Studienbeiträge/ contributi 2011 für Forschungsgruppe/ per il gruppo di ricerca ars orme:
1
1
4
4
Wo’ende / fine sett. à 400-- (inkl. Schlafen/Essen/Energie Centro / vitto/alloggio/energia Centro incl.)
Wo’camp camp
à 1050.-- (inkl. Schlafen/Energie Centro / alloggio/energia Centro incl.) (Essen / mangiare ca. 50.-)
Wo’ende / fine sett. à 320.-- (1'280.-- )
Wo’ende / fine sett. plus Camp / piu camp (4 x 360.-- plus 650.-- = 2'090.--)
Weiterbildungsdaten:
date di formazione:
Aktiv - Museum
museo - attivo
ars orme
März / marzo
18. / 20.
1.x
Mai / maggio
6. / 8.
2.x
Juli / luglio
17. / 22.
August / agosto
19. / 21.
3.x
4. / 6.
4.x
Nov. / novembre
offenes – CAMP - aperto
oppure un‘ altra data da scegliere
Anreise ist Freitagabend. Die Ankunftszeit in Lugano ist 21 Uhr. Kurt organisiert den Abholdienst nach Roveredo.
Organizzate l’ arrivo per venerdì sera. L’orario d’arrivo rimane per le ore 21 presso la stazione di Lugano. Kurt organizza il trasporto per Roveredo.
Für das Camp: wähle einen Zug der gegen 16.00 in Lugano ankommt. Der Bus (ARL) fährt um 16.10 ab Station
Lugano nach Tesserete. Kurt wird dort auf euch warten um das Gepäck zu transportieren.
Abreise: Freitag gegen Abend.
Per il camp: scegli un treno che arriva attorno a le ore 16.00 a Lugano. Il Bus (ARL blu) parte 16.10 dalla Stazione
per Tesserete. Kurt sarà lì per prendere i bagagli. La partenza è per venerdì verso sera.
Lass mich bald wissen, wenn du nicht alle 4 Wochenenden kommen kannst, es gibt nur wenig freie Plätze.
Fammi sapere presto sé non puoi venire in tutti i 4 fine settimana, ci sono pochi posti liberi!
! Geben wir auch in diesem Jahr die ganze Energie für mehr Frieden auf unserer Welt !
! anche in quest’anno vogliamo offrire tutta l’energia all’incremento di pace nel nostro mondo!