TEST AND GARAGE EQUIPMENT
EQUILIBRATRICI
Catalogo
Catalogo ACCESSORI
ACCESSORI
Gennaio
Gennaio 2014
2014
Rev. 1.0
Le immagini contenute nel presente stampato hanno il solo scopo di presentare
il prodotto e pertanto non sono vincolanti. La ditta si riserva il diritto di apportare,
in qualsiasi momento e senza preavviso, le modifiche che ritenesse utili.
2
Catalogo ACCESSORI - Gennaio 2014
INDICE
 EQUILIBRATRICI A BANCO UNIVERSALI
- B 700 .................................................................................................................................... 4
- B 650 .................................................................................................................................... 4
- B 600 .................................................................................................................................... 4
- ACCESSORI PER B 700 ..................................................................................................... 5
- ACCESSORI PER B 600 ..................................................................................................... 6
- ACCESSORI PER B 700 - B 600......................................................................................... 6
 EQUILIBRATRICI A BANCO VEICOLI LEGGERI
- LEGENDA ICONE SW E HW .............................................................................................. 8
 EQUILBRATRICI A BANCO VEICOLI LEGGERI
- B 540 C .............................................................................................................................. 11
- B 345 C .............................................................................................................................. 11
- B 345 .................................................................................................................................. 12
- B 245 C .............................................................................................................................. 12
- B 245 .................................................................................................................................. 13
- B 335 .................................................................................................................................. 13
- B 235 .................................................................................................................................. 14
- B 325 A .............................................................................................................................. 14
- B 225 A .............................................................................................................................. 15
- B 215 A .............................................................................................................................. 15
- ACCESSORI PER EQUILIBRATRICI A BANCOVEICOLI LEGGERI ................................ 19
- ACCESSORI PER ASSISTENZA TECNICA ...................................................................... 27
 EQUILIBRATRICI DI FINITURA
- PRESTIGE .......................................................................................................................... 28
- ACCESSORI PER PRESTIGE .......................................................................................... 28
 DATI IMBALLI
- TABELLA PESI E DIMENSIONI IMBALLI MACCHINE ........................................................ 29
3
Catalogo ACCESSORI - Gennaio 2014
EQUILIBRATRICI A BANCO UNIVERSALI
B 700
Modello completo di:
1 Calibro ruote
1 Chiave CH 12
1 Peso campione per autotaratura 300 gr.
1 Peso campione per autotaratura 100 gr.
1 Manuale istruzioni
1 Mozzo filettato con estrattore
1 Pinza fissaggio contrappesi
1 Set tasselli fissaggio al suolo (3 Pezzi).
B 650
Modello completo di:
1 Calibro ruote
1 Chiave CH 12
1 Peso campione per autotaratura 300 gr.
1 Peso campione per autotaratura 100 gr.
1 Manuale istruzioni
1 Mozzo filettato con estrattore
1 Pinza fissaggio contrappesi
B 600
Modello completo di:
1 Calibro ruote
1 Chiave CH 12
1 Peso campione per autotaratura 300 gr.
1 Peso campione per autotaratura 100 gr.
1 Manuale istruzioni
1 Mozzo filettato con estrattore
1 Pinza fissaggio contrappesi
4
Catalogo ACCESSORI - Gennaio 2014
Accessori per B 700 e B 650
Codice
8-1110.02.35
Monitor LCD widescreen 19”.
Solo per B 700
802.288854
CAMIONGHIP
Kit ghiera di serraggio pneumatica per ruote autocarro.
802.239121
GFR
Ghiera fissaggio ruote.
802.443938
GRD46
Ghiera rapida fissaggio ruote.
5
Catalogo ACCESSORI - Gennaio 2014
Accessori per B 600
Codice
802.244344
MLC
Manovella lancio ruote montate su flangia FUC4/VT.
802.245061
MLT
Manovella lancio ruote montate su flange TRILEX.
802.245933
GTM
Ghiera fissaggio ruota D. 46.
Per lancio manuale.
802.244796
KAB12
Kit per alimentazione da batteria esterna 12V.
Accessori per B 700 - B 650 - B600
802.239637
GRA/T
Gruppo accessori d’equilibratura per ruote autocarro e
autobus con foro centrale da Ø 160 a 280 mm.
8-2110.02.22
GGR 223
Accessorio di centraggio per ruote con foro centrale da
Ø 190 a 223 mm. con cerchi da 17,5” e 19”,5 (IVECO MAN - DAF).
802.245159
KCT
Gruppo coni per centraggio ruote autocarro a foro
centrale da Ø 159 a 281 mm.
6
Catalogo ACCESSORI - Gennaio 2014
Codice
802.247716
GAF110
Accessorio base di centraggio per ruote fuoristrada e
furgoni con foro centrale da Ø 110 a 165 mm.
802.245527
DF350
Distanziale per ruote FORD F 350/450.
Da usare con GAF 110.
802.247782
GAC47
Accessorio base di centraggio per ruote auto con foro
centrale da Ø 47 a 115 mm.
802.241153
FUC4/VT
Flangia universale per tutte le ruote vettura e veicoli
commerciali a 3-4-5-6 fori (Senza foro centrale).
Interasse fori da Ø 90 a 210 mm.
Completa di chiavi e rilevatore interassi.
802.321387
BCO
Serie di 5 rondelle coniche da utilizzare, sulla flangia
FUC4/VT in caso di fori ruota con diam. >20 mm.
802.443948
ATU
Adattatore completo TRILEX DAYTON USA 20"÷24”.
(Angolo bloccaggio cerchio 28°).
802.441616
ATE
Adattatore completo TRILEX EUROPA 20"÷24".
(Angolo bloccaggio cerchio 18°).
802.461006
AWR
Utensile per la rimozione dei pesi adesivi.
7
Catalogo ACCESSORI - Gennaio 2014
EQUILIBRATRICI A BANCO VEICOLI LEGGERI
- LEGENDA ICONE SW E HW Gruppo di lancio e misura
 Motorizzazione a manutenzione zero.
 Massima affidabilità e precisione.
 Tempi di ciclo ridotti e alta produttività.
 Equilibra ruote fino a 75 kg di peso.
 Elevato offset interno 275 mm, che evita l’utilizzo di distanziali aggiuntivi.
Interfaccia TOUCHSCREEN
L’interfaccia grafica e la tecnologia touchscreen su monitor a 16/9 semplificano e velocizzano le operazioni e la
selezione dei programmi di lavoro.
Misura delle dimensioni con sistema TOUCHLESS
Sensori laser ad alta precisione misurano automaticamente tutte le dimensioni della ruota in pochissimi
secondi durante il ciclo di misura.
AUTBRAKE
Freno automatico a fine misura.
Bloccaggio ruota “ELECTROLOCK”
Nuovo sistema automatico elettromeccanico che riduce i tempi lavoro e incrementa la precisione di centraggio.
ROD
 Sistema di diagnosi con sensori laser atto a ridurre i disturbi (vibrazioni) generati da deformazioni
geometriche della ruota.
 Rilevazione automatica dell’eccentricità radiale e laterale della ruota.
 Indicazioni semplificate per l’operatore per la risoluzione dei problemi.
Hidden & Split Weight
Programma “peso nascosto” (Hidden)
 Funzione per nascondere i contrappesi dietro le razze.
 Equilibratura estetica per cerchi in alluminio
 Lavora con tutte le tipologie di cerchi in lega (in Alu P).
Programma “divisione peso” (Split)
 Suddivide il peso calcolato in due pesi equivalenti ai lati delle razze del cerchio da moto.
USB update
Porte USB per il collegamento alle periferiche e l’aggiornamento software semplificato.
WG zero - Protezione ruota salvaspazio (Brevettato)
Studiato per permettere il posizionamento a muro dell’equilibratrice ma allo stesso tempo per accogliere ruote
fino ad un diametro massimo di 44" (1.117 mm).
PRC
Carter di protezione che permette il montaggio di ruote fino ad un diametro massimo di 44”.
8
Catalogo ACCESSORI - Gennaio 2014
OPT Flash
Riduce lo squilibrio dinamico dovuto all’accoppiamento pneumatico/cerchio.
Visualizza in anticipo il miglioramento ottenibile.
Favorisce un maggior comfort del cliente.
Control Weight
Suite di programmi che permette in base al tipo di veicolo di:
 Risparmiare il 30% di contrappesi di equilibratura.
 Ridurre i tempi di equilibratura.
 Ridurre le operazioni di matching tra cerchio e pneumatico sullo smontagomme.
 Visualizzare la quantità di contrappesi risparmiati.
RPA
Sistema automatico che a fine ciclo porta la ruota in posizione di equilibratura e la tiene frenata per consentire
l’applicazione dei contrappesi adesivi e a clip.
TwinLight LASER (puntiforme)
Laser interno puntiforme che indica, con la massima precisione, la posizione di applicazione dei contrappesi
adesivi.
TwinLight LASER (lineare)
I contrappesi adesivi possono essere posizionati con estrema velocità utilizzando il puntatore laser a ore 6.
TwinLight LED
Illuminatore LED integrato che illumina l’area di lavoro per facilitare le operazioni di pulizia del cerchione e
l’applicazione dei contrappesi.
AUTOSEL
Nuovo calibro digitale per l’acquisizione di diametro e distanza.
Massima precisione e scorrevolezza con integrata la funzione AUTOSEL che attiva automaticamente i
programmi di equilibratura evitando le selezioni da tastiera.
SMD (Sonar Measuring Device) (a richiesta)
Dispositivo sonar per la misura della larghezza ruota automatica senza contatto.
Funzione AWC (Automatic Width Calculation)
Calcolo automatico della larghezza ruota anche in assenza del sensore esterno SMD.
L’equilibratrice fa una previsione della larghezza ruota riducendo i tempi operativi.
EWD (Electronic Wheel Detector)
Dispositivo elettronico per il rilevamento della larghezza ruota (max 20”).
Funzione HCL
Tre sistemi per il posizionamento dei pesi adesivi: con clip portapesi, con indicatore laser a ore 6 o
manualmente a ore 12.
WPS (Weight Position Selection)
Permette la scelta del posizionamento dei contrappesi adesivi alle:
 ore 3 (piano orizzontale lato operatore).
 ore 6 (piano verticale parte bassa della ruota).
 ore 12 (piano verticale parte alta della ruota).
9
Catalogo ACCESSORI - Gennaio 2014
EasyCAL
Calibrazione semplificata della macchina.
Non richiede nessuna impostazione da parte dell’operatore.
Annullati i rischi di errore.
Easy ALU - Rilevatore interno automatico
Misuratore automatico delle dimensioni ruota con cerchi in acciaio e alluminio.
Elimina gli errori di immissione manuale dei dati.
Permette l’applicazione dei contrappesi con la massima precisione.
3 MATIC
Funzione automatica che in base al tipo di ruota setta la velocità di lancio ottimale da 70 a 98 rpm:
 Tempi di ciclo ridotti.
 Rischi, dovuti ad elementi in movimento, ridotti.
 Maggiore risparmio energetico.
3 OP (3 Operator Program)
Permette l’utilizzo della macchina fino a 3 operatori simultaneamente.
 Ogni operatore può usare le sue impostazioni d’uso preferenziali.
 Memorizzazione dati ruota differenziata per operatore.
 Riduzione dei tempi dedicati.
MOBILE Planes
Sistema integrato nei programmi che modifica automaticamente la posizione dei piani di equilibratura
permettendo l’utilizzo dei contrappesi adesivi multipli di 5 grammi.
Ideale nell’utilizzo di contrappesi adesivi in ferro o zinco non riducibili.
VISUAL Free
Funzione software che permette di verificare visivamente le irregolarità geometriche del cerchio e della ruota.
VISUAL Display
Visualizzatore a doppio display ad alta leggibilità ed antiriflesso.
 Grafica 3D.
 Accesso immediato ai programmi di equilibratura e alle funzioni di lavoro più utilizzate.
Accessori STANDARD
Ricca dotazione standard per operare da subito con la maggior parte delle ruote presenti sul mercato.
Accessori OPTIONAL
Disponibili a richiesta tutti gli accessori della gamma.
Consultare il catalogo illustrato.
PRINT (a richiesta)
 Stampa di qualità.
 Rapporto delle misure eseguite per il cliente.
 Report dei difetti riscontrati.
 Personalizzazione dell’officina.
SL zero (a richiesta)
Sollevatore pneumatico a effetto “senza peso”. Ideale per ruote vettura, furgoni e motocicli fino a 80 kg di peso.
10
Catalogo ACCESSORI - Gennaio 2014
EQUILIBRATRICI A BANCO VEICOLI LEGGERI
B 540 C
Modello completo di:
4 coni di centraggio Ø 42÷118,5 mm,
1 manicotto di serraggio,
1 mozzo per bloccaggio automatico
1 nuova calotta di spinta,
1 calibro ruote,
1 pinza fissaggio contrappesi,
1 contrappeso SLUG di calibrazione,
1 manuale istruzioni d’uso
Bloccaggio ruota “ELECTROLOCK”
Nuovo sistema automatico elettromeccanico.
B 345 C
Modello completo di:
4 coni di centraggio Ø 42÷118,5 mm,
1 manicotto di serraggio,
1 mozzo per bloccaggio automatico
1 nuova calotta di spinta,
1 calibro ruote,
1 pinza fissaggio contrappesi,
1 contrappeso SLUG di calibrazione,
1 manuale istruzioni d’uso
Bloccaggio ruota “ELECTROLOCK”
Nuovo sistema automatico elettromeccanico.
11
Catalogo ACCESSORI - Gennaio 2014
B 345
Modello completo di:
4 coni di centraggio Ø 42÷118,5 mm,
1 ghiera rapida,
1 mozzo filettato
1 nuova calotta di spinta,
1 calibro ruote,
1 pinza fissaggio contrappesi,
1 contrappeso SLUG di calibrazione,
1 manuale istruzioni d’uso
B 245 C
Modello completo di:
4 coni di centraggio Ø 42÷118,5 mm,
1 manicotto di serraggio,
1 mozzo per bloccaggio automatico
1 nuova calotta di spinta,
1 calibro ruote,
1 pinza fissaggio contrappesi,
1 contrappeso SLUG di calibrazione,
1 manuale istruzioni d’uso
Bloccaggio ruota “ELECTROLOCK”
Nuovo sistema automatico elettromeccanico.
12
Catalogo ACCESSORI - Gennaio 2014
B 245
Modello completo di:
4 coni di centraggio Ø 42÷118,5 mm,
1 ghiera rapida,
1 mozzo filettato
1 nuova calotta di spinta,
1 calibro ruote,
1 pinza fissaggio contrappesi,
1 contrappeso SLUG di calibrazione,
1 manuale istruzioni d’uso
B 335
Modello completo di:
3 coni di centraggio Ø 42÷103,5 mm,
1 ghiera rapida,
1 mozzo filettato,
1 nuova calotta di spinta,
1 calibro ruote,
1 contrappeso SLUG di calibrazione,
1 manuale istruzioni d’uso
13
Catalogo ACCESSORI - Gennaio 2014
B 235
Modello completo di:
3 coni di centraggio Ø 42÷103,5 mm,
1 ghiera rapida,
1 mozzo filettato,
1 nuova calotta di spinta,
1 calibro ruote,
1 contrappeso SLUG di calibrazione,
1 manuale istruzioni d’uso
B 325 A
Modello completo di:
3 coni di centraggio Ø 42÷103,5 mm,
1 ghiera rapida,
1 mozzo filettato,
1 nuova calotta di spinta,
1 calibro ruote,
1 contrappeso SLUG di calibrazione,
1 manuale istruzioni d’uso
14
Catalogo ACCESSORI - Gennaio 2014
B 225 A
Modello completo di:
3 coni di centraggio Ø 42÷103,5 mm,
1 ghiera rapida,
1 mozzo filettato,
1 nuova calotta di spinta,
1 calibro ruote,
1 contrappeso SLUG di calibrazione,
1 manuale istruzioni d’uso
B 215 A
Tutti i modelli completi di:
3 coni di centraggio Ø 42÷103,5 mm,
1 ghiera rapida,
1 mozzo filettato,
1 nuova calotta di spinta,
1 calibro ruote,
1 contrappeso SLUG di calibrazione,
1 manuale istruzioni d’uso
15
Catalogo ACCESSORI - Gennaio 2014
Icona
B 540 C
B 345 C
B 345
B 335
B 325
B 245 C
B 245
B 235
B 225 A
B 215 A










































































































































































































































































































































: Funzione o accessorio a richiesta.
16
Catalogo ACCESSORI - Gennaio 2014
VGBP
C210
GHIP
B6
KMB
B9
KIT RENAULT
KBMW
DM
ARS
CF161
FPF PREMIUM
FPF PROFESSIONAL
FPF BASIC
FPF - 2 BMW
FUC40
BVFF
DFB40/STD
DFB40/AEL
 :
 :









































































































































B 325 A
B 245 C
B 345
B 215 A
ARF
CS1
B 225 A
802.227308 (**)
802.461006
8-2110.01.61
8-2110.01.63
8-21120002
8-21100102


B 235
PFC
AWR
SL80
KF40
KF45
KFT4
ACCESSORI RACCOMANDATI
 19


 

19



19




22




23


19


19



19
20
20
20
21
B 335
8-2110.02.30
8-2110.02.31
8-2110.01.43
8-2110.00.82
8-2110.01.41
8-1110.02.34
8-1110.02.35
8-2110.02.32
8-2110.00.74
8-2110.01.59
8-2110.01.58/25
8-2110.01.91
B 245
SL-Ø
KFØ
CW
SBC
DX1/CF1-CF2
MONITOR 22”
MONITOR 19”
SMD
TE40
TP25
KP25
FSP25
B 345 C
REFERIMENTO
B 540 C
PAG.
TABELLA IDENTIFICAZIONE ACCESSORI PER EQUILIBRATRICI AUTO








ACCESSORI COMPLEMENTARI VARI




19




19




20
20




20
21










ACCESSORI DI CENTRAGGIO RUOTE VETTURE E FURGONI
8-2110.00.80 (**)






22
8-2110.02.00






22



802.260682
22
802.459564






22
8-2110.00.95



22
8-2110.00.83






22
8-2140.00.22






22
8-2110.00.85






22
8-2110.02.29






23
8-2110.02.28






23
8-2110.00.88






23
8-2110.00.89






23
8-2112.00.04






23
FLANGE UNIVERSALI E RELATIVI ACCESSORI
8-2110.01.50






21
8-2110.01.51






21
8-2110.01.52






21
8-2110.01.45






21
8-2110.00.91






24
8-2110.00.92






24
8-2110.02.07



24
8-2110.020.08



24






Accessorio fornito DI SERIE
Accessorio fornito A RICHIESTA.
17
Catalogo ACCESSORI - Gennaio 2014
CALIBRATORE LASER
KEYFOB-2
CAVO RS232
ADAT. RS232/USB
SLUG
KIT UTENSILI CPL
8-2112.00.01
8-21120003
8-2110.02.24
8-2110.02.26
8-2110.02.21
8-2110.01.97
ACCESSORI DI CENTRAGGIO RUOTE MOTO





25




25
25
25


25



25


25



25


26



26


26





26





26





26





26
ACCESSORI PER CENTRI ASSISTENZA TECNICA

27





27





27





27





27





27
B 215 A
8-2110.01.03
8-2110.01.16 (*)
8-2110.01.55
802.257337
802.235997
8-2110.01.24
802.235989
8-2110.01.25
802.241240
8-2110.01.26
8-2110.00.98
8-2110.00.99
8-2110.00.97
8-2110.00.88
8-2110.00.89
B 225 A
GTM2
PRA3
PRA4
ASC2
GARP102
GARP102 AEL
GARP142
GARP142 AEL
GARP182
GARP182 AEL
FA
FH VFR
FH BMW
DM
ARS
B 325 A
802.231479
802.262700
802.322075
802.322076
802.321387





















































































B 235
FLANGE UNIVERSALI E RELATIVI ACCESSORI





24
 24


 







24





24





24
SDR
DC5
DCL
DMS
BCO
B 335
B 245
B 245 C
B 345
B 345 C
REFERIMENTO
B 540 C
PAG.
TABELLA IDENTIFICAZIONE ACCESSORI PER EQUILIBRATRICI AUTO



















 : Accessorio fornito DI SERIE
 : Accessorio fornito A RICHIESTA.
*
: Se presente clip TP25
18
Catalogo ACCESSORI - Gennaio 2014
Accessori per EQUILIBRATRICI A BANCO VEICOLI LEGGERI
Codice
8-1110.02.34
Monitor LCD/LED widescreen 22”.
8-1110.02.35
Monitor LCD widescreen 19”.
8-2110.02.32
SMD
Sensore sonar senza contatto per la misura automatica
della larghezza ruota.
8-2110.02.30
SL-Ø
Sollevatore ruota automatico autobilanciato per
equilibratrici.
Portata: 80 kg.
Corsa max.orizzontale: 615 mm.
Altezza max. di sollevamento: 564 mm.
Per tutti modelli.
8-2110.02.31
KFØ
Kit fissaggio sollevatore SL-Ø al corpo equilibratrice.
8-2110.01.43
CW
Kit routine di software esclusiva: Include, tra gli altri, il
programma “Minimal Weight” che permette di ridurre al
minimo il contrappeso di equilibratura.
802.227308
PFC
Pinza fissaggio contrappesi.
802.461006
AWR
Utensile per la rimozione dei pesi adesivi.
19
Catalogo ACCESSORI - Gennaio 2014
Codice
8-2110.00.74
TE40
Rilevatore automatico larghezza cerchio.
8-2110.01.61
SL80
Sollevatore ruota pneumatico per equilibratrici.
Portata: 80 kg.
Corsa max. orizzontale: 585 mm.
Altezza max. di sollevamento: 500 mm.
IMPORTANTE!
Il sollevatore deve essere acquistato, se necessario,
congiuntamente al kit di fissaggio e sempre fissato al
corpo dell’equilibratrice.
8-2110.01.63
KF40
Kit fissaggio sollevatore SL 80 al corpo equilibratrice.
8-2112.00.02
KF45
Kit fissaggio sollevatore SL 80 al corpo equilibratrice.
8-2110.01.58/25
KP25
Kit piede di appoggio anteriore.
Per equilibrare ruote fino a 50 kg di peso senza dover
fissare la macchina al suolo.
8-2110.01.59
TP25
Terminale portapesi STD ALU.
20
Catalogo ACCESSORI - Gennaio 2014
Codice
8-2110.01.91
FSP25
Kit freno di stazionamento a pedale.
8-21100102
KFT4
Kit fissaggio a pavimento.
8-2110.01.50
FPF PREMIUM
Kit 3 flange universali autocentranti rapide, per ruote
con foro centrale.
Predisposte per 3, 4, 5, 6 fori.
Per albero porta ruota D. 40 mm.
8-2110.01.51
FPF PROFESSIONAL
Kit 4 flange universali fisse per ruote con foro centrale.
Predisposte per 3, 4, 5, 6, 7 fori.
Per albero porta ruota D. 40 mm.
8-2110.01.52
FPF BASIC
Flangia universale autocentrante per ruote con foro
centrale.
Predisposte per 3, 4, 5, 6 fori.
Per albero porta ruota D. 40 mm.
8-2110.01.45
FPF - 2 BMW
Flangia universale per ruote con foro centrale.
(Ø 4x100 / 5x120 / 5x112).
Per albero porta ruota D. 40 mm.
21
Catalogo ACCESSORI - Gennaio 2014
Codice
8-2110.00.80
ARF
Accessori per ruote fuoristrada con foro centrale
da Ø 101 a 119 mm.
Per albero porta ruota D. 40 mm.
8-2110.02.00
CS1
Cono intermedio corto da Ø 55 a 72 mm.
Per albero porta ruota D. 40 mm.
802.260682
VGBP
Volante per ghiera di fissaggio coni autocentrante
universale.
802.459564
C210
Calotta D. 210 mm. per bloccaggio cerchi in lega.
Per albero portaruota D. 40 mm.
8-2110.00.95
GHIP
Kit ghiera di serraggio pneumatica per ruote da vettura.
Per albero portaruota D. 40 mm.
8-2110.00.82
SBC
Kit di 6 boccole di centraggio posteriore.
Diametro: min. Ø 54 - max. Ø 75,4 mm.
Per albero portaruota D. 40 mm.
8-2110.00.83
B6
Boccola Racing D. 67 mm. (Ferrari - Maserati).
Per albero porta ruota D. 40 mm.
8-2140.00.22
KMB
Kit boccole MERCEDES.
Diametro: Ø 57 - Ø 66,5 ÷ 84 mm.
Per albero portaruota D. 40 mm..
8-2110.00.85
B9
Boccola OPEL D. 56,5 / 65 / 70,1 mm.
Per albero porta ruota D. 40 mm.
22
Catalogo ACCESSORI - Gennaio 2014
Codice
8-2110.02.29
Kit RENAULT
Composto da:
B10 - Boccola D. 60 mm.
Per albero porta ruota D. 40 mm.
B12 - Boccola LAGUNA D. 66 mm.
Per albero porta ruota D. 40 mm.
B13 - Boccola TRAFIC D. 71 mm.
Per albero porta ruota D. 40 mm.
B14 - Boccola MASTER D. 89 mm.
Per albero porta ruota D. 40 mm.
B15 - Boccola MASTER D. 130 mm.
Per albero porta ruota D. 40 mm.
8-2110.02.28
KBMW
Kit boccole BMW / MINI.
Diametro: Ø 66,5 / 56,5 / 72,5-74 mm.
Per albero portaruota D. 40 mm.
8-2110.01.41
DX1/CF1-CF2
Accessorio di centraggio per furgoni e fuoristarda con
ruote a foro centrale da Ø 117 mm. a 173 mm.
Per albero porta ruota D. 40 mm.
8-2112.00.04
CF161
Accessorio di centraggio ruota professionale
per veicoli commerciali Mercedes Benz Sprinter e
Volkswagen Crafter con foro centrale di Ø 161 mm.
Per albero porta ruota D. 40 mm.
8-2110.00.88
DM
Distanziale Mini Morris per riduzione diametro flangia
appoggio ruota.
Per albero porta ruota D. 40 mm.
8-2110.00.89
ARS
Accessorio Racing per ruote sportive.
Da usare con boccola Racing.
Per albero porta ruota D. 40 mm..
23
Catalogo ACCESSORI - Gennaio 2014
Codice
8-2110.00.91
FUC40
Flangia universale per tutte le ruote con o senza foro
centrale.
Interasse fori da 90 a 210 mm.
Completa di chiavi e rilevatore interassi.
8-2110.00.92
BVFF
Serie di 5 boccole per un preciso centraggio sulla
flangia FUC40.
Per albero porta ruota D. 40 mm..
8-2110.02.07
DFB40/STD
Disco di bloccaggio per flangia FUC40.
Per equilibratrici versione STD.
8-2110.020.08
DFB40/AEL
Disco di bloccaggio per flangia FUC40.
Per equilibratrici con bloccaggio automatico
“ELECTROLOCK”.
802.231479
SDR
Serie di 5 bulloni per il fissaggio rapido della ruota sulla
flangia FUC40.
802.262700
DC5
Serie di 5 dadi speciali per il fissaggio dei cerchi in lega
sulla flangia FUC40.
Per: CITRÖEN C5.
802.322075
DCL
Serie di cinque dadi conici per il bloccaggio delle ruote
in lega sulla flangia FUC40.
802.322076
DMS
Serie di cinque dadi sferici per il bloccaggio delle ruote
in lega sulla flangia FUC40.
802.321387
BCO
Serie di 5 rondelle coniche da utilizzare, con DCL o
DMS, sulla flangia FUC40 in caso di fori ruota con
diametro >20 mm.
24
Catalogo ACCESSORI - Gennaio 2014
Codice
8-2110.01.03
GTM2
Autocentrante per ruote da moto con trascinamento
sull’esterno della ruota.
Il GTM2 deve essere completato con i gruppi GARP.
8-2110.01.16
PRA 3
Prolunga rilevatore per ruote moto.
Per modelli con clip TP25.
NOTA: la prolunga è già presente nell’autocentrante
GTM2.
8-2110.01.55
PRA 4
Prolunga rilevatore per ruote moto.
Per modelli senza clip TP25.
NOTA: la prolunga è già presente nell’autocentrante
GTM2.
802.257337
ASC2
Coppia di adattatori mobili per il bloccaggio di ruote
scooter 10”.
Da applicare al GTM2.
802.235997
GARP102
Kit albero D. 10 completo di coni, boccole e ghiera di
bloccaggio.
8-2110.01.24
GARP102 AEL
Kit albero D. 10 completo di coni, boccole e ghiera di
bloccaggio.
Per tutti i modelli con ELECTROLOCK.
802.235989
GARP142
Kit albero D. 14 completo di coni, boccole e ghiera di
bloccaggio.
8-2110.01.25
GARP142 AEL
Kit albero D. 14 completo di coni, boccole e ghiera di
bloccaggio.
Per tutti i modelli con ELECTROLOCK.
25
Catalogo ACCESSORI - Gennaio 2014
Codice
802.241240
GARP182
Kit albero D. 18 completo di coni, boccole e ghiera di
bloccaggio.
Per equilibratura ruote da moto molto pesanti.
8-2110.01.26
GARP182 AEL
Kit albero D. 18 completo di coni, boccole e ghiera di
bloccaggio.
Per equilibratura ruote da moto molto pesanti.
Per tutti i modelli con ELECTROLOCK.
8-2110.00.98
FA
Flangia di fissaggio per ruote moto APRILIA AF1.
Da montare direttamente sulla flangia appoggio ruota
dell’equilibratrice.
8-2110.00.99
FH VFR
Flangia di fissaggio per ruote moto HONDA VFR.
Da montare direttamente sulla flangia appoggio ruota
dell’equilibratrice.
8-2110.00.97
FBMW
Flangia di fissaggio per ruote moto BMW.
Da montare direttamente sulla flangia appoggio ruota
dell’equilibratrice.
8-2110.00.88
DM
Distanziale per ruota posteriore DUCATI 916 - 996 - 998
per riduzione diametro appoggio ruota.
Da usare in abbinamento al cono piccolo
dell’autocentrante a coni in dotazione.
Per albero porta ruota D. 40 mm.
8-2110.00.89
ARS
Distanziale per ruote moto HONDA NTV.
Da usare in abbinamento al cono piccolo
dell’autocentrante a coni in dotazione.
Per albero porta ruota D. 40 mm.
26
Catalogo ACCESSORI - Gennaio 2014
Accessori per centri ASSISTENZA TECNICA
Codice
8-2112.00.01
Kit calibratore LASER
8-21120003
Programmatore KEYFOB-2.
Dispositivo portatile progettato per la
programmazione e quindi l’aggiornamento firmware della
scheda elettronica di controllo motore MCM presente
nell’equilibratrice.
8-2110.02.24
Cavo seriale RS232.
Permette la comunicazione tra la porta seriale RS232 di
un p.c. e la porta seriale di una qualsiasi scheda
elettronica principale della equilibratrice consentendone
l’aggiornamento firmware.
8-2110.02.26
Adattatore USB/RS232.
Permette la conversione di una qualsiasi porta USB in
una porta seriale RS232, per la programmazione
delle schede elettroniche principali delle equilibratrici, su
PC di ultima generazione non dotati di porta seriale
RS232.
8-2110.02.21
SLUG
Peso campione per calibrazione.
NOTA: il peso campione è già presente nella dotazione
standard di tutti i modelli a listino.
8-2110.01.97
Kit utensili completo.
Contiene tutti gli utensili meccanici necessari per
intervenire sulle equilibratrici presenti a catalogo e su
tutti i modelli precedenti.
27
Catalogo ACCESSORI - Gennaio 2014
EQUILIBRATRICI DI FINITURA
Prestige
Modello completo di:
1 Rotolo di nastro riflettente
1 Pinza fissaggio contrappesi
1 Pennello
1 Cavo collegamento pick-up
1 Manuale istruzioni
Accessori per PRESTIGE
802.099000
OPTIC
Ripetitore ottico a raggi I.R. per equilibrare
contemporaneamente 2 ruote motrici.
Necessita di un pick-up supplementare RA2 (per vetture)
o PU8 (per autocarri).
2820.09.01.01
PU8
Rilevatore piezoelettrico montato su supporto meccanico
a cavalletto per autocarri e autobus.
Portata: 3.500 kg.
2810.11.01.01
RA2
Rilevatore piezoelettrico montato su supporto meccanico
a cavalletto per autovetture.
Portata: 700 kg.
28
Catalogo ACCESSORI - Gennaio 2014
TABELLA PESI E DIMENSIONI IMBALLI MACCHINE
A
B
 EQUILIBRATRICI A BANCO
Modello
Tipo imballo
Dimensioni (cm.)
(A x B x H)
Peso netto
(kg)
Peso lordo
(kg)
B 540 C
B 345 C - B 345
B 335
B 325 A
B 245 C - B 245
B 235
B 225 A - B 215 A
B 700
B 600
Cassa in legno (A)
“
“
“
“
“
“
“
“
179x115x125
141x138x125
141x 89x128
115x 99x118
141x138x125
141x 89x128
115x 99x118
144x133x125
135x 93x115
183
145
198
82
145
193
79
255
132
226
175
280
123
175
275
120
365
182
Protezioni ruota:
B 700
Cassa in legno (A)
135x 92x115
25
58
Tipo imballo
Dimensioni (cm.)
(A x B x H)
Peso netto
(kg)
Peso lordo
(kg)
Cassa in legno (B)
130x 87x 78
172
202
 EQUILIBRATRICI DI FINITURA
Modello
PRESTIGE + RA2+ PU8
29
Catalogo ACCESSORI - Gennaio 2014
30
Catalogo ACCESSORI - Gennaio 2014
31
Catalogo ACCESSORI - Gennaio 2014
MESF000146 - 01/14 - EDIT DEPT
AZIENDA CON
SISTEMA DI QUALITA’
CERTIFICATO
- ISO 9001 -
SIMPESFAIP S.p.A. - Engineering, Test and Garage Equipment
- A Nexion Group Company Via Dinazzano, 4 - 42015 Prato di Correggio (RE) Italy - Tel. 0522/736087 - Fax 0522/736719 (Uff. Commerciale)
www.hpa-faip.it - e-mail:[email protected]
32
Catalogo ACCESSORI - Gennaio 2014