.1 Ø 3.5 13 mm 1263 Ø 3.85 Ø3 Ø 2.1 Ø 3.5 16 mm 1266 Ø 3.85 Ø3 Ø 2.1 Ø 3.5 8 mm 1278 Ø 4.2 Ø3 Ø 2.2 Ø 3.85 10 mm 1270 Ø 4.2 Ø3 Ø 2.2 Ø 3.85 11.5 mm 1271 Ø 4.2 Ø3 Ø 2.2 Ø 3.85 13 mm 1273 Ø 4.2 Ø3 Ø 2.2 Ø 3.85 16 mm 1276 Ø 4.2 Ø3 Ø 2.2 Ø 3.85 8 mm 1298 Ø 4.95 Ø 4.05 Ø 3.1 Ø 3.85 10 mm 1290 Ø 4.95 Ø 4.05 Ø 3.1 Ø 3.85 11.5 mm 1291 Ø 4.95 Ø 4.05 Ø 3.1 Ø 3.85 13 mm 1293 Ø 4.95 Ø 4.05 Ø 3.1 Ø 3.85 16 mm 1296 Ø 4.95 Ø 4.05 Ø 3.1 Ø 3.85 Ø 3.75 C B Importante: • In caso di osso estremamente compatto, si consiglia di effettuare alcune valutazioni preliminari dedicate al sito specifico. • Tenere in considerazione la lunghezza della punta quando si prepara l’osteotomia. • Importanti informazioni sulle frese marchiate a laser si trovano a pagina 25. • Anche se il protocollo riportato sotto è raccomandato per la maggior parte dei casi, in situazioni particolari potrebbero rendersi necessarie ulteriori valutazioni da parte del Professionista. Ø 2.0 Ø 3.3 A Ø 2.8 Ø 3.2 Ø 3.65 Ø 4.1 Ø 4.5 Ø 4.8 Codice identificativo della fresa Osso morbido Osso denso Codice Colore Osso morbido 16 mm Osso denso 13 mm 11.5 mm Ø 4.2 10 mm Osso morbido 8 mm Osso denso NEW Ø5 Osso morbido Osso denso Per tutta la lunghezza dell’impianto 0 mm In caso di osso corticale denso, utilizzare questa fresa come countersink 6 mm Lunghezza della punta 19 SISTEMI IMPLANTARI AD ESAGONO INTERNO Esagono Interno Perfezionato Caratteristiche: • Esagono interno estremamente preciso • Piattaforma unica per tutti i diametri Vantaggi: • Perfetta connessione impianto-moncone • Semplicità in fase di riabilitazione Parte Coronale Caratteristiche: • Micro anelli* • Bone platform shifting • Superficie porosa sino alla testa dell’impianto • Le spire arrivano sino alla testa dell’impianto Vantaggi: • Superficie di appoggio più ampia • Minore riassorbimento crestale • Migliore distribuzione dei carichi • Minore stress crestale Corpo e Nucleo dell’Impianto Caratteristiche: • Corpo conico • Nucleo conico - più accentuato rispetto alle spire Vantaggi: • Stabilità primaria • Facile inserzione Spire dell’Impianto Caratteristiche: • Doppia filettatura 2×1.2 mm • Aumento delle spire in direzione apicale • Design variabile delle spire: o Coronali - spire spesse squadrate o Centrali - spire squadrate più sottili o Apicali - spire a V Vantaggi: • Facile inserzione • Elevata stabilità primaria • Osteocondensante • Autoperforante • Autofilettante Spire Coronali Spire Centrali Spire Apicali Le spire coronali condensano l’osso delle spire apicali 1 2 3 1 2 3 Parte Apicale Caratteristiche: • Spire affilate • Lamine apicali • Bordo apicale dritto • Cono tagliente Vantaggi: • Autofilettante • Autoperforante • Facile inserzione • Aiuta a prevenire danni alle strutture anatomiche * Il numero dei micro anelli può variare a seconda delle diverse lunghezze e/o diametri degli impianti. 20 ATID - IMPIANTO STANDARD ATID IMPIANTO STANDARD Diametro Lunghezza Ø 3.3 Ø 3.75 Ø 4.2 Ø5 N EW Ø6 Ø 3.75 Misure A B C D 8 mm 1418 Ø 3.7 Ø 2.6 Ø 2.1 Ø 3.5 10 mm 1410 Ø 3.7 Ø 2.6 Ø 2.1 Ø 3.5 11.5 mm 1411 Ø 3.7 Ø 2.6 Ø 2.1 Ø 3.5 13 mm 1413 Ø 3.7 Ø 2.6 Ø 2.1 Ø 3.5 16 mm 1416 Ø 3.7 Ø 2.6 Ø 2.1 Ø 3.5 8 mm 1428 Ø 3.75 Ø 2.8 Ø 2.1 Ø 3.5 10 mm 1420 Ø 3.75 Ø 2.8 Ø 2.2 Ø 3.5 11.5 mm 1421 Ø 3.75 Ø 2.8 Ø 2.2 Ø 3.5 13 mm 1423 Ø 3.75 Ø 2.8 Ø 2.2 Ø 3.5 16 mm 1426 Ø 3.75 Ø 2.8 Ø 2.2 Ø 3.5 8 mm 1438 Ø 4.24 Ø 3.5 Ø 2.6 Ø 3.85 10 mm 1430 Ø 4.24 Ø 3.5 Ø 2.6 Ø 3.85 11.5 mm 1431 Ø 4.24 Ø 3.5 Ø 2.6 Ø 3.85 13 mm 1433 Ø 4.24 Ø 3.5 Ø 2.6 Ø 3.85 16 mm 1436 Ø 4.24 Ø 3.5 Ø 2.6 Ø 3.85 6 mm 1446 Ø 4.95 Ø 4.05 Ø 2.8 Ø 3.85 8 mm 1448 Ø 4.95 Ø 4.05 Ø 2.8 Ø 3.85 10 mm 1440 Ø 4.95 Ø 4.05 Ø 3.15 Ø 3.85 11.5 mm 1441 Ø 4.95 Ø 4.05 Ø 3.15 Ø 3.85 13 mm 1443 Ø 4.95 Ø 4.05 Ø 3.15 Ø 3.85 6 mm 1456 Ø 5.95 Ø 5.05 Ø 3.8 Ø 3.85 8 mm 1458 Ø 5.95 Ø 5.05 Ø 3.8 Ø 3.85 10 mm 1450 Ø 5.95 Ø 5.05 Ø 4.15 Ø 3.85 11.5 mm 1451 Ø 5.95 Ø 5.05 Ø 4.15 Ø 3.85 13 mm 1453 Ø 5.95 Ø 5.05 Ø 4.15 Ø 3.85 D A C B Importante: • In caso di osso estremamente compatto, si consiglia di effettuare alcune valutazioni preliminari dedicate al sito specifico. • Tenere in considerazione la lunghezza della punta quando si prepara l’osteotomia. • Importanti informazioni sulle frese marchiate a laser si trovano a pagina 25. • Anche se il protocollo riportato sotto è raccomandato per la maggior parte dei casi, in situazioni particolari potrebbero rendersi necessarie ulteriori valutazioni da parte del Professionista. Ø 2.0 Ø 3.3 Cat. n° Ø 2.8 Ø 3.2 Ø 3.65 Ø 4.1 Ø 4.5 Ø 4.8 Ø 5.2 Ø 5.8 Osso morbido Osso denso Codice identificativo della fresa Osso morbido Osso denso Codice Colore Ø 4.2 Osso morbido 16 mm Osso denso 13 mm 11.5 mm Ø5 10 mm Osso morbido 8 mm Osso denso NEW Ø6 Osso morbido Osso denso Per tutta la lunghezza dell’impianto 0 mm In caso di osso corticale denso, utilizzare questa fresa come countersink 6 mm Lunghezza della punta 21 SISTEMI IMPLANTARI AD ESAGONO INTERNO Esagono Interno Perfezionato Caratteristiche: • Esagono interno estremamente preciso • Piattaforma unica per tutti i diametri Vantaggi: • Perfetta connessione impianto-moncone • Semplicità in fase di riabilitazione Parte Coronale Caratteristiche: • Micro anelli* • Bone platform shifting • Superficie porosa sino alla testa dell’impianto Vantaggi: • Superficie di appoggio più ampia • Minore riassorbimento crestale • Migliore distribuzione dei carichi • Minore stress crestale Corpo e Nucleo dell’Impianto Caratteristiche: • Corpo dritto • Nucleo dritto Vantaggi: • Minima pressione su osso denso Spire dell’Impianto Caratteristiche: • Doppia filettatura 2×1.2 mm • Design variabile delle spire: o Coronali - spire spesse squadrate o Centrali - spire squadrate più sottili o Apicali - spire a V Vantaggi: • Facile inserzione • Agevola la stabilità primaria • Autoperforante • Autofilettante Spire Coronali Spire Centrali Spire Apicali Le spire coronali condensano l’osso delle spire apicali 1 2 3 1 2 3 Parte Apicale Caratteristiche: • Spire affilate e profonde • Lamine apicali • Bordo apicale dritto • Cono tagliente Vantaggi: • Autofilettante • Autoperforante • Facile inserzione • Aiuta a prevenire danni alle strutture anatomiche * Il numero dei micro anelli può variare a seconda delle diverse lunghezze e/o diametri degli impianti. 22 VITI DI GUARIGIONE VITI DI GUARIGIONE Diametro Ø 1.0 mm Altezza • Da utilizzare su impianti ad esagono interno da 2.5 mmd • Per mantenere il condizionamento del tessuto nel delineamento del profilo di emergenza adeguato • Superficie liscia in titanio per un’eccellente tolleranza tissutale • I segni di marcatura sono realizzati per individuare l’altezza trans-gengivale Piattaforma impianto Piattaforma Standard (Titanio) Adatta per tutti i diametri di impianto Codice Cat. n° HS4 117 HS5 110 HS6 118 HS7 119 D: Ø4.6 mm H: 2.0 mm D: Ø4.6 mm H: 3.0 mm D: Ø4.6 mm H: 4.0 mm D: Ø4.6 mm H: 5.0 mm D: Ø4.6 mm H: 6.0 mm D: Ø4.6 mm H: 7.0 mm HS5.5-3 126 HS5.5-5 127 HS6-3 128 HS6-5 129 HS7-3 130 HS7-5 131 D: Ø5.5 mm H: 3.0 mm D: Ø5.5 mm H: 5.0 mm D: Ø6 mm H: 3.0 mm D: Ø6 mm H: 5.0 mm D: Ø7 mm H: 3.0 mm D: Ø7 mm H: 5.0 mm HS5-3 124 HS5-5 125 D: Ø5 mm H: 3.0 mm D: Ø5 mm H: 5.0 mm HS8-3 132 HS8-5 133 D: Ø7.8 mm H: 3.0 mm D: Ø7.8 mm H: 5.0 mm EW N EW N D: Ø3.8 mm H: 5.0 mm EW D: Ø3.8 mm H: 4.0 mm N D: Ø3.8 mm H: 3.0 mm EW HSS5 113 N HSS4 114 EW HSS3 112 N EW N EW N EW N Piattaforma Slim (Titanio) Adatta per tutti i diametri di impianto EW EW N HS3 109 N HS2 116 Piattaforma Wide (Titanio) Adatta per impianti da 5 e 6 mmd (ad eccezione dell’impianto ICE). Optare per una piattaforma Wide per un profilo di emergenza totale. HSD5-3 120 D: Ø6 mm H: 3.0 mm HSD5-5 121 D: Ø6 mm H: 5.0 mm HSD6-3 122 D: Ø6.3 mm H: 3.0 mm HSD6-5 123 D: Ø6.3 mm H: 5.0 mm NOTE: Con impianti da 5 o 6 mmd usare una vite di guarigione Piattaforma Wide da 5 mmd o 6 mmd. Utilizzare il transfer per impronta standard, seguito da un analogo e da un moncone, entrambi a piattaforma ampia. È possibile utilizzare monconi a piattaforma standard con tutti gli impianti, inclusi quelli da 5 e 6 mmd. VITE TAPPO CST Vite Tappo per impianto (Titanio). Inclusa in tutte le confezioni di impianti ad esagono interno. Cat. n° 111 STRUMENTARIO CHIRURGICO & ACCESSORI FRESE CHIRURGICHE N EW 24 FRESE CHIRURGICHE FRESE CHIRURGICHE LASER Le frese chirurgiche marchiate a laser sono disponibili in diametro sequenziale. Le frese sono in acciaio inox chirurgico. Tutte le frese sono contraddistinte da un codice colore e dotate di tacche di profondità evidenziate in nero per facilitarne la lettura durante la fase chirurgica. INFORMAZIONI PER L’ORDINE: NUMERI DI CATALOGO E CODICI Frese Chirurgiche - Irrigazione Esterna (Acciaio Inox) Cat. n° 4204 4284 4324 4654 4675 4676 4677 4684 4686 Codice DRX2.0 DRX2.8 DRX3.2 DRX3.65 DRX4.1 DRX4.5 DRX4.8 DRX5.2 DRX5.8 Diametro 2.0 mm 2.8 mm 3.2 mm 3.65 mm 4.1 mm 4.5 mm 4.8 mm 5.2 mm 5.8 mm Colori Frese Chirurgiche - Irrigazione Interna (Acciaio Inox) Cat. n° 4200 4280 4320 4650 4695 4697 4698 4680 4701 Codice DR2 DR2.8 DR3.2 DR3.65 DR4.1 DR4.5 DR4.8 DR5.2 DR5.8 2.0 mm 2.8 mm 3.2 mm 3.65 mm 4.1 mm 4.5 mm 4.8 mm 5.2 mm 5.8 mm Diametro Colori SISTEMI IMPLANTARI AD ESAGONO INTERNO 25 Codice identificativo della fresa* Codice colore 16 mm** 0 mm 13 mm 11.5 mm 10 mm Lunghezza della punta 8 mm NEW 6 mm Opzionale Irrigazione interna 0 mm Importante: La lunghezza della punta della fresa (parte tagliente angolata) è compresa nella misurazione delle tacche di profondità (misurata dalla punta della fresa fino a metà della linea di indicazione). La lunghezza della punta della fresa varia a seconda del diametro della fresa stessa, e deve essere tenuta in considerazione quando si prepara l’osteotomia. * Le immagini sono da intendersi a scopo puramente illustrativo. ** La lunghezza di 16 mm è indicata anche dallo “stop” della fresa. 26 FRESE CHIRURGICHE FRESE CHIRURGICHE N EW N EW Frese Sottili (Acciaio Inox) 16 mm 1.2 mm 16 mm 16 mm 1.5 mm 1.4 mm Diametro 1.2 mm 1.4 mm 1.5 mm Codice DRX1.2 DRX1.4 DRX1.5 Cat. n° 4669 4670 4671 Altre Frese (Acciaio Inox) Prolunga per Fresa Fresa di marcatura N EW Countersink 16 mm 13 mm 11.5 mm 10 mm 8 mm 6 mm 7.8 mm 5.55 mm 4.5 mm 2.5 mm 0 mm Diametro 0 mm 2.7 mm 2.7-5.9 mm Per tutte le frese 1.5 mm Codice CS DX MRDX1.5 Cat. n° 4672 4240 4712C Istruzioni Da usare per espandere l’osso Estende la fresa di 17.5 mm SISTEMI IMPLANTARI AD ESAGONO INTERNO FRESE CHIRURGICHE Frese Trephine (Acciaio Inox) 4 mm 5 mm Frese Ceramiche (Ossido di Zirconio) 5 mm 6 mm Diametro 4 mm 5 mm Diametro Codice DRT4 DRT5 Cat. n° 4940 4950 Istruzioni 2.0 mm 2.8 mm Codice DRC2 DRC2.8 Cat. n° 4209 4289 Per recupero osseo e rimozione degli impianti Frese a Pallina (Acciaio Inox) Diametro 2.3 mm 3 mm 4 mm Codice RB2.3 RB3 RB4 Cat. n° 4303 4304 4305 Istruzioni Utilizzare per rialzi di seno o altre procedure 27 28 DRIVER PER INSERIMENTO IMPIANTI E PARTI PROTESICHE DRIVER PER INSERIMENTO IMPIANTI Adattatore Manuale (Acciaio Inox) Driver per inserimento impianti ad esagono interno (Acciaio Inox) 2.5 mm 2.5 mm Short 6.35 mm 2.5 mm Extra Short 4.0 mm 4.0 mm 11 mm 6.35 mm 6 mm 2.5 mm 9.5 mm 2.5 mm 18.5 mm 2.5 mm Codice HTW Codice ITD 2.5 ITD 2.5 S ITD 2.5 SS Cat. n° 4014 Cat. n° 4151 4152 4153 Istruzioni Utilizzabile su tutti gli strumenti a testa esagonale da 6.35 mm Istruzioni Adatti per cricchetto o cacciavite chirurgico con esagono 6.35 mm o a testa quadra da 4 mm Driver ad esagono interno per Contrangolo (Acciaio Inox) Driver Esagonale 2.5 mm per Contrangolo Driver Esagonale Short 2.5/1.25 mm per Contrangolo Driver Esagonale Short 2.5 mm per Contrangolo N EW Driver Esagonale 2.5/1.25 mm per Contrangolo 27 mm 25 mm 20 mm 18 mm 2.5 mm 5 mm 4 mm 3 mm 2 mm 1.25 mm 2.5 mm 2.5 mm 1.25 mm 2.5 mm Codice IT 2.5M+ IT 2.5 ITS 2.5/1.25 ITS 2.5 Cat. n° 4161 4073 4071 4072 Istruzioni Utilizzare su contrangolo a motore SISTEMI IMPLANTARI AD ESAGONO INTERNO 29 DRIVER PER INSERIMENTO PARTI PROTESICHE Driver Esagonali per inserimento parti protesiche 1.25 mm (Acciaio Inox) Driver Esagonale Driver Esagonale Short 6.35 mm 4.0 mm Cacciavite manuale Cacciavite manuale Short Driver per Contrangolo Ø 7.85 mm Ø 7.85 mm 21 mm 11.5 mm 14.5 mm 7 mm 1.25 mm 1.25 mm 1.25 mm 13 mm 1.25 mm 1.25 mm Codice HTD 1.25 HTD 1.25 S HHS 1.25 HHSS 1.25 HT 1.25M Cat. n° 4055 4056 4052 4053 4165 Istruzioni Adatti per cricchetto o cacciavite chirurgico con esagono 6.35 mm o a testa quadra da 4 mm Da utilizzarsi su contrangolo a motore Da utilizzarsi manualmente Compatibili con tutta la gamma di viti di guarigione, viti tappo e monconi Driver Esagonali per inserimento parti protesiche 1.77 mm (Acciaio Inox) Driver Esagonale Cacciavite manuale Driver Esagonale per Contrangolo Ø 7.85 mm 6.35 mm 4.0 mm 21 mm 7 mm 7 mm 1.77 mm 1.77 mm 1.77 mm Codice HTD 1.77 HHSS 1.77 HT 1.77 M Cat. n° 4077 4177 4167 Da utilizzarsi manualmente Istruzioni Adatti per cricchetto o cacciavite chirurgico con esagono 6.35 mm o a testa quadra da 4 mm Da utilizzarsi su contrangolo a motore Compatibili con tutta la gamma di viti di guarigione, viti tappo e monconi 30 GUIDE DI PARALLELISMO, PROFONDITÀ ED ACCESSORI CHIRURGICI GUIDE DI PARALLELISMO E PROFONDITÀ Guida di Parallelismo / Profondità (Titanio) Guida di Parallelismo (Titanio) 3.0 mm 2.3 mm 16 mm 10 mm 7.0 mm 1.0 mm 1.9 mm Codice PDG PDGS PG Cat. n° 4080 4081 4082 Istruzioni Per una misurazione accurata della distorsione dei raggi X. Ogni tacca misura 1 mm Utilizzare per una spaziatura precisa ed un posizionamento parallelo degli impianti IDG Sonda di Profondità dell’Impianto (Acciaio Inox) 2.7 mm 16 mm 11.5 mm 8 mm 13 mm 10 mm 1.9 mm Codice IDG Cat. n° 4100 Istruzioni L’apice leggermente arrotondato semplifica la misurazione della profondità e consente un esame tattile semplice della preparazione ossea e della membrana del seno SISTEMI IMPLANTARI AD ESAGONO INTERNO ACCESSORI CHIRURGICI Cricchetto (Acciaio Inox) Cat. n° 4011 Codice: RAT Per ingaggio a testa esagonale da 6.35 mm. Può essere adattato ad ingaggio a testa quadra da 4 mm utilizzando l’adattatore universale USH-4012. Cricchetto Dinamometrico 10-45 Ncm (Acciaio Inox) Cat. n° 4572 Codice: URT Consente al Professionista di applicare accuratamente il torque di pre-carico consigliato per chirurgia e protesi. Può essere adattato ad ingaggio a testa quadra da 4 mm utilizzando l’adattatore universale USH-4012. Adattatore Universale a Testa Quadra per Cricchetto (Acciaio Inox) Cat. n° 4012 Codice: USH Cacciavite Chirurgico Cat. n° 4220 Codice: SDH Per ingaggio a testa esagonale da 6.35 mm. 31 32 STRUMENTI PER TERAPIE AVANZATE E SISTEMA PARAGUIDE STRUMENTI PER TERAPIE AVANZATE OSTEOTOMI Utilizzati per l’inserimento di impianti, rialzo di seno, espansione di cresta e preparazione del sito. Le pareti coniche comprimono l’osso lateralmente. Osteotomi Dritti (Acciaio Inox) 16 mm 15 mm 13 mm 11.5 mm 10 mm 8 mm Diametro Cat. n° Ø 2.65 mm Ø 3.2 mm Ø 3.65 mm Ø 4.3 mm Ø 4.8 mm Ø 2 mm Ø 2.55 mm Ø 3.1 mm Ø 3.55 mm Ø 4.2 mm 2-2.65 mm 2.55-3.2 mm 3.1-3.65 mm 3.55-4.3 mm 4.2-4.8 mm 4260/1 4260/2 4260/3 4260/4 4260/5 Osteotomi Angolati (Acciaio Inox) Diametro Cat. n° 2-2.65 mm 2.55-3.2 mm 3.1-3.65 mm 3.55-4.3 mm 4.2-4.8 mm 4261/1 4261/2 4261/3 4261/4 4261/5 Organizer Box per Osteotomi Set Osteotomi Dritti 5 pezzi Set Osteotomi Angolati 5 pezzi Codice OST KIT OST SET OST ANGLE SET Cat. n° 4262 4260 4261 SISTEMI IMPLANTARI AD ESAGONO INTERNO SISTEMA PARAGUIDE PER IL PARALLELISMO DEGLI IMPIANTI PARAGUIDE PERMETTE DI OTTENERE PARALLELISMO, ESTETICA E FUNZIONALITÀ, IN MODO RAPIDO E SEMPLICE. L’inserimento dell’impianto dovrebbe essere eseguito tra le corticali ossee disponibili, orientandolo parallelamente agli altri impianti, monconi e/o denti. Internal Hex Paraguide (Titanio) Gli articoli sono acquistabili separatamente o in confezione da 3 pezzi (Set Cat. n° 5230) Chiave di Avvitamento Paraguide (Acciaio Inox) Codice TPG 0 TPG 15 TPG 25 RT Cat. n° 5230-0 5230-15 5230-25 4290 Istruzioni Inserire il Paraguide specifico (0°, 15°, 25°) nell’impianto. Avvitare l’impianto nell’osso con l’ausilio del moncone Paraguide e la Chiave di Avvitamento (RT), fino a che il moncone Paraguide risulta in posizione parallela agli altri monconi. Per assicurare l’uso dello stesso moncone angolato in fase di riabilitazione, è necessario registrare l’angolo del moncone Paraguide usato per ogni singolo impianto. In caso di moncone singolo, inserire Paraguide e ruotare verso l’angolo che risulta in posizione corretta rispetto al dente di riferimento. 33 34 INTRODUZIONE SISTEMA PROTESICO PER IMPIANTI AD ESAGONO INTERNO La linea protesica Alpha-Bio Tec, ampia e diversificata, fornisce a odontoiatri e odontotecnici soluzioni complete per tutte le opzioni di restauro: protesi cementata, protesi avvitata e protesi overdenture su barra. Il sistema protesico universale comprende monconi dritti, angolati e calcinabili, così come attacchi a pallina in diverse altezze e angolazioni, che consentono molteplici alternative di riabilitazione anche in spazi ridotti. La piattaforma protesica unica permette l’impiego dello stesso moncone in impianti diversi tra di loro per tipologia e diametro. SISTEMA PROTESICO PER IMPIANTI AD ESAGONO INTERNO Ampia gamma di Monconi Alpha-Bio Tec propone una vasta gamma di componentistica protesica per protesi cementate o avvitate. La linea si compone di monconi dritti, angolati o wide, realizzati in Titanio, Zirconio o calcinabili in plastica. Il Professionista può trovare l’abbinamento ideale per ogni tipo di riabilitazione e caso clinico. Sistema di Attacchi Overdenture AlphaLoC Locator Il Sistema di Attacchi Overdenture AlphaLoC Locator è una soluzione semplice ed efficace per protesi overdenture. La linea offre numerose opzioni per differenti altezze gengivali, ritenzione e correzione dell’angolo per i diversi casi clinici. Grazie al suo posizionamento facile e comodo, il sistema AlphaLoC Locator è diventato la soluzione preferita da Professionisti e Pazienti. 35 Monconi Estetici Anatomici Questi monconi sono stati progettati principalmente per la riabilitazione di pre-molari, molari e regioni posteriori. Il loro profilo di emergenza unico ed il design affusolato del colletto garantiscono ottimi risultati estetici e funzionali. Sistema Moncone MultiUnit AlphaUniverse Grazie ad un’intensa attività di ricerca e sviluppo, Alpha-Bio Tec ha realizzato un sistema di monconi affidabile, semplice, flessibile e stabile che fornisce evidenti vantaggi per una soluzione MultiUnit. 36 TABELLA SINOTTICA DELLE PARTI PROTESICHE Viti di guarigione Vite tappo per tutti i diametri di impianto CST (111) Piattaforma Standard Adatta per impianti Ø3.3, Ø3.75, Ø4.2, Ø5 e Ø6 Protesi Cementata HS2 (116) HS3 (109) HS4 (117) HS5 (110) HS6 (118) HS7 (119) HS5-3 (124) HS5-5 (125) HS5.5-3 (126) HS5.5-5 (127) HS6-3 (128) HS6-5 (129) HS7-3 (130) HS7-5 (131) HS8-3 (132) HS8-5 (133) Piattaforma Slim Monconi provvisori Impronta Standard Transfer per tecnica a cucchiaio chiuso HLT (5060) HLTS (5170) HLTLS (5062) Cappetta da impronta per monconi TLASP HTLASP (5364) TLAC-AR (5200) Anti-rotazionale HLTO (5061) HLTOS (5171) LGP SHLT (5070) (5172) TLASP1 (5366) TLASP2 (5367) TLASP3 (5368) TLASP4 (5369) TLAL (5140) TLASSS (5152) TLASS (5151) TLAS (5150) TLAW (5340) TCA (5010) Estetici ETLA1 (5161) ETLA2 (5181) ETLA3 (5351) ETLA4 (5361) ETLA (5031) TLAC-R (5220) Rotazionale ETLAS (5155) ETLASS (5156) Anatomici EOAPSS (5406) EOAPS (5407) Analoghi EAAPS (5409) EAAPSS (5408) Zirconio IA (5080) IA5 (5280)1 TLAD 5 (5310)1 TLAD 6 (5320)1 TLAWP (5401) TLAWPL (5402) TLAO2 (5182) TLAO4 (5362) TLASSP (5403) TLASP (5404) TLASHP (5405) Transfer per tecnica a cucchiaio aperto Piattaforma Wide Adatta per impianti Ø5 e Ø6 HSD5-3 (120)1 HSD5-5 (121)1 HSD6-3 (122)1 HSD6-5 (123)1 TLA (5030) SHLT (5172) Adatta per impianti Ø3.3, Ø3.75, Ø4.2, Ø5 e Ø6 HSS3 (112) HSS4 (114) HSS5 (113) Monconi IA6 (5290)1 ZHBZ (6054) PHBZ (6080) HBZ (6043) Sistema TCT - Restauri fino a 30° Transfer per tecnica a cucchiaio aperto SFL (6100) Transfer per tecnica a cucchiaio chiuso SFLS (6101) TS (6170) Analogo TST (8020) TCT 0.5 (8010) TCT 1.5 (8011) TCT 2.5 (8012) TTA (5316) Il moncone angolato consente un angolo di circa 40° fra gli impianti BTT (8030) Sistema TSA - Restauri fino a 45° HCT (8040) HCTB (8050) Transfer per tecnica a cucchiaio aperto SFL (6100) Transfer per tecnica a cucchiaio chiuso SFLS (6101) TS (6170) Analogo Protesi Avvitata TSS (6330) TSA 2.5 (6120) TSA 5 (6150) TSA 3 (6130) TSA 6 (6160) TSA 4 (6140) TSS (6330) BTS (6180) Il moncone angolato consente un angolo di circa 70° fra gli impianti Alpha Universe A seconda della UniCover prescelta Monconi estetici avvitati dritti HBC 0.5 (6040) HBC 1.5 (6041) HBC 2.5 (6042) Vedasi Protesi Cementata Calcinabili Vedasi Protesi Cementata PLA (5040) PLAS (5050) PLA 15° (5093) PLA-R (5041) Rotazionale PSS (6110) PST (6060) PST1 (6061) PST-AR (6070) Anti-rotazionale Protesi in Overdenture Attacchi a pallina Vedasi Protesi Cementata Vedasi Protesi Cementata TB 4 (6220) TB 2 (6210) TB 5 (6270) TB 3 (6280) TB 6 (6290) Attacchi AlphaLoc Transfer per tecnica a cucchiaio chiuso Impronta (4830) 1 TB 0.5 (6260) Spaziatore (4843) Il prodotto non può essere utilizzato con impianto ICE. Analogo Analogo Femmina (4835) 0.3mm (4801) 1mm (4802) 2mm (4803) 3mm (4804) 4mm (4805) 5mm (4806) 6mm (4807) 37 SISTEMA PROTESICO PER IMPIANTI AD ESAGONO INTERNO Viti UniCover Cappette in nylon Standard STLAS (5122) TLA 15° (5090) TLA 15°B (5091) TLA 15°BB (5098) TLAL 15° (5092) TLAL 25° (5134) TLA 25° (5130) TLA 35° (5136) TLAD5-15° (5311)1 STLASH (5127) Solo per TLA 35° Estetici STLAT (5121) ETLAL 15° (5094) TLAS (5307) ETLA 25° (5131) Anatomici RS (5110) Vite di recupero EAAS 15° (5410) EAA 15° (5411) EAAH 15° (5412) EAAS 25° (5413) EAA 25° (5414) EAAH 25° (5415) Zirconio SHBZ (6053) Per Monconi in Zirconio ZHBZ 15° (6058) ZHBZ 25° (6057) Sistema TCT - Restauri fino a 30° SF (6090) TCT (5301) SFT (6091) Sistema TSA - Restauri fino a 45° TSA 1.7mm (5304) TSA 2.5mm (5303) Alpha Universe 17° 1.5mm (5308) UniScrew per lo Studio (5314) 17° 2.5mm (5309) 30° 1.5mm (5312) UniScrew per il Laboratorio (5315) 30° 2.5mm (5313) Monconi estetici avvitati dritti LS 0.5 (6050) LS 1.5 (6051) LS 2.5 (6052) Calcinabili TLAB (5100) TLABG (6401) TLABCC (6405) TLABCC-R (6406) Attacchi a pallina TBAA2 (6304) TBAA3 (6306) TBAB2 (6305) TBAB3 (6307) TLAB5 (5250)1 TLAB 6 (5260)1 SHBZ (6053) Per Monconi in Zirconio Pallina da 1mm (5305) Pallina da 2mm (5306) SB (6190) AlphaLoc 1mm (4833) H (6240) NC (6250) NCT (6251) NCA (6253) 4836 4837 4838 4841 4840 4839 4842 Cappetta in titanio AlphaLoc 2mm (4834) TABELLA SINOTTICA DELLE PARTI PROTESICHE Monconi angolati 38 IMPRONTA IMPRONTA TRANSFER PER IMPRONTA Adatto per tutti i diametri di impianto (Ø 3.3, Ø 3.75, Ø 4.2, Ø 5.0, Ø 6.0 mm). Negli impianti da Ø 5.0 e Ø 6.0 mm, lasciare una leggere svasatura, in modo da avere una maggiore superficie gengivale per un miglior afflusso di sangue nell’osso (platform shifting). Transfer per tecnica a cucchiaio chiuso Transfer per tecnica a cucchiaio aperto Ø5.5 mm Ø5.5 mm 7 mm 4.5 mm 11 mm 3.8 mm 18 mm 12 mm 11.5 mm 8 mm 7.5 mm Ø4.2 mm Materiale Acciaio Inox Titanio 10 mm Ø4.2 mm Acciaio Inox Titanio Codice HLT HLTS HLTLS SHLT HLTO* HLTOS* LGP SHLT Cat. n° 5060 5170 5062 5172 5061 5171 5070 5172 ANALOGO PER IMPIANTO (Acciaio Inox) L’analogo per impianto (IA) è adatto per tutti i diametri di impianto (Ø 3.3, Ø 3.75, Ø 4.2, Ø 5.0, Ø 6.0 mm). Negli impianti da Ø 5.0 e Ø 6.0 mm, lasciare una leggere svasatura, in modo da avere una maggiore superficie gengivale per un miglior afflusso di sangue nell’osso (platform shifting). Nei profili di emergenza totale, quando si utilizzano impianti da Ø 5.0 e Ø 6.0 mm, utilizzare gli analoghi IA5 e IA6. Per tutti i diametri di impianto Per impianti a piattaforma Wide (5 e 6 mmd) Ø4.2 mm 4.5 mm Ø6 mm Ø5 mm 5.4 mm 5.4 mm 12.5 mm 12.5 mm 12.5 mm Ø3.3 mm Ø3.8 mm Ø4.8 mm Codice IA IA5 IA6 Cat. n° 5080 5280 5290 Istruzioni Non utilizzare IA5 e IA6 su impianti ICE PROTESI CEMENTATA 40 MONCONI IN TITANIO MONCONI IN TITANIO A N EW N EW N EW N EW N EW B N EW C Guaina sovrafondibile in plastica Transfer in plastica Monconi Dritti Piattaforma impianto A: Ø4.5 mm B: 1.7 mm C: 8.5 mm A: Ø4.5 mm B: 1.7 mm C: 11.5 mm A: Ø4.8 mm B: 1 mm C: 8.9 mm A: Ø4.8 mm B: 2 mm C: 9.9 mm A: Ø4.8 mm B: 3 mm C: 10.9 mm A: Ø4.8 mm B: 4 mm C: 11.9 mm Codice TLA TLAL TLASP1 TLASP2 TLASP3 TLASP4 HTLASP* PTLASP* Cat. n° 5030 5140 5366 5367 5368 5369 5364 5396 Misure Istruzioni * Utilizzare solo su monconi TLASP (Cat. n°: 5366, 5367, 5368, 5369) A Monconi Slim con piattaforma gengivale B C Monconi Slim Piattaforma impianto A: Ø3.85 mm C: 3 mm A: Ø3.85 mm C: 6 mm A: Ø3.85 mm C: 8.5 mm A: Ø3.85 mm B: 0.5 mm C: 8.5 mm A: Ø3.85 mm B: 1.5 mm C: 8.5 mm A: Ø3.85 mm B: 2.5 mm C: 8.5 mm Codice TLASSS TLASS TLAS TLASSP TLASP TLASHP Cat. n° 5152 5151 5150 5403 5404 5405 Misure Istruzioni Per spazi protesici ridotti, incisivi mascellari laterali e denti anteriori mandibolari A B C Monconi con profilo Wide Piattaforma impianto A: Ø5.6 mm B: 2 mm C: 7.5 mm A: Ø5.6 mm B: 4 mm C: 11.5 mm A: Ø4.5 mm C: 8.5 mm A: Ø4.5 mm B: 3.2 mm C: 8.5 mm A: Ø4.5 mm B: 2.3 mm C: 12.5 mm Codice TLAO2 TLAO4 TLAW TLAWP TLAWPL Cat. n° 5182 5362 5340 5401 5402 Misure Istruzioni Per protesizzazioni su piattaforme Wide e una maggiore flessibilità durante la fresatura di rettifica del moncone SISTEMA PROTESICO PER IMPIANTI AD ESAGONO INTERNO 41 MONCONI IN TITANIO A Moncone rotazionale B C Monconi provvisori Piattaforma impianto Misure A: Ø4.5 mm B: 1.7 mm C: 9.5 mm A: Ø4.5 mm B: 1.7 mm C: 7.8 mm A: Ø4.5 mm B: 1.6 mm C: 10 mm Codice TLAC-AR TLAC-R TCA* Cat. n° 5200 5220 5010 Istruzioni * Utilizzare solo per restauri multipli. È necessario modificare il moncone su un modello da laboratorio A B C Monconi Wide per impianti Ø 5.0 e Ø 6.0 mm Piattaforma impianto A: Ø5.3 mm B: 1.85 mm C: 9 mm A: Ø6.3 mm B: 1.85 mm C: 9 mm A: Ø5.3 mm C: 9 mm Codice TLAD 5 TLAD 6 TLAD 5-15 Cat. n° 5310 5320 5311 Misure Utilizzare su monconi con piattaforma ampia quando si desidera un profilo di emergenza totale. Non utilizzare sugli impianti ICE B Monconi Angolati 35° EW N EW A Monconi Angolati 25° N Monconi Angolati 15° C Istruzioni Piattaforma impianto D A: 1.7 mm B: 0.5 mm C: 8.5 mm D: 4.5 mm A: 1.65 mm B: 0.15 mm C: 11.5 mm D: 4.5 mm A: 2.3 mm B: 1 mm C: 8.5 mm D: 4.7 mm A: 1.5 mm B: 2.4 mm C: 9 mm D: 4.8 mm A: 1.8 mm B: 0.4 mm C: 8.5 mm D: 4.7 mm A: 2.4 mm B: 0.4 mm C: 11.5 mm D: 4.4 mm A: 1.45 mm B: 1 mm C: 10 mm D: 4.65 mm Codice TLA 15 TLAL 15 TLA 15B TLA 15BB TLA 25 TLAL 25 TLA 35 Cat. n° 5090 5092 5091 5098 5130 5134 5136 Misure Istruzioni Per protesizzazione impianti inclinati Per protesizzazione impianti inclinati Utilizzare con l’apposita vite, Cat. n° 5127 42 Monconi estetici in titanio e monconi estetici anatomici MONCONI ESTETICI IN TITANIO I monconi estetici dritti per protesi cementate hanno un rivestimento in ossido di titanio color oro e sono disponibili in 4 diverse altezze di spalla (1 mm, 2 mm, 3 mm e 4 mm). I monconi possono essere utilizzati con il transfer in plastica (Cat. n° 5364) per la presa di impronta con tecnica a cucchiaio chiuso. A Guaina sovrafondibile in plastica B N EW C Monconi Dritti Piattaforma impianto A: Ø4.5 mm B: 1.7 mm C: 8.5 mm A: Ø4.5 mm B: 1 mm C: 7.5 mm A: Ø3.9 mm B: 2 mm C: 9.9 mm A: Ø4.5 mm B: 3 mm C: 10.5 mm A: Ø4.5 mm B: 4 mm C: 11.5 mm Codice ETLA ETLA 1 ETLA 2 ETLA 3 ETLA 4 PTLASP* Cat. n° 5031 5161 5181 5351 5361 5396 Misure Istruzioni *Utilizzare solo su monconi ETLA 1, ETLA 2, ETLA 3 e ETLA 4 (Cat. n°: 5161, 5181, 5351, 5361) A EW N B N EW C Monconi Slim Piattaforma impianto A: Ø3.85 mm C: 8.5 mm A: Ø3.85 mm C: 6 mm Codice ETLAS ETLASS Cat. n° 5155 5156 Misure B A C Monconi Angolati Piattaforma impianto D Misure A: 1.65 mm B: 0.15 mm C: 11.5 mm D: 4.5 mm A: 1.8 mm B: 0.4 mm C: 8.5 mm D: 4.7 mm Codice ETLAL 15 ETLA 25 Cat. n° 5094 5131 Istruzioni Per protesizzazione impianti inclinati SISTEMA PROTESICO PER IMPIANTI AD ESAGONO INTERNO MONCONI ESTETICI ANATOMICI Semplicità di utilizzo e raggiungimento del miglior risultato estetico sono stati gli obiettivi alla base della progettazione dei monconi estetici anatomici, in ogni singola caratteristica del loro design. Questi monconi sono particolarmente indicati per pre-molari, molari e per ottenere ottimi risultati estetici nelle regioni posteriori. Monconi Wide con profilo di emergenza Monconi dritti con profilo di emergenza B C A Piattaforma Impianto A: Ø5.5 mm B: 2 mm C: 9.5 mm A: Ø5.5 mm B: 3 mm C: 11.5 mm A: Ø4.3 mm B: 1.5 mm C: 7 mm A: Ø4.4 mm B: 2 mm C: 8 mm Codice EOAPSS EOAPS EAAPSS EAAPS Cat. n° 5406 5407 5408 5409 Misure 43 MONCONI ESTETICI ANATOMICI E MONCONI IN ZIRCONIO N EW N EW N EW N EW N EW Monconi angolati 25° A B C Monconi angolati 15° N EW 44 Piattaforma Impianto D Misure A: 1.6 mm B: 2.5 mm C: 8.7 mm D: 5.1 mm A: 2.6 mm B: 3.5 mm C: 9.7 mm D: 5.1 mm A: 3.6 mm B: 4.5 mm C: 10.6 mm D: 5.1 mm A:1.6 mm B: 2.3 mm C: 9 mm D: 5.3 mm A: 2.5 mm B: 3.3 mm C: 9.9 mm D: 5.3 mm A: 3.7 mm B: 4.5 mm C: 10.9 mm D: 5.3 mm Codice EAAS 15 EAA 15 EAAH 15 EAAS 25 EAA 25 EAAH 25 Cat. n° 5410 5411 5412 5413 5414 5415 Istruzioni Per protesizzazione impianti inclinati Caratteristiche Per protesizzazione impianti inclinati Vantaggi Design del collo con profilo di emergenza sottile • Garantisce un ottimo risultato estetico e funzionale • Massima flessibilità in fase di riabilitazione • Risparmio di tempo per il Professionista ed il Tecnico Colletto stretto con design concavo • Permette ai tessuti gengivali di formarsi attorno al colletto, garantendo chiusura e risultato estetico ottimale Colletto concavo • Consente di effettuare cambiamenti nell’altezza di spalla senza interferire nell’angolazione del moncone o nella concavità del colletto Design superiore affusolato • Favorisce la formazione di una piccola corona, ottenendo un effetto di estrema naturalezza in zona estetica • Minore necessità di intervento e modellamento da parte del Professionista e del Tecnico SISTEMA PROTESICO PER IMPIANTI AD ESAGONO INTERNO 45 MONCONI IN ZIRCONIO Lo speciale design bifasico del moncone in zirconio consiste in una base in titanio e un moncone in zirconio di varie forme, per la massima flessibilità in fase di riabilitazione e per ottenere il miglior risultato. • Estetica - Al passaggio della luce, viene riprodotto l’aspetto naturale dei denti • Resistenza - La connessione base-moncone garantisce resistenza e stabilità • Precisione - Connessione estremamente precisa tra l’impianto e la base in titanio • Semplicità d’uso - Il design anatomico minimizza la necessità di personalizzazione del moncone Monconi dritti in Zirconio Monconi angolati in Zirconio 4.2 mm 8.5 mm 6.5 mm 6.8 mm 0.3 mm 2 mm 3.2 mm 1.75 mm 5.6 mm 5.45 mm 3.5 mm 1.8 mm 15Ο 6.35 mm Codice ZHBZ ZHBZ-15 ZHBZ-25 Cat. n° 6054 6058 6057 • Consentono un aspetto naturale della base in caso di corona completa in ceramica cementata in zona estetica • Le caratteristiche del design riproducono il profilo anatomico dei tessuti molli, per un miglior risultato estetico • Risultati estetici eccellenti con estrema resistenza meccanica • Il design del moncone ne permette l’uso sia in margini di protesizzazione regolari che in spazi ridotti Accessori per Monconi in Zirconio 10.5 mm 2.7 mm hex 0.9 mm 0.4 mm Ø4 mm 4.1 mm Titanio Plastica Titanio Codice HBZ PHBZ* SHBZ Cat. n° 6043 6080 6053 Materiale Istruzioni 25Ο * La cappetta in plastica PHBZ può essere modellata in base al design del moncone e poi trasferita sul moncone in zirconio 46 PROTESI CEMENTATA - PIANO DI LAVORO PROTESI CEMENTATA - PIANO DI LAVORO 1 Dopo l’inserimento degli impianti 2 Scopertura degli impianti 3 Viti di guarigione HS3 4 Presa dell’impronta con tecnica a cucchiaio chiuso o aperto a livello dell’impianto SISTEMA PROTESICO PER IMPIANTI AD ESAGONO INTERNO 5 Transfer su modello da impronta 6 Preparazione dei monconi 7 Fusione metallo 8 Posizionamento dei monconi 9 Restaurazione finale 47 48 VITI PROTESICHE VITI PROTESICHE La confezione contenente il moncone include la vite protesica in titanio. Tutti i monconi in titanio sono forniti con la vite protesica STLAS, fatta eccezione per il moncone TLA 35, nella cui confezione è inclusa la vite protesica STLASH. Qualora occorra avvitare e svitare più volte il moncone, si raccomanda di sostituire la vite STLA con la vite STLAT. N EW Viti Protesiche Materiale Titanio Torqfit Titanio Codice STLAS STLAT STLASH* Cat. n° 5122 5121 5127 Istruzioni Utilizzare 30Ncm per stringere le viti protesiche, usando uno degli strumenti indicati a pagina 29 * Utilizzare solo sul moncone TLA35 (Cat. n° 5136) Vite di Recupero Materiale Titanio Codice RS Cat. n° 5110 Istruzioni Utilizzare per il recupero di monconi bloccati PROTESI AVVITATA 50 SISTEMA MONCONI HBC E TCT SISTEMA MONCONI HBC RIABILITAZIONE DENTE SINGOLO Le confezioni degli articoli HBC contengono soltanto il moncone; le corrispondenti viti LS devono essere acquistate separatamente. Sistema Monconi HBC B C A Piattaforma impianto A: Ø4.7 mm B: 2.6 mm C: 0.5 mm A: Ø4.7 mm B: 3.6 mm C: 1.5 mm A: Ø4.7 mm B: 4.6 mm C: 2.5 mm Codice HBC 0.5 HBC 1.5 HBC 2.5 Cat. n° 6040 6041 6042 Misure Istruzioni È necessaria una presa di impronta standard a livello dell’impianto (vedasi pagina 38). Utilizzare il Driver HTD 1.25 mm per l’inserimento e 30Ncm per serrare la vite del moncone (vedasi pagine 29 e 31) Viti moncone Guaina Plastica Codice LS O.5 LS 1.5 LS 2.5 PST-AR Cat. n° 6050 6051 6052 6070 Istruzioni È necessaria una presa di impronta standard a livello dell’impianto (vedasi pagina 38). Utilizzare il Driver HTD 1.25 mm per l’inserimento e 30Ncm per serrare la vite del moncone (vedasi pagine 29 e 31) SISTEMA PROTESICO PER IMPIANTI AD ESAGONO INTERNO 51 SISTEMA DI CONNESSIONE MONCONE CONICA TCT RESTAURI FINO A 30° A B C Sistema Monconi TCT Piattaforma impianto A: Ø4.7 mm B: 2.6 mm C: 0.5 mm A: Ø4.7 mm B: 3.6 mm C: 1.5 mm A: Ø4.7 mm B: 4.6 mm C: 2.5 mm Codice TCT 0.5 TCT 1.5 TCT 2.5 Cat. n° 8010 8011 8012 Misure Istruzioni Utilizzare il Driver Esagonale 1.77 mm per l’inserimento (vedasi pagina 29) Transfer per tecnica a cucchiaio chiuso Transfer per tecnica a cucchiaio aperto Analogo per Moncone Titanio Acciaio Inox Acciaio Inox Materiale Codice TS TST SFL SFLS BTT Cat. n° 6170 8020 6100 6101 8030 Guaina Moncone provvisorio Fissaggio a vite Cappetta per vite di guarigione Vite a pallina 12 mm 4.7 mm 2.9 mm 2.9 mm 2.5 mm 2.2 mm Ø4.7 mm Materiale Plastica Plastica Titanio Titanio Torqfit Titanio Titanio Titanio Codice PST PST1 TTA SF SFT HCT HCTB SB Cat. n° 6060 6061 5316 6090 6091 8040 8050 6190 52 SISTEMA MONCONI TSA E MONCONI CALCINABILI SISTEMA MONCONI AVVITATI TSA RESTAURI FINO A 45° A B C Sistema Monconi TSA 0.4 mm Piattaforma impianto Misure A: Ø4 mm B: 1 mm C: 2.5 mm A: Ø4 mm B: 1 mm C: 3 mm A: Ø4 mm B: 1 mm C: 4 mm A: Ø4 mm B: 1 mm C: 5 mm A: Ø4 mm B: 1 mm C: 6 mm Codice TSA 2.5 TSA 3 TSA 4 TSA 5 TSA 6 Cat. n° 6120 6130 6140 6150 6160 Istruzioni Utilizzare il Driver Esagonale 1.77 mm per l’inserimento (vedasi pagina 29) Guaina Moncone provvisorio Fissaggio a vite Vite a pallina 7.0 mm 10 mm 3.0 mm Ø4 mm Materiale Plastica Titanio Titanio Torqfit Titanio Codice PSS TSS SF SFT SB Cat. n° 6110 6330 6090 6091 6190 Transfer per tecnica a cucchiaio chiuso Materiale Transfer per tecnica a cucchiaio aperto Analogo Moncone Titanio Titanio Acciaio Inox Acciaio Inox Acciaio Inox Codice TS TSS SFL SFLS BTS Cat. n° 6170 6330 6100 6101 6180 SISTEMA PROTESICO PER IMPIANTI AD ESAGONO INTERNO MONCONI CALCINABILI I monconi calcinabili con rivestimento in plastica press-fit sono ideali per restauri protesici personalizzati. La base in metallo garantisce una perfetta connessione con l’impianto. Sono disponibili due diverse tipologie di monconi calcinabili: Anti Rotazionale (Esagonale) - Da utilizzare per riabilitazioni personalizzate su uno o più impianti. Rotazionale (Cilindrico) - Da utilizzare solo per riabilitazioni personalizzate su più impianti. Moncone a base oro 1.7 mm 1.8 mm Intervallo di fusione 1.7 mm 1.6 mm >900°C N N EW Monconi Cromo Cobalto EW Monconi in Titanio 1.7 mm >1400°C - 1490°C 1.7 mm >1290°C - 1380°C Codice TLAB TLAB 5* TLAB 6* TLABG TLABCC TLABCC-R Cat. n° 5100 5250 5260 6401 6405 6406 Istruzioni * Utilizzare su impianti ad esagono interno con piattaforma ampia. Non utilizzare su impianti ICE Monconi in Plastica 8.5 mm 8.5 mm 8.5 mm 1.7 mm Ø4.5 mm 8.5 mm 1.7 mm 1.7 mm Ø4.5 mm 0.5 mm Ø3.85 mm Ø4.5 mm Codice PLA PLA-R PLAS PLA 15 Cat. n° 5040 5041 5050 5093 Istruzioni Utilizzare per riabilitazioni protesiche calcinabili 53 54 SISTEMA MONCONI MULTI UNIT ALPHA UNIVERSE SISTEMA MONCONI MULTI UNIT Alpha UniBase 4.7 mm 3.4 mm 2.7 mm 2.1 mm 1.3 mm 4.7 mm 4.7 mm 4.7 mm 4 mm 3.4 mm 1.7 mm 1.1 mm Misure 17° 1.5 mm 17° 2.5 mm 30° 1.5 mm 30° 2.5 mm Codice AUB 17/1.5 AUB 17/2.5 AUB 30/1.5 AUB 30/2.5 Cat. n° 5308 5309 5312 5313 Istruzioni Utilizzare il Driver HTD 1.25 mm per l’inserimento e 30Ncm per serrare la vite del moncone (vedasi pagine 29 e 31) Include Alpha UniBase (Titanio), supporto flessibile (Plastica) e 2 UniScrew (blu per lo studio e grigia per il laboratorio) UniScrew per UniBase (Titanio) Codice USP (per lo studio) USL (per il laboratorio) Cat. n° 5314 5315 Istruzioni Utilizzare il Driver HTD 1.25 mm per l’inserimento e 30Ncm per serrare la vite del moncone (vedasi pagine 29 e 31) SISTEMA PROTESICO PER IMPIANTI AD ESAGONO INTERNO 55 Unicover per protesi avvitata o su barra (Titanio) 4 mm 4 mm 2.1 mm 0.4 mm 0.4 mm 2.5 mm 1.7 mm 4.7 mm 4.7 mm Codice UniCover TCT UniCover TSA 1.7 mm UniCover TSA 2.5 mm Cat. n° 5301 5304 5303 Istruzioni Utilizzare gli analoghi e i transfer da impronta per TCT e TSA (vedasi pagine 51 e 52). Utilizzare il Driver HTD 1.77 mm per l’inserimento (vedasi pagina 29) Unicover per protesi cementata Unicover per protesi a pallina 3 mm 2.5 mm 2.5 mm 8 mm 2.5 mm 2.5 mm 1 mm 2 mm 1 mm 4.7 mm Codice UniCover TLAS UniCover Ball 1 mm UniCover Ball 2 mm Cat. n° 5307 5305 5306 Istruzioni Utilizzare l’analogo ed il transfer per impronta standard (vedasi pagina 38). Utilizzare il Driver HTD 1.25 mm per l’inserimento (vedasi pagina 29) Utilizzare l’analogo ed il transfer per impronta standard (vedasi pagina 38). Utilizzare il Driver HTD 1.25 mm per l’inserimento (vedasi pagina 29). Utilizzare la cappetta in nylon da 2.5 mmd (vedasi pagina 64) AlphaLoC Locator UniCover 0.9 mm 0.9 mm 2 mm 1 mm Materiale Lega di Titanio con rivestimento in TiN Lega di Titanio con rivestimento in TiN Codice ALU1-AU ALU2-AU Cat. n° 4833 4834 Istruzioni Utilizzare gli strumenti Locator (vedasi pagina 61) 56 PROTESI AVVITATA - PIANO DI LAVORO PROTESI AVVITATA - PIANO DI LAVORO 1 Dopo l’inserimento degli impianti 2 Scopertura degli impianti 3 Viti di guarigione HS3 Connessione dei monconi 4 TCT 0.5 5 Tecnica a cucchiaio aperto a livello dei monconi SFL TST 6 Cappetta per vite di guarigione SF HCT SISTEMA PROTESICO PER IMPIANTI AD ESAGONO INTERNO 7 Transfer su modello in gesso TST su Analogo BTT Analogo BTT 8 Parti per sistema su ponte PST con Vite SF su Analogo BTT 9 Fusione metallo 10 Prova della travata metallica 11 Posizionamento del ponte 57 58 STRUMENTI DA LABORATORIO STRUMENTI DA LABORATORIO Driver Esagonali da laboratorio Manopola da laboratorio Chiave di Allen 1.25 mm Adattatore Esagonale 1.25 mm Codice 1.25L 1.25HL Manopola da laboratorio * Cat. n° 4510 4520 4131 Istruzioni * Utilizzare per la rettifica dei monconi 1.4-3.1mm. Usare con analogo IA o altro analogo PROTESI OVERDENTURE 60 SISTEMA DI ATTACCHI ALPHALOC LOCATOR SISTEMA DI ATTACCHI OVERDENTURE ALPHALOC LOCATOR Monconi AlphaLoC Locator Lega di Titanio con rivestimento in TiN h Misure Cat. n° (solo moncone) Kit AlphaLoC Locator 0°-10° Include moncone + Pacchetto ritentori Locator angolazioni ridotte Kit AlphaLoC Locator 10°-20° Include moncone + Pacchetto ritentori Locator angolazioni ampie 0.3 mm 1 mm 2 mm 3 mm 4 mm 5 mm 6 mm 4801 4802 4803 4804 4805 4806 4807 4845 4846 4847 4848 4849 4850 4851 4852 4853 4854 4855 4856 4857 4858 Pacchetto ritentori AlphaLoC Locator angolazioni ridotte Ritentori AlphaLoC Locator angolazioni ridotte Cat. n° 4811 4836 4837 4838 Include Cappetta in Titanio, Spaziatore, Ritentore nero a bassa densità di polietilene, Ritentori in nylon angolazioni ridotte (trasparente, rosa, blu) Ritentore regolare (trasparente) Ritentore leggero (rosa) Ritentore extra leggero (blu) Pacchetto ritentori AlphaLoC Locator angolazioni ampie 4 unità in ogni confezione Ritentori AlphaLoC Locator angolazioni ampie Cat. n° 4812 4839 4840 4841 Include Cappetta in Titanio, Spaziatore, Ritentore nero a bassa densità di polietilene, Ritentori in nylon angolazioni ampie (verde, arancione, rosso) Ritentore regolare (verde) Ritentore leggero (arancione) Ritentore extra leggero (rosso) 4 unità in ogni confezione SISTEMA PROTESICO PER IMPIANTI AD ESAGONO INTERNO 61 UniCover AlphaLoC Locator Lega di Titanio con rivestimento in TiN 4.7 mm 0.9 mm 0.9 mm 1 mm 2 mm Altezza 1 mm 2 mm Cat. n° 4833 4834 Contenuto Cat. n° Ritentore AlphaLoC Locator in plastica nera a bassa ritenzione Spaziatore AlphaLoC Locator Transfer da impronta AlphaLoC Locator Analogo AlphaLoC Locator Femmina (4 mmd) Perno di parallelismo AlphaLoC Locator Piastrina per la misurazione delle angolazioni AlphaLoC Locator 4 unità 4 unità 4 unità 4 unità 4 unità 1 unità 4842 4843 4830 4835 4844 4825 AlphaLoC Locator Core Tool Contenuto Cat. n° Puntale per rimozione Driver per moncone Ritentore AlphaLoC AlphaLoC Locator Locator (solo (solo parte dorata) terminale) Chiave di avvitamento AlphaLoC Locator (15 mm) Driver per Contrangolo AlphaLoC Locator (23 mm) 1 unità 1 unità 1 unità 1 unità 1 unità 4808 4809 4810 4831 4832 62 PROTESI OVERDENTURE - PIANO DI LAVORO PROTESI OVERDENTURE ALPHALOC PIANO DI LAVORO 1 Dopo l’inserimento degli impianti 2 Scopertura degli impianti 3 Viti di guarigione HS6 HS5 HS3 HS6 Utilizzare viti di guarigione di varie altezze per uniformare i diversi spessori gengivali 4 Posizionamento Alpha UniBase SISTEMA PROTESICO PER IMPIANTI AD ESAGONO INTERNO 5 Connessione dei monconi UniCover 2mm UniCover 1mm Moncone AlphaLoC 3mm Moncone AlphaLoC 5mm Per ottenere un’altezza finale uniforme, posizionare gli attacchi AlphaLoC direttamente sugli impianti e Alpha UniBase Utilizzare monconi AlphaLoC Locator di varie misure per uniformare le altezze 6 Posizionamento della protesi finale su AlphaLoC Cappetta in Titanio Ritentore blu 63 64 ATTACCHI A PALLINA IN TITANIO ATTACCHI A PALLINA IN TITANIO Gli attacchi a pallina sono utilizzati per riabilitazioni overdenture, solitamente su due o più impianti piuttosto paralleli (entro i 10°). I monconi a pallina forniscono una stabilizzazione ed una ritenzione fissa all’overdenture. Si prega di verificare di avere il giusto supporto tissutale per la protesi. Attacchi a Pallina Dritti 2.5 mm 6 mm 5 mm 4 mm 3 mm 2 mm 0.5 mm 4 mm Codice TB 0.5 TB 2 TB 3 TB 4 TB 5 TB 6 Cat. n° 6260 6210 6280 6220 6270 6290 Istruzioni Utilizzare il Transfer per Impronta standard (vedasi pagina 38). Utilizzare il Driver HTD 1.25 mm (vedasi pagina 29) Attacchi a Pallina Angolati 3 mm 2 mm 3 mm 2 mm Codice TBAA2 TBAA3 TBAB2 TBAB3 Cat. n° 6304 6306 6305 6307 Pallina angolata orientata verso la superficie piatta dell’esagono Istruzioni Pallina angolata orientata verso l’apice dell’esagono Cappetta in Nylon da 2.5 mmd (standard) Porta Cappetta in Acciaio Inox Cappetta in Nylon Cappetta in Nylon con anello in Titanio Cappetta morbida in Nylon Codice H NC NCT NCA Cat. n° 6240 6250 6251 6253 SISTEMA PROTESICO PER IMPIANTI AD ESAGONO INTERNO 65 ATTACCHI A PALLINA IN TITANIO - PIANO DI LAVORO 1 Dopo l’inserimento degli impianti 2 Scopertura degli impianti 3 Viti di Guarigione HS6 HS5 HS3 HS6 Utilizzare viti di guarigione di varie altezze per uniformare i diversi spessori gengivali Inserimento Attacchi a Pallina 4 UniCover a pallina da 2 mm Utilizzare TB3 e TB5 per uniformare i diversi spessori gengivali TB5 UniCover a pallina TB3 da 2 mm Utilizzare gli attacchi a pallina di varie lunghezze e connessioni per uniformare le altezze Utilizzare le componenti AlphaUniverse per uniformare l’angolazione degli impianti UniBase 5 UniBase Cappetta in Nylon e Porta Cappetta in Acciaio Inox H NC 6 Fissaggio Cappetta con resina nel cavo orale H NC 66 INTRODUZIONE SISTEMI IMPLANTARI ARROW Gli impianti Arrow sono progettati in modo particolare per creste alveolari sottili, dove lo spessore osseo non è sufficiente per poter utilizzare un impianto ad esagono interno, oppure nel caso in cui lo spazio tra denti adiacenti è troppo ridotto per poter effettuare una riabilitazione con moncone standard. SISTEMI IMPLANTARI ARROW ARRP 67 ARRC Impianto Arrow Press Impianto Arrow Press Changeable ARRP è un impianto monofasico con moncone transmucoso integrato color oro, ideale per creste alveolari molto sottili, soprattutto per incisivi laterali mascellari e mandibolari. ARRC è un impianto bifasico con monconi intercambiabili, pensato per consentire la massima flessibilità nella riabilitazione delle creste sottili, degli incisivi mascellari laterali e degli incisivi mandibolari. ARR ARB Impianto Provvisorio Arrow Impianto Provvisorio Arrow Ball ARR è un impianto monofasico indicato come supporto nelle protesi provvisorie durante la fase di guarigione. Progettato per procedure chirurgiche one stage e per restauri cementati. ARB è un impianto monofasico con attacco a pallina integrato, indicato come supporto nelle protesi provvisorie durante la fase di guarigione. Progettato per procedure chirurgiche one stage e per protesi in overdenture. 68 STRUMENTARIO CHIRURGICO E DRIVER PER INSERIMENTO IMPIANTI STRUMENTARIO CHIRURGICO N EW N EW Frese Sottili (Acciaio Inox) 16 mm 1.2 mm 16 mm 1.4 mm 16 mm 1.5 mm Diametro 1.2 mm 1.4 mm 1.5 mm Codice DRX1.2 DRX1.4 DRX1.5 Cat. n° 4669 4670 4671 Perno di Parallelismo Arrow (Acciaio Inox) Codice APG Cat. n° 2419 SISTEMI IMPLANTARI ARROW 69 DRIVER PER INSERIMENTO IMPIANTI ARROW Driver per Impianti Arrow e Arrow Press (Acciaio Inox) Arrow Driver 2.1mm Arrow Driver 2.1mm Short 6.35 mm Adattatore Arrow per ITD 2.5 2.5 mm 4.0 mm 13 mm 2.1 mm 2.1 mm 2.5 mm 2.1 mm 7 mm Codice AHTD* AHTDS* AHTITD** Cat. n° 2412 2413 4154 Istruzioni * Attacco esagonale esterno da 6.35mm o a testa quadra da 4mm per cricchetto o cacciavite chirurgico. ** Utilizzare come adattatore nel posizionamento di impianti Arrow e Arrow Press utilizzando i connettori ad esagono interno. Driver per Impianti Arrow Press Changeable (Acciaio Inox) Arrow Driver 2.7mm ARRC Driver 2.7 mm 6.35 mm 4.0 mm Adattatore ARRC per ITD 2.5 2.5 mm 16 mm 2.7 mm 10 mm 2.7 mm 18 mm 2.7 mm Codice AHTBL* AHTB* AHTCA** Cat. n° 4531 2415 4156 Istruzioni * Attacco esagonale esterno da 6.35mm o a testa quadra da 4mm per cricchetto o cacciavite chirurgico. ** Utilizzare come adattatore nel posizionamento di impianti Arrow e Arrow Press Changeable utilizzando i connettori ad esagono interno. 70 ARRP - IMPIANTO ARROW PRESS ARRP IMPIANTO ARROW PRESS Ø 2.1 Ø3 10 mm Ø 3.3 Ø 3.6 Ø 4.2 Ø5 Misure A B C D 2420 Ø3 Ø2 Ø 0.95 10 11.5 mm 2421 Ø3 Ø 1.85 Ø 0.85 11.5 13 mm 2423 Ø3 Ø 1.7 Ø 0.75 13 15 mm 2425 Ø3 Ø2 Ø 0.7 15 10 mm 2430 Ø 3.3 Ø 2.3 Ø 1.3 10 11.5 mm 2431 Ø 3.3 Ø 2.15 Ø 1.15 11.5 13 mm 2433 Ø 3.3 Ø2 Ø1 13 15 mm 2435 Ø 3.3 Ø 1.8 Ø 0.8 15 10 mm 2440 Ø 3.6 Ø 2.6 Ø 1.6 10 11.5 mm 2441 Ø 3.6 Ø 2.45 Ø 1.45 11.5 13 mm 2443 Ø 3.6 Ø 2.3 Ø 1.3 13 15 mm 2445 Ø 3.6 Ø 2.1 Ø 1.1 15 10 mm 2450 Ø 4.2 Ø 3.2 Ø 2.2 10 11.5 mm 2451 Ø 4.2 Ø 3.05 Ø 2.05 11.5 13 mm 2453 Ø 4.2 Ø 2.9 Ø 1.9 13 15 mm 2455 Ø 4.2 Ø 2.7 Ø 1.7 15 10 mm 2470 Ø5 Ø4 Ø 2.4 10 11.5 mm 2471 Ø5 Ø 3.85 Ø 2.25 11.5 13 mm 2473 Ø5 Ø 3.7 Ø 2.1 13 15 mm 2475 Ø5 Ø 3.5 Ø 1.9 15 A 6.3 Cat. n° Ø 2.9 3 Lunghezza D Diametro C B Importante: • In caso di osso estremamente compatto, si consiglia di effettuare alcune valutazioni preliminari dedicate al sito specifico. • Tenere in considerazione la lunghezza della punta quando si prepara l’osteotomia. • Importanti informazioni sulle frese marchiate a laser si trovano a pagina 25. • Anche se il protocollo riportato sotto è raccomandato per la maggior parte dei casi, in situazioni particolari potrebbero rendersi necessarie ulteriori valutazioni da parte del Professionista. Identificazione Fresa Codice Colore 16 mm 13 mm 11.5 mm 10 mm 8 mm 6 mm oppure Ø 1.2 Ø3 Ø 1.4 Ø 2.0 Lunghezza punta Ø 2.8 Ø 3.2 NEW 0 mm oppure Ø 3.3 Ø 3.6 Ø 4.2 Per tutta la lunghezza dell’impianto Ø5 In base alla densità SISTEMI IMPLANTARI ARROW MONCONE INTEGRATO Caratteristiche: • Rivestimento transmucoso color oro in ossido di titanio Vantaggi: • Biocompatibile • Eccellente tolleranza gengivale • Elimina l’ombra grigia dal tessuto gengivale COLLETTO TRANSMUCOSO Caratteristiche: • Può essere posizionato a livello dell’osso oppure al di sotto Vantaggi: • Facile gestione protesica • Nessun micro gap • Stabilità del livello osseo crestale CORPO E NUCLEO DELL’IMPIANTO Caratteristiche: • Corpo conico • Nucleo conico Vantaggi: • Stabilità primaria • Facile inserzione • Osteocondensante SPIRE DELL’IMPIANTO Caratteristiche: • Unico design delle spire • Spire osteocondensanti Vantaggi: • Facile inserzione • Proprietà osteocondensante • Autofilettante PARTE APICALE Caratteristiche: • Apice sottile arrotondato Vantaggi: • Facile inserzione • Permette all’impianto di penetrare in siti sottodimensionati 71 72 IMPIANTI ARRC, ARR E ARB ARRC IMPIANTO ARROW PRESS CHANGEABLE Ø3.1 mm 3 mm Ø3.3 mm Lunghezza Ø 1.4 Ø 2.0 3.3 mmd Lunghezza Cat. n° Per tutta la lunghezza dell’impianto 10 mm 11.5 mm 13 mm 2520 2521 2523 CSTC – Vite Tappo per Impianto. Cat. n° 135-001 PARTE CORONALE Caratteristiche: • Rivestimento transmucoso color oro in ossido di titanio • Connessione ad esagono esterno Vantaggi: • Biocompatibile • Eccellente tolleranza gengivale • Elimina l’ombra grigia dal tessuto gengivale • Flessibilità in fase di riabilitazione CORPO E NUCLEO DELL’IMPIANTO Caratteristiche: • Corpo conico • Nucleo conico Vantaggi: • Stabilità primaria • Facile inserzione • Osteocondensante SPIRE DELL’IMPIANTO Caratteristiche: • Unico design delle spire • Spire osteocondensanti Vantaggi: • Facile inserzione • Proprietà osteocondensante • Autofilettante PARTE APICALE Caratteristiche: • Apice sottile arrotondato Vantaggi: • Facile inserzione • Permette all’impianto di penetrare in siti sottodimensionati SISTEMI IMPLANTARI ARROW ARR 73 ARB IMPIANTO PROVVISORIO ARROW IMPIANTO PROVVISORIO ARROW BALL 1.8 mm 6.3 mm Ø2.4 mm Ø2.4 mm Ø 1.5 Ø 2.0 Ø 1.5 Ø 2.0 Per tutta la lunghezza dell’impianto 2.4 mmd Lunghezza Cat. n° 2.4 mmd 10 mm 13 mm 15 mm 2400 2403 2402 • Impianto monofasico con moncone integrato • Indicato come supporto nelle protesi provvisorie durante la fase di guarigione, a seguito di una chirurgia implantare endossea, o per utilizzo a lungo termine • Progettato per procedure chirurgiche one stage e per restauri cementati • Può essere posizionato tra impianti definitivi durante la chirurgia • Superficie implantare: mordenzatura acida 0.1µ, eccellente microporosità sia per osso che per gengiva Lunghezza Cat. n° 10 mm 13 mm 15 mm 2401 2404 2408 • Impianto monofasico con attacco a pallina integrato • Indicato come supporto nelle protesi provvisorie durante la fase di guarigione, a seguito di una chirurgia implantare endossea, o per utilizzo a lungo termine • Progettato per procedure chirurgiche one stage e per riabilitazioni in overdenture • Può essere posizionato tra impianti definitivi durante la chirurgia • Superficie implantare: mordenzatura acida 0.1µ, eccellente microporosità sia per osso che per gengiva 74 PARTI PROTESICHE PER SISTEMI IMPLANTARI ARROW PARTI PROTESICHE PER SISTEMI IMPLANTARI ARROW Il sistema protesico Arrow è concepito per gli impianti narrow, permettendo la riabilitazione anche in spazi protesici ridotti. Il sistema protesico per gli impianti Arrow Press Changeable (ARRC) include monconi dritti, angolati e calcinabili, così come attacchi a pallina di varie lunghezze per una riabilitazione versatile su impianti narrow. Presa di Impronta ARRC (Acciaio Inox) 15 mm 11.5 mm Ø 3.8 mm Codice IAC HLTC Cat. n° 138-001 132-001 Elementi protesici per Impianti ARRP e ARR Analogo per Impianto Cappetta Telescopica per Impianto Arrow Arrow (Titanio) (Acciaio Inox) Cappetta per Impianto Arrow (Plastica) Moncone in Titanio per ARRP 19.3 mm 10 mm 2.1 mm Ø 3.2 mm Codice IAARR ATC* APC** APC-AR** TLARP Cat. n° 2416 2405 2417 2418 2466 Istruzioni * Per cementazione ** Da utilizzare per impronta e per fusione SISTEMI IMPLANTARI ARROW 75 Elementi protesici per Impianti ARRC - Protesi Cementata Moncone in Titanio Dritto Moncone in Titanio Angolato 15° Moncone in Plastica calcinabile Moncone per ARRC Vite per Moncone 2.8 mm 10.5 mm 10.5 mm 3 mm 1.5 mm 4.2 mm 4.85 mm Codice TLARC TLARC15 PTLAC TLARB STLAR Cat. n° 5273 5271 5272 2462 5124 Elementi protesici per Impianti ARRC - Fissaggio Overdenture Attacchi a Pallina (Titanio) Cappetta in Nylon per 2.5 mmd (normale) Porta Cappetta Cappetta Cappetta Cappetta in Nylon in Nylon con morbida in Acciaio Inox anello di Titanio in Nylon 2.5 mm 4 mm 3 mm 2 mm 1 mm 0.5 mm Codice SBC SBC1 SBC2 SBC3 SBC4 H NC NCT NCA Cat. n° 2507 2508 2509 2573 2574 6240 6250 6251 6253 Elementi protesici per Impianti ARB Mini Cappetta Arrow in Nylon per 1.8 mmd ATS Vite di Copertura Telescopica Arrow Porta Cappetta Mini in Acciaio Inox Mini Cappetta in Nylon Vite laterale Codice AH ANC ATS ASS Cat. n° 2411 2410 2406 2407 76 INTRODUZIONE Completa il tuo lavoro BioMATERIALI Grazie a oltre 25 anni di esperienza in implantologia, Alpha-Bio Tec è in grado oggi di proporre una linea di biomateriali tra le più efficaci e complete presenti sul mercato. La vasta gamma di prodotti AlphaBio's GRAFT comprende materiali di derivazione eterologa e sintetica. Tutti i prodotti sono osteoconduttivi e consentono azioni biologiche combinate. La linea Alpha-Bio’s Graft fornisce soluzioni eccellenti per molteplici procedure in ambito dentale, garantendo un ottimo rapporto qualità/ prezzo. Biomateriali Osso Bovino Naturale 77 Osso Sintetico Riassorbibile La scelta classica La scelta del futuro Il processo di produzione unico di questo prodotto assicura un’eccellente conservazione a lungo termine del volume osseo, mantenendo una struttura tridimensionalmente analoga a quella umana, dotata di superficie idrofila e di un elevato grado di porosità. Garantisce un’ottima integrazione e favorisce la neoformazione ossea in numerose procedure di GBR. Un innovativo sostitutivo osseo bifasico, completamente sintetico, con eccellenti proprietà di riassorbimento controllato e lavorabilità. Offre un’ottima soluzione al professionista e al paziente che preferiscano optare per un materiale sintetico al 100%. Rigenerazione dei Tessuti Molli Una linea completa Le membrane in pericardio riassorbibili naturalmente offrono un’adeguata funzione di barriera per le cellule epiteliali e risultano essere un’eccellente matrice per la formazione di nuovi vasi sanguigni. Consentono una rapida reidratazione ed una confortevole lavorabilità in condizioni sia umide che asciutte e sono consigliate per tutti i casi di GBR e GTR. Le spugne in collagene completamente riassorbibili, inoltre, hanno un potente effetto emostatico e supportano una guarigione naturale rapida. 78 SOSTITUTIVI OSSEI SOSTITUTIVI OSSEI Xenograft Osso Bovino Naturale Alpha-Bio’s Graft Garantisce un’eccellente conservazione a lungo termine del volume osseo, così come un’eccezionale proprietà di assorbimento del sangue del paziente, consentendone un’ottima lavorabilità. Il processo di produzione di questo materiale rimuove tutte le componenti organiche, avendo come risultato una composizione ceramica minerale di idrossiapatite del tutto priva di proteine, molto simile all’osso umano, che consente una perfetta integrazione e neoformazione ossea. Piccola (0.5-1mm) Granulometria Grande (1-2mm) Volume 0.5cc 1cc 2cc 5cc 2cc 5cc Cat. n° 3225 3236 3207 3206 3232 3237 Synthetic Osso Sintetico Riassorbibile Alpha-Bio’s Graft L’Osso Sintetico Riassorbibile Alpha-Bio's GRAFT è un innovativo sostitutivo osseo bifasico, completamente sintetico, con eccezionali proprietà di riassorbimento controllato ed ottima lavorabilità. Le caratteristiche principali dell’osso sintetico riassorbibile Alpha-Bio’s Graft sono l’alta osteoconduttività e macro-porosità, che supportano la crescita osteogenica e la rigenerazione di osso vitale. La composizione omogenea del 60% di idrossiapatite (HA) e del 40% di betatricalcio-fosfato (ß-TCP) si traduce in due fasi di attività minerali: sostiene la neoformazione ossea e mantiene invariati il volume e la stabilità meccanica. Granulometria Piccola (0.5mm-1mm) Grande (0.8mm-1.5mm) Volume 0.5cc 1cc 0.5cc 2cc Cat. n° 3201 3202 3203 3204 Biomateriali Rigenerazione dei tessuti molli MEMBRANA IN pericardio eterologo ALPHA-BIO’S GRAFT La membrana in collagene nativo di pericardio suino offre un’efficace funzione di barriera per le cellule epiteliali, così come un’eccellente matrice per lo sviluppo di nuovi vasi sanguigni. Le proprietà superiori del pericardio nativo sono conservate grazie al processo produttivo unico, mantenendo inalterate le caratteristiche del tessuto naturale. La membrana consente una rapida reidratazione ed una facile lavorabilità in condizioni sia asciutte che umide, e viene riassorbita naturalmente. Misura 15x20mm 20X30mm 30X40mm Cat. n° 3246 3242 3212 SPUGNA IN COLLAGENE ALPHA-BIO’S GRAFT La spugna in collagene di origine suina è a PH neutro, wetstable, emostatica e costituita di collagene nativo. Il potente effetto emostatico viene indotto attraverso l’adesione delle piastrine alle fibre di collagene. Di conseguenza, le piastrine si aggregano e rilasciano i fattori di coagulazione per degranulazione determinando l’emostasi. Il livello di PH neutro, unico per questo prodotto, previene l’irritazione dei tessuti molli. La struttura flessibile e comprimibile del prodotto ne consente un’ottima lavorabilità e la compatibilità con una vasta gamma di procedure. Misura Contenuto Cat. n° 20x20mm 12 unità confezionate singolarmente 3205 79 80 ACCESSORI CHIRURGICI E TABELLA PRODOTTI ACCESSORI CHIRURGICI Sistema di fissaggio Membrana e Osso 2.3 mm 11.6 mm 8.0 mm 4.1 mm Materiale Titanio Acciaio Inox Codice SFM SFS SFSL DRM Cat. n° 3010 3030 3031 3040 Istruzioni Utilizzare il Driver HTD 1.25 mm TABELLA RIEPILOGATIVA ALPHA-BIO’S GRAFT * Sostitutivi ossei Categoria Origine Rigenerazione tessuti molli Animale Sintetica Collagene naturale Osso Bovino Naturale Osso Sintetico Riassorbibile Membrana in Pericardio Eterologo Spugna in Collagene <9 <4 3 1 Immagine del prodotto Nome del prodotto Tempi di integrazione stimati (in mesi) * La scelta del prodotto e delle quantità devono essere stabilite dal Professionista sulla base della propria esperienza e competenza, di un’attenta valutazione clinica e considerando condizioni di salute del paziente, tipologia di osso, importanza del difetto ecc. LISTA DEI PRODOTTI E CAT. N° 82 LISTA DEI PRODOTTI E CAT. N° LISTA DEI PRODOTTI E CAT. N° Codice Prodotto Nome Prodotto 109 HS3 Descrizione Vite di Guarigione H3.0mm Numero di pagina 22 110 HS5 Vite di Guarigione H5.0mm 22 111 CST Vite Tappo per Impianto 22 112 HSS3 Vite di Guarigione Slim H3.0mm 22 113 HSS5 Vite di Guarigione Slim H5.0mm 22 114 HSS4 Vite di Guarigione Slim H4.0mm 22 116 HS2 Vite di Guarigione H2.0mm 22 117 HS4 Vite di Guarigione H4.0mm 22 118 HS6 Vite di Guarigione H6.0mm 22 119 HS7 Vite di Guarigione H7.0mm 22 120 HSD5-3 Vite di Guarigione Wide H3.0mm D6.0mm 22 121 HSD5-5 Vite di Guarigione Wide H5.0mm D6.0mm 22 122 HSD6-3 Vite di Guarigione Wide H3.0mm D6.3mm 22 123 HSD6-5 Vite di Guarigione Wide H5.0mm D6.3mm 22 124 HS5-3 Vite di Guarigione D5.0 H3.0mm 22 125 HS5-5 Vite di Guarigione D5.0 H5.0mm 22 126 HS5.5-3 Vite di Guarigione D5.5 H3.0mm 22 127 HS5.5-5 Vite di Guarigione D5.5 H5.0mm 22 128 HS6-3 Vite di Guarigione D6.0 H3.0mm 22 129 HS6-5 Vite di Guarigione D6.0 H5.0mm 22 130 HS7-3 Vite di Guarigione D7.0 H3.0mm 22 131 HS7-5 Vite di Guarigione D7.0 H5.0mm 22 132 HS8-3 Vite di Guarigione D7.8 H3.0mm 22 133 HS8-5 Vite di Guarigione D7.8 H5.0mm 22 1000 ICE Implant Classical Esthetic Narrow D3.7mm L10mm 16 1001 ICE Implant Classical Esthetic Narrow D3.7mm L11.5mm 16 1003 ICE Implant Classical Esthetic Narrow D3.7mm L13mm 16 1010 ICE Implant Classical Esthetic D3.75mm L10mm 16 1011 ICE Implant Classical Esthetic D3.75mm L11.5mm 16 1013 ICE Implant Classical Esthetic D3.75mm L13mm 16 1016 ICE Implant Classical Esthetic D3.75mm L16mm 16 1018 ICE Implant Classical Esthetic D3.75mm L8mm 16 1020 ICE Implant Classical Esthetic D4.2mm L10mm 16 1021 ICE Implant Classical Esthetic D4.2mm L11.5mm 16 1023 ICE Implant Classical Esthetic D4.2mm L13mm 16 1026 ICE Implant Classical Esthetic D4.2mm L16mm 16 1028 ICE Implant Classical Esthetic D4.2mm L8mm 16 1030 ICE Implant Classical Esthetic D4.65mm L10.0mm 16 1031 ICE Implant Classical Esthetic D4.65mm L11.5mm 16 1033 ICE Implant Classical Esthetic D4.65mm L13.0mm 16 1038 ICE Implant Classical Esthetic D4.65mm L8.0mm 16 1040 ICE Implant Classical Esthetic D5.3mm L10mm 16 1041 ICE Implant Classical Esthetic D5.3mm L11.5mm 16 1043 ICE Implant Classical Esthetic D5.3mm L13mm 16 1048 ICE Implant Classical Esthetic D5.3mm L8mm 16 LISTA DEI PRODOTTI E CAT. N° Codice Prodotto Nome Prodotto Descrizione Numero di pagina 1260 DFI Impianto Dual Fit D3.75mm L10.0mm 18 1261 DFI Impianto Dual Fit D3.75mm L11.5mm 18 1263 DFI Impianto Dual Fit D3.75mm L13.0mm 18 1266 DFI Impianto Dual Fit D3.75mm L16.0mm 18 1268 DFI Impianto Dual Fit D3.75mm L8.0mm 18 1270 DFI Impianto Dual Fit D4.2mm L10.0mm 18 1271 DFI Impianto Dual Fit D4.2mm L11.5mm 18 1273 DFI Impianto Dual Fit D4.2mm L13.0mm 18 1276 DFI Impianto Dual Fit D4.2mm L16.0mm 18 1278 DFI Impianto Dual Fit D4.2mm L8.0mm 18 1280 DFI Impianto Dual Fit D3.3mm L10.0mm 18 1281 DFI Impianto Dual Fit D3.3mm L11.5mm 18 1283 DFI Impianto Dual Fit D3.3mm L13.0mm 18 1286 DFI Impianto Dual Fit D3.3mm L16.0mm 18 1288 DFI Impianto Dual Fit D3.3mm L8.0mm 18 1290 DFI Impianto Dual Fit D5.0mm L10.0mm 18 1291 DFI Impianto Dual Fit D5.0mm L11.5mm 18 1293 DFI Impianto Dual Fit D5.0mm L13.0mm 18 1296 DFI Impianto Dual Fit D5.0mm L16.0mm 18 1298 DFI Impianto Dual Fit D5.0mm L8.0mm 18 1300 SPI Impianto a Spirale D3.3mm L10.0mm 14 1301 SPI Impianto a Spirale D3.3mm L11.5mm 14 1303 SPI Impianto a Spirale D3.3mm L13.0mm 14 1306 SPI Impianto a Spirale D3.3mm L16.0mm 14 1308 SPI Impianto a Spirale D3.3mm L8.0mm 14 1330 SPI Impianto a Spirale D4.2mm L10.0mm 14 1331 SPI Impianto a Spirale D4.2mm L11.5mm 14 1333 SPI Impianto a Spirale D4.2mm L13.0mm 14 1336 SPI Impianto a Spirale D4.2mm L16.0mm 14 1338 SPI Impianto a Spirale D4.2mm L8.0mm 14 1340 SPI Impianto a Spirale D5.0mm L10.0mm 14 1341 SPI Impianto a Spirale D5.0mm L11.5mm 14 1343 SPI Impianto a Spirale D5.0mm L13.0mm 14 1346 SPI Impianto a Spirale D5.0mm L16.0mm 14 1348 SPI Impianto a Spirale D5.0mm L8.0mm 14 1350 SPI Impianto a Spirale D3.75mm L10.0mm 14 1351 SPI Impianto a Spirale D3.75mm L11.5mm 14 1353 SPI Impianto a Spirale D3.75mm L13.0mm 14 1356 SPI Impianto a Spirale D3.75mm L16.0mm 14 1358 SPI Impianto a Spirale D3.75mm L8.0mm 14 1360 SPI Impianto a Spirale D6.0mm L10.0mm 14 1361 SPI Impianto a Spirale D6.0mm L11.5mm 14 1363 SPI Impianto a Spirale D6.0mm L13.0mm 14 1368 SPI 1410 ATID Impianto a Spirale D6.0mm L8.0mm 14 Impianto Standard D3.3mm L10.0mm 20 83 84 LISTA DEI PRODOTTI E CAT. N° LISTA DEI PRODOTTI E CAT. N° Codice Prodotto Nome Prodotto 1411 ATID Impianto Standard D3.3mm L11.5mm 20 1413 ATID Impianto Standard D3.3mm L13.0mm 20 1416 ATID Impianto Standard D3.3mm L16.0mm 20 1418 ATID Impianto Standard D3.3mm L8.0mm 20 1420 ATID Impianto Standard D3.75mm L10.0mm 20 1421 ATID Impianto Standard D3.75mm L11.5mm 20 1423 ATID Impianto Standard D3.75mm L13.0mm 20 1426 ATID Impianto Standard D3.75mm L16.0mm 20 1428 ATID Impianto Standard D3.75mm L8.0mm 20 1430 ATID Impianto Standard D4.2mm L10.0mm 20 1431 ATID Impianto Standard D4.2mm L11.5mm 20 1433 ATID Impianto Standard D4.2mm L13.0mm 20 1436 ATID Impianto Standard D4.2mm L16.0mm 20 1438 ATID Impianto Standard D4.2mm L8.0mm 20 1440 ATID Impianto Standard D5.0mm L10.0mm 20 1441 ATID Impianto Standard D5.0mm L11.5mm 20 1443 ATID Impianto Standard D5.0mm L13.0mm 20 1446 ATID Impianto Standard D5.0mm L6.0mm 20 1448 ATID Impianto Standard D5.0mm L8.0mm 20 1450 ATID Impianto Standard D6.0mm L10.0mm 20 1451 ATID Impianto Standard D6.0mm L11.5mm 20 1453 ATID Impianto Standard D6.0mm L13.0mm 20 1456 ATID Impianto Standard D6.0mm L6.0mm 20 1458 ATID Impianto Standard D6.0mm L8.0mm 20 2400 ARR Impianto ARR D2.4mm L10.0mm 73 2401 ARB Impianto ARB D2.4mm L10.0mm 73 2402 ARR Impianto ARR D2.4mm L15.0mm 73 2403 ARR Impianto ARR D2.4mm L13.0mm 73 2404 ARB Impianto ARB D2.4mm L13.0mm 73 2405 ATC Cappetta Telescopica per Impianto Arrow 74 2406 ATS Vite di copertura telescopica Arrow 75 2407 ASS Vite laterale 75 2408 ARB Impianto ARB D2.4mm L15.0mm 73 2410 ANC Mini Cappetta in Nylon D1.8mm 75 Descrizione Numero di pagina 2411 AH Porta Cappetta Mini in Acciaio Inox D1.8mm 75 2412 AHTD Arrow Driver 2.1 mm 69 2413 AHTDS Arrow Driver 2.1 mm Short 69 2415 AHTB ARRC Driver 2.7 mm 69 2416 IAARR Analogo per Impianto Arrow 74 2417 APC Cappetta per Impianto Arrow 74 2418 APC-AR Cappetta per Impianto Arrow 74 2419 APG Perno di parallelismo Arrow 68 2420 ARRP Impianto Arrow Press D3.0mm L10.0mm 70 2421 ARRP Impianto Arrow Press D3.0mm L11.5mm 70 2423 ARRP Impianto Arrow Press D3.0mm L13.0mm 70 LISTA DEI PRODOTTI E CAT. N° Codice Prodotto Nome Prodotto 2425 ARRP Impianto Arrow Press D3.0mm L15.0mm 70 2430 ARRP Impianto Arrow Press D3.3mm L10.0mm 70 2431 ARRP Impianto Arrow Press D3.3mm L11.5mm 70 2433 ARRP Impianto Arrow Press D3.3mm L13.0mm 70 2435 ARRP Impianto Arrow Press D3.3mm L15.0mm 70 2440 ARRP Impianto Arrow Press D3.6mm L10.0mm 70 2441 ARRP Impianto Arrow Press D3.6mm L11.5mm 70 2443 ARRP Impianto Arrow Press D3.6mm L13.0mm 70 2445 ARRP Impianto Arrow Press D3.6mm L15.0mm 70 2450 ARRP Impianto Arrow Press D4.2mm L10.0mm 70 2451 ARRP Impianto Arrow Press D4.2mm L11.5mm 70 2453 ARRP Impianto Arrow Press D4.2mm L13.0mm 70 2455 ARRP Impianto Arrow Press D4.2mm L15.0mm 70 2462 TLARB Moncone per ARRC 75 2466 TLARP Moncone in Titanio per ARRP 74 2470 ARRP Impianto Arrow Press D5.0mm L10.0mm 70 2471 ARRP Impianto Arrow Press D5.0mm L11.5mm 70 2473 ARRP Impianto Arrow Press D5.0mm L13.0mm 70 2475 ARRP Impianto Arrow Press D5.0mm L15.0mm 70 2507 SBC Attacco a pallina per ARRC L0.5mm 75 2508 SBC1 Attacco a pallina per ARRC L1.0mm 75 2509 SBC2 Attacco a pallina per ARRC L2.0mm 75 2520 ARRC Impianto Arrow Press Changeable D3.3mm L10.0mm 72 2521 ARRC Impianto Arrow Press Changeable D3.3mm L11.5mm 72 2523 ARRC Impianto Arrow Press Changeable D3.3mm L13.0mm 72 2573 SBC3 Attacco a pallina per ARRC L3.0mm 75 2574 SBC4 Attacco a pallina per ARRC L4.0mm 75 3010 SFM Vite Fissaggio Membrana Osso L4.1mm 80 3030 SFS Vite Fissaggio Membrana Osso L8.0mm 80 3031 SFSL Vite Fissaggio Membrana Osso Lunga L11.6mm 80 3040 DRM Fresa per Vite Fissaggio Membrana Osso D0.7mm 80 3201 SRB-S0.5 Osso Sintetico Riassorbibile Alpha-Bio's GRAFT (0.5-1.0mm) 0.5cc 78 3202 SRB-S1.0 Osso Sintetico Riassorbibile Alpha-Bio's GRAFT (0.5-1.0mm) 1.0cc 78 3203 SRB-L0.5 Osso Sintetico Riassorbibile Alpha-Bio's GRAFT (0.8-1.5mm) 0.5cc 78 3204 SRB-L2.0 Osso Sintetico Riassorbibile Alpha-Bio's GRAFT (0.8-1.5mm) 2.0cc 78 3205 CF2x2 Spugna di Collagene Alpha-Bio's GRAFT 2x2cm 12pcs 79 3206 NBB-S5.0 Osso Bovino Naturale Alpha-Bio's GRAFT (0.5-1.0mm) 5.0cc 78 3207 NBB-S2.0 Osso Bovino Naturale Alpha-Bio's GRAFT (0.5-1.0mm) 2.0cc 78 3212 CM30x40 Membrana in Pericardio Eterologo Alpha-Bio's GRAFT 30x40mm 79 3225 NBB-S0.5 Osso Bovino Naturale Alpha-Bio's GRAFT (0.5-1.0mm) 0.5cc 78 3232 NBB-L2.0 Osso Bovino Naturale Alpha-Bio's GRAFT (1.0-2.0mm) 2.0cc 78 3236 NBB-S1.0 Osso Bovino Naturale Alpha-Bio's GRAFT (0.5-1.0mm) 1.0cc 78 3237 NBB-L5.0 Osso Bovino Naturale Alpha-Bio's GRAFT (1.0-2.0mm) 5.0cc 78 3242 CM20x30 Membrana in Pericardio Eterologo Alpha-Bio's GRAFT 20x30mm 79 3246 CM15x20 Membrana in Pericardio Eterologo Alpha-Bio's GRAFT 15x20mm 79 Descrizione Numero di pagina 85 86 LISTA DEI PRODOTTI E CAT. N° LISTA DEI PRODOTTI E CAT. N° Codice Prodotto Nome Prodotto 4011 RAT Cricchetto 31 4012 USH Adattatore Universale a Testa Quadra per Cricchetto 31 4014 HTW Adattatore manuale per Driver Esagonali 28 Descrizione Numero di pagina 4052 HHS1.25 Cacciavite Esagonale manuale protesico 1.25mm 29 4053 HHSS1.25 Cacciavite Esagonale manuale protesico Short 1.25mm 29 4055 HTD 1.25 Driver Esagonale 1.25mm 29 4056 HTD 1.25 S Driver Esagonale Short 1.25mm 29 4071 ITS 2.5/1.25 Driver Esagonale Short 2.5/1.25 mm per Contrangolo 28 4072 ITS 2.5 Driver Esagonale Short 2.5 mm per Contrangolo 28 4073 IT 2.5 Driver Esagonale 2.5 mm per Contrangolo 28 Driver Esagonale Protesico 1.77mm 29 Guida di Parallelismo / Profondità 30 4077 HTD 1.77 4080 PDG 4081 PDGS Guida di Parallelismo / Profondità Short 30 4082 PG Guida di Parallelismo 30 4100 IDG Sonda di Profondità dell’Impianto 30 4131 Manopola da Laboratorio Manopola da laboratorio 58 4151 ITD 2.5 Driver per inserimento impianto da 2.5mm 28 4152 ITD 2.5 S Driver per inserimento impianto da 2.5mm Short 28 4153 ITD 2.5 SS Driver per inserimento impianto da 2.5mm Extra Short 28 4154 AHTITD Adattatore Arrow per ITD 2.5 69 4156 AHTCA Adattatore ARRC per ITD 2.5 69 4161 IT 2.5M+ Driver Esagonale 2.5/1.25mm per Contrangolo 28 4165 HT 1.25M Driver Esagonale protesico per Contrangolo 1.25mm 29 4167 HT 1.77 M Driver Esagonale protesico per Contrangolo 1.77mm 29 4177 HHSS 1.77 Cacciavite Esagonale manuale protesico Short 1.77mm 29 4200 DR2 Fresa ad Irrigazione Interna D2.0mm 24 4204 DRX2.0 Fresa ad Irrigazione Esterna D2.0mm 24 4209 DRC2 4220 SDH 4240 DX 4260 OST SET 4260/1 Fresa Ceramica D2.0mm 27 Cacciavite Chirurgico 31 Prolunga per Fresa L17.5mm 26 Set Osteotomi Dritti (5 pz.) 32 OST Osteotomo Dritto D2.0-2.65mm 32 4260/2 OST Osteotomo Dritto D2.55-3.2mm 32 4260/3 OST Osteotomo Dritto D3.10-3.65mm 32 4260/4 OST Osteotomo Dritto D3.55-4.30mm 32 4260/5 OST Osteotomo Dritto D4.20-4.80mm 32 4261 OST ANGLE SET Set Osteotomi Angolati (5 pz.) 32 4261/1 OST Osteotomo Angolato D2.0-2.65mm 32 4261/2 OST Osteotomo Angolato D2.55-3.2mm 32 4261/3 OST Osteotomo Angolato D3.10-3.65mm 32 4261/4 OST Osteotomo Angolato D3.55-4.30mm 32 4261/5 OST Osteotomo Angolato D4.20-4.80mm 32 4262 OST KIT Organizer Box per Osteotomi 32 4280 DR2.8 Fresa ad Irrigazione Interna D2.8mm 24 4284 DRX2.8 Fresa ad Irrigazione Esterna D2.8mm 24 LISTA DEI PRODOTTI E CAT. N° Codice Prodotto Nome Prodotto 4289 DRC2.8 Descrizione Numero di pagina Fresa Ceramica D2.8mm 27 4290 RT Chiave di avvitamento Paraguide 33 4303 RB2.3 Fresa a Pallina D2.3mm 27 4304 RB3 Fresa a Pallina D3.0mm 27 4305 RB4 Fresa a Pallina D4.0mm 27 4320 DR3.2 Fresa ad Irrigazione Interna D3.2mm 24 4324 DRX3.2 Fresa ad Irrigazione Esterna D3.2mm 24 4510 1.25L Chiave di Allen 1.25L 58 4520 1.25HL Adattatore esagonale 1.25 mm 58 4531 AHTBL ARRC Driver 2.7 mm Lungo 69 4572 URT Cricchetto Dinamometrico 10-45Ncm 31 4611 MKB Mini Kit Chirurgico 10 4613 OBSA Kit Chirurgico 10 4650 DR3.65 Fresa ad Irrigazione Interna D3.65mm 24 4654 DRX3.65 Fresa ad Irrigazione Esterna D3.65mm 4669 DRX1.2 Fresa Sottile 1.2mmd 26/68 4670 DRX1.4 Fresa Sottile 1.4mmd 26/68 4671 DRX1.5 Fresa D1.5mm 26/68 24 4672 CS Countersink D2.7-5.9mm 26 4675 DRX4.1 Fresa ad Irrigazione Esterna D4.1mm 24 4676 DRX4.5 Fresa ad Irrigazione Esterna D4.5mm 24 4677 DRX4.8 Fresa ad Irrigazione Esterna D4.8mm 24 4680 DR5.2 Fresa ad Irrigazione Interna D5.2mm 24 4684 DRX5.2 Fresa ad Irrigazione Esterna D5.2mm 24 4686 DRX5.8 Fresa ad Irrigazione Esterna D5.8mm 24 4695 DR4.1 Frese ad Irrigazione Interna D4.1mm 24 4697 DR4.5 Frese ad Irrigazione Interna D4.5mm 24 4698 DR4.8 Frese ad Irrigazione Interna D4.8mm 24 4701 DR5.8 Frese ad Irrigazione Interna D5.8mm 24 4712C MRDX1.5 Fresa per marcatura 1.5mm L16 26 4801 ALA0.3 Moncone AlphaLoC Locator L0.3mm 60 4802 ALA1 Moncone AlphaLoC Locator L1.0mm 60 4803 ALA2 Moncone AlphaLoC Locator L2.0mm 60 4804 ALA3 Moncone AlphaLoC Locator L3.0mm 60 4805 ALA4 Moncone AlphaLoC Locator L4.0mm 60 4806 ALA5 Moncone AlphaLoC Locator L5.0mm 60 4807 ALA6 Moncone AlphaLoC Locator L6.0mm 60 4808 LCT AlphaLoC Locator Core Tool 61 4809 ALRT Puntale per rimozione Ritentore AlphaLoC Locator (solo terminale) 61 4810 ALAD Driver per avvitamento/svitamento moncone AlphaLoC Locator 61 4811 ALMPP Pacchetto AlphaLoC Locator angolazioni ridotte 60 4812 ALMEPP Pacchetto AlphaLoC Locator angolazioni ampie 60 4825 ALAM Piastrina per la misurazione delle angolazioni AlphaLoC Locator 61 4830 ALIC Transfer da Impronta AlphaLoC Locator (4 pz.) 61 4831 ALD Chiave di avvitamento AlphaLoC Locator L15mm 61 87 88 LISTA DEI PRODOTTI E CAT. N° LISTA DEI PRODOTTI E CAT. N° Codice Prodotto Nome Prodotto 4832 ALMM 4833 ALU1-AU AlphaLoC Locator UniCover 1mm 55/61 4834 ALU2-AU AlphaLoC Locator UniCover 2mm 55/61 Descrizione Driver per Contrangolo AlphaLoC Locator L23mm Numero di pagina 61 4835 ALAA Analogo AlphaLoC Locator Femmina D4mm (4 pz.) 61 4836 ALMC Ritentore regolare trasparente AlphaLoC Locator (4 pz.) 60 4837 ALMP Ritentore leggero rosa AlphaLoC Locator (4 pz.) 60 4838 ALMB Ritentore extra leggero blu AlphaLoC Locator (4 pz.) 60 4839 ALMG Ritentore regolare verde AlphaLoC Locator (4 pz.) 60 4840 ALMO Ritentore leggero arancione AlphaLoC Locator (4 pz.) 60 4841 ALMR Ritentore extra leggero rosso AlphaLoC Locator (4 pz.) 60 4842 ALBP Ritentore AlphaLoC Locator in plastica nera (4 pz.) 61 4843 ALWB Spaziatore AlphaLoC Locator (4 pz.) 61 4844 ALPP Perno di Parallelismo AlphaLoC Locator (4 pz.) 61 4845 ALK0.3/0-10° Kit AlphaLoC Locator 0°-10° L0.3mm 60 4846 ALK1/0-10° Kit AlphaLoC Locator 0°-10° L1.0mm 60 4847 ALK2/0-10° Kit AlphaLoC Locator 0°-10° L2.0mm 60 4848 ALK3/0-10° Kit AlphaLoC Locator 0°-10° L3.0mm 60 4849 ALK4/0-10° Kit AlphaLoC Locator 0°-10° L4.0mm 60 4850 ALK5/0-10° Kit AlphaLoC Locator 0°-10° L5.0mm 60 4851 ALK6/0-10° Kit AlphaLoC Locator 0°-10° L6.0mm 60 4852 ALK0.3/10-20° Kit AlphaLoC Locator 10°-20° L0.3mm 60 4853 ALK1/10-20° Kit AlphaLoC Locator 10°-20° L1.0mm 60 4854 ALK2/10-20° Kit AlphaLoC Locator 10°-20° L2.0mm 60 4855 ALK3/10-20° Kit AlphaLoC Locator 10°-20° L3.0mm 60 4856 ALK4/10-20° Kit AlphaLoC Locator 10°-20° L4.0mm 60 4857 ALK5/10-20° Kit AlphaLoC Locator 10°-20° L5.0mm 60 4858 ALK6/10-20° Kit AlphaLoC Locator 10°-20° L6.0mm 60 4940 DRT 4 Fresa Trephine D4.0mm 27 4950 DRT 5 Fresa Trephine D5.0mm 27 5010 TCA Moncone rotazionale in Titanio 41 5030 TLA Moncone dritto in Titanio 40 5031 ETLA Monconi estetici dritti in Titanio 42 5040 PLA Moncone calcinabile in plastica 53 5041 PLA-R Moncone calcinabile in plastica rotazionale 53 5050 PLAS Moncone calcinabile in plastica Slim 53 5060 HLT Transfer per Tecnica a Cucchiaio Chiuso 38 5061 HLTO Transfer per Tecnica a Cucchiaio Aperto 38 5062 HLTLS Transfer per Tecnica a Cucchiaio Chiuso Slim 38 5070 LGP Vite per Transfer per Tecnica a Cucchiaio Aperto 38 5080 IA Analogo per Impianto 38 5090 TLA15 Moncone angolato in Titanio 15° 41 5091 TLA15B Moncone angolato in Titanio 15° 41 5092 TLAL15 Moncone angolato in Titanio 15° 41 5093 PLA15 Moncone calcinabile angolato in plastica 15° 53 5094 ETLAL15 Moncone estetico in Titanio angolato 15° 42 LISTA DEI PRODOTTI E CAT. N° Codice Prodotto Nome Prodotto 5098 TLA15BB 5100 TLAB Descrizione Numero di pagina Moncone in Titanio angolato 15° 41 Moncone calcinabile con base in Titanio 53 5110 RS Vite di Recupero 48 5121 STLAT Vite protesica Torqfit 48 5122 STLAS Vite protesica Titanio 48 5124 STLAR Vite per Moncone per ARRC 75 5127 STLASH Vite per monconi 35° 48 5130 TLA25 Moncone in Titanio angolato 25° 41 5131 ETLA25 Moncone estetico in Titanio angolato 25° 42 5134 TLAL25 Moncone in Titanio angolato lungo 25° 41 5136 TLA35 Moncone in Titanio angolato 35° 41 5140 TLAL Moncone dritto lungo in Titanio 40 5150 TLAS Moncone Slim in Titanio 40 5151 TLASS Moncone Slim in Titanio Short 40 5152 TLASSS Moncone Slim in Titanio Extra Short 40 5155 ETLAS Moncone estetico Slim in Titanio Lungo 42 5156 ETLASS Moncone estetico Slim in Titanio 42 5161 ETLA1 Moncone estetico dritto in Titanio H1.0mm 42 5170 HLTS Transfer per Tecnica a Cucchiaio Chiuso Short 38 5171 HLTOS Transfer per Tecnica a Cucchiaio Aperto Short 38 5172 SHLT Vite per Transfer per Tecnica a Cucchiaio Chiuso 38 5181 ETLA2 Moncone estetico dritto in Titanio H2.0mm 42 5182 TLAO2 Moncone con profilo Wide in Titanio H2.0mm 40 5200 TLAC-AR Moncone provvisorio rotazionale in Titanio 41 5220 TLAC-R Moncone provvisorio anti-rotazionale in Titanio 41 5230 TPG SET Set Paraguide (3pz.) 33 5230-0 TPG0 Moncone Paraguide 0° 33 5230-15 TPG15 Moncone Paraguide 15° 33 5230-25 TPG25 Moncone Paraguide 25° 33 5250 TLAB5 Moncone calcinabile con base in Titanio D5.0mm 53 5260 TLAB6 Moncone calcinabile con base in Titanio D6.0mm 53 5271 TLARC15 Moncone in Titanio angolato 15° per ARRC 75 5272 PTLA Moncone in plastica calcinabile per ARRC 75 5273 TLARC Moncone dritto in Titanio per ARRC 75 5280 IA5 Analogo per Impianto D5.0mm 38 5290 IA6 Analogo per Impianto D6.0mm 38 5301 TCT UniCover TCT 55 5303 AUTSA2.5 UniCover TSA H2.5mm 55 5304 AUTSA1.7 UniCover TSA H1.7mm 55 5305 AUBall1 UniCover per protesi a pallina H1.0mm 55 5306 AUBall2 UniCover per protesi a pallina H2.0mm 55 5307 AUTLAS UniCover per protesi cementata TLAS 55 5308 AUB17/1.5 Alpha UniBase 17° H1.5mm 54 5309 AUB17/2.5 Alpha UniBase 17° H2.5mm 54 5310 TLAD5 Moncone dritto in Titanio D5.0mm 41 89 90 LISTA DEI PRODOTTI E CAT. N° LISTA DEI PRODOTTI E CAT. N° Codice Prodotto Nome Prodotto 5311 TLAD5-15 Moncone angolato 15° in Titanio D5.0mm 41 5312 AUB30/1.5 Alpha UniBase 30° H1.5mm 54 5313 AUB30/2.5 Alpha UniBase 30° H2.5mm 54 5314 USP UniScrew per lo Studio 54 5315 USL UniScrew per il Laboratorio 54 5316 TTA Moncone provvisorio per TCT e/o HBC 51 5320 TLAD6 Moncone dritto in Titanio D6.0mm 41 5340 TLAW Moncone con profilo Wide in Titanio 40 5351 ETLA3 Moncone estetico dritto in Titanio H3.0mm 42 5361 ETLA4 Moncone estetico dritto in Titanio H4.0mm 42 Descrizione Numero di pagina 5362 TLAO4 Moncone con profilo Wide in Titanio H4.0 mm 40 5364 HTLASP Transfer in plastica 40 5366 TLASP1 Moncone Dritto in Titanio H1.0mm 40 5367 TLASP2 Moncone Dritto in Titanio H2.0mm 40 5368 TLASP3 Moncone Dritto in Titanio H3.0mm 40 5369 TLASP4 Moncone Dritto in Titanio H4.0mm 40 5396 PTLASP Guaina sovrafondibile in plastica 40/42 5401 TLAWP Moncone con profilo Wide in Titanio H3.2 mm 40 5402 TLAWPL Moncone con profilo Wide in Titanio H2.3 mm 40 5403 TLASSP Moncone Slim in Titanio 40 5404 TLASP Moncone Slim in Titanio 40 5405 TLASHP Moncone Slim in Titanio 40 5406 EOAPSS Moncone estetico anatomico Wide con profilo di emergenza 43 5407 EOAPS Moncone estetico anatomico Wide con profilo di emergenza 43 5408 EAAPSS Moncone estetico anatomico Wide con profilo di emergenza 43 5409 EAAPS Moncone estetico anatomico Wide con profilo di emergenza 43 5410 EAAS15 Moncone estetico anatomico Angolato 15° 44 5411 EAA15 Moncone estetico anatomico Angolato 15° 44 5412 EAAH15 Moncone estetico anatomico Angolato 15° 44 5413 EAAS25 Moncone estetico anatomico Angolato 25° 44 5414 EAA25 Moncone estetico anatomico Angolato 25° 44 5415 EAAH25 Moncone estetico anatomico Angolato 25° 44 6040 HBC0.5 Moncone HBC L0.5mm 50 6041 HBC1.5 Moncone HBC L1.5mm 50 6042 HBC2.5 Moncone HBC L2.5mm 50 6043 HBZ Adattatore in Zirconio 45 6050 LS0.5 Vite per HBC L0.5mm 50 6051 LS1.5 Vite per HBC L1.5mm 50 6052 LS2.5 Vite per HBC L2.5mm 50 6053 SHBZ Vite per moncone in Zirconio 45 6054 ZHBZ Moncone dritto in Zirconio 45 6057 ZHBZ-25 Moncone in Zirconio angolato 25° 45 6058 ZHBZ-15 Moncone in Zirconio angolato 15° 45 6060 PST Guaina in plastica 51 6061 PST1 Guaina in plastica Rotazionale 51 LISTA DEI PRODOTTI E CAT. N° Codice Prodotto Nome Prodotto 6070 PST-AR 6080 PHBZ 6090 SF Fissaggio a Vite Titanio 51/52 6091 SFT Fissaggio a Vite Torqfit 51/52 6100 SFL Vite per Transfer per Impronta a Cucchiaio Aperto 51/52 6101 SFS Vite Short per Transfer Impronta a Cucchiaio Aperto 51/52 6110 PSS Guaina in plastica dritta 52 6120 TSA2.5 Moncone avvitato standard TSA L2.5mm 52 6130 TSA3 Moncone avvitato standard TSA L3.0mm 52 6140 TSA4 Moncone avvitato standard TSA L4.0mm 52 6150 TSA5 Moncone avvitato standard TSA L5.0mm 52 6160 TSA6 Moncone avvitato standard TSA L6.0mm 52 6170 TS Transfer per Tecnica a Cucchiaio Chiuso 51/52 6180 BTS Analogo per TSA 6190 SB Vite a pallina per TSA & TCT 6210 TB2 Attacco a pallina in Titanio L2.0mm 6220 TB4 Attacco a pallina in Titanio L4.0mm 6240 H Descrizione Guaina in plastica Anti-Rotazionale Guaina in plastica per HBZ Numero di pagina 50 45 52 51/52 64 64 Porta Cappetta in Acciaio Inox 64/75 6250 NC Cappetta in Nylon 64/75 6251 NCT Cappetta in Nylon con anello in Titanio 64/75 6253 NCA Cappetta morbida in Nylon 64/75 6260 TB0.5 Attacco a pallina in Titanio L0.5mm 64 6270 TB5 Attacco a pallina in Titanio L5.0mm 64 6280 TB3 Attacco a pallina in Titanio L3.0mm 64 6290 TB6 Attacco a pallina in Titanio L6.0mm 64 6304 TBAA2 Attacco a pallina angolato in Titanio L2.0mm 64 6305 TBAB2 Attacco a pallina angolato in Titanio L2.0mm 64 6306 TBAA3 Attacco a pallina angolato in Titanio L3.0mm 64 6307 TBAB3 Attacco a pallina angolato in Titanio L3.0mm 64 6330 TSS Moncone provvisorio 52 6401 TLABG Moncone calcinabile con base in oro 53 6405 TLABCC Moncone calcinabile cromo cobalto 53 6406 TLABCC-R Moncone calcinabile cromo cobalto rotazionale 53 8010 TCT0.5 Sistema di connessione moncone TCT L0.5mm 51 8011 TCT1.5 Sistema di connessione moncone TCT L1.5mm 51 8012 TCT2.5 Sistema di connessione moncone TCT L2.5mm 51 8020 TST Transfer per Tecnica a Cucchiaio Aperto 51 8030 BTT Analogo per TCT 51 8040 HCT Cappetta per vite di guarigione per TCT 51 8050 HCTB Cappetta per vite di guarigione per TCT 51 132-001 HLTC Transfer per ARRC 74 135-001 CSTC Vite Tappo per ARRC 72 138-001 IAC ARRC Analogo per ARRC 74 91 92 Note SMART IMPLANTOLOGY Garanzia Alpha-Bio Tec Alpha-Bio Tec si impegna costantemente al fine di aggiornare e migliorare i propri prodotti; per questo si riserva il diritto di modificare design, prodotti e/o tecniche qualora lo reputi opportuno. Si riserva inoltre il diritto di modificare prezzi, termini e condizioni senza preavviso. La disponibilità dei prodotti può variare a seconda del paese di distribuzione. Alcuni prodotti potrebbero non essere disponibili. Garanzia: Alpha-Bio Tec garantisce che tutti i prodotti siano privi di difetti nei materiali e/o nella lavorazione. Non esistono altre garanzie, dirette o implicite. Tale garanzia si applica solo all’acquirente originale. In caso di difetto nel prodotto, si prega di contattare il Servizio Clienti. Alpha-Bio Tec, a propria discrezione, riparerà, sostituirà o rimborserà la merce difettosa. L’acquirente si assume tutti i rischi e responsabilità derivanti dall’utilizzo del prodotto, sia esso usato separatamente o unitamente a prodotti che non siano fabbricati da Alpha-Bio Tec. Alpha-Bio Tec raccomanda di frequentare corsi Post-Graduate in Implantologia e di attenersi a tutte le procedure tecniche e alle istruzioni fornite. La legge consente la vendita dei prodotti in oggetto esclusivamente a odontoiatri e odontotecnici. I prodotti nel presente catalogo possono essere coperti da più brevetti. Copyright © Alpha-Bio Tec Ltd. Tutti i diritti riservati. Importante - Leggere le istruzioni prima dell’uso. La Nostra Garanzia – La Tua Serenità L’alta qualità dei prodotti Alpha-Bio Tec soddisfa i più severi standard internazionali. Per questo possiamo fornirti una Garanzia a Vita su tutta la nostra ampia gamma di impianti. In caso di difetto nel prodotto, rigetto dell’impianto, frattura o contaminazione del prodotto, previa compilazione di un modulo di reclamo, Alpha-Bio Tec sostituirà la merce difettosa. Garanzia: Alpha-Bio Tec garantisce che tutti i prodotti siano privi di difetti nei materiali e/o nella lavorazione. Questa garanzia si applica solo all’acquirente originale. Non esistono garanzie, dirette o implicite, al di fuori di questa garanzia, la quale viene fornita in luogo di qualsiasi altra garanzia, diretta o implicita, inclusa qualsiasi implicita garanzia di idoneità per un particolare scopo. Importante - Leggere le istruzioni per l’uso. Il modulo di reclamo è disponibile presso il servizio clienti Alpha-Bio Tec e verrà inviato su richiesta. Smart Implantology Solutions I prodotti Alpha-Bio Tec sono approvati per la distribuzione in USA* e marchiati CE secondo le Direttive del Consiglio 93/42/EEC ed Emendamento 2007/47/EC. Alpha-Bio Tec è conforme al sistema ISO 13485:2003 ed al Sistema di Valutazione della Conformità degli Strumenti Medicali Canadese (CMDCAS). * alcuni prodotti potrebbero non essere disponibili.