Comune di Saint-Oyen
Commune de Saint-Oyen
AiAt Gran San Bernardo
Comunità Montana
Grand Combin
Comune di Saint-Rhémy-en-Bosses
Commune de Saint-Rhémy-en-Bosses
Gara Nazionale di Sci Alpinismo
a squadre
Tecnica classica
5a prova circuito
“COLMAR”
COPPA ITALIA
Senior e Master M / F
XXIII Edizione
Trofeo Maurizio e Carlo Fiou
Domenica 1 Marzo 2009
FLASSIN SAINT-OYEN - Alta valle del Gran San Bernardo - VALLE D’AOSTA
La gara si svolgera’ lungo il percorso originale
organizzato dal Comitato Trofeo Memorial Maurizio e Carlo Fiou in collaborazione con lo Sci Club Gran San Bernardo
Societa’ Guide
Valpelline
S.A.G.F
Corpo Forestale
Valdostano
Strada Nazionale del G.S. Bernardo, 13
11014 Etroubles • Valle d’Aosta (Italia)
13, Route Nationale du Grand-Saint-Bernard
11014 ETROUBLES • Vallée d’Aoste (Italie)
www.gransanbernardo.net • [email protected]
Tel. +39.0165.78559 • fax +39.0165.78568
Presentazione
E’ con grande piacere che anche
quest’anno proponiamo agli
appassionati di sci alpinismo
il trofeo Maurizio e Carlo FIOU per
fare ancor meglio conoscere ed
aprezzare gli splendidi scenari di
CITRIN e FLASSIN e per ricordare
due ragazzi, due sportivi amanti
della montagna che nella nostra
valle del Gran San Bernardo
erano di casa.
Il Comitato Organizzatore
Scialpinismo - Trofeo Fiou - 1 marzo 2009
Recupero ambientale mediante inerbimenti
Bonifica pareti rocciose, posa paramassi, paravalanghe
Verde pubblico e forestazione
Invecchiamento delle rocce
srl
Loc. Amerique, 19/19a
11020 Quart (Ao)
Tel. 0165.771600 - fax 0165.771601
e-mail: [email protected] www.ecoval.it
Scialpinismo - Trofeo Fiou - 1 marzo 2009
Comitato tecnico
Direttore di gara
MELLé Giorgio
Giudice di gara
Designato FISI
Direttore di percorso
G.A. ROSSET Claudio
Direttore dei controlli
LUTZU Piero
Servizio soccorso
Società Guide Valpelline / S.A.G.F.
Servizio collegamenti
Corpo Forestale Valdostano
Servizio cronometristi
F.I.Cr. Aosta
Sponsor
ALPIGAS
s.r.l.
IMPIANTI E GAS LIQUIDI
PER TUTTI GLI USI
Gruppo Autogas Nord s.p.a.
Ufficio
11100 Aosta - via Clavalité, 53 - tel. 0165.40677 - 0165.361955
Stabilimento
11020 Saint-Marcel - fr. Lillaz, 3 - tel. 0165.768873
Scialpinismo - Trofeo Fiou - 1 marzo 2009
Come arrivare
SVIZZER
A
tunnel del
GRAN SAN
BERNARDO
FR
AN
CI
A
colle del
GRAN SAN
BERNARDO
Saint-Rhémy-en-Bosses
Saint-Oyen
Etroubles
Allein
AOSTA
l l e
V a
st a
d ’ A o
autostrada
TORINO/MILANO
Il Gran San Bernardo è una meta ideale per gli amanti dello sci ma anche per chi desidera la tranquillità e la pace tipica della
montagna.
Spettacolari percorsi e incantevoli paesaggi si offrono a quanti praticano lo sci di discesa e di fondo. Assolutamente da scoprire gli
innumerevoli itinerari da praticare con le racchette da neve.
La secolare accoglienza e la tradizionale gastronomia di questo territorio si ritrovano nella calda e quotidiana famigliarità delle
strutture ricettive.
Info: Autostrada A5 TO/AO, uscita Aosta Est, seguire per il T2 Traforo del Gran San Bernardo, bivio per Flassin (Saint-Oyen)
a circa 20 Km dall’uscita dell’autostrada.
Bar du Lac
Studio tecnico
t
Restaurant
Fabrizio Conchâtre
da DELiA
geometra
Colle del Gran San Bernardo m 2472
34 km da Aosta - 44 km da Martigny
t dall’italia
tel.
tel. dall’estero
t
0165.780078
0039 0165.780078
Spécialités gastronomiques valdôtaines
Hotel • Bar • Ristorante
Rue du Grand-St-Bernard, 39
SAiNt-OYEN
t
t-OYEN
Via S. Anselmo, 44
11100 Aosta
338.9864224 - 0165.78159
Rue des Verges 5
Etroubles (Ao)
tel. +39.0165.78218
t
Fax +39.0165.78420
Ristorante - Pizzeria
VECCHIO
SUISSE
di Danilo Orella
Fraz. Borettaz 1 - GRESSAN
Tel. 0165.250115 - Fax 0165.250937
AOSTA - Via Festaz
Peraga
Affitto appartamenti
Gelateria
Via Guedoz, 2 • Aosta • tel. 0165.235300
Via Vevey, 15/b • Aosta • tel. 0165.363119
Caffetteria
Diego Peraga
T +39 0165 78586 / 789604
cell. 348 / 7815771 - 349 2367792
V.le Ginevra, 10 • Aosta • tel. 0165.262246
Scialpinismo - Trofeo Fiou - 1 marzo 2009
Loc. Chozod, 1 - Valpelline (Ao)
Tel. 0165.713935
Sponsor
marsiglia
pneumatici
pneumatici nazionali
ed esteri
ricostruzione gomme
Loc. Lillaz - Quart (Ao)
Tel. 0165.32026
Fax 0165.365058
Produttore riconosciuto
Valle d’aosta
D.O.P. JambOn De bOsses
tel. 0165 780842
Sponsor
fraz. Prevot 9 - St-Christophe (ao)
tel. 0165.541637
Scialpinismo - Trofeo Fiou - 1 marzo 2009
Regolamento
1.
Il Comitato TROFEO MEMORIAL MAURIZIO e CARLO
FIOU in collaborazione con lo SCI CLUB GRAN SAN
BERNARDO indice e organizza per Domenica 1°
Marzo 2009 la XXIII Edizione della gara di sci alpinismo
denominata TROFEO MEMORIAL MAURIZIO e
CARLO FIOU a tecnica classica a squadre.
2.
La partecipazione è libera a tutti i tesserati FISI o ad una
federazione straniera equivalentee che siano in possesso
del certificato medico attestante l’idoneità fisica, suddivisi
nelle seguenti categorie: VEDI RTF STAGIONE 2008/2009
PUNTO 10.3.1.
3.
Le iscrizioni, nominative, dovranno pervenire come da
regolamento RTF 10.3.3, corredate dei dati anagrafici,
codice atleta e società, denominazione della società di
appartenenza e ricevuta versamento, si ricevono tramite
fax al 0165/780034 entro le ore 12.00 del 28/02/2009. La
regolarizzazione delle stesse e la distribuzione dei pettorali
e controllo materiale sarà effettuata dalle ore 16.00 alle ore
18.00 di Sabato 28 febbraio presso l’ufficio gara del Foyer
de Fond – FLASSIN; alle ore 18.30 seguirà il briefing.
La quota di iscrizione è di € 50,00 a squadra con
pagamento tramite bonifico bancario (vedi NOTA). Le
iscrizioni saranno accettate anche la mattina del 1° marzo
con una maggiorazione di € 10,00.
4.
La partenza in linea avrà luogo in località Foyer de FondFLASSIN, alle ore 9.00. Sul percorso saranno posti 5
controlli fissi. Per esigenze di sicurezza verrà istituito un
cancello orario a quota 2348 mt presso il controllo Citrin
superiore, fissato in 2.30 ore dopo la partenza. Gli atleti
in ritardo verranno fermati e dovranno rientrare lungo
il percorso di salita. Coloro che si ritireranno lungo il
percorso, dovranno avvisare il primo posto di controllo.
5.
Oltre al materiale obbligatorio, si richiede il materiale come
da regolamento RTF 10.2.4.
6.
Il comitato organizzatore potrà in qualsiasi momento e
per qualsiasi motivo apportare al percorso fissato e al
presente regolamento le modifiche che riterrà opportune
riguardo alla sicurezza dei partecipanti e alla regolarità
della manifestazione.
7.
Per quanto non stabilito dal seguente regolamento
valgono le norme dell’RTF.
NOTA:
COORDINATE BANCARIE
Ufficio Postale di Saint-Rhémy-en-Bosses
Intestato a “SCI CLUB G.S. BeRnaRdo”
C.C. n 60669132 ABI 07601 CAB 01200
Soccorso Stradale
Autoriparazione - Gommista
la
Piemontese
Assicurazioni
ASTOR
di S. Manella & C.
Gruppo Reale Assicurazioni
agente generale
Reg. Amérique 183 - Quart (Ao)
Tel. 0165.765027 - Fax 0165.765995
Silvano Marjolet
Via Torino 10 - Aosta - Tel. e fax 0165.41585
Alimetari Mavi
di Conchatre M. C. snc
Forniture Alberghiere
ST.Christophe - Aosta
Tel. 0165236235 - Fax 0165236253
s.n.c.
Rue de l’Eglise, 5
Saint-Oyen (Ao) Tel. 0165.78383
Scialpinismo - Trofeo Fiou - 1 marzo 2009
Premi
La premiazione verrà effettuata alle ore 14.30
PREMI DI CLASSIFICA
Il Trofeo Memorial Maurizio e Carlo FIOU, triennale non consecutivo,
verrà assegnato alla squadra che avrà realizzato il miglior tempo
assoluto.
MASCHILE S/M
A tutti i concorrenti verrà offerto il pranzo e un premio di
partecipazione.
Premio speciale alla prima squadra residente nella Comunità Montana
Grand Combin.
Categoria Master materiale tecnico sportivo
Femminile S/M: la premiazione verrà effettuata come da articolo 8
del regolamento di Coppa Italia. In caso di sole 3 squadre femminili
partecipanti verrà premiata con rimborso spese in denaro solo la prima
squadra classificata.
Ricchi pRemi a soRteggio
1° classificato
2° classificato
3° classificato
4° classificato
5° classificato
6° classificato
7° classificato
8° classificato
9° classificato
10° classificato
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
700
550
400
300
240
180
150
130
110
100
FEMMINILE S/M
1° classificata
2° classificata
3° classificata
4° classificata
5° classificata
6° classificata
€
€
€
€
€
€
350
250
200
120
80
60
Sponsor
Filiale di Etroubles, S.S. 27 per il G.S. Bernardo, 8 Etroubles
tel 016578109 fax 016578458
Scialpinismo - Trofeo Fiou - 1 marzo 2009
Percorso
SENIOR e MASTER
• Partenza
Foyer de Fond – Flassin
• Controllo
Citrin di Mezzo
• Controllo
Colle della Valetta
• Controllo orario / Ristoro Citrin Superiore
Col Citrin
• Controllo / Ristoro
Mont Flassin
Mont Flassin
2772 mt.
Colle della Valletta
2701 mt.
1350 mt.
2005 mt.
2701 mt.
2348 mt.
2482 mt.
2772 mt.
Salita
Discesa
Tratto a piedi
Controllo
Controllo/Ristoro
Citrin superiore
2348 mt.
Tratto attrezzato (da percorrere a piedi)
• Controllo
Flassin Superiore
2258 mt.
Flassin Inferiore
1700 mt.
• Arrivo
Foyer de Fond – Flassin 1350 mt.
Baita Flassin superiore
2258 mt.
Citrin di mezzo
2005 mt.
Totale salita: 1775 mt.
Foyer de Fond
Flassin
1350 mt.
Foyer de Fond
Flassin
1350 mt.
0 km
2950 km
5350 km 6550 km
9550 km
11550 km
16 km
Sponsor
Ferré O. & C. s.n.c.
MACELLO ChAMOLé
S TA Z I O N E D I S E R V I Z I O
Capoluogo 42 - Charvensod - t
tel. 0165.40426
Fraz. Pont Suaz 134 - Charvensod - t
tel. 0165.239821
Darensod Alessandro
Loc. Chez Roncoz, 1 - Gignod (Ao) - t
tel. 0165.256007
Scialpinismo - Trofeo Fiou - 1 marzo 2009
Iscrizione
Concorrente / Concurrent
A
Concorrente / Concurrent
B
Cognome / Nom
Cognome / Nom
Nome / Prénom
Nome / Prénom
Data di nascita / né le
Data di nascita / né le
Indirizzo / Adresse
Indirizzo / Adresse
Cap/ Comune/ Prov.
Cap/ Comune/ Prov.
Codice atleta
Codice atleta
Sci Club / Fédération
Sci Club / Fédération
Codice / Code ski club
Codice / Code ski club
Tel o cell / tél ou portable
Tel o cell / tél ou portable
E-mail
E-mail
Cod. Fisc.
Cod. Fisc.
Firma / Signature
Firma / Signature
Per i pernottamenti contattare le seguenti strutture convenzionate:
n Senior
•Hotel Col Serena - Tel. 0165.78218 - Mezza pensione 45,00 euro
Euro 50,00 a squadra/par équipe
n Master
nF
•Casa Ospitaliera del Gran San Bernardo - CHATEAU-VERDUN - Saint-Oyen
Tel. 0165.78247 - Mezza pensione 33,00 euro
[email protected]
nM
Sponsor
bar - ristorante
Pizzeria
le nouveau
Foyer
di DESAYMOZ YVETTE e COLLE’ LEO
Tel. 0165.78575
ELAH DUFOUR S.p.A.
Strada Serravalle, 73 • 15067 Novi Ligure
Località Flassin (Saint-Oyen)
Aosta, Via paravera 6/a (partenza Funivia Aosta pila)
Tel. 0165.236134
Pollein (Ao) Loc. Autoporto 33/b
Centro Commerciale “ Le Carrefour “ - Tel. 0165.263933
Scialpinismo - Trofeo Fiou - 1 marzo 2009
Sponsor
imPreSa edile
Loc. Champgerod, 1 - Introd (Ao)
Tel. 0165.900121
Sponsor
ALPI SCAVI
di Creton P. e Nex B.
Escavazioni e movimento terra
Edilizia in genere - Sgombero neve
GRAND-St-BERNARD
”Le Tunnel”
SITRASB S.p.A.
Società Italiana Traforo Gran San Bernardo
Loc. La Chenal 7 - DOUES (Ao)
Tel/Fax 0165.738182
www.letunnel.eu
Scialpinismo - Trofeo Fiou - 1 marzo 2009
Circuito Coppa Italia “COLMAR”
CALENDARIO
MONTEPREMI
21° TROFEO RINALDO MAFFEIS
MASCHILE
25 Gennaio 2009 Claut (PN)
5° TROFEO TRANSCLAUTANA
8 Febbraio 2009
11° TROFEO BESIMAUDA
1° classificato
2° classificato
3° classificato
4° classificato
5° classificato
6° classificato
7° classificato
8° classificato
9° classificato
10° classificato
4 Gennaio 2009
Lizzola (BG)
Peveragno (CN)
15 Febbraio 2009 S.Caterina Valfurva (SO)
5° TROFEO VALTELLINA SKI-RACE
1° Marzo 2009
Flassin (AO)
23° TROFEO MEMORIAL FIOU
22 Marzo 2009
Val Martello (BZ)
2° TROFEO MARMOTTA
5 Aprile 2009
S.Martino di Castrozza (TN)
1°TROFEO PALARONDA SKI-ALP
3 Maggio 2009
Carona (BG)
60° TROFEO PARRAVICINI
www.coppaitaliaskialp.it
PER LE CATEGORIE GIOVANILI VERRANO CORRISPOSTI PREMI IN NATURA
E/O IN MATERIALE TECNICO.
€1400
€1100
€ 800
€ 600
€ 500
€ 400
€ 300
€ 250
€ 200
€ 150
FEMMINILE
1° classificata
2° classificata
3° classificata
4° classificata
5° classificata
6° classificata
€
€
€
€
€
€
700
550
400
300
200
150
Sponsor
chalet des
edelweiss
di Cheney e Munier s.n.c.
dei F.lli Miozzi & c. snc
LAVORI DI FALEGNAMERIA
Produzione Cornici in massello
noce-ciliegio
Tele - Batik - Stampe
Mezzi-Punto - Puzzle - Specchiere
aosta - corso ivrea, 95 - t
tel. 0165.40077
Fraz. Vachery - 11014 etroubles tel. 0165 78100 - cell. 338.4020001
Scialpinismo - Trofeo Fiou - 1 marzo 2009
Ferramenta
utensileria
giardinaggio
idraulica
Colori
Vernici
elettricità
Aosta, 11100 - Reg. Brenlo, 3
Tel. e fax 0165.554471
Ringraziamenti e info
Il Comitato Organizzatore esprime il suo vivo ringraziamento
alle Autorità, agli Enti, ai Commercianti e a tutte le persone
che hanno concretamente contribuito e collaborato alla
migliore riuscita della manifestazione.
INFO GARA
www.sciclubgransanbernardo.it
[email protected]
349.6433643 • 339.4862208
INFO COMPRENSORIO
www.gransanbernardo.net
AIAT Gran San Bernardo • Tel. 0165.78559
Valleverde
Geox
Legerogex
Asics
MIZUNO
La Sportiva
Scarpa
Aku
Meindl
Grivel
Camp
SUUNTO
Realizzazione: Tipografia Testolin Sarre
Abbigliamento: Millet, Mello’s, THE NORTH FACE