in occasione dei
40 anni della nascita del movimento Suzuki d’Italia
(Chiaverano - settembre 1975)
Concerto dell’Orchestra Suzuki di Torino
Diretta da Lee e Antonio Mosca
40 violinisti, violoncellisti,
contrabbassisti di età tra gli 8 e i 16 anni
Domenica 6 settembre 2015
ore 20,00
Chiaverano
Chiesa Parrocchiale di San Silvestro Papa
Programma
C.W. Gluck
“Don Giovanni” Suite dal balletto in Re Maggiore
Sinfonia – Andante gioioso – Andante –
Allegro forte e risoluto – Allegro Gustoso –
Moderato – Grazioso – Allegro – Moderato
A. Vivaldi
Concerto in Sol minore per 2 violoncelli, archi e
basso continuo
Allegro – Largo – Allegro
Solisti: Clara Piccoli, Laura De Martin, Clara Ruberti,
Maria Sesia, Enrica Mondo, Cecilia Caminiti
L.V. Beethoven Romanza in Fa Magg Op. 50 per violino e orchestra d’archi
Solista: Federica Sabia
G. Fauré
Elegia per violoncello e orchestra d’archi (arr. I. Codeluppi)
Solisti: Clara Piccoli, Laura De Martin,
Clara Ruberti, Maria Sesia, Enrica Mondo
B. Martinu
Due Arabesque per orchestra d’archi (arr. A. Mosca)
Poco Allegro – Allegretto – Moderato
B. Bartok
Danze Popolari Rumene per archi
Jocul Bậtậ - Brậul – Ploc – Buciumeana – Poarga
Romậnescậ - Maruntel (1) – Maruntel (2)
Pianoforte: Lee Robert Mosca
----------------------------------------------------------G. Fauré
Après un Rêve
Antonio e Lee Mosca
con l’Orchestra Suzuki e gli ex allievi
Curriculum Orchestra Suzuki di Torino
Fondata nel 1976 da Lee e Antonio Mosca, è l’espressione più rappresentativa,
nel panorama italiano, dell’educazione musicale rivolta ai bambini a partire dall’età
di 3 anni.
Il centro torinese, nei trent’anni di esperienza, ha dato la possibilità a centinaia
di bambini e di famiglie di entrare in contatto con il meraviglioso mondo della musica e nei suoi annuari conta numerosi ex allievi ora diplomati in Conservatorio e
membri di prestigiose orchestre.
L’Orchestra Suzuki dalla sua nascita ad oggi ha tenuto più di 250 concerti.
Tra i momenti più significativi di questa attività si ricorda il concerto effettuato
nel settembre del 1989 in Vaticano alla presenza del Santo Padre Giovanni Paolo II
e quello per la festa della famiglia in Piazza S. Pietro nel 1992 ripreso in mondovisione. Ha ricevuto riconoscimenti dal Capo di Stato On. Oscar Luigi Scalfaro e dal
Segretario dell’ONU Kofi Annan.
Educazione e solidarietà sono obiettivi perseguiti dalla scuola nei quarant’anni
di attività, per questa ragione l’ILO (International Labour Organization) e l’IPEC
hanno firmato, nel 2002, con la scuola Suzuki, un Agreement che riconosce all’orchestra un ruolo importante nella battaglia mondiale per la scolarizzazione di tutti i
bambini e per l’abolizione del lavoro minorile nelle sue peggiori forme.
Nella Pasqua del 2006 la scuola Suzuki di Torino, in collaborazione con la Città
di Torino, la Provincia e la Regione Piemonte, si è fatta promotrice della “14th Suzuki Method World Convention” manifestazione che ha portato a Torino più di
3000 bambini musicisti da tutto il mondo.
Negli ultimi anni ha tenuto numerosi concerti per tante organizzazioni umanitarie quali CIFA e Unicef e vari enti che promuovono raccolte di fondi per progetti
umanitari.
Nel febbraio del 2009 ha partecipato alla quarta edizione del Concorso Internazionale per giovani orchestre “ Victor de Sabata” ottenendo un grande successo e
vincendo il primo premio della categoria “Orchestre da camera” e il premio “Orchestra più giovane”. Inoltre è stata invitata a partecipare a numerose trasmissioni
televisive della Rai tra cui: “Lascia raddoppia”, “Portobello (1978)”, “Scommettiamo
che”, Fantastico 6”, “Europa Europa”, film “Mozart bambino”, “È domenica papà” e
“Il Gran Concerto”.
Il 12 giugno 2009 insieme all’ Orchestra Sinfonica Nazionale della Rai e al M°
Enrico Dindo, direttore e solista, ha dato vita al concerto per LA GIORNATA
MONDIALE CONTRO LO SFRUTTAMENTO DEL LAVORO MINORILE per la
celebrazione del decennale dell’adozione della convenzione 182 e in occasione del
novantesimo anniversario della fondazione dell’ ILO.
L’Orchestra Suzuki alla sua ottava formazione è stata diretta da famosi direttori e
solisti tra i quali: Ferdinand Leitner, Piero Bellugi, Mario Brunello, Giovanni Sollima, Uto Ughi, Ernst Rajseger.
Allievi della Scuola Suzuki
ia Chiesa Paolo
C
i
p
r
i
E
n
rico Ci
i Federica Mappe
traro
lli A
Lo
d
r
e
e
l
e
n
M
zo C
ara
a Ottavia R
s
a
u
t
s
o
e
leri
o
n
V
a
lentina
Sara
Arianna Alberte
Riffer
Mar ci Aless
ll
o
i
i
A
a
n
l
S
b
o
n
e
t
r
e
t
o Alb
d
o Brach del Pre
esano fania R Edoard ro C
ver Be
l
iz
F
o
e
n
a
z
e
b
r
d
e
i
o
t
ta B r
otto Daniel Com
And i Valen Maro ici Um
izz
iot
t
o
o
l
S
l
a
i
a
m
b
r
on
a Fra rina Da tina
Ch
ndo Tamara Fe
Ro
iar erto
nce
nie
rrero Em e Conte
s
s
a
l
P
e
a
i
c
a
n
C
a
L
dda Viviana G
u
s
ele
tor
ola
M
u
A
B
c
r
i
e
g
r
F
a
l
i
o
l
e
l
G
r
a
s
r
ianett
Ott izzola binol ifero ssa
briel Maggian
a Edo o Gaia
oM
ria an
avi
ra
i El e
S
a
a
F
L
n
r
i
a
d
i
e
a
o
M
rta acc
Teseo Nirta S
a
gnan
Gig tta An Copi nda
ara O
lio
iM
a
A
Br i
d
l
l
A
e
a
r
S
a
rardi V
e
r
r
l
c
t
o
a
l
e
r
i
M
o
P
atild o Ma efano a Fi essa zz
eretto
et
n
e
la
A
ri
e
l
e
P
o
G
O
n
z
a
no Ca lessand
sen nnin
ilia ta
ro
o
ro
g
to
e Conrado
l
i
n
a
P
erin a Alb Carl
Rossi
Pro
e
t
C
chreiber A
t
e
i
c
Fio o Ste rt
ilia
n na
ren
f
R
S
c
o
an
u
ò
M
c
a
r
c
c
o
es A sso S za
t
Torta Ele Spano
l
na
Val ice
To
e
glio M
ario s Gia ri
io M a n V
ttia
le
Abrigo Irene
Abrig
o Mi
che
o
C
r
a
a
z
t
za Fulvia
Carlot
le
o
d
a
r
C
ucch
n
Alb
o
C
i
a
esa
S
t
ilvia
er
Federico Mazzucco
o
b
c
no
c
u
o
z
z
R
M
a
D
a
M
La
o
r
’
co M
Am
nt
r ta
ra
a
e
s
i
b
b
m
E
c
m
i
n
a
o
o
a
z
S
z
i
o
i
a
l
l
li
g
a
R
An
z
zoni M
o
na
Va
ia S
ia
C
n
r
a
f
d
B
a
l
e
a
i
s
e
t
r
t
S
s
t
i
n
g
e
i
c
o S
e
tin
ui
ett
lena Bagnasco Bian
Ma
E
i
a
l
L
n
i
M
t
n
g
ella
ca B
big a
to
Sa
pe
Avag
al b o
Far
ep
na
io
rella
s
G
C
o
z
n
a
z
i
m
d
o
r
i
ll
i
u
a
B
s
u
a
e
n
Caire
V
brie
e
a
rco
a
Gi
o
ug
V
M
i
p
a
r
E
l
Sto
gini
e
i
lar
co
t
o
a
z
a
t
B
z
r
t
o
o
C
J
n
r
a
i
a
as
Elena
Cam
Br
he one
rio Elen
Cose
paj setti
lla
s
a Co
n
e
s
c
z
i
c
n
a
i
o
r
Kat
a
la C
ar
rd
e e sorella Fontana Davi
ia
aM
ar
ni M
de
imon
S
C
o
lo ar ordo
t
r
F
em l
ont
et
t
e
t
a
n
a
C
p
i
r
G
i
C
s
t
o
i
i
p
a
l
n
l
i
a
i
a Gi
na
il
ra G
llio
Ma M
dro ica F
Ja c
Chia
r
o
l
l
e
i
C
p
o
p
i
o
a
s
l
t
anza
po ssim
o M
de
G il
Mar
oard
Fe
d
Gio
a
i
E
c
h es
ilv
no
la
almese Irene Palm
eF
P
s S lanni
a
n
i
r
ites
sa A ance
ater
Ma
C
o
ng
a Petrosino Albert
o
tim
elo
o P
iulian
G
Ot
i
t
i
t
c
i
t
a
o
o
i
t
l
t
i
g
V
a
e
t
i
u
n
Q
t
cenz
P
o Q i Gi
o
lavia
an
ti F
u
i
a
r
a
v
a
R
rb
ubert
er i B a
Pro
i Cla ran
Rov
ra
ara Sebast
no
R
ni Chi
i
a
a
e fa
i
n
t
i Lu
ba s
e
o
c
atte Spin
S
rti M
iM
arc
Sp e
a
Triscritti Fior
ella
arlo
c
n
r ti n a V
a
M
a
ig
er n
r
a
i
o
Zam la
tizia Belmond
elmondo Le
B
a
n
n
ilv
A
eglie Aldo Dolce S
rbero
o Di Bisc
a Ba
d
r
r
u
a
M
o
z
n
e
r
o
u
a
L
o
r
d
E
iL
ntana
rian
’Oglio o Gabriele Mo
l
d
l
e
n
A
i
h
c
c
ri
D
u
A
ar
i Sara T
iella
dio
ontan ena Gandellin
lau
o Ar
a M
l
ra Bero
r
E
n
C
i
a
r
n
i
latti Alessand
nn
oA
essa
an
ia Bero
d
u
dri De Ge ondin i Luca T
a
Lucia C
l
o
t
u
p
C
n
a
A
nzi
nzo C
o M accard Ilaria Be Capponi Lore
eo
r
ro
d
m
a
i
d
T
Flav D’Amic
n
i
o
lessandro
san artol lessa atteo
dett
ntina
A
’
e
e
D
s
l
a
n
o
e
t
e
l
ornero Valen
aV
B
m b er
ni A bia M isa B
sandro F
ajol
U
s
i A olo
e
a
l
p
a
A
l
l
l
n
u
i
o
m
r
a Goit
rove
Tab ino L lo Ca
ria and e M
Forne via Giovine Franc
d
i
D
ia C Erica
il
o
io
S
r
v
u
a
l
zanatt
o
z
i
e
b
a
M
e
n
P
S
a
o
oria
al o Fa le B jola
ani Forner a Giord tropietro Gl
n
a
e
ni
g
s
i
e
a
tric Paron
v
ch amp rosi
aia a Otta erto M o Parodi Bea
C
G
Mi
C
i
i
l
l
b
i
cco Mar
n
ol
o
Gio o Um rodi Att oli Clara Piciu
rla
ajc
g
a
c
Fo rice
ar
n
P
Pic
n Ragusa M
o
are
at
ica
ela
uowe
D
Be o M ca Er li Ang
ac
S
n
a
c
i
r
a
ede
Q ui
sc arac
co
abia F
c
S
i
a
r
P
c
n
a
i
B
i
a
P
er
thie
a
ro Sesi
uli a Fed ti Gau lessand
bia Fr
t
er erra A Pietro Tab
i
ub
S
a
renzo
o
L
d
a
Su mpetto
o
o
onardo
Tr
e Le
n
o
li
erico Z
Fed
111 allievi provenienti
dalle Scuola Suzuki di Torino
si sono diplomati presso i
Conservatori di Torino, Milano, Cuneo e Novara
1975-2015
rever Giulia Bua Roberta
Burd
h del P
Brac
izzo
G
iele
ilardi Francesco Gillio Gi
iorg
anet
opo G
Dan
ia
ta
i Jac
vo
G
C
i
Bo
esin
ulia
ald
avone Fabrizio Perard
ian
i Pao
ena P
era
Go
rea
co El
la
a G
i
nd
t
P
r
asac
ere
e R Cris
dre
cilia Abbona Andrea
iA
Par
tin
tt
An
i
A
ano Ce
as
i
c
o
b
Z
e
b
o
A
or naro
na F
nto card
uel
cilia
ran
o
n
n
am
i Ce
Arianna Bonetta Anna
c
e
h
B
e
c
o
l
Ge tta S
Boch
nfor
sca
lo
Zac
ti D
le na
P
a
A
ne
a
a
b
n
ello Roberto Chiolini Ch
i el e
add
ete e
Pa cesc
hiapp
iara
lli M
n
E
Li C
B
e
i
C
o
i
t
elis Alberto De
nfo m
raro
Fra i Bit
an L
l Con
De Mich
rti
Chi
Vir
te
nn
ilvia
S
g
o
A
i
va
l
ni a D
ice
pp
rtin
cesca Gais Forlani Ga
Ma
Do
Fili
lli
C
e Fran
a
n
l
llo a De
c
o
non
eF l
Chi
Fun
ed
ara
ur
ssia Lo Presti Erica Lo
c
La
o Ale
rta
a
t
Ga
to S
Lain
Ma
ll i a
erg
Moretti Alessio Mo
ero Mirko
i
r
o
e
ano
t
ti A
Lo
am i
le
l la
s
j
o
G
r
e
i
s
o
a
v
s
P
a
nni
Be belli D
Pase io M
edeo
r
o
r
Mo ero Am
o
L
eo
ne Lorenzo Pomp
Pas
ne
Pisto
o
n
i
ra
oE
m
lett
let
i Dora Remotti
oE
m o tt
M
i
che tr
ett lò Re
le
o
lmi Anna Salm
i
Nic ara Sa
L
ore
S
nz
G
rno igismondi iorgia S
igis
S
e
o Sara Tede
on
bu r r
sco
Tam
etti Gregorio
nin
Tu
Ca
Villa rletto
e
ol ò Z
Nic
do Vittoria Belzer Enri
co Berto
glio Ch
vana Drago Anais F
iara
erraris M
Berto
a
rco Fr
Moro Pierluigi Mosc
lo M
e gug
a Liana
arin
l
i a R ic
M os c a
a B
Anna Maria Turicchi
c
M
a
ette
r
arco
Walter
do
lla
V
M
e
F
r
i
r
olatti Chiara Bertolaj
osca
ta Ste
o
c
hau Paola
a Sofia
fania
Nico
B
x
e
rutti A
la N
Viet
Cla
Caputo Margherita
Bir
n
t
u
Caputo
i
Miche drea Ber i Ferdin aretto de G bicch
co Sara D’Introno L
le Ca
utti
a
a
A
ara De
n
nd i Fed
nn
do
Elisa
ra Da
Bella L
el
a
ntina Francese Chi
e
n
V
i
u
e
B
i
N
ca D
ara Fro
lla
le C
itel
irt lini E rica
c
C
l
e
h
i
a
a
a
Leon
a
tre Riccardo Gue
u
A
l
r
x
e
e
B
r
M
n
A
g
let
ngel
lfo Mar
dre
gio
ard
arc na
to
cello
a F
i
a
F
s
to Clara Misul A
r
o
C
r
a
I
oc
ng
Bi
o
Vil
nce
lessand
la
ro M uaggiat haux M rinna
sca telli
nuzzi Stefano P
o n do
G
oG
D
a
aronuz
i
d
o
C
e
i
u
a
El
zi Tom
a
li
Ma
l
ria Pinghella Sa
mas ena M a Na eine
rti va
brina
o
n
t
o
F
a
P
i
nd
ria Elena Rava
o E li a L u m
glia A scopo D Pasch
ett
lbert
n
a
a
n
cerdoni Lucia
a
i
o R
ele
M i r ica
Sacer
a
v
r ia
Pi
do
er
nca Sesia Ma
ria S ni Pao a Chi stol
l
e
o
o
v
a
r ncesco Ta
n
S
lamo erino
Sim ale
Pat
o Tronzan
riz
oJ
Vigra Gi acopo ia
use
Zamario pp
la
tefano Cervini Gior
Cerrato S
ncesco
gariello Luca Manci
to Fra
gelo Ma
Cerra
ichelan
ca Davide Rau
c
a
M
r
acci
fucci
Filippo P
ilia B
nzano
i Ma
nna Albanes
o
s
P
o
Cec
a
R
Aimar Maria
isa
ero
osett
briele
gio Botalla Filip
uciv Ponte C Agretti Ga
a Lu
chetto Ser
a L
de r
ra
ia Bos
a
z
i
a
r
h
Eric
lena
Cal
G
C
E
lanna Carolina Com
o
n
i
ardi
Maria
iliano C
ura h Lio tigian
pe Ferr
Abr ntenzo
assim
La
t
rando Giusep
Col M
Bo
Pet
ra
lmo
be
ice Fer
glie
iles Al
lde
dro
simo
de
ara
nta Daniele Gian
Ca ra S Davi te Gu lessan pi Mas Clara Fe ti Giorgia Ge
a
i
A
er
up
gherita Macrì G
Gat
na
be
r
l
a
n
M
Gu igia le A onino Code eo Ele i Marco
Lovelli
Antea Nicassi
aolo
B
tt
att
ue
gion
tro
Nicassio
ini P
an
ide a Pie ago M Gallie Lorenz Simone
a Veronica P
av
o Penn
zi
Dr
as
osca
tta
m ed e
onti Ga
P
ari ico
a
i
om icole
o M Pecoz A
nti Cecil
Th
er
N
ndr
o Po
Risso
a
a
m
a
n
i
t
no ono
iuli
iaco
ess
eda Cris
ac ca Al ora G onio G do Rich
izio
r
c
andri Fabr
s
icca
mp
Pe
lio S
Elena S
i
Po otti R elli Giu
padon
a
m
dr
lia S
milla
a
C
Re
San di Giu
odora
o
The
n
rita V
mo aolo o Marghe
P
ola Vi
gli
Va Villa Pa
o M ic h
ian
Ci scusiamo per eventuali omissioni
di nominativi di Allievi dovute alla
mancanza di un archivio completo.
Insegnanti della scuola Suzuki di Torino
dal 1975 al 2015
Antonio e Lee Mosca
Violoncello e Violino
Amelia Saracco
Mandolino
Antonello Peretto
Contrabbasso
Armando Lardù
Solfeggio Superiore
Gabriella Bosio
Arpa
Cristina Pisano
Ritmica Strumentale
Elena Enrico
Children’s Music Laboratory
Elena Parasacco
Mandolino
Federica Biribicchi
Violino
Francesca Galvagno
Chitarra
Elio Galvagno
Chitarra
Eils CranitchViolino
Fabrizio Pavone
Violino
Fulvia Corazza
Violino
Igor Codeluppi
Violino
Liana Mosca
Violino
Liviana Pittau
Violoncello
Lorena Sancin
Pianoforte e Ritmica
Maddalena Ruffino
Pianoforte
Marco Ferrari
Violoncello
Marco Mosca
Violoncello
Sara Mangaretto
Flauto e Ritmica
Margherita Rozzo
Ritmica Strumentale
Maria Rezzo
Pianoforte
Natalia Kotsioubinskaia
Solfeggio Superiore
Paola Nervi
Violino
Silvia Faregna
Pianoforte
Silvia Rao
CML e Pianoforte
Stefania Maio
CML e Pianoforte
Le sette scuole Suzuki Canavesane
Chiaverano1975-79
Ivrea1979-81
Cascinette1982-92
Cuceglio1992-2002
Mercenasco 2003-04
“Il sogno di Agrimusica”
Chiaverano2004-07
Borgofranco2007-15
DD Sette vite spese per insegnare la musica in Canavese
DD Sette sogni infranti
DD Sette note e un violin+cello che avrei voluto donare
a tutti i bambini del Canavese
DD Sette i giorni in cui ho lavorato senza sosta per quarant’anni
DD Sette fedi nello spostarsi sempre in un luogo diverso
DD Sette volte sette la messe che ho raccolto
DD Sette le speranze di incontrare amministrazioni comunali
attente e solerti verso la cultura
DD Sette le preghiere perché un “Adriano Olivetti”
si affacciasse al balcone per aiutarci
DD Sette x 30 le famiglie Canavesane che hanno creduto in noi
DD Per sette volte Lee mi ha sostenuto e aiutato a non mollare,
grazie cara Lee
Antonio
Chiaverano, 6 settembre 2015
«L’uomo è figlio del suo ambiente»
«Il suono ha un’anima»
«Non c’è bambino senza talento»
«Quando l’amore è profondo molto può essere compiuto»
«Una pianta non cresce tirandola dalle foglie»
Ut queant laxis
Resonare fibris
Mira gestorum
Famuli tuorum
Solve polluti
Labii reatum
Sancte Iohannes
Angeli Musicanti della cupola della chiesa parrocchiale di Chiaverano
Grafica e stampa: Tipografia Bolognino - Ivrea
Shinichi Suzuki